「えいせいがくてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

気泡等の発生を抑制しつつ投影光学系と基板との間に素早く液浸領域を形成できる露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus capable of quickly forming a liquid immersion area between a projection optical system and a substrate while suppressing air bubbles or the like. - 特許庁

続いて、下部電極上にＴａ化学蒸気、０３ガス及びＮＨ_3ガスの化学気相反応によりＴａＯＮ膜が形成され、ＴａＯＮ膜を結晶化する。例文帳に追加

Subsequently, a TaON film is formed on the electrode 40 through chemical vapor reaction of Ta chemical vapor to O3 gas and NH3 gas, and the TaON film is crystallized. - 特許庁

静止画撮影モード、動画撮影モードを有するデジタルカメラにおいて静止画撮影モードのときには光学性能が劣化することなく画像が記録されるとともに、動画撮影モードのときには画像とともに音声は記録されても、音声以外の音が記録され難いデジタルカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a digital camera which records images without deteriorating optical performance in a still picture photographing mode and records voices together with the images in a motion picture photographing mode but hardly records sounds except for the voices in the digital camera having the still picture photographing mode and the motion picture photographing mode. - 特許庁

遠隔管理によってＡＴＭ毎に適正な在高を予め演算して各ＡＴＭの補充金額を適正な範囲に管理し、ＡＴＭの現金補充作業を簡素化・平準化して短時間で行うことができるようにする。例文帳に追加

To manage a replenished amount for each ATM within a proper range by previously computing an appropriate amount in hand in each ATM by remote control for carrying out simplified and leveled cash replenishing work at the ATM in a short time. - 特許庁

学習要否判定手段にて再学習要と判定し、かつ、学習可否判定手段にて前記映像音声データ蓄積量が所定値以下と判定した場合、学習処理手段による最適記録条件の再学習を行う。例文帳に追加

When it is determined as requirement of re-learning and the video audio data accumulation quantity is determined as the prescribed value or less by the learning advisability determining means, relearning of the optimum recording condition by the learning processing means is performed. - 特許庁

静止通信衛星Ａの真下付近を監視衛星Ｍが通過する過程で解曲線を複数描くと、それらの交点として地球局Ｘの位置が特定できる。例文帳に追加

When a plurality of analytical curves are drawn in a process wherein the monitor satellite M passes around beneath the geostationary communication satellite A, the location of the earth station X can be particularized as a cross point of the analytical curves. - 特許庁

画角が広く投射距離の短い投影光学系においても、歪みを抑制して光学的アスペクト変換を行うことが可能な投影光学系、該投影光学系を用いて構成した表示装置、該表示装置を有する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection optical system which suppresses distortions for performing optical aspect conversion, even though it has wide angle of view and a short projection distance, a display device using the projection optical system, and a image processor having the display device. - 特許庁

タクトタイムＴＨａが長く変更された場合、ホットプレート部ＨＰ１内で基板の過剰な待機時間ＰＵ２が発生する。例文帳に追加

When a tact time THa is changed long, an excess stand-by time PU2 of the substrate is generated in a hot plate HP1. - 特許庁

したがって電動モータ２０４が駆動する時の振動の影響が小さく、かつ振幅が大きくなったり共振が発生したりすることを抑制でき、バルブ特性制御への悪影響を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, effect of vibration when an electric motor 204 drives is small, increase of amplitude or generation of resonance can be suppressed, and harmful effect to valve characteristic control can be suppressed. - 特許庁

光学素子におけるたわみの発生量を低減でき、光学素子の高い光学性能を容易に確保可能な光学素子支持装置及び鏡筒、そして高精度の投影露光が可能な露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element supporting device and a lens barrel capable of reducing a deflection amount in an optical element and easily securing the high optical performance of the optical element and to provide an exposure device capable of performing accurate projection exposure. - 特許庁

シクロ（Ａｒｇ−Ｇｌｙ−Ａｓｐ−Ｄ−Ｐｈｅ−ＮＭｅ−Ｖａｌ）および／または生理学的に許容されるその塩、および／または生理学的に許容されるその塩少なくとも一つの化学治療剤および／または生理学的に安全なその塩の一つ、および／または血管新生阻害剤および／または生理学的に安全なその塩の一つを含む医薬製剤。例文帳に追加

The pharmaceutical preparation comprises cyclo(Arg-Gly-Asp-D-Phe-NMe-Val) and/or its physiologically acceptable salt and at least one chemotherapeutic agent and/or one of physiologically safe salts, and/or an angiogenesis inhibitor and/or one of its physiologically safe salts. - 特許庁

音楽再生時に撮影ができ、楽曲名等の音楽情報と撮影に必要な情報を同時に得ることができる音楽再生機能付きカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera having music reproducing function for photographing during reproducing of music, and acquiring both music information, such as musical piece names, and information necessary for taking photographs, at the same time. - 特許庁

（ａ）光学活性Ｎ−カルバメート保護β−アミノエポキシドを酸処理し、光学活性５−ヒドロキシメチル−２−オキサゾリジノンを得る工程。例文帳に追加

(a) A process in which an optically active N-carbamate protected β-aminoepoxide is treated with an acid to obtain an optically active 5-hydroxymethyl-2-oxazolidinone. - 特許庁

比較的大きな像側開口数および投影視野を有し且つ振動に対する機械的安定性などに優れた投影光学系。例文帳に追加

To provide a projection optical system which has a relatively great image side numerical aperture and projection visual field and has excellent mechanical stability to vibrations and the like. - 特許庁

光学式観察装置を用いて撮影した画像のアジマスずれを補正しアジマスずれのない画像を記録できる撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus capable of recording an image without azimuth deviation by correcting the azimuth deviation of a photographed image using an optical observation device. - 特許庁

さらに、ＡｌＧａＩｎＰ電流ブロック層１０７，１０８のＡｌ組成が第２導電型ＡｌＧａＩｎＰクラッド層１１０のＡｌ組成と略等しくなっており、Ａｌ組成が増加していないので、レーザ共振器端面の光学損傷レベルが増加することもない。例文帳に追加

Furthermore, Al composition of AlGaInP current block layers 107 and 108 is almost equal to the Al composition of a second conductivity-type AlGaInP clad layer 110, so that the Al composition is not increased and that the optical damage level of a laser resonator end surface also will not increase. - 特許庁

補正光学部材をフルイダイジング方法を利用して摩擦力を低減させて駆動制御する際に、撮影モードに応じてフルイダイジングの動作を適切に制御し、各撮影モードで振れ補正特性を適切にする。例文帳に追加

To appropriately control a fluidizing operation in accordance with a photographing mode when driving and controlling a correction optical member by reducing the frictional force by utilizing a fluidizing method, and to appropriately set shake correction characteristics in every photographing mode. - 特許庁

遠隔地から学習者が要求する情報に対して、的確な学習教材を迅速に提供することができ、かつ提供された学習教材による学習者の学習状況に基づいて、新たに学習教材を作成することで、経験的な事例を以後の学習教材として反映する。例文帳に追加

To speedily provide appropriate teaching materials with respect to the information requested by a learner from a remote place to the learner and to reflect experiential exampla on later teaching materials by preparing the teaching materials newly based on the learning situation of the learner using the provided teaching materials. - 特許庁

また、別の映像制御モード（第４制御モード）では、音楽制御用操作子を操作して音楽パラメータの変更を指示すると、映像効果付与ブロックにより、音楽パラメータの変更指示に応じて、映像データ生成ブロックで生成される映像データに所定の映像効果が自動的に付与される。例文帳に追加

Also, in another video control mode (fourth control mode), when the changing of a music parameter is assigned by operating an operating element for music control, a prescribed video effect is automatically imparted to the video data created in the video data creation block according to the changing instruction of the music parameter by the video effect impartation block. - 特許庁

小学生の時からもっと英語を勉強していたら、こんなに苦労しなかったと思う。例文帳に追加

If I had studied English more from the time I was an elementary student, I don't think I would have had this much trouble.  - Weblio Email例文集

ケフィア・グレインを主な原料とする栄養学的に優れた食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing nutritionally excellent food using kefir grain as a main raw material. - 特許庁

液晶レンズ１００は、多層構造液晶光学素子１００ａと１００ｂから構成されている。例文帳に追加

The liquid crystal lens 100 is constituted of liquid crystal optical elements 100a and 100b having multilayer structures. - 特許庁

簡単な構造で、高精細な映像を表示可能な投写光学系を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a projection optical system capable of displaying a high-definition image with simple structure. - 特許庁

撮影光学系の特性が異なる場合も適切にフォーカス調節する電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera, suitably controlling focusing when a photographing optical system has different characteristics. - 特許庁

厳しい雇用情勢の中で、収入の減少が貯蓄保有額にも影響を与えているとみられる例文帳に追加

It appears that reduced income due to the severe employment situation affected the amount of savings - 厚生労働省

複合光学素子１は、加熱軟化される光学素子素材２ａと、この光学素子素材２ａと一体的に成形される保持枠３と、これら光学素子素材２ａ及び保持枠３を一体成形し、得られた光学素子２の光学面の一方に形成された可塑性材料層４とを有する。例文帳に追加

The composite optical element 1 comprises the optical element raw material 2a which is softened by heating, the retaining frame 3 which is molded integrally with the optical element raw material 2a and the plastic material layer 4, which is formed on one side of an optical surface obtained by integrally molding the optical element raw material 2a and the retaining frame 3. - 特許庁

画像表示素子１２からの光束を光路合成手段４へ投影する投影光学系はズーム光学系１９を含んでいて、ズーム光学系１９は波長制限フィルター７の挿脱に関連して操作されるようになっている。例文帳に追加

A projection optical system which projects the luminous flux from the image display element 12 on the optical path composing means 4 includes a zoom optical system 19, which is operated in relation with the insertion and extraction of the wavelength limiting filter 7. - 特許庁

学習時には、学習用音声から静的特徴量及び動的特徴量を抽出し、ＨＭＭを学習して記憶装置に保存し、その学習用音声のＨＭＭと、静的特徴量と動的特徴量との間の関係とを使って学習用音声に対してのトラジェクトリを作成し、それからの分散を計算して記憶装置に保存する。例文帳に追加

At learning, static characteristic quantity and dynamic characteristic quantity are extracted from voice for learning, the HMM is learned and stored in a storage device, the HMM of the voice for learning and the relation between the static characteristic quantity and the dynamic characteristic quantity are used to prepare a trajectory for the voice for learning, and dispersion from the trajectory is calculated and the calculated result is stored in the storage device. - 特許庁

所望の力学特性を有する最適な肉厚をもつ最終成形品を得るためのブロー成形条件を算出するＣＡＥシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a CAE system for calculating blow molding parameters for obtaining a final molded product with an optimal wall thickness showing desired dynamical characteristics. - 特許庁

機能性分子接着剤２が第１の基体１の表面のＯＨ基と化学結合してチオール基を生成し、このチオール基が触媒５を介して無電解めっきＡと強固に化学結合する。例文帳に追加

The functional molecular adhesive 2 is chemically bonded to the OH group on the surface of the first substrate 1 to form a thiol group, and the thiol group is chemically bonded to the electroless plating A firmly through the catalyst 5. - 特許庁

ＣＧＨ素子１５ａ、１５ｂが形成された光学基板１１と、ＣＧＨ素子に光学的に結合される光学素子１７、１８が設けられ、光学基板１１が実装される支持基板１２とを含む光学装置１０。例文帳に追加

The optical device 10 is provided with an optical substrate 11 forming CGH elements 15a, 15b, optical elements 17, 18 optically coupled with the CGH elements 15a, 15b and a supporting substrate 12 loaded with the optical substrate 11. - 特許庁

複数のユーザもしくはあるユーザの複数の部位の動作や身体状態を反映した楽音制御を行う際に、楽音制御に適した動作や身体状態のみを反映させて楽音制御を行う。例文帳に追加

To execute a musical sound control by reflecting only movements and body shapes suitable for the musical sound control when executing the musical sound control on which the movements and body shapes of a plurality of regions of a plurality of users or a user are reflected. - 特許庁

複数のユーザもしくはあるユーザの複数の部位の動作や身体状態を反映した楽音制御を行う際に、楽音制御に適した動作や身体状態のみを反映させて楽音制御を行う。例文帳に追加

To control a musical sound by reflecting only an operation or a body state suitable for musical sound control when controlling the musical sound reflecting the operation or the body states of a plurality of regions of a plurality of users or a certain user. - 特許庁

魚眼レンズのような超広視野光学系レンズで撮影された画像においても、光学的射影方式に応じて歪曲補正を簡便かつ適切に補正することができる仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a system with which the distortion correction can be easily and properly performed in accordance with an optical projection method even in an image taken by a super wide-field optical system lens such as a fisheye lens. - 特許庁

この型部２の転写面２ａは、光学的不要域転写領域Ａｏが光学的有効域転写領域Ａｉよりも光硬化樹脂５との密着性が低くなるように、低密着性処理が施されている。例文帳に追加

Low adhesion treatment is applied to the transfer surface 2a of the mold part 2 so that an optically unnecessary region transfer region Ao becomes low in the adhesion with the photosetting resin 5 as compared with an optically effective region transfer region Ai. - 特許庁

脈理除去のための熱処理をすることなしに、比較的大口径な石英ガラス成型体であっても、脈理の影響を排除して光学用途に適した光学特性を有する石英ガラス成型体を提供できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a quartz glass formed body having optical characteristics suitable for optical use by eliminating influence of striae with no heat treatment for removing striae even when the quartz glass formed body has a relatively large diameter. - 特許庁

従来のＯＨＰ方式の光学系を用いず電子像として一旦取り込みこの映像を電子映写して正立正像とし、ＯＨＰ方式の欠点を除き長所を組み合わせる事で解決を見た。例文帳に追加

An image is temporarily taken in as an electronic image without using an optical system of a conventional OHP system and is electronically projected to obtain an erect normal image, and thus demerits of the OHP system are removed and merits are used. - 特許庁

本発明による構造体の力学的応答知覚システムは、材料、機械または構築物等の構造体の数値力学モデルによるシミュレーター１と、その数値力学モデルの力学的応答を直接的に力覚できるＭａｎ−Ｍａｃｈｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ ２とで構成されている。例文帳に追加

The perception system of the dynamic response of the structural body is composed of a simulator 1 by a numerical numerical dynamic model of material and such a structural body as a machinery or a building block, and a man-machine interface 2 with which the dynamic response of the numerical dynamic model is directly kinestheticly sensed. - 特許庁

電気光学装置１は、バックライトユニットと、液晶パネルＡＡと、液晶パネルＡＡおよびバックライトユニットの特性に基づいて、入力される画像信号を補正する補正回路４０と、を備える。例文帳に追加

An electrooptical device 1 includes a back light unit, a liquid crystal panel AA, and a correcting circuit 40 which corrects an input image signal based upon characteristics of the liquid crystal panel AA and back light unit. - 特許庁

光学サブアセンブリ（ＯＳＡ）の種々の部品の精密な位置合わせの困難性を低減するエッジ放出型レーザを有するＯＳＡを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sub-assembly (OSA) having an edge-emitting type laser that reduces difficulty in accurately aligning various OSA components. - 特許庁

本発明は高麗人参を有効成分にするＨＩＶ−１の５’ＬＴＲ及び／又はｇａｇ遺伝子欠損用薬学的組成物に関する。例文帳に追加

The invention relates to a pharmaceutical composition for HIV-1 5'LTR and/or gag gene deficiencies, containing Panax ginseng as an effective ingredient. - 特許庁

特性分布取得手段３１は、カメラ２による撮影画像に基づいて、撮影領域におけるカメラ２の光学特性の分布を取得する。例文帳に追加

A characteristic distribution acquiring means 31 acquires the distribution of the optical characteristics of a camera 2 in a photographing region based on a photographed image by the camera 2. - 特許庁

投影光学系と感光性基板間の露光光の強度低下を抑制し、且つ、その間の気体の濃度の不均一性を最低限に抑える。例文帳に追加

To suppress a decrease in strength of an exposure light between a projection optical system and a photosensitive substrate, and to suppress the nonuniformity of impurity concentration therebetween to the minimum. - 特許庁

ＤＮＡとは異なる生化学物質を用いて計算を行なう計算方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a computation method for performing computations using a biochemical substance different from DNA. - 特許庁

ＤＮＡとは異なる生化学分子を用いて、計算を行なうことが可能な計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calculation method that executes calculation, using different biochemical molecules from DNA. - 特許庁