「えいせいがくてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

キラルジルコニウム触媒とそれを用いた光学活性ａｎｔｉ−アルドール体合成方法例文帳に追加

CHIRAL ZIRCONIUM CATALYST AND METHOD FOR SYNTHESIZING OPTICALLY ACTIVE ANTIALDOL MATERIAL USING THIS CATALYST - 特許庁

本発明の分子は、ＬＨの生物学的活性を減少させる抗体あるいは他の結合剤である。例文帳に追加

A molecule as an antibody or other binding agents that reduce the biological activity of the LH is used. - 特許庁

投影光学系の結像特性をより正確に評価する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for more correctly evaluating image formation characteristics of a projection optical system. - 特許庁

ユーザーによるデータ修正の負担を伴うことなく、楽譜データへの修正を適切に反映させる。例文帳に追加

To properly reflect correction to a musical score data, without imposing a burden on a user for data correction. - 特許庁

投影光学系のディストーションや基板ステージの移動特性を迅速に精度良く計測する。例文帳に追加

To speedily and precisely measure distortion of a projection optical system and movement characteristics of a substrate stage. - 特許庁

高精度のＡＰＣを長く行うマルチビームレーザ光量制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a multibeam laser light quantity control circuit for accurate APC for a long time. - 特許庁

投影光学系の結像位置を高精度で連続的に変更調整する。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus for consecutively changing and adjusting an image focus location of a projection optical system with high precision. - 特許庁

投影光学系の残留収差を迅速に補正することが可能な収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration correction method, capable of quickly correcting the residual aberration of a projecting optical system. - 特許庁

学習機能を有するノック制御システムを備えた内燃機関の点火時期制御装置において、ノック制御における学習値を、学習の行われていない領域に対して精度良く反映する。例文帳に追加

To accurately reflect a learning value in knocking control relating to a region performing no learning, in an ignition timing control device for an internal combustion engine provided with a knocking control system having a learning function. - 特許庁

スキャン動作を行うＡＦ制御を短時間（高速）で行うことができる光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide optical equipment capable of performing AF control where scanning operation is performed in a short time (at high speed). - 特許庁

電気光学装置は、基板上にＴＦＴ（３０）、データ線（６ａ）、走査線（３ａ）、及び画素電極（９ａ）を備えており、ＴＦＴを構成する半導体層（１ａ）は中継膜（８０ａ）を中継して画素電極と接続されている。例文帳に追加

The electrooptical device has a TFT (30), data line (6a), scanning line (3a) and pixel electrode (9a) on a substrate, and the semiconductor layer (1a) which constitutes the TFT is connected to the pixel electrode through a connecting film (80a). - 特許庁

撮影光学系を高速且つ正確に駆動することのできる、撮影光学系の駆動方法及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method for a photographic optical system by which the photographic optical system is accurately driven at high speed, and an imaging apparatus. - 特許庁

良好な光学性能を有する撮影レンズ、この撮影レンズを備えた光学機器、及び、変倍方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic lens having superior optical performance, optical equipment equipped with the photographic lens and a method of varying the power. - 特許庁

本願発明のベビーカーは、映像又は音楽を再生する再生部と、再生部に電力を供給する電力供給部と、再生部で再生する映像又は音楽を選択及び決定する選択決定部と、を具備するベビーカーとする。例文帳に追加

The stroller comprises a replay portion replaying pictures or music, a power supply portion supplying electric power to the replay portion, and a selecting/deciding portion selecting and deciding the pictures or the music replayed by the replay portion. - 特許庁

基板に形成されている光学機能膜に悪影響を及ぼすことなく基板の面取りを行う。例文帳に追加

To perform chamfering of substrates without adversely affecting an optical functional film formed on each substrate. - 特許庁

凹部９４ａと流路ユニット９の上面とが空隙９０を形成している。例文帳に追加

A gap 90 is formed by the recessed part 94a and the upper face of the flow path unit 9. - 特許庁

軽量、低コスト、大量生産適性等に優れた特性に加え、優れた防湿性能を有し、環境に存在する水分の影響を受けても屈折率等の光学性能の変化が極めて少ないプラスチック製光学部品、および該プラスチック製光学部品を用いた光学ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a plastic optical component which has superior moistureproof performance in addition to lightweight, low-cost, and mass-production suitability characteristics, and has extremely small variation in optical performance such as a refractive index even when affected by water in an environment, and an optical unit using the plastic optical component. - 特許庁

軽量、低コスト、大量生産適性等に優れた特性に加え、優れた防湿性能を有し、環境に存在する水分の影響を受けても屈折率等の光学性能の変化が極めて少ないプラスチック製光学部品、および該プラスチック製光学部品を用いた光学ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a plastic optical component, having superior moisture barrier performance in addition to superior characteristics, including lightweightness, low cost and suitability for mass production and with very small change in the optical properties, such as refractive index, even if it is subjected to the effect of water present in the environment, and an optical unit using the plastic optical component. - 特許庁

これにより、走査線調整に伴う光学特性の影響を少なくすると共に、円滑な調整動作を可能にして、調整精度を向上させる。例文帳に追加

Thus, the influence to the optical characteristic accompanying the scanning line adjustment is reduced and a smooth adjusting job is made possible, resulting in an improvement of adjustment accuracy. - 特許庁

基板ステージ上に載置された基板上に形成されているマークの計測結果に基づいて投影光学系の投影倍率を調整した後に、投影光学系を介して基板を所定パターンで露光する。例文帳に追加

A board is exposed at a specified pattern through a projection optical system after projection magnification of the projection optical system is adjusted based on measurement result of a mark formed on the board placed on a board stage. - 特許庁

撮影光学系に対する防振制御以外の駆動による影響を抑えて適切に防振制御すること。例文帳に追加

To appropriately control vibration by minimizing the effect of drive other than vibration control for photographing optical systems. - 特許庁

合成石英ガラス中に残留する屈折率分布を考慮した合成石英ガラスの製造方法、当該製造方法に用いられる合成石英ガラス製造用治具、及び当該製造方法により製造された光学部材用合成石英ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing synthetic quartz glass considering refractive index distribution remaining in the synthetic quartz glass, a tool for producing synthetic quartz glass used in the production method and the synthetic quartz glass for an optical member produced by the production method. - 特許庁

合成石英ガラス中に残留する屈折率分布を考慮した合成石英ガラスの製造方法、当該製造方法に用いられる合成石英ガラス製造用治具、及び当該製造方法により製造された光学部材用合成石英ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing synthetic quartz glass, which takes account of the refractive index distribution remaining in the synthetic quartz glass; a jig for synthetic glass production, which is used in the same; and synthetic quartz glass for an optical member, produced by the production method. - 特許庁

記憶されているテーブル位置を用いて（１１６）、記憶されている投影ビューに適用可能な幾何学的変数を決定し、これらの幾何学的変数を用いて、記憶されている投影ビューにフィルタ補正（１１８）及び逆投影を施して、再構成平面での対象の画像を再構成する。例文帳に追加

The stored table locations are used (116) to determine geometric variables applicable to the stored projection views, and the stored projection views are filtered (118) and inversely projected utilizing the geometrical variables to reconstruct an image of the object at the reconstruction plane. - 特許庁

そして、その学習値反映フラグＡ＝ＯＮの場合のみ、変速点学習補正手段１２４による変速点nomchgの学習補正を許可するため、変速制御への学習値gno の反映と変速点nomchgの学習補正との不整合に起因する誤学習が防止され、その誤学習によるタービン回転速度ＮＴ等のオーバー回転が防止される。例文帳に追加

Only in the case of the learning value reflecting flag A=ON, it permits a shift point learning and correcting means 124 to learn and correct the shift point nomchg, therefore preventing the erroneous learning resulting from mismatch between the reflection of the learning value gno to shift control and the learning and correction of the shift point nomchg and preventing over-rotation of a turbine rotating speed NT due to the erroneous learning. - 特許庁

プラズマ化学気相成長(Ｐｌａｓｍａ−Ｅｎｈａｎｃｅｄ Ｃｈｅｍｉｃａｌ Ｖａｐｏｒ Ｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎ：ＰＥＣＶＤ)工程で基材上に相異なる物性の多層薄膜構造を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multi-layered thin film structure having different physical properties on a base material using a plasma-enhanced chemical vapor deposition (PECVD) process. - 特許庁

反射型液晶プロジェクタを構成する光学システムにおいて、簡単な光学構成によって、映像の出力効率を向上させるようにする。例文帳に追加

To improve the video output efficiency of an optical system which constitutes a reflection type liquid-crystal projector with a simple optical constitution. - 特許庁

補強ブリッジ２１Ａ，２１Ｂの空隙２０Ａ，２０Ｂ側の側面２１１Ａ，２１１Ｂには凹部２２Ａ，２２Ｂが空隙２０Ａ，２０Ｂ側から収容孔１９Ａ，１９Ｂ側に向けて凹み形成されている。例文帳に追加

Recesses 22A 22B are formed on the sides 211A, 211B on the gaps 20A, 20B side of the reinforcing bridges 21A, 21B from the gaps 20A, 20B side toward the housing holes 19A, 19B side, respectively. - 特許庁

可溶性ヒアルロニダーゼ糖タンパク質（ｓＨＡＳＥＧＰ）、その調製プロセス、使用およびそれを含む薬学的組成物例文帳に追加

SOLUBLE HYALURONIDASE GLYCOPROTEIN (sHASEGP), PREPARATION PROCESS OF THE SAME, USE OF THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

斜め投影角度を十分にとりながらコンパクト化を達成した、製造容易で高性能な斜め投影光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an oblique projection optical system capable of being made compact while an oblique projection angle is sufficiently secured, easy to be produced and having high performance. - 特許庁

斜め投影角度をとることで十分な薄型化を達成した、製造容易で高性能な斜め投影光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a highly advanced oblique projection optical system, which is satisfactorily thin-shaped by introducing an oblique projection angle, and which is easily manufactured. - 特許庁

耐熱性、光学特性に優れたＰＬＬＡとＰＤＬＡとのポリ乳酸組成物からなる延伸フィルムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a stretched film excellent in heat resistance and toughness which is composed of a polylactic acid composition comprising a PLLA and a PDLA. - 特許庁

２種類の焼結鉱を製造し、それぞれの化学組成（ＣａＯ／ＳｉＯ__2，ＳｉＯ_2，Ａｌ_2Ｏ_3，ＭｇＯ）を適正な範囲に維持する。例文帳に追加

Two kinds of sintered ores are produced and their chemical compositions (CaO/SiO2, SiO2, Al2O3, MgO) are regulated within an appropriate range. - 特許庁

疑わしい遺伝学的異常としては、急性リンパ性白血病（ＡＬＬ）、慢性骨髄性白血病（ＣＭＬ）、ダウン症候群が検出される。例文帳に追加

Acute lymphoblastic leukemia (ALL), chronic myelogenous leukemia (CML) and Down syndrome are detected as suspicious genetic abnormalities. - 特許庁

設定された効果の全てを元の楽音信号に対して適切に反映させることが簡単にできる楽音信号制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a musical signal control device by which all set effects can easily and properly be reflected to an original musical sound signal. - 特許庁

したがって、金型１３は、境界線Ｌ付近に溝３が形成されることなく、光学的有効域Ａｉから光学的不要域Ａｏに滑らかな加工面を高精度に形成することができる。例文帳に追加

Thereby the die 13 does not have a groove 3 formed around the boundary L to be capable of forming a smooth machined face from the optically effective region Ai to the optically unnecessary region Ao with high accuracy. - 特許庁

波形ＲＡＭ８に記憶されている波形データをＣＰＵ２が読み出して、Ｄ／Ａ変換器14に供給することによって楽音を発生させる。例文帳に追加

A wave form data stored in a wave form RAM 8 is read out by a CPU 2 to be fed to a D/A converter 14, so as to generate a musical sound. - 特許庁

液浸露光装置１００は、投影光学系２と感光性基板４４との間の液浸空間に液体４２が提供された状態で投影光学系２を介して感光性基板４４にパターンを投影し転写する。例文帳に追加

In the oil immersion exposure device 100, a patten is projected and transcribed on a photosensitive substrate 44 through a projection optical system 2 under condition, in which an oil immerse space between the projection optical system 2 and the photosensitive substrate 44 is filled with liquid 42. - 特許庁

減額キーａ１、ａ２、及びｂ１にはそれぞれ、減額レベルが設定されており、各減額レベルに応じて、複写等の画像形成の課金額が減額される。例文帳に追加

A charge reduction level is set in each of the charge reduction keys a1, a2, b1, and charge for image formation such as copying or the like is reduced in accordance with each charge reduction level. - 特許庁

高麗人参を有効成分として含むＨＩＶ−１の５’ＬＴＲ／ｇａｇ遺伝子欠損用の薬学的組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR 5'LTR/gag GENE DEFICIENCY OF HIV-1, CONTAINING PANAX GINSENG AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

これを再生してあたかも英語音声シャワーを浴びるように連続して聞くことにより、英単語を学習する。例文帳に追加

A student studies the English words by successively listening to the reproduced words as if he/she were taking a shower of English speech. - 特許庁

照明光学系と縮小結像光学系のどちらかを調整すべきか、確実に判断できる縮小投影型露光装置の調整方法を提供する。例文帳に追加

To surely decide which of an illuminating optical system or a reduction imaging optical system should be adjusted. - 特許庁

一般的なフォトレジストと適合し、ＡＲＣとしても用いることができる光学的性質を有する基層組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an underlayer composition compatible with a typical photoresist and having optical properties to be used as an ARC (antireflection coating). - 特許庁

音楽関連の番組Ａは、会話Ａ、曲Ａ、会話Ｂ、曲Ｂ、会話Ｃの順で構成されている。例文帳に追加

A program A relating to music is composed of a conversation A, a musical piece A, a conversation B, a musical piece B and a conversation C in this order. - 特許庁

ＰＡＦ-ＡＨが媒介する病理学的状態の治療方法およびそのための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic method for a pathological condition mediated by PAF-AH and a pharmaceutical composition therefor. - 特許庁