「おおいかくす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

蓋体１９および便座１７を覆い隠すように、蓋体１９および便座１７に袋状のクッション体２１を被せる。例文帳に追加

A bag-shaped cushion body 21 covers over the lid body 19 and the toilet seat 17 to coveringly hide the lid body 19 and the toilet seat 17. - 特許庁

バイザー３１０は、透視パネル３０９の一部を覆い隠すように透視パネル３０９の前方に配設される。例文帳に追加

A visor 310 is arranged in front of the viewing panel 309 so as to cover a part of the viewing panel 309. - 特許庁

一方、他端スライド位置で、三点支持チャック２２を覆い隠すとともに電源スイッチ２３を電源スイッチ窓６３ａから露呈させる。例文帳に追加

On the other hand, the three-point supporting chuck 22 is covered at an other-end sliding position and the power switch 23 is exposed from a power switch window 63a. - 特許庁

これにより、連結プレート１７によってウォッシャノズル６１を覆い隠すことができるため、ワイパ装置の見栄えを向上させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, since the washer nozzle 61 is hidden by covering it by the connection plate 17, the appearance of the wiper device can be improved. - 特許庁

上の頁は、下の頁を完全に覆い隠すわけではないため、地図１０００は、とじた状態で合成地図を形成している。例文帳に追加

Since the upper pages do not completely cover the lower pages, the map 1000 forms a synthetic map in the state that the pages are bound. - 特許庁

また、通路等を開いた際には、引戸２０によって可動棚１８の出し入れ口Ａを覆い隠すことができる。例文帳に追加

Further, when the passage or the like is opened , the entrance A of the movable shelf 18 can be covered and hidden by the sliding door 20. - 特許庁

縦枠部４の固定部分１０ａを覆い隠すように天井仕上げ材１７を天井下地面９に取り付ける。例文帳に追加

A ceiling finished material 17 is mounted on the ceiling bedding surface 9 so that the fixed portion 10a of the vertical frame portions 4 is covered. - 特許庁

外装部２６は、ドア１１が閉じられたときにドア１１とロッカーパネル１６との隙間を覆い隠す。例文帳に追加

The exterior part 26 covers up a clearance between the door 11 and the rocker panel 16 when the door 11 is closed. - 特許庁

玩具銃の外観を損なわずに、玩具銃に取り付けられたガスカートリッジを覆い隠すパネルの着脱を容易にする。例文帳に追加

To easily attach and detach a panel covering a gas cartridge attached to a toy gun without damaging the appearance of the toy gun. - 特許庁

イオン非検出時に、カバー６１は閉じて、イオン検出器３を覆い、送風路１５からイオン検出器３を隠す。例文帳に追加

When no ions are detected, the cover 61 closes to cover the ion detector 3 and hides it from the blower passage 15. - 特許庁

スライダ３０はそのスライド移動の全範囲において、固定接点４１〜４３を覆い隠す大きさとされる。例文帳に追加

The slider 30 has a size that obscures the fixed contacts 41 to 43 across the entire length of sliding motion. - 特許庁

また、第一カバー１，８の外周を第二カバー４，１８で覆い、作業機械の外部と内部とを区画することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to cover the outer peripheries of the first covers 1, 8 with second covers 4, 18 to partition the outside and the inside of the working machine. - 特許庁

身体局部を覆い隠す遮断体で、不本意な他人の視線や接触を遮断防止して、素肌を避ける化粧回し。例文帳に追加

To provide an ornamental apron as a blocking body to hide the body private parts, blocking and preventing unwilling gaze and touch by the others, and avoiding the bare skin. - 特許庁

筒状体１３は、インサート金具２１の下部外周を完全に覆い隠すため、インサート金具２１を強固に保持でき、信頼性に優れている。例文帳に追加

The cylindrical body 13 can firmly retain the insert fittings 21 for covering the lower outer periphery of the insert fittings 21, and thus, is excellent in reliability. - 特許庁

コードを収容し且つ鼻隠しと軒樋との間の隙間を覆い隠すことのできる鼻隠しカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a fascia board cover which houses a cord and which can conceal a gap between the fascia board and an eaves gutter. - 特許庁

収納カバー１２は、映写機ユニット１０の上方部分を覆い隠すようにして支持ユニット１１と結合し、収納状態となる。例文帳に追加

The housing cover 12 is joined with the support unit 11 so as to cover the upper portion of the projector unit 10. - 特許庁

この際、管理装置６０は、二酸化炭素の総回収量が多いほど、二酸化炭素単位量当たりの返還金額を高くする。例文帳に追加

The management device 60 sets the amount of refund money per a unit quantity of carbon dioxide higher as the whole amount of collected carbon dioxide is larger. - 特許庁

本発明の方法では、欠陥の存在を覆い隠すおそれのある残渣、塵その他の異物を部品から除去する。例文帳に追加

This method is that a residue having a fear of the presence of a defect being concealed, dust, other foreign matter are removed from a part. - 特許庁

この基材を既存のコンクリート構造物の表面に適宜の手段で取り付け、コンクリート表面の無機質な状態を覆い隠す。例文帳に追加

The base material 2 is mounted on the surface of the existing concrete structure by a proper means, so as to hide an inorganic state of the surface of the concrete in a covering manner. - 特許庁

開表示面36および閉表示面37のいずれか一方を覆い隠す環状閉鎖部材38がケーシング21に上下移動自在に嵌め被せられている。例文帳に追加

An annular closing member 38 is fitted in the casing 21 for vertical movement to cover either opening- or closing-indication face 36 or 37. - 特許庁

かご室ミラー１３は、開口部１１を塞ぐプレート状部材１２を覆い隠すように形成されている。例文帳に追加

The cage mirror 13 is formed so as to cover/hide a plate-like member 12 for closing the opening 11. - 特許庁

３Ｒ中継器１０の構成は、架サイズが大きく付加機能も多いＳＬＴＥを多数含むＬＴＥの構成と比較すると簡易である。例文帳に追加

The configuration of the 3R repeater 10 is simpler than that of the LTE including many SLTE sets with a large frame size and having many additional functions. - 特許庁

これにより、既存の座席構造を利用して電線６を覆い隠すことができ、専用の保護カバー１０９が不要となる。例文帳に追加

Thus, the electric wire 6 can be hidden by using an existing seat structure to obviate an exclusive protective cover 109. - 特許庁

被包装物２を保持する保持材４を外箱３に収納して、舌片８で外箱３のコーナー部分を内側から覆い隠す。例文帳に追加

The holding material 4 for holding the article 2 to be packaged is stored in the outer box 3, and the corner parts of the outer box 3 are covered from the inside by the tongue pieces 8. - 特許庁

フィルム層１５は、少なくともパターン層１４の意匠部の全面を覆い隠すように積層されている。例文帳に追加

The film layer 15 is laminated so as to cover the whole face of the design part of the pattern layer 14. - 特許庁

シャッター４を最も右側に移動させることにより、感光性記録媒体２の両面全体を覆い隠すことができる。例文帳に追加

The entire double surfaces of a photosensitive recording medium 2 is covered by moving a shutter 4 to a rightmost side. - 特許庁

ディスプレイハウジングは、閉じ位置に回動された時に、段差部を覆い隠すように張り出す延出部65を有している。例文帳に追加

The display housing has an extended part 65 extending so as to cover the step part when it is rotated at the closed position. - 特許庁

ＬＣＤ６を設置台８に固定するとともに、設置台８の周縁部を覆い隠す額縁状の固定部１０を、設置台８に取り付けた。例文帳に追加

The LCD 6 is fixed at the mounting stand 8 and a frame-form fixing part 10 to cover the peripheral edge part of the mounting stand 8 is attached to the mounting stand 8. - 特許庁

ケース１の前面開口側には計器２間の隙間や計器２とケース１との隙間を覆い隠す見返し板７と透視板８を配設する。例文帳に追加

The front opening of the case 1 has a facing plate 7 for covering the gap between the measuring instrument 2 and another and between the measuring instrument 2 and the case 1, and a transparent plate 8. - 特許庁

また、パイプ鉄塔の柱であるパイプ１０に略平行に固定した足場ボルト２を覆い隠すように昇降防止金具１を設ける。例文帳に追加

The climb- prevention metal fitting 1 is provided in such a way as to cover up the scaffold bolt 2 fixed almost parallel to the pipe 10 serving as a column of a pipe steel tower. - 特許庁

ガイド片２６は両分割体２０が閉止状態にあるときにヒンジ２５の幅方向両側面を覆い隠す形態とされる。例文帳に追加

The pair of guide pieces 26 covers both the sides in the width direction of the hinge 25 when both the splits 20 have been closed down. - 特許庁

補助カバー３６は、窪部３１を覆い隠すとともに、前カバー６に係合するための爪部３６ｂが一体に形成されている。例文帳に追加

The recessed part 31 is hidden under the auxiliary cover 36, and also, a pawl part 36b to be engaged with the front cover 6 is formed integrally with the auxiliary cover 36. - 特許庁

また、既設の目地３ａ，３ｂの傷や汚れを覆い隠すことができるので、乗りかご内の意匠性が向上する。例文帳に追加

Scar or dirt of the exiting joints 3a, 3b can be covered and hidden to improve the design of the inside of the car. - 特許庁

この駆動機構５の作用により、カバー部４は、画面中央部に移動し、画面上に生じるブランク部分Ｓを覆い隠す。例文帳に追加

The cover part 4 is moved to the center part of the screen by action of the driving mechanism 5 to conceal the blank part S appearing in pictures. - 特許庁

例えば、プリンタのフォントと文書データの一致が多いほど、文書データのデータ量が少ないほど優先順位を高くする。例文帳に追加

For instance, the more the fonts of the printers coincide with the document data and the less the data quantity of the document data are, the higher of a priority is placed. - 特許庁

撮像装置本体の小型化とともに、撮像装置本体を把持した際に、指で発光部を覆い隠すことを防止することを課題とする。例文帳に追加

To minimize an imaging device main body, and to prevent a light emitting portion to be covered by a finger when the imaging device main body is to be grasped. - 特許庁

この所定時間は、燃温センサ２４による燃温が高い程、タンク残量センサ２５によるタンク残量が多い程、短くする。例文帳に追加

The higher combustion temperature by a combustion temperature sensor 24 is and the more tank residual quantity by a tank residual quantity sensor is, the shorter this specified period of time is made. - 特許庁

望ましくない周囲ノイズを覆い隠すためのシステムおよび方法ならびにそれらを組み込んだ送受話器および電話局装置例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OBSCURING UNWANTED AMBIENT NOISE AND HANDSET AND CENTRAL OFFICE EQUIPMENT INCORPORATING THE SAME - 特許庁

また、上述のケーブル１６をボディー１のインナパネル５の車室内側に取付けられるトリム（例えば、クオータトリム７）にて覆い隠す。例文帳に追加

The cable 16 is covered with a trim (for example, a quarter trim 7) attached to the cabin inner side of the inner panel 5 of the body 1. - 特許庁

成形品の外観面や準外観面に残されたゲート跡を、別部品であるバッジやプレート等を用いて覆い隠す。例文帳に追加

To cover the remaining mark of a gate on the external appearance area or the almost external appearance area of moldings with a badge, a plate or the like as a separate part to make their concealment. - 特許庁

また、シートの束枚数が多い時は束受取位置を高くすることにより、シート束の後端もたれを防止することができる。例文帳に追加

If there are many bundles of sheets, a bundle receiving position is lifted to prevent rear end leaning of the bundle of sheets. - 特許庁

放射線遮断層７は、対向基板２側からみて、導電性接続材３全体を覆い隠すように設けられている。例文帳に追加

The radiation cut-off layer 7 is provided so as to conceal the whole conductive connecting material 3, as seen from the facing substrate 2 side. - 特許庁

ワーク搬送パレットの送り出し量が多い場合でも、エアシリンダを短くすることができるプッシャーを提供すること。例文帳に追加

To provide a pusher capable of shortening an air cylinder even when the amount of delivery of a workpiece delivery pallet is large. - 特許庁

保護カバー６３の一端スライド位置で、三点支持チャック２２を露呈するとともにネジ切り機１０の電源スイッチ２３を覆い隠す。例文帳に追加

A three-point supporting chuck 22 is exposed at one-end sliding position of the protecting cover 63 and a power switch 23 for the thread cutting machine 10 is covered. - 特許庁

鋳物によって成型したウェイト本体11の外形部11a に鋼材からなる被覆板12を被せて該外形部11を覆い隠す。例文帳に追加

An external shape section 11a of a weight body 11 formed by the casting is covered with a covering plate 12 made of steel to hide the external shape section 11. - 特許庁