「おかれんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

基準電圧発生回路６０では、ＰＭＯＳ６１ａ，６１ｂからなる第１のカレントミラー回路とＮＭＯＳ６１ｃ，６１ｄからなる第２のカレントミラー回路とを縦続接続して構成したカレントミラー回路部６１を用いて、ＮＰＮＴＲ６５，６６を駆動する構成にしている。例文帳に追加

A reference voltage generation circuit 60 drives NPNTR 65 and 66 by using a current mirror circuit part 61 which is made up by cascade connection between a first current mirror circuit comprising PMOS 61a and 61b and a second current mirror circuit comprising NMOS 61c and 61d. - 特許庁

また、各カレンダー条件は所定の優先順位（例えば、ｄａｙ＞ｄａｙｓ＞ｍｏｎｔｈ＞ｓｅａｓｏｎ）が設定されており、優先順位が上位のカレンダー条件に合致する背景画データが存在しない場合は、順次、下位のカレンダー条件に合致する背景画データが検索される。例文帳に追加

The respective calendar conditions have specified priority levels (e.g. day>days>month>season) set and when background image data meeting calendar conditions of high priority level are not present, background image data meeting calendar conditions of lower priority level are retrieved one after another. - 特許庁

カレントミラー回路部３を電源電位配線ＶＣＣに接続し、このカレントミラー回路部３と接地電位配線ＧＮＤとの間に、カレントミラー回路部３に流す電流の大きさを調整する電流制御部４を設ける。例文帳に追加

A current mirror circuit part 3 is connected to power supply potential wiring VCC, and a current control part 4 for regulating a size of a current that is made flow to the current mirror circuit part 3 is provided between the current mirror circuit part 3 and ground potential wiring GND. - 特許庁

リサイクルの点で優れ、しかも安定した品質で、効率よくコスト低減をはかって、かつ安全に生産することができようにしたカレンダー丁の綴じあわせ方法およびカレンダー丁を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sewing calendar sheets capable of safely producing by efficiently reducing a cost in a stable quality with excellent recycling and the calendar sheets. - 特許庁

熱電対を利用して高炉炉底の耐火レンガの残厚を推定する方法において、耐火レンガ残存厚を一層高精度に推定できる高炉炉底管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a management method for the bottom of a blast furnace for estimating the remaining thickness of refractories more precisely in the method for estimating the remaining thickness of the refractories by using a thermocouple. - 特許庁

ＩＤ変換手段９は、検索ＩＤを、レコードファイルのレコードオカレンスの識別子であってレコードファイルでのレコードオカレンスの格納位置を表わすデータ取得ＩＤに変換する。例文帳に追加

An ID converting means 9 converts the retrieval ID into a data capture ID as the identifier of the record occurrence of the record file for expressing the stored position of the record occurrence in the record file. - 特許庁

非鉄製錬用転炉や精製炉などの非鉄製錬用の炉において、スポーリングによる耐火煉瓦の損傷の少ないの耐火煉瓦層を築炉する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace building process for building a refractory brick layer in a furnace such as a converter and a refining furnace used for non-ferrous smelting, allowing little damage of refractory bricks caused by spalling. - 特許庁

多焦点眼内レンズを選択する方法、患者グループからの角膜データに基づいて、多焦点眼科レンズを設計する方法、および多焦点眼科レンズも開示する。例文帳に追加

There is also disclosed a method of selecting a multifocal intraocular lens, a method of designing a multifocal ophthalmic lens based on corneal data from a group of patients, and a multifocal ophthalmic lens. - 特許庁

データ型: 文字列 説明: カレント・イベントの元になったリテラル文字列 アクセス: リードオンリー例文帳に追加

data type: Stringdescription: The literal string of characters that was the source for the current event.access: read-only - Python

赤れんがフェスタとは毎年、京都府舞鶴市で行われる観光イベント。例文帳に追加

"Akarenga-Festa" (the Red Brick Festival) is a sightseeing event held in Maizuru City of Kyoto Prefecture every year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) オーストラリア連邦(以下「連邦」という)、州又は領域の紋章、旗章又は印章の表示例文帳に追加

(c) a representation of the Arms, or of a flag or seal, of the Commonwealth or of a State or Territory; - 特許庁

カレンダー加工用難燃性ポリエステル樹脂及び樹脂組成物、並びにこれらを用いたシート例文帳に追加

FLAME-RETARDANT POLYESTER RESIN FOR CALENDERING AND RESIN COMPOSITION, AND SHEET USING THE SAME - 特許庁

スポーリング抵抗性と耐侵食性を備えた定形耐火煉瓦とその製造方法及び耐火壁例文帳に追加

FIXED SHAPED REFRACTORY BRICK WITH SPALLING RESISTANCE AND EROSION RESISTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FIRE-PROOFING WALL - 特許庁

トランジスタＱ3 ，Ｑ4 〜Ｑ7 によりカレントミラー回路及び電流増幅手段が構成されている。例文帳に追加

A current mirror circuit and a current amplifying means are constituted of transistors Q3, Q4 through Q7. - 特許庁

（１）顧客企業１２は印刷会社のサーバ２１にアクセスし、（２）カレンダーの発注を行う。例文帳に追加

A customer company 12 accesses a server of a printing company 21 (1) and orders a calendar (2). - 特許庁

実施の形態に係る光受信器は、受光素子、複数のカレントミラー回路、及び抵抗部を備える。例文帳に追加

The optical receiver has a light receiving element, a plurality of current mirror circuits and a resistor. - 特許庁

これにより、複数の探知対象に応じた可視化レンジを同時に設定できる。例文帳に追加

Thereby, visualization ranges for a plurality of objects to be detected can be set simultaneously. - 特許庁

通常の実行コマンドは、ＯＳプログラムからカレントアプリケーションに引き渡され実行される。例文帳に追加

A normal execution command is delivered from an OS program to the current application and executed. - 特許庁

これによってカレンダーのメソッドを "上書き" することができるようになります。 またそれだけではなく、新しいメソッドを追加したり、同一カレンダーオブジェクトに複数のデコレータを適用したりすることもできるようになります。例文帳に追加

This allows you to "overwrite" calendar methods, add new methods or even apply multiple decorators to the same calendar object.  - PEAR

カレンダーを、如何に素早く、見栄えのするシンプルな額に収め、且つ安価で、使用しやすいカレンダー専用額を、ソケットセットを使用することにより、簡単に壁面への取付けを可能にする。例文帳に追加

To quickly set a calendar in a simple, nice-looking, low-cost and easy-to-use exclusive calendar frame capable of being installed on a wall surface by using a socket set. - 特許庁

板紙のカレンダ装置を含む抄紙機において、シューカレンダ１００の上流側に設けた紙厚み制御装置２００により紙１０７の厚みを調整した後、ドライヤ工程の後工程に設置したシューカレンダ１００により紙１０７の表面処理を行なうようにする。例文帳に追加

In the papermaking machine containing the calender apparatus, the thickness of the paper 107 is adjusted by a paper thickness adjusting apparatus 200 provided on the upstream side of the shoe calender 100 and then, surface treatment of the paper 107 is carried out by a shoe calender 100 installed in a post step of a drier process. - 特許庁

がフォアグラウンド・プロセス・グループに送られ、カレント・セッションに属す全てのプロセスについて各々の制御端末が切り離される。例文帳に追加

signals are sent to the foreground process group and all processes in the current session lose their controlling tty.  - JM

永久表示カレンダにおける月の日数表示を行う新たな日付表示を有する時計を提供する。例文帳に追加

To provide a clock including new open date indication for giving days indication per month on eternal representation calendars. - 特許庁

動作を自動化し、からくり送りによって趣味性を高め、更に表示をより大きく見易くすることができるカレンダー装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a calendar device, capable of automating the operation, heightening the hobby nature by tricky feed, and enlarging the display to be easily read. - 特許庁

カレンダーロールの第１ロールのシート製膜境界部に接触するように、円筒状の自転ロールブラシを設置し、カレンダーロールに付着する樹脂片を、強制的に除去することで、熱劣化樹脂片をシート中に混入させないカレンダー加工装置及びその加工方法。例文帳に追加

In this calender processing apparatus, a cylindrical roll brush rotating on its own axis is installed so that the first roll of a calender roll comes into contact with a sheet forming boundary part and the resin pieces bonded to the calender roll are forcibly removed to prevent the thermally deteriorated resin pieces from getting mixed in the sheet. - 特許庁

磁気記録媒体の製造におけるカレンダー処理における塵埃、ミスト等のダストのカレンダーロールへの巻き込みによる品質の低下、歩留りの低下の改善を図る。例文帳に追加

To improve a calendering device against the reduction of quality and the reduction of the yield caused by dust, mist or the like caught in a calender roll in calender treatment for manufacturing a magnetic recording medium. - 特許庁

祝日が変更された場合にもこの変更に対応して正確な休日の表示を行うことのできるカレンダー表示制御装置、カレンダー表示制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a calendar display controller and a calendar display control method for displaying, even if a national holiday is changed, a correct holiday in accordance with the change, and to provide a program. - 特許庁

ホットロール12とバックアップロール14との間に形成されたニップN1を通る長尺材にカレンダ処理を行うカレンダにおいて、ホットロール12は凹形状のネガティブクラウン23を有する。例文帳に追加

In a calendering in which a long material passing through a nip N1 formed between a hot roll 12 and a backup roll 14 is calendered, the hot roll 12 has a recessed negative crown 23. - 特許庁

上記のような目的を達成するための本発明は、複数のカレンダ；前記カレンダを収容することのできる収納空間を備え、包装及びカレンダの支え台の役割ができる下箱；前記カレンダを前記下箱に連結させる連結手段；及び、前記下箱に結合される上蓋を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This desk calendar comprises: a plurality of calendars; a lower box which is equipped with a storage space capable of housing the calendars and which can combine the packaging function with the function of a supporting base for the calendars; a connecting means for connecting the calendar to the lower box; and an upper lid which is connected to the lower box. - 特許庁

カレンダー提供サーバ４から複数のスケジュール情報を含むカレンダー情報が提供される移動機３と、カレンダー提供サーバ４において更新されたスケジュール情報に基づいて、移動機３のスケジュール情報を更新するカレンダー更新サーバ５３が設けられたスケジュール管理装置５とを備えている。例文帳に追加

This schedule management system includes a mobile unit 3 to which calendar information including a plurality of schedule information is provided from a calendar provision server 4; and a schedule management device 5 equipped with a calendar update server 53 for updating the schedule information of the mobile unit 3 on the basis of the schedule information updated by the calendar providing server 4. - 特許庁

日付抽出部１３は、抽出条件を満たす日付をスケジュール記憶部１２が記憶するカレンダーの中から抽出する。例文帳に追加

A data extraction unit 13 extracts dates meeting the extraction conditions from the calendar stored in the schedule storage unit 12. - 特許庁

月末の修正や初期設定を自動化することを可能にし、表示をより大きく見易くすることができるカレンダー機構を提供することにある。例文帳に追加

To provide a calendar mechanism allowing the automation of correction at the end of a month and initial setting and capable of expanding and clarifying display. - 特許庁

パラメータ選択部１３６における各ボタンは、カレントデータに属する各チャンネルのパラメータ群に対応し、オンオフ操作が可能である。例文帳に追加

A parameter selector 136 has buttons corresponding to a parameter group for channels belonging to the current data and the buttons are operable to set on and off. - 特許庁

タオルとしてふさわしい大きさを有するタオル生地２に、カレンダー表示３及び広告表示４を設ける。例文帳に追加

Calendars 3 and an advertisement presentation 4 are installed on a towel cloth 2 that is sufficiently large to serve as a towel. - 特許庁

そして、このカレントマルチプライヤ回路の一方のコントロール電流にカレントミラー回路におけるベース電流の差に相当する補償電流を加算する。例文帳に追加

A compensation current corresponding to the base current in the current mirror circuit is then added to one control current of the current multiplier circuit. - 特許庁

粘着製品用基材は、スチレン系樹脂を主成分として構成され、且つ各々のカレンダロールの回転速度を個別に変速させることが可能な手段を有するカレンダにより圧延されていることを特徴とする。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive product is constituted based on the styrenic resin and rolled by a calender having a means capable of individually changing the rotational speeds of respective calender rolls. - 特許庁

有機ＥＬ画像表示装置などに適した電流駆動回路において、カレントミラー回路を使用しつつ、カレントミラー回路を構成するトランジスタ間のばらつきの影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce the effect of dispersion in threshold voltage of transistors constituting a current mirror circuit while using the current mirror circuit in a current driving circuit which is suited for an organic EL(electroluminescence) image display device or the like. - 特許庁

ロット情報、ジョブ情報、資源情報、資源処理能力、稼働時間内カレンダー及び稼働時間外カレンダーを登録し、全ジョブの遅れ解消可否フラグをＴｒｕｅとする（ステップＳ１、Ｓ２）。例文帳に追加

Lot information, job information, resource information, resource processing capability, an operating time calendar and an over-operating time calendar are registered, and delay dissolubility flags of all jobs are set to True (steps S1 and S2). - 特許庁

ポリエステル組成物をカレンダー加工してポリエステルフィルムにする際の加工特性に優れたカレンダー加工用ポリエステル組成物並びにそれからのフィルム又はシート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a polyester composition for calendering, which is excellent in processability when a polyester composition is calendered to be a polyester film; a film or sheet therefrom; and a method of preparing the same. - 特許庁

インターネット(104)を介して、サーバ(101)がカレンダー形式にて参加型カレンダーへの愛犬・愛猫の掲載を受け付け、クライアント(102)からの登録を統一形式にてデータベース(103)へ保存し、さらにサーバが登録された結果を統計情報および付随情報とともにカレンダー形式で表示する。例文帳に追加

A server (101) receives pet dogs and pet cats to be published on a participative calendar in a calendar format over the Internet (104), stores registration from a client (102) in a database (103) in a unified format, and further displays registered results together with statistical information and attached information in the calendar format. - 特許庁

ポータブルオーディオプレイヤ２は再生対象となるオーディオファイルを登録したカレント再生リストを保持する。例文帳に追加

A portable audio player 2 holds a current playback list in which a list of audio files available for playback is registered. - 特許庁

オープン・ケーブル・アプリケーション・プラットフォーム（ＯＣＡＰ）およびセットトップ・ボックス（ＳＴＢ）ベースのカレンダリング・アプリケーション例文帳に追加

OPEN CABLE APPLICATION PLATFORM (OCAP) AND SET-TOP BOX (STB) BASED CALENDERING APPLICATION - 特許庁

コンカレントＲＯＭ/ＲＡＭ光情報記録媒体において、ＲＯＭ信号からＲＡＭ信号へのクロストークを抑制すること。例文帳に追加

To suppress crosstalk from a ROM signal to a RAM signal in a concurrent ROM/RAM optical information recording medium. - 特許庁

カレンダー時刻およびＢＩＯＳの設定情報を記憶するＲＴＣメモリ２５には、バックアップ電池５１から電力が供給される。例文帳に追加

To an RTC memory 25 for storing a calendar time and setting information of BIOS, the electric power is supplied from a backup battery 51. - 特許庁

表示装置５１において、いま選局されたチャンネルをカレントチャンネルとすると、CPU１３１は、カレントチャンネルの画像を表示部７１に表示させる場合に、カレントチャンネルには、そのチャンネルが選局されたときに選局可能な関連チャンネルが存在することを表す関連チャンネル存在表示画像を、カレントチャンネルの画像に重畳表示させる。例文帳に追加

When a CPU 131 in a display apparatus 51 allows a display section 71 to display an image of a current channel, which is a channel currently selected the CPU 131 displays an image for showing the existence of selectable relevant channels on an image of the current channel when the current channel is selected. - 特許庁