「おかれんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチチャネルの可逆的圧縮は、カレントチャネルにおけるカレントサンプルを予測符号化する際に、複数のチャネルからのサンプルを処理する適応フィルタを使用する。例文帳に追加

A multi-channel lossless compression uses an adaptive filter that processes samples from multiple channels in predictive coding a current sample in a current channel. - 特許庁

さらに、カレントミラー回路を用いる場合に、オンオフ切替の高速性を維持するため、カレントミラー電流スイッチを構成するトランジスタがオフしないように、バイアス電流を与える電流源を付加した。例文帳に追加

Furthermore, in order to maintain high-speed on/off switchover when a current mirror circuit is used, a current source for providing a bias current has been added lest a transistor composing the current mirror current switch turn off. - 特許庁

回路サイズを大きくすることなく、雑音を小さくすることができるカレントミラー回路及びチャージポンプ回路を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a current mirror circuit and a charge pump circuit, capable of reducing noise without extending a circuit size. - 特許庁

ロール剥離性およびフィルム表面平滑性に優れるとともに、カレンダーロールへのくい込みを改善し、フローマークの発生を防止することのできる樹脂組成物およびカレンダーシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition and a calendered sheet having excellent roll releasability and film surface smoothness and suppressed biting tendency to a calender roll and effective for preventing the formation of a flow mark. - 特許庁

すると、オリジナルのカレンダーオブジェクトを呼び出すのとまったく同じようにデコレータを呼び出すことができるようになります。例文帳に追加

You can then make calls to the decorator in exactly the same way as you make calls to the original calendar object.  - PEAR

カレントディレクトリそのものは、 ドット とも呼ばれ、1 つのピリオド (.) で表されます。例文帳に追加

The current directory itself may be referred to directly by the name dot , spelled with a single period (.).  - FreeBSD

カレンダコンバータコンポーネントは、java.lang.String 値と java.util.Calendar データ型の間の変換を行います。例文帳に追加

The Calendar Converter Componentconverts between java.lang.String values and java.util.Calendar data types.  - NetBeans

ポップアップカレンダから日付を選択し、「妥当性検査を行う」ボタンをクリックします。例文帳に追加

Choose a date from the pop-up calendar and then click the Validate button.  - NetBeans

orderedWeekdays($format='long') デコレート対象のカレンダーオブジェクトで定義されている順番で、曜日を返します。例文帳に追加

Returns the days of the week using the order defined in the decorated calendar object.  - PEAR

カレンダーロールの制御システム及びその制御手段並びにそのトータル制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR CALENDER ROLL, ITS CONTROL MEANS AND ITS TOTAL CONTROL SYSTEM - 特許庁

用紙を有効利用できると共に、環境問題にも対応したカレンダーを提供する。例文帳に追加

To provide a calendar, the papers of which can be used effectively and coped with environmental problems. - 特許庁

化粧用フィルムは、上記ポリオレフイン樹脂組成物をカレンダー加工することによって得られる。例文帳に追加

A decorative film is produced by calendering the polyolefin resin composition. - 特許庁

凸レンズ１２の周囲には、これを帯状に囲む付加レンズ２２を配置する。例文帳に追加

An additional lens 22 for surrounding the convex lens 12 in a band shape is arranged around the convex lens 12. - 特許庁

温度上昇を効果的に防ぎ、コンパクト化、廉価化が可能な電力変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide compact and inexpensive power conversion equipment which effectively prevents its temperature rise. - 特許庁

カレントトランスを用いる場合に比べて製造コストの低減及び小型化が可能となる。例文帳に追加

The manufacturing cost becomes lower and miniaturization becomes possible as compared with the case of using a current transformer. - 特許庁

解反性及びカレンダー加工性が良く、透明性を有するポリウレタンフィルムを得る。例文帳に追加

To provide a polyurethane film which has transparency and exhibits good unwinding property and is excellent in calendering processability. - 特許庁

オーバーカレントを検出した後の負荷の待機時間を、他の目的による待機時間から変更する。例文帳に追加

The waiting time of a load, after an over current is detected, is changed from a waiting time for another purpose. - 特許庁

カレントミラー型の負荷回路を有する差動増幅回路の一方にアナログ記憶素子を設ける。例文帳に追加

Analog storage elements A11-Amn are provided at one side of a differential amplifier circuit having a load circuit of a current mirror type. - 特許庁

インターネットを用いてユーザオリジナルのカレンダーを受注販売する。例文帳に追加

To receive an order for a calendar and to sell the calendar by using the Internet. - 特許庁

この場合、利用装置１０は、受信したカレンダ要素をデータ記憶部１２に記録する。例文帳に追加

In this case, the use device 10 records the received calendar elements in a data storage part 12. - 特許庁

本発明に係る安全紙は、カレンダ処理される繊維ウェブからなる安全紙であって、繊維ウェブをカレンダ処理するプロセスにおいて、前記繊維ウェブの少なくとも一方の側に、所望の形状の未カレンダ処理領域若しくは弱いカレンダ処理の領域が残され、該未カレンダ処理領域若しくは弱いカレンダ処理の領域は、前記繊維ウェブのカレンダ処理された表面の残りの部位に対してはっきりと識別されるものであること特徴とする。例文帳に追加

The security paper is a security paper comprising fiber web to be calendered, and in the process of the calendering treatment of fiber web, a desired form of un-calendered aria or weakly calendered aria is left at least on one side of the fiber web, and the un-calendered or weakly calendered area can clearly be distinguished from the left part on the surface of the calendered fiber web part. - 特許庁

他の表示された共有カレンダと関連した共通ビューモードで、複数の共有カレンダのいくつかが表示された単一の電子表示フレームまたはウィンドウにおける複数の共有カレンダを提示するシステムと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for presenting a plurality of shared calendars in a single electronic display frame or window, on which some of the plurality of shared calendars are displayed, in a common view mode related to other displayed shared calendars. - 特許庁

アナログ時計において色を利用することによって単なるデザインのみでなく最小限の表示領域で実際上有用なカレンダ情報を表示し得るようにしたアナログ時計におけるカレンダ機構及び該カレンダ機構付きアナログ時計の提供。例文帳に追加

To provide a calendar mechanism in analog clock and the analog clock with calendar mechanism in which, not only for a design, but also practically useful calendar information can be displayed in a minimum display area by utilizing colors in the analog clock. - 特許庁

トライステート素子が複数接続されたバス信号線３０７に、ｎＭＯＳトランジスタ３２１，３２２ から構成されたカレントミラー回路と、前記カレントミラー回路にｐＭＯＳトランジスタ３２３を直列接続する。例文帳に追加

To a bus signal line 307 to which multiple tristate elements are connected, a current mirror circuit composed of nMOS transistor(TR) 321 and 322 is connected and to the current mirror circuit, a pMOS TR 323 is connected in series. - 特許庁

カレンダシステムに関し、カレンダ処理において発生する、湿紙の表裏光沢度や平滑性に関する微妙な表裏差を改善することができるようにする。例文帳に追加

To provide a calendar system capable of improving a delicate difference between the back and front surfaces of paper, such as the difference related to glossiness of the back and front surfaces of a wet paper web and smoothness thereof, which occurs in calendar processing. - 特許庁

カレンダーロールの各ニップ部間における磁気記録媒体の皺や波打ちの発生を防止して、磁気記録媒体を安定して走行させると共に、設備コスト及びメンテナンス作業性にも優れたカレンダー装置及びカレンダー処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a calender device and a calender processing method, making a magnetic recording medium stably to run by preventing the generation of winkles or corrugated of the magnetic recording medium among each of nip parts of calender rolls, and also having superiority in the cost of equipment and the workability of maintenance. - 特許庁

ネクスト転送設定レジスタ４１−４３は、カレント転送設定レジスタに記憶されたカレント転送設定によるＤＭＡ転送が完了した後に行われるＤＭＡ転送の転送設定をネクスト転送設定として記憶する。例文帳に追加

Transfer settings of DMA transfer to be performed after the completion of DMA transfer based on current transfer settings stored in the current transfer setting registers are stored in next transfer setting registers 41 to 43 as next transfer settings. - 特許庁

これによりカレントミラー接続の残りの入力トランジスタに多くの電流が流れ、その分、カレントミラー接続の出力側トランジスタに大きなＤ／Ａ変換電流が発生する。例文帳に追加

Thus, a large current flows in the current mirror connected remaining input transistors and as a result, a large D/A converted current is generated for current mirror connected output side transistors. - 特許庁

カレンダーロールからの離型性が良く、かつ、表面平滑性に優れ、厚みムラの少ないフィルム、シートなどのカレンダー成形物の製造に適したカレンダー成形用ポリオレフィン系樹脂組成物およびこの組成物より成形した成形物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a polyolefin resin composition for calender molding suitable for production of calender molded product such as film or sheet, having good releasability from a calender roll, excellent in surface smoothness and having little thickness unevenness, and to provide a molded product produced from the composition. - 特許庁

オカレンス及び利用者の増加があっても、文書管理を行うデータベースへのアクセス制御を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To effectively conduct access control of a database performing document management even if occurrences and users are increased. - 特許庁

このクラスは、コンストラクタでカレンダーオブジェクトを受け取り、その API を「継承」します。 これで、カレンダーオブジェクトのメソッドを直接コールするのではなく継承した API 経由で使用できるようになります。例文帳に追加

It accepts a Calendar object to its constructor then "takes over" the API allowing you to make calls through it rather than directly to the original calendar object.  - PEAR

本発明は、カレントトランスの二次側に発生する電流を漏れなく検出抵抗で検出することが可能なＤＣ／ＤＣコンバータにおけるカレントトランスを利用した電流検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a current detection circuit utilizing a current transformer in a DC/DC converter where a current generated on the secondary of the current transformer can be detected by a detection resistor with no leakage. - 特許庁

ナビゲーション装置は、カレンダーを表示モニタに表示し（ステップＳ１０）、そのカレンダーにおいてユーザにより日付が指定されると（ステップＳ２０）、指定された日付に対して目的地を設定する（ステップＳ４０）。例文帳に追加

The navigation device shows a calendar on a display monitor (step S10), and when a user specifies a date on the calendar (step S20) the device sets a destination for the specified date (step S40). - 特許庁

この発明は、電流分配を行う１対ｎのカレントミラー回路の第１の入力側トランジスタにカレントミラー接続されあるいはこの第１の入力側トランジスタに流れる電流に対応する電流が流される第２の入力側トランジスタにカレントミラー接続された複数の第２の出力トランジスタを有するカレントミラー回路で電流調整回路を構成する。例文帳に追加

A current adjusting circuit is constituted by a current mirror circuit having a plurality of second output transistors that are current mirror connected to a first input side transistor of one to n current mirror circuits which conduct current distribution or current mirror connected to a second input side transistor into which current corresponding to the current to be flowed into the first input side transistor is flowed. - 特許庁

また、指示項目実施カレンダＤＢ６０を参照してカレンダ表示期間を基点とする過去方向および未来方向のカレンダ表示期間外のスケジュール有無情報を実施項目毎に生成してクライアント端末３０に送信する。例文帳に追加

The server computer 50 generates, in each execution item, schedule presence/absence information except the calendar display period in a past direction and a future direction whose basic point is the calendar display period in reference to the instruction item execution calendar DB 60, and transmits it to the client terminal 30. - 特許庁

カレントトランス２で交流電流が検出されると、カレントトランス２のコイル６と共振用コンデンサ３とによる直列共振によって大きな共振電流が流れると共にカレントトランス２のコイル６の電圧が大となり、検出出力が増大する。例文帳に追加

When an A.C. current is detected by the current transformer 2, a large resonance current flows by the series resonance of the coil 6 of the current transformer 2 and the capacitor 3 for resonance, and the voltage of the coil 6 of the current transformer 2 is increased to increase detection output. - 特許庁

この暦法は、全ての計算における基本カレンダーである、Dershowitz と Reingold の書籍 Calendrical Calculationsにおける "予期的グレゴリオ (proleptic Gregorian)" 暦の定義に一致します。例文帳に追加

This matches the definition of the"proleptic Gregorian" calendar in Dershowitz and Reingold's bookCalendrical Calculations, where it's the base calendar for all computations. - Python

カレントトランス１に電流を流すときには、冷却水ホース１５ａ、１５ｂおよび１５ｃのいずれかからカレントトランス１の内部に冷却水を導入し、いずれかからこの冷却水を排出する。例文帳に追加

When current is made to flow in the current transformer 1, cooling water is introduced into the current transformer 1 from one of the cooling water hoses 15a, 15b and 15c, and cooling water is discharged from one of the hoses. - 特許庁

カレンダー駆動用モーターで日板を駆動するカレンダー付電子時計を日板の日文字を大きくし日文字と文字板の日窓とのバランスを崩すことなく提供する。例文帳に追加

To provide an electronic watch, with a calendar, which drives a date plate by a calendar driving motor, in which date characters are made large and in which the balance between the date characters and a date window in a dial is not lost. - 特許庁

制御回路２００を構成するＭＯＳトランジスタＭ４１およびＭ４２は、同一特性を有し、カレントミラー回路を構成する。例文帳に追加

MOS transistors M41 and M42 composing the control circuit 200 have same characteristics and they constitute a current mirror circuit. - 特許庁

とくにゴム成分の分散性およびカレンダー成形性に優れた樹脂組成物、これを用いたカレンダー成形用樹脂組成物およびシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition excellent especially in dispersibility of rubber components and calender molding property, and to provide a calender molding resin composition and a sheet using the composition. - 特許庁

また、ユーザがアクション・ストアボタン２５８を押下すると、カレントアクションにおいて呼び出されるべきシーンデータとして、現在のカレントデータの内容が記憶される。例文帳に追加

When the user depresses an action store button 258, the contents of the present current data are stored as scene data to be called in the current action. - 特許庁

ゲームまたはイベントのオカレンスは、ゲームまたはイベントの１つまたは複数の参加者の貢献および／または相互作用に応答して変化する。例文帳に追加

The occurrence of the games or events varies in response to the contribution and/or interaction of participants in the one or plurality of games or events. - 特許庁

プレゼンス情報とスケジュール情報との同期を実現するシステム、方法、プレゼンスサーバおよびカレンダーサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for synchronizing presence information with schedule information, a presence server and a calendar server. - 特許庁

貝類を垂下式にて養殖する方法において、効率的に貝類を養殖するための垂下連の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a suspended row, by which shellfishes can be cultured efficiently, in a method for culturing the shellfishes in a suspended style. - 特許庁