「かざいどうぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

回転センサ１１が風車の回転を検知しない風速下において、制御装置８は、切換器３をａ側にして発電機２をモータとして短時間駆動し風車１を回転させる。例文帳に追加

A control device 8 drives the wind turbine 1 for a short period of time for rotates the same by setting a switch 3 to a side (a) and using a generator 2 as a motor under wind speed with which a rotation sensor 11 can not detect rotation of the wind turbine. - 特許庁

自然風を捉えて回転する風車と、その回転エネルギーを電気エネルギーに変換する発電機と、その電気エネルギーを蓄える蓄電池とを備えた風力発電装置において、前記風車の回転を停止させるブレーキ装置と、前記風車の振動検知手段を備えて構成されたものである。例文帳に追加

The wind power generating device provided with the wind turbine rotating with capturing natural wind, a generator converting rotation energy thereof to electric energy, and an accumulator accumulating electric energy, is provided with a brake device stopping rotation of the wind turbine, and a vibration detection means of the wind turbine. - 特許庁

異なる２方向から当接する遊技球により風車を異なる２方向に回転させ得るようにし、かつ一方向からの遊技球が風車に当接するタイミングで他方向からの遊技球が風車に当接した際の該風車の回転で、一方向の遊技球を押し戻して例えば特定領域に移動させ得るようにした弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of rotating a pinwheel in two different directions by game balls abutting from two different directions, and pushing back the game ball in one direction and moving it to a specified area for instance by the rotation of the pinwheel when the game ball from the other direction abuts on the pinwheel at the timing that the game ball from one direction abuts on the pinwheel. - 特許庁

優れた耐荷重能と耐摩耗性を有する上、銅などの非鉄金属に対する腐食性が低く、かつ耐加水分解性に優れる潤滑油用添加剤、及び該添加剤を含む潤滑油組成物を提供することを提供すること。例文帳に追加

To provide an additive for lubricating oil that has low corrosion properties to a nonferrous metal, such as copper and excellent hydrolysis resistance in addition to having excellent load bearing capacity and abrasion resistance, and a lubricating oil composition including the additive. - 特許庁

利用客は、例えば、操作・表示パネル１７に表示されている“定期継続処理”ボタンを押下し、硬貨投入口１１および紙幣投入口１２を介して現金を投入し、無線カードを無線カード受付部１４にかざす。例文帳に追加

A passenger depresses a button for 'commutation ticket continuation processing' displayed on an operation and display panel 17, for example, feeds cash through a coin feeding port 11 and a paper money feeding port 12, and holds the radio card over the part 14. - 特許庁

射出成形同時加飾で射出成形物にラミネートする加飾シートにて、採用する透明基材シートの裏面にフィッシュアイ状凹凸がある場合でも、それによるインキ抜け発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of ink dislocation due to fish eye unevenness even when the fish-eye form unevenness occurs to the back of an employing transparent base sheet, in a decorative sheet laminated on an injection molded product by injection molding simultaneous decoration. - 特許庁

また、風車本体１８を基板４に対して回動自在に支持するために、基板４から突設された中空軸５を備え、かかる中空軸１８は風車本体１８と表示器５の間に介在する。例文帳に追加

A hollow shaft 5 provided protruding from the base board 4 is provided to turnably support the windmill body 18 on the base board 4 and interposed between the windmill body 18 and the display device 5. - 特許庁

この風力発電装置には、板状の複数のブレードと、複数のブレードが回転軸に対して湾曲するように取り付けられた風車と、風車の回転軸に連結されて、風車の動力が伝達され発電する発電機とが備えられている。例文帳に追加

This wind turbine generator includes a plurality of plate-like blades, the wind turbine attached with the plurality of blades curvedly attached to a rotating shaft, and a generator connected to the rotating shaft of the wind turbine and transmitted with the power of the wind turbine to generate electricity. - 特許庁

風車ブレードの受雷部以外に雷撃した雷の電流を速やかに該受雷部に誘導する風車ブレードの誘雷方法、誘雷装置、該風車ブレードの誘雷方法、誘雷装置を用いた風力発電装置の避雷方法、避雷装置を提供すること。例文帳に追加

To quickly guide current of lightning striking a part other than a lightning receiving part of a windmill blade to the lightning receiving part. - 特許庁

酸化物超電導体層の表面に銀からなるコーティング層が設けられた酸化物超電導テープと安定化材テープとを、ハンダを介して接合して安定化材複合酸化物超電導テープを製造する方法であって、酸化物超電導テープと安定化材テープとをハンダを挟んで重ね合わせた被複合化材を、一対の加熱・加圧ロールのみによって加圧して安定化材複合酸化物超電導テープを製造することを特徴とする安定化材複合酸化物超電導テープの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a stabilizer composite oxide superconductive tape in which an oxide superconductive tape provided with a coating layer made of silver on a surface of the oxide superconductive layer and a stabilizer tape are bonded by soldering has a process in which a composite material of which the oxide super conductive tape and the stabilizer tape are lapped with solder in-between is pressed only by a pair of heat-press rolls. - 特許庁

プリント配線板をエッチングした後のエッチング液に含まれる塩化第一銅・塩酸複塩を酸化剤により塩化第二銅に還元して再利用するエッチング液の再生方法において、前記酸化剤としてオゾンを用いる。例文帳に追加

In the method for regenerating an etching solution in which the double salt of cuprous chloride-hydrochloric acid contained in an etching solution after the etching of a printed circuit board is reduced into cupric chloride by an oxidizer and is reutilized, as the above oxidizer, ozone is used. - 特許庁

ホログラム調加飾シートの製造方法とこれに用いるホログラム調パターン形成用リボン、および成形同時加飾成形品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HOLOGRAM TONE DECORATIVE SHEET, RIBBON FOR FORMING HOLOGRAM TONE PATTERN USED IN THE METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING IN-MOLD DECORATIVE MOLDED PRODUCT - 特許庁

主にパドル型風車において、受風部の最適化を行い、風力を効率的に回転エネルギーに変えることができ、効率が良く起動性の良い風車を提供する。例文帳に追加

To provide a windmill of good efficiency and good startability capable of efficiently converting wind power into rotary energy by optimizing a wind receiving part mainly in a paddle type windmill. - 特許庁

この用紙３のタグ３ａをプリンタに設けたタグリーダにかざすと、そのタグ３ａに書き込まれたデータに基づき、フォントまで含めて同様の文字３ｂを他の用紙に印字することができる。例文帳に追加

The same character 3b including the font can be printed on the other sheet of paper based on the data written in the tag 3a when putting the tag 3a of the sheet of paper 3 to the tag reader arranged in a printer. - 特許庁

１つのブレードに対して伝達機構まで独立化した２系統のピッチ駆動装置、又は１つの風車ナセルに対して伝達機構まで独立化した２系統のヨー駆動装置を備える水平軸風車を構成し、２系統の駆動装置に新たな利用性を持たせる。例文帳に追加

To construct a horizontal-axis wind turbine comprising a dual-system pitch drive unit for one blade that is independent up to a transmission mechanism or a dual-system yaw drive unit for one wind turbine nacelle that is independent up to the transmission mechanism, and to provide the dual-system drive unit with new applicability. - 特許庁

このため、表示制御用のタイマ割込みプログラムおよび電飾制御用のタイマ割込みプログラムが同期して開始されるので、コーナランプ１６の電飾内容が図柄表示装置２２の表示内容および役物２４の動作内容のそれぞれに連動する。例文帳に追加

As a result, the timer interrupt programs for display control and electric decoration control are started synchronously, thereby achieving a linkage of the contents of electric decoration with the corner lamp 16 separately with the display contents of the symbol display device 22 and the operation contents of the generator 24. - 特許庁

大気流通環境下で互いに反対向きに同軸回転するように支持された第１の風車１及び第２の風車２と、発電機３とを備える風力発電装置。例文帳に追加

The wind turbine generator includes a first wind turbine 1 and a second wind turbine 2, which are supported to coaxially rotate in opposite directions to each other in air flowing environment, and a power generator 3. - 特許庁

風の風向７を内周側翼１２が移動する方向の反対方向に変更する小型ガイドベーン３と、ガイドベーン３の風下に配置される風車１０とを具備している。例文帳に追加

This wind power generator is provided with a compact guide vane 3 changing the direction 7 of wind into the opposite direction to the direction of travel of an inner peripheral side vane 12 and a wind mill 10 arranged on the lee side of the guide vane 3. - 特許庁

台風等の強風時に自動的に風車を傾斜或いは倒伏させて回転羽根が破壊されるのを防止し、周囲の安全を図ることができる風車の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a windmill capable of attaining safety of the surroundings by preventing breakdown of a moving vane by automatically inclining or bringing down the windmill at strong wind time such as a typhoon. - 特許庁

スクリュー式混練装置１０では、原料ゴム１と液体添加剤２と固体添加剤３とを連続的に混練すると同時に、出口１０ｏに向かってこれらの混合ゴムを移送し、出口１０ｏから押出す。例文帳に追加

In the screw type kneading apparatus 10, the raw material rubber 1, the liquid additive 2 and the solid additive 3 are continuously kneaded, and at the same time, the mixed rubber is transferred toward an outlet 10o and is extruded from the outlet 10o. - 特許庁

風車装置７内には導入口９が形成されており、ここに入った玉は遊技域３の裏側に形成された誘導通路１１を通って、遊技域に設けられた放出口１３から再び遊技域３に戻る。例文帳に追加

A lead port 9 is formed in the pinwheel device 7, and a ball entering therein passes through a guide passage 11 formed in the rear side of the game area 3 and returns to the game area 3 from a delivery port 13 provided in the game area. - 特許庁

複数設置されて用いられた場合において過大な外力が１つの風車用駆動装置に作用した場合でもその風車用駆動装置が破壊されてしまうことを防止でき、破壊を防止するための機構としての切欠部を設けた場合においても切欠部の交換作業を容易に行うことができる、風車用駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive unit for a windmill, wherein, if a plurality of drive units are used, even when an excessive external force is applied to one drive unit for the windmill, the drive unit for the windmill can be prevented from being destroyed; and if a recessed portion functioning as a mechanism for preventing the drive unit from being destroyed is provided, replacement work of the recessed portion can be easily performed. - 特許庁

そして、撮影レンズ鏡胴１１の先端部にあるプラスチック製の飾り銘板１１ａの背後には、ＩＣタグＴ１が設けられている。例文帳に追加

An IC tag T1 is provided behind a decorative name plate 11a made of plastic at the distal end of the photographing lens barrel 11. - 特許庁

経口投与組成物として好適な、生体内において即効に作用する、優れた自律神経活動の活性化剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an excellent activator for autonomic nervous activities that is suitable for an oral administration composition and exhibits an immediate effect in the body. - 特許庁

住宅外部の自然風が発生すると風車４は回転し、この回転に連動して風車４に連結されているシャフト部３１が螺旋ブラシ部３２共々回転する。例文帳に追加

When natural wind is generated at the outside of a residence, a wind mill 4 is rotated and a shaft part 31 connected to the wind mill 4 is rotated with a helical brush part 32 interlocked with the rotation. - 特許庁

風力によって得られる回転動力を電力に変換する風車部２と、該風車部２を支持する支持部３とを備える風力発電装置であって、上記回転動力あるいは／及び上記風力の渦励振力に起因する上記支持部３の振動を抑止する制振手段Ｓを備える。例文帳に追加

This wind power generating device is provided with a wind mill part 2 converting rotary power provided by wind power to electric power and the support part 3 supporting the wind mill part 2, and is provided with a vibration control means S inhibiting vibration of the support part 3 caused by the rotary force and/or the wind power vortex excitation force. - 特許庁

パチンコ機では、ワープ導入口から導入されステージＳ上で転動した遊技球が遊技球流路６５に導入されると、それを契機としてセンター飾り２３の始動チャッカー２８が開放する。例文帳に追加

In a Pachinko game machine, when game balls rolling on a stage S guided from a warp guide port are guided to a game ball passage 65, a starter chucker 28 of a center decoration 23 is triggered to open. - 特許庁

羽根車の外周を４分して風上と風下を開口し、他の２側面をケーシングとする、開口部は複数の風の案内板１７を備えて導入口仕様と排出口仕様として開閉操作し、導入口では風の捕束と圧縮増速を図って推力を増し排出口ではマフラー効果を高める仕様によって風の流動推力を高める。例文帳に追加

The opened parts have plural wind guide plates 17, and provided with the specifications of an inlet and an outlet to be opened and closed, the thrust is increased by capturing the wind and accelerating the compression at the inlet, and increasing the fluid thrust of the wind by the specification capable of increasing the muffler effect at the outlet. - 特許庁

この発明は、風車翼面のピッチを風向に従い自動的に切り替え、風の向きに係わらず常に一定方向に回転する発電用風車の提供。例文帳に追加

To provide a generating windmill that rotates continuously in a constant direction irrespective of wind direction by automatically changing the pitch of windmill vane surfaces according to wind direction. - 特許庁

酸化剤ガス流路溝３６ａは、出口バッファ部３８ｂに連通するとともに、前記出口バッファ部３８ｂには、酸化剤ガス及び凝縮水の移動を抑制する流体障害部である複数のエンボス４０ｂが設けられる。例文帳に追加

The oxidant gas passage groove 36a is communicated with an outlet buffer passage groove 38b, and a plurality of embossments 40b which are a fluid obstacle suppressing movement of the oxidant gas and condensed water are installed in the outlet buffer part 38b. - 特許庁

減光フィルターを挿入または退避させる風車の回転範囲において、絞り羽根を駆動するカムを径方向に重ねることにより、減光フィルターを挿入または退避させる風車の回転角を大きくとることが出来る。例文帳に追加

In a rotation range of a pinwheel for inserting or retreating the dimming filter, cams for driving a diaphragm blade are superposed in a radial direction, whereby the rotational angle of the pinwheel for inserting or retreating the dimming filter is made large. - 特許庁

風力に応じて風車が受ける抵抗を増減することにより、弱風から強風まで効率の良い回転をする動力源として用いる風車を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a windmill used as a motive power source for efficiently rotating under conditions up to a strong wind from a weak wind, by increasing-decreasing resistance of the windmill in response to wind force. - 特許庁

風力に応じて風車が受ける抵抗を増減することにより、弱風から強風まで効率の良い回転をする動力源として用いる風車を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a wind mill as a power source to be efficiently rotated by wind in a range from a weak wind to a strong wind by adjusting resistance to be applied to the wind mill in response to the wind power. - 特許庁

風車１０２の投影面積よりも大きい面積から、風を集風する集風板Ａ５を備えることにより、風車の起動性と発電効率の向上を可能化したものである。例文帳に追加

This wind power generation device comprises wind collecting plates A5 collecting wind from a surface larger than the projected area of the wind mill 102 to increase the startability and the power generation efficiency of the wind mill. - 特許庁

本発明は、製品価格を抑えることができると共に多品種、小ロットの身飾品の製造にも適した外側リング体と内側リング体からなる空洞部を設けた身飾品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of an accessory having a hollow part and comprising an external ring body and an internal ring body, capable of suppressing the production cost and suited to the small lot multi-product production of the accessory. - 特許庁

具体的には、このグリースの添加剤として、ナフテン酸塩とコハク酸誘導体とから選択される少なくとも１種のもの使用し、且つ、この添加剤の添加量を０．１〜１０重量％とする。例文帳に追加

To be concrete, as an additive for the grease, at least one type selected from naphthenic acid salt and succinic acid derivative is used, and the addition amount of the additive is set at 0.1 to 10 wt.%. - 特許庁

酸化剤ガス供給連通孔２６ａと空気出口連通孔４８ｂ、及び酸化剤ガス排出連通孔２６ｂと空気オフガス入口連通孔５０ａは、それぞれ積層方向に沿って同一直線上に配置される。例文帳に追加

The oxidant gas supply communication hole 26a and the air outlet communication hole 48b, and the oxidant gas exhausting communication hole 26b and the air offgas inlet communication hole 50a are arranged respectively on the same straight line along the stacking direction. - 特許庁

アップウィンド型の水平軸風車において、暴風時にヨー駆動手段が機能していなくともロータ及びブレード前縁が風下に靡く待機形態を確保でき、この待機形態により風車の暴風時設計荷重を低減する。例文帳に追加

To secure a stand-by form in which a rotor and a blade leading edge streams to a lee side even if yaw drive means does not function at the time of a storm and reduce a storm time design load of the wind mill by the stand-by form in an up-wind type horizontal axis windmill. - 特許庁

部品外形領域３〜８はセンター飾り、サイドランプ、始動入賞装置、普通入賞装置、変動入賞装置及び盤面飾りと称される部品と対応する領域であって、これら以外にチューリップ、風車と称される部品と対応する領域も含む。例文帳に追加

The part outer shape regions 3 to 8 are the regions corresponding to parts such as center decoration, a side lamp, a start winning device, an ordinary winning device, a fluctuation winning device, and panel face decoration and includes the regions corresponding to so-called a tulip and a windmill in addition to them. - 特許庁

接着剤などの添加材料を用いずに、層同士の結合力に優れ、層間剥離が生ずることのない多層成形体を提供する例文帳に追加

To provide a multilayer molding which is excellent in the bonding strength between the layers without use of an added material such as an adhesive and which does not cause interlayer delamination. - 特許庁

流動固化材１１の固化後、袋体１ａおよび袋体１ｂと接続治具３とは密着し、摩擦により一体性が確保される。例文帳に追加

After the fluid solidification material 11 is solidified, the bag body 1a, the bag body 1b and the connecting jig 3 are closely adhered to each other and surely integrated through friction. - 特許庁

現在の風車は、受風部の最適化例は少なく、効率は悪い、また、低風速での起動性が課題となっている。例文帳に追加

To provide a windmill superior in efficiency and startability, by optimizing a wind receiving part. - 特許庁

耐火材受け板３０は不燃紙によって形成されるとともに手動裁断具により裁断可能に形成されている。例文帳に追加

The refractory material receiving plate 30 is formed of nonflammable paper and is formed so as to be cut by a manual cutter. - 特許庁

それにより、前記風車が自然風を捉えて回転するときに空転距離ができることで、より大きい回転エネルギーを蓄え、前記風車の低風速時の起動を良くする風力発電装置用軸継手を提供する。例文帳に追加

Consequently, the shaft coupling for the wind power generating device improving start of the windmill at a time of low wind speed by securing idling distance when the windmill rotates by catching natural wind and accumulating larger rotary energy can be provided. - 特許庁

少ない枚数の羽根部材で、風のエネルギーを効率良く風力発電用風車の動力に変換することにより、風力発電用風車の製造に係るコストを低減する。例文帳に追加

To reduce cost related to manufacturing a windmill for wind power generation by converting wind energy to the power of the windmill for wind power generation efficiently with small number of blade members. - 特許庁