「きょうたいいきしゅうはすうへんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ΣΔ変調器から出力されるＢｉｔ Ｓｔｒｅａｍの規則性を回避して、スプリアスノイズの発生を抑制しながら、ＰＬＬ回路の出力信号周波数のずれを抑制し得る半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of suppressing a deviation in an output signal frequency of a PLL circuit while suppressing production of spurious noises by avoiding the regularity of a bit stream outputted from a ΣΔ modulator. - 特許庁

箱内に収容される所定数の長物野菜の箱詰め方向を、例えば長物野菜の大きさ（長さなど）によって、容易に変更することができると共に、多様な箱詰パターン（荷姿）に対応できる長物野菜の箱詰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long vegetable boxing device varying easily the passing direction of long vegetables of given numbers to be stored in a box in compliance with, for example, sizes (length or the like) of long vegetables stored in the box and dealing with the various boxing patterns (types of packaging). - 特許庁

光電変換手段の駆動周波数と入力クロック周波数との比、光電変換手段の出力チャンネル数、および制御信号のパルス幅と位相に対する調整精度などを変更した場合に、回路構成を変更することなく各種制御信号の同期をとることができる画像読み取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image reader capable of synchronizing various kinds of control signals without changing circuit constitution in the case of having changed the ratio of the driving frequency of a photoelectric conversion means and an input clock frequency, the number of the output channels of the photoelectric conversion means, adjusting precision with respect to the pulse width and the phase of a control signal, etc. - 特許庁

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路と、直交変調器と、直交復調器とを備えたデジタル送信機おいて、特定周波数帯域だけでなく、広帯域の場合にも有効な自動位相制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic phase control method which is effective not only in the case of a specific frequency band but in the case of a wide band, in a digital transmitter having a feedback path for compensating nonlinear distortion of a power amplifier, a quadrature modulator and a quadrature demodulator. - 特許庁

簡易な制御回路で、スイッチ素子およびインダクタへの電気的ストレスを抑制すること、及び、部品のコストアップや大型化することを抑えて電源電圧変動対応や調光等を周波数変調しながら制御できる放電灯点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device which can restrain electrical stress against switching elements and inductors using a simple control circuit and prevent parts from increasing in cost and enlarging their sizes to control measure for changes in source voltage, light adjustment or the like, while conducting frequency modulation. - 特許庁

無線変調方式、周波数帯域幅、伝送速度が異なる２つの無線システムを連携させ、情報伝達と情報共有とを円滑に行うことを可能にする。例文帳に追加

To smoothly transmit and share information by coordinating two radio systems different in radio modulation systems, frequency band widths, and transmission rates. - 特許庁

駆動条件の変動や長時間の使用に際しても、常に安定した吐出性能が得られ、特に高速記録に対して、優れた周波数応答性を発揮する水性顔料インクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based pigment ink continually affording stable jet performance even in driving condition variations or long-time use, and exerting excellent frequency responsiveness particularly in a high-speed recording. - 特許庁

過変調状態が検出された時に、映像信号の折り返しを防止すると共に、ＰＬＬ回路のＶＣＯ発振周波数のドリフトを小さくした映像検波回路を提供する。例文帳に追加

To provide a video detection circuit in which, when an over-modulation state is detected, a video signal is prevented from being returned, and drifting in the VCO oscillation frequency of a PLL circuit is reduced. - 特許庁

簡単な構成で複数の用紙貯容部に貯容された印刷用紙の印刷画像位置を用紙貯容部毎に用紙幅方向に調整することが可能であり、かつ、周辺機器の接続が可能な孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stencil printer capable of connecting a peripheral apparatus, by adjusting a printing image position of printing paper stored and received in a plurality of paper storing receiving parts in the paper width direction with every paper storing receiving part by a simple constitution. - 特許庁

簡単な構成で複数の用紙貯容部に貯容された印刷用紙の印刷画像位置を用紙貯容部毎に用紙幅方向に調整することが可能であり、かつ、周辺機器の接続が可能な孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stencil printing press which can adjust the printing image position of the paper sheets to be printed, which are stored in a plurality of the paper sheet storing sections in the width direction of the paper sheets for each paper sheet storing section and can be connected to peripheral equipment. - 特許庁

使用周波数帯が少なくとも一部で重複する他システムに与える干渉を低減することができる無線通信システム、偏波面調整方法、基地局、及びセンサ局を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless communication system, a polarization plane adjustment method, a base station, and a sensor station capable of reducing interference given to other systems where at least a part of use frequency bands overlaps. - 特許庁

駆動条件の変動や長時間の使用に際しても常に安定した吐出性能が得られ、特に高速記録に対して優れた周波数応答性を発揮する水性顔料インクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based pigment ink which attains always stable ejection performance under fluctuation of driving conditions or during long-time use and exhibits excellent frequency response to, especially, high-speed recording. - 特許庁

分析時においてイオントラップ２から排出するイオンの質量を変更する際に、制御部７は周波数変更に対応した制御情報を記憶部１１から読み出して電圧変動や位相変動を予測し、その影響を補償する制御信号を生成して電圧調整部５２を介して可変電圧源４５、４６の電圧を調整する。例文帳に追加

When ion mass exhausted from the ion trap 2 at the time of analysis is changed, a control part 7 predicts the voltage fluctuations and the phase fluctuations, by reading out the control information corresponding to the frequency change from the memory part 11, and adjusts voltages of variable voltage sources 45, 46 via a voltage adjusting part 52, by forming a control signal to compensate its effect. - 特許庁

また、伝熱面１の振動に対しては、容器２Ａと冷却媒体３が変形することにより、発熱体４への振動衝撃の伝達を最小限に抑えることができ、冷却媒体３の液体量や圧力を調整することにより、共振周波数の最適化を測ることができる。例文帳に追加

In order to cope with the vibration of the heat-transfer surface 1A, the deformation of the vessel 2 and the cooling medium 3 suppress the transfer of the vibration impact to the heating body 4 to a minimum, and through adjustment of the liquid amount and the pressure of the cooling medium 3 optimizes the resonance frequency is optimized. - 特許庁

バットジョイント法による複数の半導体層構造の形成において、先に形成した層構造との境界近傍での後から形成する層構造の成長速度の増加や結晶組成の変化の発生が抑制される半導体光集積素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical integrated device by which an increase in growth speed or change in crystal composition can be suppressed in a layer structure to be formed later adjacent to the boundary of the structure to be formed early, when a plurality of semiconductor layer structures are formed by a butt-joint method. - 特許庁

複数方向から異なる周波数帯域で無線伝搬された信号の必要な通信信号を光信号に変換し、光波長多重して、一本の光ケーブルで最終目的地まで光伝送することが可能な光伝送システムの提供。例文帳に追加

To provide an optical transmission system that can convert a required communication signal in signals wirelessly propagated with different frequency bands from a plurality of directions into an optical signal, apply optical wavelength multiplex to the optical signal, and optically transmit the resulting optical signal to a final destination through one optical cable. - 特許庁

したがって、前記オフセットが発生しても、その前記ＦＭ復調回路２５での周波数−電圧変換に対する影響を除去して該ＦＭ復調回路２５の調整を実施し、同様の調整をＢＰＦ２４にも施すことで、オフセットの影響でＢＰＦ２４がずれて調整されてしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thus, even on the occurrence of an offset, the adjustment of the FM demodulation circuit 25 is executed by eliminating the effect of the FM demodulation circuit 25 on the frequency-voltage conversion and the similar adjustment is also applied to the BPF 24 so as to prevent the BPF 24 from being adjusted with deviation due to the effect of the offset. - 特許庁

メインオーディオシステムの音量に対するサブウーファー音量レベルの自動調整であり、より具体的には、メインシステムの音量に対してサブウーファーからの低周波数の音質のみ調整可能な、音量を下位変更するための改良されたアルゴリズム制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic adjustment of subwoofer volume levels relative to the main audio system volume, and more specifically, to an improved algorithm control method for varying subwoofer volume which allows adjustment of only the low frequency tones from the subwoofer relative to the main system volume. - 特許庁

局部発振器を用いてキャリア帯域の信号をベースバンドまたは中間周波数に変換するチューナにおいて、局部発振信号の高調波成分のうち、第３高調波によるノイズ成分をキャンセルすることができるチューナを提供する。例文帳に追加

To provide a tuner capable of canceling noise components by a third harmonic among higher harmonic components of a local oscillation signal in the tuner which converts a signal of a carrier band into a base band signal or an intermediate frequency signal using a local oscillator. - 特許庁

周波数安定性および精度が高い局部発振器を用いることなく、簡単な構成で高調波歪や混変調歪の影響を軽減でき、複数の放送波信号を複数の受信側に夫々独立に伝送できるマイクロ波帯無線送信装置およびマイクロ波帯無線送信システムおよびマイクロ波帯無線受信装置およびマイクロ波帯無線送受信システムおよび電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave band radio transmitter, a microwave band radio transmitting system, a microwave band radio receiver, a microwave band radio transmitting/receiving system and an electronic apparatus for alleviating the influence of harmonic distortion and cross-modulation distortion by simplified structure, without the use of a local oscillator having frequency stability and accuracy and independently transmitting a plurality of broadcast signals to a plurality of receiving sides. - 特許庁

性別・年齢・生活強度の差に加え、身長・体重の差による基礎代謝量等の影響を反映させるべく、様々な基準値を基に、データ欠落部を内挿外挿法にて埋めて連続化、数式化し、所要範囲全域の網羅と変更修正の容易さを得る。例文帳に追加

Data missing portions are filled by interpolation and extrapolation on the basis of various reference values to make data continuous and mathematize data in order to reflect influences of basic metabolic energy and the like based on difference in gender, age, and physical activity level and also a height and weight, whereby all of a required range is covered and modification and correction are facilitated. - 特許庁

顧客である会員に対してクーポンを提供する、クーポン提供システムであって、会員の内の、自らが商品又はサービスの提供を事業として行っている１以上の事業者会員から、それぞれ、当該商品又はサービスに関するクーポン情報を取得してクーポンの形に編集する、編集手段３１１と、編集されたクーポンを複数集合させて集合クーポンを作成する、作成手段３１２と、を備えていることを特徴としている。例文帳に追加

The system for providing the coupon provides the coupons to members being customers and comprises: an edit means 311 acquiring coupon information on an article or service from one or more entrepreneur members engaged in providing the article or the service as an enterprise out of the members and editing the coupon information as the form of the coupon; and a preparation means 312 collecting a plurality of edited coupons to prepare the collected coupon. - 特許庁

装置全体が軸方向に長大化することを抑制しつつ、大きさの異なる複数種類のトルク変動の吸収を適正なヒステリシスでもって好適に実行できる発進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starting device capable of suitably carrying out absorption of a plurality of types of torque fluctuation of different sizes by proper hysteresis while suppressing enlargement of a whole device in an axial direction. - 特許庁

強調処理手段（Ｕ２）が、ノイズ除去画像（ＤＵ１）から特定の周波数帯域の近傍の成分を取り出し（Ｄ１）、画素に応じて処理の内容を変化させる（２Ａ）。例文帳に追加

The emphasis processing means (U2) extracts a component adjacent to a specific frequency band (D1) from the noise-removed image (DU1), and changes the contents of the processing (2A) according to pixels. - 特許庁

ＯＦＤＭ方式伝送信号の受信装置においても、最大比合成法で期待される性能を有するダイバーシティ受信が可能になる直交周波数分割多重変調方式伝送信号の受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving device for orthogonal frequency division multiplexing modulation type transmission signal, having performance expected for a maximum ratio combining method and capable of performing diversity reception, even in a receiving device for OFDM type transmission signal. - 特許庁

通信相手から信号を受信したときに、相対的に周波数誤差の少ない被変調波を送信することができる無線通信機を提供する。例文帳に追加

To provide radio communication equipment capable of transmitting a wave to be modulated having relatively a small number of frequency errors in the case of receiving a signal from the opposite party. - 特許庁

単一の変調方式を採用しているにもかかわらず、使用周波数帯が隣接する他システムからの干渉（被干渉）に強い無線送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio transmission apparatus which is strong against interference (receiving interference) from another system of an adjacent using frequency band even though a single modulation system is adopted. - 特許庁

チャネルのドップラー周波数がより高いことによりチャネル状態情報の品質が劣化した場合においても、システムの伝送品質を確保でき、且つより低い複雑度を有する適応変調方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive modulation method and its device, which can secure the system transmission quality and have less complexity even when quality of channel state information is deteriorated because of a higher Doppler frequency of a channel. - 特許庁

弾性表面波素子片をフェースダウン接合により接合し、駆動可能な状態で周波数調整することが可能な弾性表面波デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave (SAW) device enabling frequency adjustment in a state where a SAW element piece is bonded by face-down bonding and can be driven. - 特許庁

ＯＦＤＭ方式伝送信号の受信装置においても、最大比合成法で期待される性能を有するダイバーシティ受信が可能になる直交周波数分割多重変調方式伝送信号の受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing modulation) transmission signal which can diversity receive with a performance expected by a maximum ratio synthesizing method even in the receiver of the quadrature frequency division multiplexing modulation transmission signal. - 特許庁

帰線電流の高調波の中で、軌道回路の周波数帯の１つである２５Ｈｚ近傍の成分を効果的に抑制できる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converting device capable of effectively controlling a constituent around 25 Hz, which is one of the frequency bands of a track circuit in the high harmonics of a fly-back current. - 特許庁

適用変調方式を採用し端末局毎に伝送速度が異なる無線通信システムにおいて、システム全体の周波数資源利用効率を高めることが可能な無線通信システムの基地局を提供する。例文帳に追加

To provide a base station in the wireless communication system for increasing efficiency in frequency source usage of the whole system in the wireless communication system with different transmission speed for each terminal station in an application modulation method. - 特許庁

設計者、技術者の負担を低減すると共に低コストで且つ容易に電磁輻射の低減が可能な画像処理装置、周波数変調停止検知方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, a frequency modulation stop detecting method and a recording medium capable of reducing designer's and engineer's load and capable of inexpensively and easily reducing electromagnetic radiation. - 特許庁

熱膨張性微小球を含有する熱膨張性層を備えた加熱剥離型粘着シートから半導体ウエハー切断片を加熱により剥離する際、複数個の半導体ウエハー切断片のうち所望する一部の半導体ウエハー切断片のみを簡単に剥離、回収でき、残りの半導体ウエハー切断片は粘着シートに貼着した状態を保持できる半導体ウエハー切断片のピックアップ回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which picks up and collects semiconductor wafer fragments when exfoliating the semiconductor wafer fragments by heat from a heat-peelable pressure-sensitive adhesive sheet having a thermal expansion layer containing thermally expandable microspheres, and can easily perform peeling, picking up and collecting desired one of a plurality of the semiconductor wafer fragments while keeping others on the adhesive sheet. - 特許庁

透光性半導体基板上の１層の窒化ガリウム系化合物半導体層内に発光波長の異なる発光層を複数層並べて形成することにより、色度、色調の経時的な変化、及び発光層同士での光の吸収を抑えることができる多波長発光型の発光素子、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-wavelength light-emitting type light-emitting element and a manufacturing method thereof which suppress the age-based changes of coloramaticity and color tone and the optical absorptions by light-emitting layers, by forming a plurality of aligned light-emitting layers having different light-emitting wavelengths in a one-layer gallium-nitride-based compound semiconductor layer which is present above the light transmitting type semiconductor substrate. - 特許庁

正規の通信用電磁波の周波数とは、予め異なる共振周波数に設定したアンテナ４を内蔵するＲＦ−ＩＤメディア２を、通信用電磁波の周波数を変動させる機能を有する周波数調整用部品５を設けたＲＦ−ＩＤメディア用ホルダ１に挿入した状態で用いる。例文帳に追加

RF-ID media 2 containing an antenna 4 preset to a resonance frequency different from a normal frequency of communication electromagnetic wave is used in a state where it is inserted to the RF-ID media holder 1 having a frequency adjusting part 5 having the function of fluctuating the frequency of communication electromagnetic wave. - 特許庁

蓋体による封止後にパッケージ内に収容した圧電振動片の周波数調整を可能としつつ、蓋体の損傷をしにくくして、パッケージのリークが生じないようにした蓋体と、その製造方法ならびに圧電デバイスとその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cover body which does not cause leakage from a package by making the cover body indestructible while enabling frequency adjustment of a piezoelectric vibration piece contained in the package after sealing with the cover body, and also provide a manufacturing method of the cover body, a piezoelectric device and a manufacturing method of the piezoelectric device. - 特許庁

可動板の寸法を保ったまま、ねじり方向の固有振動数を選択的に変化させ、所望の共振周波数に容易に調整することが可能となる揺動体装置及びその製造方法、揺動体装置によって構成される光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a rocking body apparatus in which natural frequency in torsional direction is selectively varied and easily adjusted to a desired resonance frequency while keeping the dimensions of a movable plate, a method of manufacturing the rocking body apparatus and an optical equipment composed of the rocking body apparatus. - 特許庁

光源の個々が持つ発振波長ばらつきや温度変化により、対物レンズ設計波長λ０から、波長が変化した場合に発生する球面収差を補正し、且つ、複数の光情報記録媒体に対して開口径の異なる光束で情報の再生又は記録を可能とする光ピックアップ及び光情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup and an optical information processor capable of compensating spherical aberration generated when wavelength changes from design wavelength λ0 of an objective lens by oscillation wavelength variation and temperature variation which each of light sources has, reproducing or recording information to a plurality of optical information recording media with luminous fluxes of different diameter of aperture. - 特許庁

本発明は、複雑な光回路の設計をすることなく、複数の高価な光部品を使用することなく、安価な直接変調半導体レーザを特定の繰り返し周期を有する電気信号で変調することにより、簡易、かつ、低コストな構成で、光スペクトルが平坦化された光符号多重用の多波長光を発生する光符号多重用多波長光源を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical code multiplexing multi-wavelength light source for generating optical code multiplexing multi-wavelength light of which the light spectrum is flattened with a simple and low-cost configuration by modulating inexpensive direct modulation semiconductor laser with an electric signal having a specified repeated period without designing a complicated optical circuit and without using a plurality of expensive optical component. - 特許庁

同じ周波数帯域を共用している移動局及び基地局間で、簡易な構成で送信と受信を同時に行うことができる移動局または基地局に搭載されるマルチキャリア変調方式による通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device by a multicarrier modulation system mounted to a mobile station or a base station which can perform transmission and reception simultaneously by a simple arrangement between the mobile station and the base station sharing the same frequency band. - 特許庁

２接点入力で無限パターンの加減速ができ、アナログ、デジタルに拘わらない周波数指令の入力と運転中の周波数指令の変更、さらに再運転への対応やワンショットでの加減速指令をも可能とする速度制御装置およびその速度調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speed controller which can conduct acceleration/deceleration of an infinite pattern with two-contact input, input a frequency command whether the input is in analog or in digital, change the frequency command during operation, furthermore correspond to re-driving and output an acceleration command in one shot, and also provide a speed adjusting method. - 特許庁

サンプリングしたＩＦ周波数と離散周波数ポイントとのずれをなくしてループバック信号の位相遅延を補正することができ、これにより伝送信号の変調時に生じる歪みに対する補償精度を向上し得るループバック遅延補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loop back delay ccorrection device capable of correcting the phase delay of a loop back signal by eliminating deviation between a sampled IF frequency and a discrete frequency point, thereby improving the ccorrection precision of distortion caused in the modulation of a transmitting signal. - 特許庁

監視対象空間に、低周波で断続変調されたビーム状のコヒーレント光２を照射し、戻って来た微弱なスペックルパターン光４を光電変換して成る微小な信号電流については対数幅器で強力に伸長増幅をし、強い正反射光を光電変換して成る大きな信号電流については圧縮増幅をし、次いで直流再生器によって被変調周波数成分だけを抽出し、この成分の電圧と比較電圧発生器の比較電圧とを比較し、両電圧の大小関係が逆転したときは、検知信号７を出力する。例文帳に追加

When the relation in magnitude between both voltages is reversed, a detection signal 7 is output. - 特許庁

帯域制限化回路２０において、入力された戻り光量Ｓ１の周波数帯域をギャップ制御帯域内に制限して、記録用レーザー光ＬＢ１の情報源１による変調の影響や、ガラス原盤１７の面荒れ、露光装置の共振等の影響を受けない帯域制限後の戻り光量Ｓ２を出力する。例文帳に追加

In a band-limited circuit 20, the frequency band of an inputted return light quantity S1 is limited within a gap control band, and a return light quantity S2 after a band limitation not influenced by a modulation by the information source 1 of a laser beam LB1 for recording, the surface roughness of a glass master disk 17, the resonance of an exposure device, etc., is outputted. - 特許庁