1016万例文収録!

「きょうたいいきしゅうはすうへんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > きょうたいいきしゅうはすうへんちょうに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

きょうたいいきしゅうはすうへんちょうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 463



例文

レーザ光の強度を所定の周波数で時間変調して標識サンプルに照射し、このときの標識サンプルの蛍光を受光波長帯域の異なる複数の検出センサで受光することにより、位相情報を含む検出値を各検出センサから収集する。例文帳に追加

The labeled sample is irradiated with performing time modulation of the laser light intensity by a prescribed frequency, and fluorescence of the labeled sample at this point is received by a plurality of detection sensors having each different light-receiving wavelength band, to thereby collect each detection value including phase information from each detection sensor. - 特許庁

送信手段100が、提供情報に基づき、第1特定手段22a−1により特定されたフォーマットに対応する所定周波数帯であり、かつ、第2特定手段により特定された内容に対応したチャンネル周波数の搬送波を変調し、該変調により得られた被変調波を無線送信する。例文帳に追加

A transmitting means 100 modulates a carrier of a prescribed frequency band corresponding to the format specified by the first specifying means 22a-1 and also of a channel frequency corresponding to the contents specified by the second specifying means and transmits a modulated wave obtained with this modulation by radio. - 特許庁

媒体の傷等の影響を受けず、変調マークに左右されずに安定に高速にPLLを引き込むことが可能な位相周波数検出回路およびPLLを提供することにある。例文帳に追加

To provide a phase frequency detection circuit and PLL(phase lock loop) which can draw PLL in stable at high speed, not being influenced by scratch of a medium etc. and less susceptible to a modulation mark. - 特許庁

本発明は、長時間通信における無線環境の変化にも対応して、通信品質を保持し続ける周波数ホッピング通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency hopping communication device for maintaining communication quality by coping with even a change in a wireless environment in communication for a long time. - 特許庁

例文

誘電体基板上に形成された放射導体パターンによるアンテナにおいて、共振周波数の調整を、放射導体パターンの変更をすることなく容易かつ迅速に行なうことができるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device capable of easily and speedily controlling a resonance frequency, without having to change a radiation conductor pattern concerning an antenna composed of the radiation conductor pattern formed on a dielectric substrate. - 特許庁


例文

共振周波数を精度良く調整することが可能となる揺動体装置及びその製造方法、該揺動体装置を用いた光偏向器、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rocking body apparatus and its manufacturing method capable of precisely regulating a resonant frequency, and to provide an optical deflector using the rocking body apparatus and an image forming apparatus. - 特許庁

同期している位相領域で動作することにより、送信器の変調機能と広帯域全デジタルPLL変調方法を組み合わせて、最大限デジタル主体の周波数合成器アーキテクチャー100を実現するデジタル小位相検出器200を提供する。例文帳に追加

To provide a digital fractional phase detector 200 to realize a maximally digitally-intensive frequency synthesizer architecture 100 that combines a transmitter modulation function with a wideband all digital PLL modulation scheme by operating in a synchronous phase domain. - 特許庁

共振周波数を一定に保ったまま帯域幅を可変とする可変共振器であり、それぞれ異なる周長の2つの環状線路(11,12)を同心状に配置し、これら間を等角度間隔で3つ以上の接続線路(21〜24)により互いに接続する。例文帳に追加

A resonator is variable in bandwidth while keeping the resonance frequency constant, two annular lines (11, 12) differing in peripheral length are disposed concentrically and connected to each other at equal angle intervals by three or more connection lines (21 to 24). - 特許庁

第1電圧V1と第2電圧V2の比を変えて2つのチャンネルの被変調信号への影響が最小になるように第1搬送波中心周波数に対して第2搬送波中心周波数は1.45〜1.90倍の周波数比に設定される。例文帳に追加

The ratio of the first voltage V1 and the second voltage V2 is changed and the second carrier wave center frequency is set to the frequency ratio of 1.45-1.90 multiple to the first carrier wave center frequency so as to minimize influence on the modulated signals of the two channels. - 特許庁

例文

ハイパスフィルタの遮断周波数を20Hz未満に設定することで、音声信号を低下させることなく、可聴周波数帯の下限より低い周波数を遮断できるので、定常状態での外部要因によるゲート電位の変動の影響を低減できる。例文帳に追加

Setting a cut-off frequency of the high-pass filter less than 20 Hz can cutoff frequencies lower than a lower limit of an audible frequency band without degrading an audio signal, so that the impact of gate potential fluctuations due to external factors in steady state can be reduced. - 特許庁

例文

制御対象とする照明器具の光出力が臨界融合周波数以上の周波数で周期的に変動する場合に、光出力変動の周期が異なる複数種類の照明器具に対応して照明領域の平均的な明るさに基づき調光制御することができる照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control system, which can perform dimming control based on an average brightness of a lighting area in conformation to two or more types of luminaires differed in cycle of light output fluctuation, when the light output of a luminaire to be controlled is periodically fluctuated in a cycle of a critical fusion frequency or more. - 特許庁

送受信デジタル信号に適合した特定周波数のクロックを自動的に生成して、送受信デジタルのタイミング再生を可能とした波長変換器および波長多重光通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength converter that can attain timing recovery of transmission reception digital signal by automatically producing a clock with a particular frequency adapted to the transmission reception digital signal and to provide a wavelength communication device. - 特許庁

送信信号を周波数変調するための電圧制御発振器に対する制御電圧波形を、短時間に、また必要なメモリ容量を増すことなく、定められるようにしたレーダおよびその特性調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radar capable of fixing a control voltage waveform to a voltage control oscillator for frequency-modulating a transmit signal in a short time and without any increase in required memory capacity, and its characteristic adjusting method. - 特許庁

加振器14の駆動点から周縁部に至る距離が方位によって変化する四角形状の振動膜12は、多数の共振周波数を有するために十分広い再生周波数帯域を有しており、さらに四角形状の振動膜12は上下辺と左右辺に個別にそれぞれ離間方向に引っ張り張力を与えることで、所望の周波数特性を自在に実現することができる。例文帳に追加

The rectangular vibration film 12 where a distance from the drive point of the vibrator 14 up to a circumferential edges changes depending on the azimuth has many resonance frequencies, then the vibration film 12 has a sufficiently wide reproduction frequency bands and a desired frequency characteristic can freely be realized by exerting a tensile stress to the upper/lower sides and the left/right sides individually in the parting directions. - 特許庁

整合回路を省略したアンテナ素子30単体の共振周波数は受信対象電波の周波数帯域よりも高く設定されており、整合回路を接続して可変容量素子4,5の容量値を同調電圧Vtで制御することによって、アンテナ素子30が受信対象電波の周波数に可変同調されるようにした。例文帳に追加

Resonance frequency of the antenna element 30 simple substance omitting the matching circuit is set higher than that of a frequency band of radio wave to be received and the antenna element 30 is variably tuned to the frequency of the radio wave to be received by connecting the matching circuit to control capacity values of the variable capacity elements 4, 5 by tuning voltage Vt. - 特許庁

本発明は、一つの筐体に周波数、通信方式、変調方式が一致する無線通信方式で複数の電話番号の発着信を行うことが出来る携帯電話機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile phone that contains a plurality of wireless sections which adopts matching frequency, communication system and modulation system into one package for sending/receiving a plurality of telephone numbers. - 特許庁

アレイ化されたEA変調器モジュールにおいて、広帯域な領域で良好な高周波特性を示し、かつチャンネル数の増加に伴い実装工程が煩雑化することなく、さらに、コスト増加を招く光サーキュレータを必要としない光変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light modulator of an arrayed EA modulator module which presents a favorable high frequency characteristic in a wide-band area, and does not make its package process complex with increase in the number of channels, and further eliminates the need for an optical circulator causing cost increase. - 特許庁

出力される雑音の帯域を制限し、出力周波数から離調された帯域における可変利得回路のNF特性に影響を与えないようにする。例文帳に追加

To limit the bandwidth of noise to be outputted, and to prevent NF characteristics in a variable gain circuit from being affected in a bandwidth that is detuned from an output frequency. - 特許庁

回折格子構造の周期は、所定の軸Axに取られたx軸上の座標に対して単調に変化するチャープ回折格子の周期を提供する関数f(x)によって規定される。例文帳に追加

The period of the diffraction grating structure is predetermined by a function f(x) providing the period of chirp diffraction gratings monotonously changing with coordinates on an (x) axis set for the predetermined axis Ax. - 特許庁

封止された状態での周波数調整が可能で、周辺の回路配線との間に生じる寄生容量を低減でき、安定した振動特性を有する圧電振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibrator with stable vibration characteristics capable of adjusting a frequency in a sealed state and reducing a parasitic capacitance generated with peripheral circuit wiring. - 特許庁

動作モードによって周波数変調を行うか行わないかを選択することによって受信側の負荷を低減することができる半導体集積回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit, capable of reducing loads of the receiving side by selecting whether frequency modulation is to be executed according to operation mode. - 特許庁

電磁波信号源の種別や変調方式、周波数等にかかわらず、信号源の放射電界強度が時間変動するような場合であっても、安定した確度の高い動体検知を可能とする。例文帳に追加

To allow stable and highly accurate dynamic body detection even when radiation field intensity of a signal source fluctuates in time irrespective of a type, a modulation system, a frequency or the like of an electromagnetic signal source. - 特許庁

需要家と発電設備が1対1で接続されている独立電力系統や、少数の需要家と発電設備とから構成される独立電力系統においても、需要家の負荷の入力変動によって生じる周波数変動を抑制することができる周波数調整システムを提供する。例文帳に追加

To provide a frequency regulation system in which frequency variation due to input variation of consumer's load can be suppressed even in an independent power system where the consumer and a power generation facility are connected in one and one correspondence, or an independent power system constituted of a small number of consumers and power generation facilities. - 特許庁

増幅部の周波数帯域を劣化させずに群遅延偏差を傾け、かつ外部制御によって一定の群遅延偏差量に制御することができる群遅延調整回路、群遅延調整システムおよび群遅延調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a group delay adjustment circuit for tilting a group delay deviation characteristic without deteriorating a frequency band of an amplifier section and controlling a group delay deviation amount constant through external control and to provide a group delay adjustment system and a group delay adjustment method. - 特許庁

“1”の連続信号が投入された場合にも変調信号劣化を発生せず、さらに、シンボルレートが高い場合においても基準信号の周波数を低く保ち、位相比較器およびデルタシグマ回路のサンプリング周波数を低く保持できるループ帯域可変の位相同期回路を提供する。例文帳に追加

To provide a phase locked loop circuit with variable loop band, which does not generate deterioration in a modulating signal even when a continuous signal of "1" is inputted, also can maintain the frequency of a reference signal low and maintain the sampling frequency of a phrase comparator and a delta sigma circuit low even when the symbol rate is high. - 特許庁

一方三条実美ら長州過激派の公家は文久3年8月18日の政変以来、京から追放されたままであり、岩倉ら少数の倒幕派公家は家柄が低かったため影響力はあっても朝廷内の主導権を握れてはいなかった。例文帳に追加

Meanwhile, court nobles belonging to the radical party for Choshu including Sanetomi SANJO had been expelled from Kyoto after a coup on September 30, 1863, and few court nobles of tobakuha such as Iwakura had not been able to hold initiative in the Imperial Court due to their humble family lineage, although they were influential.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速変調光をモニタする光検出器の周波数特性が不十分であっても、変調光強度におけるピーク値、ボトム値、およびバイアス値を所定の光パワー値に正確に制御できる半導体レーザ制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser control circuit that can accurately control the peak, bottom, and bias in modulation light intensity to a specific light power even if the frequency characteristics of a photo detector for monitoring high-speed modulation light are insufficient. - 特許庁

RF信号のレベルの手動利得調整を容易かつ正確に行うことができ、RF信号のレベルを波数に応じて最適に調整することができ、あるいは、RF信号のレベルを周波数帯や変調方式に応じて最適に調整することができる、光受信機を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical receiver capable of easily and exactly performing manual gain adjustment of an RF signal level, optimally adjusting the RF signal level according to wave number or optimally adjusting the RF signal level according to a frequency band or a modulation system. - 特許庁

所定の周波数帯域に多数の部分チャネルの情報系列をOFDM変調して送信し、OFDM変調された多数の部分受信チャネルの情報系列から希望するチャネルの情報系列のみを復号可能なOFDM通信装置を提供する。例文帳に追加

To decode only the information sequence of a desired channel from the information sequences of many partial receiving channels, to which orthogonal frequency division multiplex(OFDM) modulation is applied, by transmitting the information sequences of many partial channels to a prescribed frequency band after OFDM modulation. - 特許庁

光ファイバ通信に適した1.5μmまたは1.3μm波長帯において識別不可能な光子を用いて量子もつれ状態を生成可能な量子通信システムおよび光周波数変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quantum communication system and an optical frequency conversion apparatus capable of creating a quantum entangled state using photons unidentifiable in a wavelength band of 1.5 μm or 1.3 μm suitable for optical fiber communication. - 特許庁

低消費電力化を図るとともに、出力信号における周波数帯域を確保して高速変調を実現する半導体レーザ駆動回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser driving circuit which contrives the reduction of power consumption and achieves high-speed modulation by securing a frequency band in an output signal. - 特許庁

移動体の移動先の放送区域で放送される地上デジタル放送の放送局の周波数が変更になっても、地上デジタル放送の視聴が途切れることはない移動体用受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver for a mobile body capable of continuously view a terrestrial digital broadcast program even when a frequency of a broadcast station of the terrestrial digital broadcast program broadcast for a broadcast area of a moving destination of the mobile body is changed. - 特許庁

キャリア周波数と変復調方式を維持したままで、回路規模の大きな変更を伴うこと無く、容易に高解像度のカメラの使用に対応することができるようにしたテレビジョンカメラシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a television camera system which easily deals with the use of a high resolution camera, without greatly changing the circuit scale, while maintaining a carrier frequency and a modulation/demodulation system. - 特許庁

ΔΣ変調のサンプリング周波数を比較的低く抑えた状態で高ダイナミックレンジが得られるΔΣ型AD変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a ΔΣ AD converter which can obtain a high dynamic range in a state that a sampling frequency of ΔΣ modulation is made to be comparatively low. - 特許庁

第1可変容量素子手段102と第2可変容量素子手段103の容量値を制御することによって、通話状態などの人体近接時にずれた共振周波数を使用周波数に調整し、不整合損失を軽減し、良好な通信品質を確保できる。例文帳に追加

The resonance frequency deviated when the human body approaches the mobile phone in a state of a speech state or the like is adjusted to the operating frequency by controlling the capacitance of the first varactor element means 102 and the second varactor element means 103 so as to reduce a mismatching loss and ensure excellent communication quality. - 特許庁

対象データに対して、時間周波数変換を利用してデータ処理を実行する際に、区間演算を使って対象データの冗長性を拡張し、拡張した冗長部を便利な情報として処理に利用するデータ処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor etc., that expands redundancy of object data using section operation and uses the expanded redundant part as convenient information when processing the object data by using time-frequency conversion. - 特許庁

周波数軸上の位置情報を考慮した1次元信号の変換値からHLAC特徴量を求めるHLAC特徴抽出方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device of high-order local autocorrelation (HLAC) feature extraction, for calculating an HLAC feature amount from a conversion value of one-dimensional signal, which considers position information on a frequency axis. - 特許庁

残差信号を特徴付ける量とは、例えば、残差信号の周波数変換係数のうちの、所定の個数だけ選択されたものや、残差信号が雑音であった場合の、帯域毎の強度である。例文帳に追加

The amount for characterizing the residual signal is, for example, the prescribed number of selected frequency conversion coefficients, or intensity for each frequency band, when the residual signal is noise. - 特許庁

2つの反射面により形成される共振器を有する波長可変レーザにおいて、レーザ光を発生する利得媒体と、RF信号を印加することにより光導波路に表面弾性波を発生させ、RF信号の周波数に対応した周波数領域の光を選択的に透過する第1のフィルタと、周期的な透過周波数領域を有する第2のフィルタとが前記共振器内に設けられている。例文帳に追加

The wavelength variable laser having a resonator formed with two reflection faces is provided with a gain medium for generating a laser beam; a first filter generating a surface acoustic wave to a light guide by applying the RF signal and selectively transmitting light of a frequency region corresponding to the frequency of the RF signal; and a second filter having a cyclic transmissive frequency region in the resonator. - 特許庁

圧電素子の共振周波数が変動した時にも、安定して駆動させることができる圧電素子の駆動電圧周波数調整機構、およびそれを用いることにより、流体を効率よく、しかも安定して輸送できる圧電マイクロブロアを提供する。例文帳に追加

To provide a drive voltage frequency adjusting mechanism for piezoelectric elements, which safely drives the piezoelectric elements when the resonance frequency of the piezoelectric elements is varied, and also to provide and a piezoelectric micro blower which efficiently and stably transport a fluid by using the drive voltage frequency adjusting mechanism. - 特許庁

より少ないハードウェア構成で、間接変調方式とスーパーへテロダイン方式とを満たす周波数構成を実現し、周波数の高速切替が可能な無線通信装置、無線通信装置の周波数切替え方法および記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide radio communication equipment which realizes frequency constitution satisfying an indirect modulation system and a super heterodyne system with the constitution of few hardware and which can switch a frequency at high speed and to provide a frequency switching method for the radio communication equipment and a recording medium. - 特許庁

ミリ波またはマイクロ波帯域内の任意の周波数で変調された電子ビームを高出力かつ高効率で発生することができる構成が簡単で小型な電界放射陰極および電磁波発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and miniaturized field emission cathode, capable of generating an electron beam modulated by an optional frequency in a millimeter wave or a microwave band with high output and high efficiency, and an electromagnetic wave generating device using it. - 特許庁

振動変位が大きく、共振周波数のばらつきが少なく、熱処理、熱衝撃に対して劣化が少ない、安価に構成できる超音波モータ素子およびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor element which has a large vibration displacement, a small variation in resonance frequency, a little deterioration against thermal processing, thermal shock, and can be composed at low price, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

ビーム型振動子において共振周波数の変更や調整を可能とすることにより、振動子の種々の用途への柔軟な対応が可能な振動子構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator structure capable of flexibly dealing with various purposes of use of a vibrator by changing or adjusting a resonant frequency in a beam-type vibrator. - 特許庁

こうして、声道における梨状窩形状の個人差等による音声スペクトル高周波数帯域の変動の影響を除去して、話者特徴としての写像関数を精度よく推定する。例文帳に追加

The mapping functions as the speaker characteristics are estimated with good accuracy by removing the influence of the fluctuation in the speech spectra high-frequency band by the individual differences, etc., of the piriform fossa shapes in the vocal tracts. - 特許庁

境界曲線数が3本あるいは4本以外であっても任意タイプや任意次数をもつトリム面の曲面形状をそのトリム面の境界曲線を変更しないで、しかも曲面の形状特徴を保持したまま境界曲線に近づくよう修正することができるようにする。例文帳に追加

To correct the curved surface shape of a trim surface which has an arbitrary type and an arbitrary order so that it approximates to the border curve of the trim surface without altering the border curve of the trim surface while holding shape features of the curved surface even when the number of border curves is not three or four. - 特許庁

本発明の目的は、搬送波を用いた変復調方式を有する情報記録再生装置であって、記録再生系の伝送路で通過できる周波数帯域が制限される装置において、伝送路の周波数帯域に合わせた復調特性を持つ復調方式を用いることでデータの復調を行う信号処理方法及び信号処理回路、情報記録再生装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a signal processing method, a signal processing circuit, and an information recording and reproducing apparatus wherein the signal processing circuit and the signal processing method adopt a demodulation system with a demodulation characteristic in matching with a frequency band of a transmission line to demodulate data for the information recording and reproducing apparatus employing a modulation demodulation system using carriers and having the limited frequency band passing through the transmission line of a recording and reproducing system. - 特許庁

ここに使用する圧電素子11は屈曲変形をする必要がなく強固な構造を採用できるとともに、付随する弾性体12の弾性係数を調整することで周波数の低域化をはかることが可能になる。例文帳に追加

The piezoelectric element 11 to be used here does not need to undergo bend deformation but can adopt a strong structure and, by regulating elasticity coefficients of accompanying elastic body 12, the frequency can be lowered. - 特許庁

非同期なエネルギー検波方式を採用した周波数シフト変調(FSK)方式を用いた伝送のうち、周波数選択性通信路環境下に於いて、受信側で検波器への入力の前にアナログ信号をサンプリングし、その離散時刻信号に対して周波数領域等化(FDE)を行う。例文帳に追加

Under an environment of a frequency selectivity communication path in transmission using a frequency-shift keying (FSK) system adopting an asynchronous energy detection system, an analog signal is sampled before input to a detector on the reception side so as to execute frequency domain equalization (FDE) to its discrete time signal. - 特許庁

例文

多値変調における多値数において2のべき乗以外の値をも適切に採用することにより、通信回線の許容伝送量と要求される通信速度とを整合させ伝送帯域を余剰なく使用し、周波数及び電力の有効利用を実現する変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a modulator that properly adopts also a value other than a power of 2 for a multi-value number in multi-value modulation so as to match a permitted transmission quantity of a communication channel with a communication speed being a requirement and use a transmission band without excess thereby utilizing effective utilization of frequency and power. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS