「しけんデータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

データ処理システムの試験方法、試験プログラム及び試験装置例文帳に追加

METHOD OF TESTING DATA PROCESSING SYSTEM, TEST PROGRAM, AND TEST APPARATUS - 特許庁

検証部２は、挿入データファイル群９に記載されるデータがデータベース管理システム４のデータベースへ入力されるときに、データベースが保持している整合性制約を一度停止し、その整合性制約に従い、入力データをその入力事前に検証し、検証されたデータをデータベースへ入力し、その後に整合性制約を再度有効化する。例文帳に追加

The verification part 2 stops consistency constraint stored by the database once when the data written in an insertion data file group 9 are inputted to the database of the database management system 4, and verifies the input data before the input according to the consistency constraint, and inputs the verified data to the database, and re-validates the consistency constraint afterwards. - 特許庁

試験管理部門端末８は、データ管理部８２によって、必要な情報を抽出してデータベースサーバー１に送信し、物質情報を物質データベース１１に登録し、依頼情報を試験データベース１２に登録する。例文帳に追加

On the test management department terminal 8, a data management part 82 extracts necessary information and sends it to a database server 1 to register the substance information in a substance database 11 and the request information in a test database 12 respectively. - 特許庁

一定時間毎に加速度データ（試験データ）を取り込み、該取り込んだ加速度データを順次記憶装置１１の記憶領域に記憶していくことによって加速度データを収集可能な振動試験装置１である。例文帳に追加

This vibration testing device 1 is constituted so that acceleration data (test data) is collected by fetching the acceleration data at every fixed time and successively storing the fetched acceleration data in a storage area of a storage device 11. - 特許庁

ＰＴ試験で必要なテストデータの作成を行うに当り、テストデータの一元管理をし、データの電子化をしてミス無く、体系的・効率的にテストデータを簡易に作成することができるＰＴ試験支援方法の提供。例文帳に追加

To provide a PT test supporting method which can perform unitary management of test data, can make data electronic without having errors and systematically, efficiently and easily prepares test data when preparing test data necessary to a PT test. - 特許庁

本発明は、外部とのデータの受け渡しを直列データで行い、メモリセルへのデータの読み書きを並列データで行う半導体集積回路に関し、動作試験を高速に行い、試験コストを低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce costs for testing by carrying out a performance test at a high speed when data are serially transmitted to/from the outside, and are transmitted in parallel for reading/writing them from/in memory cells. - 特許庁

チェックデータ部分のリード・ライト試験の方法であって、メモリ試験のライト時に、チェックデータ部分にはデータ部のある特定部分と同じデータを同時にライトするように構成する。例文帳に追加

This method is applied for read/write test on a check data, part and at the writing time of memory test, it is constituted so as to concurrently write the same date on a check data part as a data and certain specific part in the check data part. - 特許庁

情報処理装置１６は、試験問題データが格納される問題データ格納部１６３と、記問題データ格納部１６３から試験問題データを読み出し、表示装置１２への試験問題データの送信を制御する送信制御部１６２と、を備える。例文帳に追加

The information processor 16 includes: a question data storage section 163 storing the examination question data; and a transmission control section 162 reading the examination question data out of the question data storage section 163, and controlling transmission of the examination question data to the display device 12. - 特許庁

サービス機能群２２の作業は、データエントリ端末３１、検印端末３２、データベリファイ端末３３で行われ、分割された項目別の項目イメージデータを集めて順にデータエントリし、ベリファイし、検印処理を行う。例文帳に追加

The work of a service function group 22 is performed by a data entry terminal 31, a mark terminal 32 and a data verify terminal 33 and the divided item image data by items are collected, successively inputted, verified and marked. - 特許庁

PR(1,1) 等化器１は、最小反転間隔が２以上なる記録符号で記録された記録データの再生信号を入力し、PR(1,1) 検出により再生信号を３値データ及び３値データの時間的中間位置に存在する２値データに変換する。例文帳に追加

A reproduced data detection device is composed of a PR(1, 1) equalizer 1 for outputting two series of ternary and binary data and a ternary/binary four-state viterbi decoder 2. - 特許庁

部分構造合致メタデータ検索部３は、検索対象メタデータデータベース７から関連部分構造モデルと部分構造が合致するメタデータを検索し、検索結果出力部４が合致する文書を提示する。例文帳に追加

A section structure matching meta data retrieval part 3 retrieves meta data whose section structure is matched with that of the relevant section structure model from a retrieval target meta database 7, and a retrieval result output part 4 presents a matched document. - 特許庁

短期限界費用曲線作成部１１は、需要予測データ、発電ユニットの運用に関する特性データ、および発電機の停止計画に関するデータ、発電計画に関するデータを用いて、限界費用曲線を作成する。例文帳に追加

The short-term marginal cost curve preparing part 11 prepares a marginal cost curve by using demand predictive data, characteristic data about the operation of a power generating unit, data about a stop plan of a generator. - 特許庁

主データ抽出回路４２及び主映像合成回路４４が、可変長符号化されたビデオ・データを復元し、検索データ抽出回路５０及び検索画面合成回路４８が、検索用ビデオ・データを復元する。例文帳に追加

A main data extracting circuit 42 and a main video compositing circuit 44 restore the video data, to which variable length encoding is performed, and a retrieval data extracting circuit 50 and retrieval picture compositing circuit 48 restore the video data for retrieval. - 特許庁

ＣＰＵ１は、各部分連動データが試験対象の連動データであるか否かの情報に基づいて当該各部分連動データの優先度を決定すると共に、優先度の高い部分連動データから順に制御を実行する。例文帳に追加

The CPU 1 determines the priority of each partial interlocking data based on the information to determine whether the each partial interlocking data is the interlocking data to be tested, and performs the controls in order starting at the partial interlocking data with higher priorities. - 特許庁

このとき、端末１０は、音声データ以外のデータ（非音声データ）の単位時間当たりの送信量を検出し、検出した送信量に応じて、音声データのビットレートを決定する。例文帳に追加

At such a time, the terminal 10 detects the amount of data other than voice data (non-voice data) to be transmitted per unit time and determines a bit rate of voice data in accordance with the detected transmission amount. - 特許庁

一実施形態の商品データ入力装置は、商品データを記憶する記憶手段、商品データ指定手段、位置指定手段、表示手段、操作手段、商品データ入力手段を備える。例文帳に追加

In one embodiment, the commodity data input device includes: storage means for storing a commodity data; commodity data designation means; position designation means; display means; operation means; commodity data input means. - 特許庁

エンジン制御部２６は、印字データ格納部２４に格納された印字データのデータ量を検出し、検出したデータ量に基づき、印字部３２の印字速度を決定する。例文帳に追加

An engine control unit 26 detects the data amount of the print data stored in the print data storage unit 24 and determines the printing speed of the printing unit 32 based on the detected data amount. - 特許庁

また、パターンデータ処理部４０で、マスクの設計に用いたパターンデータにＦＩＲフィルタ処理を行って検査用画像データに変換し、欠陥検出用画像と検査用画像データとを照合する。例文帳に追加

In a pattern data processing part 40, pattern data used for mask design is converted to image data for inspection by FIR filter processing, and the image for defect detection and the image data for inspection are collated with each other. - 特許庁

また、識別・指示データ発生部３６でプリント指示データを作成して携帯電話部３８に出力し、携帯電話部３８で画像データに対応させてプリント設備１２にデータ転送することによりプリントを行う。例文帳に追加

A discrimination/instruction data generating part 36 prepares print instruction data and outputs the print instruction data to a portable telephone part 38, and the part 38 performs printing by transferring the data to print equipment 12 while making the print instruction data correspond to the image data. - 特許庁

ループバック装置は、携帯電話試験装置側から送信される上りデータを受信するための上りデータ受信部と、受信した上りデータの全部又は一部を下りデータとして携帯電話に対して送信する。例文帳に追加

The loop-back device includes an incoming data receiving section for receiving incoming data transmitted from the mobile phone testing device side, and a outgoing data transmitting section for transmitting, to a mobile phone, all or a part of received incoming data as outgoing data. - 特許庁

③専門家により一定の信頼性がおけると判断されたデータの中から最終的に安全サイドのデータ（水生環境有害性試験データについては最も低い濃度、生物濃縮性データについては最も高い値）を採用する。例文帳に追加

3) Of data that are considered relatively reliable by experts, those on the safe side shall be adopted (i.e., the lowest concentration available for data on aquatic environmental hazards, and the highest value available for data on bioaccumulativity). - 経済産業省

電子試験装置及び電子試験のデータポイント値を表示する方法例文帳に追加

ELECTRONIC TEST APPARATUS AND METHOD FOR DISPLAYING DATA POINT VALUE OF ELECTRONIC TEST - 特許庁

電子計算機システムのデータ保存方法及び電子計算機システム例文帳に追加

METHOD FOR STORING DATA IN ELECTRONIC COMPUTER SYSTEM AND ELECTRONIC COMPUTER SYSTEM - 特許庁

電子帳票サーバ１０は、漏洩データ中の選択された特徴データに基づいて、対象となる複数の世代の帳票データを対象に検索し、検索結果から世代別の前記特徴データの存在件数をカウントする。例文帳に追加

An electronic slip server 10 retrieves a plurality of generations of slip data on the basis of feature data selected from among leakage data, and counts the number of the feature data of each generation from the retrieval result. - 特許庁

この動画編集システム１において、電子計算機１００は、記録された動画データを所定のデータ圧縮形式でデータを圧縮し、回線４０を介して、圧縮データをインタフェース３０に送信する。例文帳に追加

In the animation editing system 1, the electronic computer 100 compresses recorded animation data in a predetermined data compression format, and transmits the compressed data to the interface 30 through the line 40. - 特許庁

情報処理装置は生成したユーザインタフェースに関するデータとデバイス制御に関するデータを一まとめにした指示データを通信部によって送信し、携帯情報端末の通信部が受信した指示データを解析する。例文帳に追加

An information processing device transmits instruction data which unifies data concerning a generated user interface and data concerning device control by a communication unit, and analyzes the instruction data received by a communication unit of a portable information terminal. - 特許庁

データ選択部２３は、記憶部３３を参照し、仮説を用いて、複数の候補データの各々に対するスコアを計算し、計算されたスコアに基づいて、複数の候補データの中から、第１候補データを選択する。例文帳に追加

A data selection part 23 refers to the storage part 33, calculates a score to each of the multiple candidate data by use of the hypothesis, and selects first candidate data from the multiple candidate data on the basis of the calculated score. - 特許庁

ケーブルモデム終端装置１３０でタイムスタンプデータを生成して送出し，ケーブルモデム２１０ではタイムスタンプデータに基づきデータ遅延時間を算出し，データ分割装置１２０に送出する。例文帳に追加

Each terminal 130 generates time stamp data and outputs the generated data, and each cable modem 210 calculates a data delay time on the basis of the time stamp data, and outputs the calculated data to the device 120. - 特許庁

検索プログラムは、マスタデータに含まれる項目の値が、検索依頼データに指定される検索条件を満たすか否かを判定し、検索条件を満たすマスタデータに基づく検索データを出力するためのプログラムである。例文帳に追加

A search program decides whether the item value included in the master data satisfies the search condition specified in the search request data, and outputs the search data satisfying the search condition, based on the master data. - 特許庁

そして、制御部１のデータ抽出手段１１Ｂで、検索条件として検索文字列を取得し、検索対象の履歴データ群のうち、当該履歴データのコメントに検索文字列を含む履歴データを抽出する。例文帳に追加

A retrieval character string is acquired as a retrieval condition by a data extracting means 11B of the control part 11, and history data including the retrieval character string in the comment of the concerned history data is extracted out of a history data group to be retrieved. - 特許庁

ネットワーク側ではデータ取得要求に対応したデータを携帯電話装置に対して送信し、携帯電話装置ではそのデータをアンテナ１で受信し、無線部２にて復調し、復調データを制御部３に入力する。例文帳に追加

The network side transmits data corresponding to the data acquisition request to the portable telephone system, and the portable telephone system receives the data by the antenna 1, demodulates the data in a radio part 2 and inputs the demodulated data to the control part 3. - 特許庁

そして、管理履歴データ挿入部１４ｃが、管理履歴データ生成部１４ｂにより生成された管理履歴データを電子掲示板上で公開されるページデータに挿入する。例文帳に追加

A management history data inserting part 14c inserts the management history data generated by the management history data generating part 14b, into a page data disclosed on the electronic bulletin board. - 特許庁

コントローラ１２は、通話先の電話番号を時差データに変換し、計時ブロック５から出力される日本の日時データと、時差データとから通話先の現在日時データを求める。例文帳に追加

A controller 12 converts a telephone number of the called party into time difference data and obtains present date and time data of the called party on the basis of the Japanese date and time data outputted from the time count block 5 and the time difference data. - 特許庁

一実施形態において、複数のイベントに応じて、１）メモリに複数のデータオブジェクトを作成し、２）イベントに関連するデータをデータオブジェクトに関連付け、３）データをメモリに格納する。例文帳に追加

In one embodiment, in response to a plurality of events, (1) a plurality of data objects are created in memory, (2) data corresponding to ones of the events are related to ones of the data objects, and (3) the data are stored in the memory. - 特許庁

また、ＨＭＩ装置２にもＡＰＳ用入力点データ部、ＡＰＳ用出力点データ部を設け、シミュレーション中は通常データの他に試験データを受信し、画面表示のためのデータ参照先を切り替えることで、通常のプラント監視と試験結果の確認をできるようにした。例文帳に追加

Furthermore, an HMI device 2 also is provided with an APS input point data part and an APS output point data part, and during simulation, other test data are received, in addition to normal data; and a data reference destination for picture display is switched to perform normal plant monitoring and confirmation of the test result. - 特許庁

試験終了後、メモリカード１０８に記憶されている高速サンプリングデータをデータ処理装置２００に伝送し、データ処理装置２００は低速および高速サンプリングデータを合成する。例文帳に追加

After testing is terminated, high-speed sampled data stored in the memory card 108 are transmitted to the data processor 200 and the data processor 200 synthesizes the low-speed and high-speed sampled data. - 特許庁

データ選択部２３は、記憶部を参照し、仮説を用いて、複数の候補データの各々に対するスコアを計算し、計算されたスコアに基づいて、候補データの中から第１候補データを選択する。例文帳に追加

A data selection portion 23 calculates a score for each of the plurality of candidate data by referring to the storage portion and using the hypothesis, and selects a first candidate data from the plurality of candidate data on the basis of the calculated score. - 特許庁

検査データ生成手段１５０は、基本データから所定の検査データを生成し、検査データ出力手段１６０より所定の出力先に出力する。例文帳に追加

An inspection data generating part 150 generates the prescribed inspection data from the fundamental data and outputs it to a prescribed output destination by an inspection data output means 160. - 特許庁

そして、検収データで納品済み受注データ用記憶部４５を参照し、検収データに対応する受注データに基づいて所定の売上額を計算する。例文帳に追加

Then, prescribed sales amount is calculated based on the order reception data corresponding to the receiving inspection data by referring to the storage part 45 for the delivery of article finish order reception data with the receiving inspection data. - 特許庁

①原則として安全サイドのデータ（水生環境有害性試験データについては最も低い濃度、生物蓄積性データについては最も高い値、易分解性データについては最も低い値）を採用する。例文帳に追加

1) In principle, data on the safe side shall be adopted (i.e., the lowest concentration available for data on aquatic environmental hazards, the highest value available for data on bioaccumulativity, and the lowest value available for data on degradability). - 経済産業省

試験問題データベース生成システム及び試験問題作成システム例文帳に追加

EXAMINATION QUESTION DATABASE GENERATING SYSTEM AND EXAMINATION QUESTION CREATING SYSTEM - 特許庁

そして、マスタ系サーバは、補助データベース３３に保存された設備データのうち、試験が行われていない設備から収集された設備データを、主データベース２１に反映する。例文帳に追加

Then, the master system server reflects the facility data collected from facilities that have not been tested to the main database 21 from the facility data stored in the auxiliary database 33. - 特許庁

スレーブ系サーバは、設備に試験が行われない場合に、ローカルシステムを介して収集した設備データを保存し、所定の周期で主データベース２１に保存された設備データが反映される従データベース３１を備える。例文帳に追加

A slave system server has a sub database 31 that stores facility data collected via the local system when the facilities are not tested and reflects the facility data stored in the main database 21 at a prescribed period. - 特許庁

データ検索処理部２０５は、認証された特定ユーザからのデータ検索依頼を受け、データ蓄積部２０６の蓄積データを検索し検索結果を返す。例文帳に追加

A data retrieval processing part 205 accepts a data retrieval request from the identified specific user, and retrieves the storage data of the data storing part 206, and returns the retrieval result. - 特許庁

辞書データが格納されたデータベースから所定の辞書データを検索し該検索により検出した辞書データを出力するサーバ装置（20）と、サーバ装置に通信可能に接続された携帯情報端末（30）とを備える。例文帳に追加

A dictionary retrieval system includes a server apparatus (20) for retrieving predetermined dictionary data from a database for storing dictionary data and outputting the dictionary data detected by retrieving, and a portable information terminal (30) connected to the server apparatus for communicating with the server apparatus. - 特許庁