「ぜい性プラスチック」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

表面に凹部を有するプラスチック容器において、少なくとも容器表面の該凹部全体を覆うように、ガスバリヤー性樹脂層とその内側に設けた酸素吸収性樹脂層を有するラベルを装着する。例文帳に追加

In the case of the plastic container having recesses in the surface thereof, a label having a gas barrier resin layer and an oxygen-absorbing resin layer, which is provided inside the gas barrier resin layer, is stuck on the container so as to cover at least the entire portions of the recesses formed in the surface of the container. - 特許庁

マスキング用感圧性接着フィルムは、厚み６〜２５０μｍのプラスチックフィルム上に少なくとも２層の感圧性接着剤層が設けられている。例文帳に追加

This pressure-sensitive bonding film 1 for masking is obtained by forming at least two layers of pressure-sensitive adhesive layers 3 and 4 on a plastic film 2 having 6-250 μm thickness. - 特許庁

従来技術の欠点を完全にもしくは部分的に回避するか、又はその特性が改善されている、補綴用プラスチックの製造に適した、メチルメタクリレートを基礎とする重合可能な歯科材料を提供する。例文帳に追加

To provide a methyl methacrylate based polymerizable dental material which completely or partially avoids the defect of the conventional technique or improves its properties and is suitable for use in manufacturing a prosthetic plastic. - 特許庁

スピーカ振動板１０は、生分解性プラスチックおよびケナフ繊維の両素材からなり、両素材の総重量に占めるケナフ繊維の重量の割合は、５％以上２０％以下である。例文帳に追加

The speaker diaphragm 10 is made of both the materials of biodegradable plastic and kenaf fiber, and the ratio of the weight of the kenaf fiber to the total weight of both the materials is 5% or higher and 20% or smaller. - 特許庁

リード保護ソケット３０は、リード１８の基板面からの突出長さより短い長さの電気絶縁性プラスチック製の円柱体３２として形成されている。例文帳に追加

A lead protecting socket 30 is formed as a cylinder 32 made of an electrically insulating plastic whose length is shorter than the protruded length of leads 18 from the surface of a board 22. - 特許庁

軟化温度が２００℃以下の固体基材であるプラスチック基材上にナノメートルサイズの空隙構造を有する薄膜が形成された光学機能性膜である低屈折率薄膜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low refractive index thin film which is an optical functional film constituted by forming a thin film having void structure of nanometer size on a plastic base material that is a solid base material with softening temperature of ≤200°C. - 特許庁

戸車構成部品の配置構造を最適化して、プラスチック成形品からなるハウジングの脆弱性を解消し、全体コストを削減できる戸車を提供する。例文帳に追加

To provide a sash roller in which the arrangement structure of sash roller components is optimized to overcome the brittleness of a housing comprising plastic molded articles, while reducing the overall costs. - 特許庁

撥水プラスチック多孔質膜に支持体であるネット１が接着された複合多孔質膜である通気性通音膜において、ネット１の開口部（間隙２）の平均面積を０．５ｍｍ^2以上２．０ｍｍ^2以下とする。例文帳に追加

In the air-permeable sound passing film which is a composite porous film for which a net 1 as a support is adhered to a water repellent plastic porous film, the average area of the opening (clearance 2) of the net 1 is turned to ≥0.5 mm^2 and ≤2.0 mm^2. - 特許庁

トルマリン粉末１〜５重量％をゴム弾性素材もしくはプラスチック素材１００重量％に添加混合してマイナスイオンを発生する素材をペット用健康装身具に応用することを目的とする。例文帳に追加

To apply a material for generating negative ions by adding and mixing 1-5 wt.% of tourmaline powder with 100 wt.% of a rubber elastic material or a plastic material to healthy accessories for pets. - 特許庁

前記樹脂は、熱可塑性樹脂、エンジニアリングプラスチックスまたは熱硬化性樹脂であり、例えば、ポリエチレン樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂、ポリアセタール樹脂が好適に用いることができる。例文帳に追加

The resin is a thermoplastic resin, an engineering plastic, or a thermosetting resin, e.g. polyethylene, polyvinyl chloride, and polyacetal, and they are favorably used. - 特許庁

好ましくは、表示用ラミネートボードにおける前記プラスチックフィルム間に、更に磁性を持つシート体を封入して、磁力による鉄製部材等への貼付性を付与する。例文帳に追加

Preferably, the laminate board for displaying is provided with sticky property to an iron-made member by magnetic force by filling further a sheet body having magnetism between the plastic films in the laminate board for the display. - 特許庁

エアガイド手段３０の一部を構成する底プレート３１の前端部には可撓性プラスチックで作られたエアスポイラ３５がリベット３８によって取り付けられている。例文帳に追加

An air spoiler 35 formed of flexible plastics is mounted on a front end part of a bottom plate 31 to constitute a part of the air guide means 30 by rivets 38. - 特許庁

木、紙、布、ゴム又はプラスチックのうちの１種類以上を含む可燃性廃棄物４を、炉壁温度が６００ ℃以上である転炉１の内部にスクラップ３とともにスクラップ装入シュート２から装入する。例文帳に追加

Combustible waste materials 4 containing one or more kinds among wood, paper, cloth, rubber or plastics are charged together with scrap 3 from a scrap charging chute 2 into the inner part of a converter 1 having ≥ 600°C furnace wall temperature. - 特許庁

また、上記濃縮定着処理組成物を器壁の最も薄い部位の肉厚が０．０５〜２ｍｍである可撓性プラスチック容器に充填したハロゲン化銀カラー写真感光材料用濃縮定着液キット。例文帳に追加

The concentrated fixing solution kit for a silver halide photographic sensitive material is prepared by charging a flexible plastic container having 0.05 to 2 mm thickness of the container wall in a thinnest part with the above concentrated fixing composition. - 特許庁

ヒンジ部が軽快に折り曲がり、かつ折り曲げの繰り返しによって部分的にも過大な歪み負担が生ぜず、耐久性にすぐれたヒンジ部を備えたプラスチック成形体を得る。例文帳に追加

To obtain a plastic molded object having a hinge part which is bent lightly, generates no excessive strain load even partially by the repetition of bending and has excellent durability. - 特許庁

トルマリン粉末１〜５重量％をゴム弾性素材もしくはプラスチック素材１００重量％に添加混合し、所定の紐状に形成したことを特徴とするペット用健康装身具。例文帳に追加

The healthy accessories for the pets are obtained by adding and mixing 1-5 wt.% of the tourmaline powder with 100 wt.% of the rubber elastic material or the plastic material and forming the resultant mixture into a prescribed stripy shape. - 特許庁

球の形状の容器を具備し、この容器は分配バルブを取り付けた開口部を有し、前記容器がガラス転移温度が約８０℃より高温の熱可塑性プラスチック製であるエアロゾルディスペンサーを製造する。例文帳に追加

While possessing the container of a ball shape, the container has an opening to which a distribution valve is attached, and the container manufactures the aerosol dispenser made from thermoplastics of higher temperatures than about 80°C in the transition temperature of glass. - 特許庁

ポリマー電池２１などの電池セルが有する段差部に絶縁性を有する樹脂製の部材（スペーサー）２０を配置し、保護回路基板２５等の部品とともにプラスチック製の下ケース２６に収容する。例文帳に追加

A resin member (a spacer) 20 having an insulating property is arranged at a stepped part of a battery cell like a polymer battery 21, and is housed in a lower case 26 made of plastic together with parts such as a protective circuit board 25. - 特許庁

また、吸収要素５０は、受け入れた体液を吸収・保持する吸収体５６を含み、その裏面側にはプラスチックシートなどからなる体液不透過性シート（バックシートとも呼ばれる）７０が設けられている。例文帳に追加

The absorbing element 50 has an absorbing medium 56 for absorbing and holding the received body liquid, and has a body liquid impermeable sheet (a back sheet) 70 made of a plastic sheet or the like on its rear side. - 特許庁

絶縁抵抗及び破壊電圧の安定性を向上するようにプラスチックハウジング及び金属シールドの複合構造が改善されたシールド電気コネクタ組立体を提供する。例文帳に追加

To increase the distance between a connection terminal mounted to a housing and upper and lower face rear parts of a connector housing so as to improve stability of insulation resistance and breakdown voltage by increasing mutual connecting strength between a connector shield and the housing. - 特許庁

本発明の土留め材は、掘削面に隣接する土留め壁１０を含み、土留め壁１０が生分解性プラスチック材料からなることを特徴とするものである。例文帳に追加

This earth retaining material includes an earth retaining wall 10 adjacent to an excavation surface, and is characterized in that the earth retaining wall 10 is composed of a biodegradable plastic material. - 特許庁

胴部に部分的に肉薄部を形成することによらずに製造した、必要な垂直方向の座屈強度を有し、且つベンダー適性を確保しつつ軽量化した５００ｍｌのプラスチックボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight plastic bottle of 500 ml which is manufactured, without forming a partially thin-walled portion in a barrel part, and has the required buckling strength in the vertical direction, and ensures applicability to vending machines. - 特許庁

電機子ディスク５１は、角度的にすなわち円周方向に間隔を置いたリベット６０により弾性のプラスチック製のスパイダ４０に取り付けられる。例文帳に追加

The armature disk 51 is fitted to an elastic spider 40 made of plastic by rivets 60 disposed at intervals angularly, that is, in the circumferential direction. - 特許庁

好ましくはマグネシウム８５〜９１．５％に対してアルミニウム８〜１０％、亜鉛５〜０．５％からなるマグネシウム合金を用い、必要に応じて表面にプラスチック性物質を被膜する。例文帳に追加

The core material is obtained by using the magnesium alloy comprising preferably 85-91.5% of magnesium, 8-10% of aluminum and 5-0.5% of zinc and as necessary, covering the surface thereof with a plastic material. - 特許庁

熱収縮性プラスチックフイルム２表面の一部又は全面に、金属光沢顔料層３が設けられていると共に、前記金属光沢顔料層３上に熱変色層４を積層して構成する。例文帳に追加

A metal gloss like thermosensitive color-changeable/heat- shrinkable plastic film is constituted by providing a metal gloss pigment layer 2 on a part or the entire surface of a heat-shrinkable plastic film 2 and laminating a thermally color-changeable layer 4 on the metal gloss pigment layer 3. - 特許庁

使用に十分耐えうる強度を持ち、その使用目的が完了した後、そのまま土中等の自然界に放置されると、微生物により完全に分解され得る生分解性プラスチック樹脂からなるフラットヤーンを提供する。例文帳に追加

To provide a flat yarn having strength capable of sufficiently withstanding the use and composed of a biodegradable plastic resin capable of being completely degraded by microorganisms when allowed to directly stand in natural field such as soil after purpose of the use is completed. - 特許庁

プラスチック容器の側面に装着される熱収縮性ラベルであって、一方の端部１０ａと他方の端部１０ｂを有する基材フィルムを備える。例文帳に追加

The heat-shrinkable label mounted on a side surface of a plastic container includes a base film having one end part 10a and the other end part 10b is therein provided. - 特許庁

洗管ピグは、弾性変形する本体ピグ３０と、この本体ピグ３０の表面を被覆するプラスチックモノフィラメント３２からなるカバーネット３１とを備える。例文帳に追加

The pipe cleaning pig includes an elastically deformable body pig 30, and a cover net 31 consisting of plastic monofilaments 32 covering the surface of the body pig 30. - 特許庁

前記樹脂は生分解性プラスチックから成るので、微生物（バクテリア、かび等）が多く存在する自然環境下、たとえば土壌や堆肥中に落下すると生分解されて最終的に炭酸ガスと水等になる。例文帳に追加

When the ring is dropped into the natural environment, such as soil or compost, in which many of microorganisms (such as bacteria and molds) exist, the ring is biologically degraded and finally changed into carbon dioxide, water, etc., because the resin comprises the biodegradable plastic. - 特許庁

プラスチック基材の少なくとも一方の面に酸化ケイ素からなる薄膜を設け、該薄膜の表面エネルギーが３０〜６０ｄｙｎｅ／ｃｍであることを特徴とするガスバリア性フィルム。例文帳に追加

A thin film comprising silicon oxide is provided on at least one surface of a plastic base material and the surface energy of the thin film is 30-60 dyne/cm. - 特許庁

（Ａ）油展１，２−ポリブタジエン２〜９５重量％、および（Ｂ）ゴムもしくはプラスチック用の機能性化合物９８〜５重量％〔ただし、（Ａ）＋（Ｂ）＝１００重量％〕を含有するマスターバッチ。例文帳に追加

This master batch comprises 2-95 wt.% (A) oil extended 1, 2-polybutadiene and 98-5 wt.% (B) functional compound for rubbers or plastics [herein, (A)+(B)=100 wt.%]. - 特許庁

プラスチックにより成形された前面枠１の内周面に遊技盤４とガラス板保持枠５とに接触する導電性部材２０を設けてなる。例文帳に追加

A conductive member 20 in contact with the game panel 4 and the glass plate holding frame 5 is provided on the inner peripheral surface of a front surface frame 1 moldedly using plastics. - 特許庁

電子部品（２０、２２、２４）が導体軌道（２６、２８）で連結された電子モジュールは、非導電性プラスチックで形成されたベースボディハウジング（１０）を含むハウジングを有する。例文帳に追加

The electronic module, wherein electronic parts 20, 22, 24 are connected with each other by conductor tracks 26, 28, has a housing including a base body housing 10 made of a nonconducting plastic. - 特許庁

プラスチックフィルムのぬれ特性の検査装置１０は、投光手段２６、偏光手段２７及び２８、光強度検出手段２９及び３０、検査手段３５で構成されている。例文帳に追加

A wettability examining device 10 for a plastic film is constructed of a light projecting means 26, polarizing means 27, 28, light intensity detecting means 29, 30, and an examining means 35. - 特許庁

上記ロータは、希土類プラスチックスなどの強磁性材料で中空円筒形状に形成した永久磁石１０を合成樹脂のインサート成型によって回転中心軸を構成する回転軸部材と一体成形する。例文帳に追加

The rotor is obtained by integrally molding the magnet 10 formed of ferromagnetic material such as rare earth plastic in the hollow cylindrical shape with a rotary shaft member constituting a rotation central shaft by the insert-molding of synthetic resin. - 特許庁

少なくとも一部に中空部を有するプラスチック製成形体を、前記中空部に対応する形状に形成された水溶性成形体からなり少なくとも一部に孔２１を有する中子２を用いて製造する。例文帳に追加

A plastic molded body with a hollow part in at least a part is produced by using a core 2 consisting of a water-soluble molded body formed in a shaped corresponding to the hollow part and having a hole 21 in at least a part. - 特許庁

このように構成された電源トランス装置では、シールドケース３の外周面に絶縁性を有するプラスチックケース４が臨むことになり、電源の活電部との絶縁が十分に確保される。例文帳に追加

In the power transformer device constituted in this manner, the insulating plastic, case 4 faces the outer circumferential face of the shielding case 3, and the insulation from a hot-line part of the power supply is ensured fully. - 特許庁

また、離型剤の濃度が２５００ｐｐｍとなると、逆にガラス型とプラスチックレンズとの密着性が低くなりすぎて、剥離現象による不良が増加する。例文帳に追加

When the concentration of the mold release agent becomes 2,500 ppm, the adhesion of the glass mold with the plastic lens becomes too low inversely and the defectiveness due to a peel phenomenon increases. - 特許庁

低温脆性を示さない金属製の箔膜を繊維状に形成し、この繊維状に形成された繊維状体を補強材として強化プラスチックを製造する。例文帳に追加

A metallic foil film which does not exhibit cold brittleness is formed fibrously, and the reinforced plastics are produced by this fibrous member formed fibrously as a reinforcement. - 特許庁

光像形成ブロック３０は、熱伝導性が低いプラスチック材料で構成した筐体２６に、ＬＥＤ２１Ａを実装したアルミニウム製基板２１Ｂと液晶パネル２２とを配設して構成する。例文帳に追加

The optical image forming block is constituted so that an aluminum substrate 21B having a LED 21A mounted thereon and a liquid crystal panel 22 are arranged in a housing 26 made of a plastic material having a low thermal conductivity. - 特許庁

本発明は、少なくとも２つの相互可動部品（５、６；１１，１２；１０、１３；３、１５；１６、１９）を備え、その一方の部品の表面が、摩擦低減特性を有するプラスチック材料からなる水圧機械に関する。例文帳に追加

A hydraulic machine has at least two mutual movable components (5, 6; 11, 12; 10, 13; 3, 15; and 16, 19), and a surface of one component is formed of a plastic material having a friction reducing characteristic. - 特許庁

少なくとも１種類の熱可塑性ポリマーを予備可塑化し、その可塑化された材料を規定の仕方でプレス成形用金型の中に配置し、プラスチック状態において、次に圧縮手順で前記可塑化材料を成形する。例文帳に追加

At least one kind of the thermoplastic polymer is preplasticized and the plasticized material is arranged in a press mold by a prescribed way to be molded in a plastic state according to compression procedure. - 特許庁

プラスチック製の耐熱性カップ状容器１１の内面形状に対応した成形面５１を備えた雄型５０に一次容器１１を装着する。例文帳に追加

A primary vessel 11 is fitted on a male 50 having a forming surface 51 corresponding to the internal shape of a heat-resistant cup-shaped vessel 11 made of plastic. - 特許庁

取扱が容易で、取扱時に作業者の皮膚が組織障害を受ける危険を確実に回避して安全に使用でき、保存安定性に優れ失活、劣化の少ないプラスチック製容器入りシスプラチン製剤を提供。例文帳に追加

To provide a cisplatin preparation contained in a plastic container, which is easy to handle, safely usable through securely avoiding the risk of undergoing the skin tissue disorder of a relevant operator in handling it, good in storage stability and reduced in deactivation and deterioration. - 特許庁

プラスチックとセラミックから構成され、板状に形成された複合材料１１に、導電性を有する金属線１２が所定ピッチで配設されてなるプリント回路用の基板材１０である。例文帳に追加

A base material 10 for printed circuit is constituted, with conductive metallic wires 12 being arranged at prescribed intervals in a plate-like composite material 11 composed of a plastic and ceramic. - 特許庁