「ぜい性プラスチック」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

有機性廃棄物と生分解性プラスチックとを含む混合物を、粉砕機１１、微粉砕機１２で粉砕する粉砕工程と、プラスチック分解槽１３でスラリー化しながら、生分解性プラスチックの分解を４０〜６０℃の嫌気性下で行なう生分解工程と、生分解工程後のスラリーをメタン発酵槽１５で発酵処理させるメタン発酵工程とからなる。例文帳に追加

The method comprises a pulverization step where the mixture containing the organic wastes and the biodegradable plastics is pulverized by a crusher 11 and a grinder 12, a biodegradation step where biodegradable plastics are decomposed at 40 to 60°C under an anaerobic atmosphere while being slurried in a plastics decomposing tank 13, and a fermentation step where the slurry from the biodegradation step is fermented in a methane fermentation tank 15. - 特許庁

発熱線５ａにより形成したネット５面にブロック状の熱可塑性プラスチック材７を投入載置し、前記発熱線５ａを前記熱可塑性プラスチック材７の溶融温度以上に発熱させることにより、自重で前記熱可塑性プラスチック材７を前記ネット５の目開きの大きさに溶融裁断していく。例文帳に追加

A block-shaped thermoplastic resin material 7 is put on the surface of a net 5 formed from heating wires 5a and the heating wires 5a are made to heat to the melting temperature of the thermoplastic resin material 7 or above to melt and divide the thermoplastic resin material 7 in the size of the openings of the net 5 by its own weight. - 特許庁

地盤中に埋設された、生分解性プラスチックを主要な構成成分とする埋設注入管を通して、前記生分解性プラスチックを分解可能な微生物および／または該微生物の栄養源を含むグラウトを地盤中に注入するか、或いは前記生分解性プラスチックを分解可能な微生物および／または該微生物の栄養源を含むシール材を特徴とする地盤注入工法である。例文帳に追加

Characteristically, in this grouting method, grout containing microorganisms degrading biodegradable plastics and/or a nutrient source of the microorganisms is injected into the ground through an buried injection pipe buried in the ground and mainly composed of the biodegradable plastics; or a sealant containing the microorganisms degrading the biodegradable plastics and/or the nutrient source of the microorganisms is infilled into the periphery of the injection pipe. - 特許庁

金型内での冷却が不十分であっても、成形直後に取り出されたディスク状プラスチック成形品を冷却して、全体的または部分的にディスク状プラスチック成形品の有する機械的特性、電気的特性および光学的特性を改善するように冷却し得る、ディスク状プラスチック成形品の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a disc-shaped plastic molded article, capable of cooling the disc-shaped plastic molded article taken out immediately after molding even if cooling in a mold is insufficient so as to entirely or partially improve the mechanical, electrical and optical characteristics possessed by the disc-shaped plastic molded article. - 特許庁

結着樹脂としてバイオプラスチックを含み、粉砕性、耐久性、保存性および定着性を改善した電子写真用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic toner which includes bioplastic as a binding resin, and is improved in grindability, durability, preservability and fixability. - 特許庁

プラスチックフィルムの厚さが１０μm〜２５０μmの範囲において、無洗米製造工程で得られる糠もしくは肌糠を含有させることにより、生分解性プラスチック製包装袋として生分解性が非常に良好であり、さらに包装袋としての強度的特性を保持したプラスチック製包装袋を提供することにある。例文帳に追加

To provide a packaging bag made of a plastic which has very excellent biodegradability as a biodegradable plastic packaging bag and further has strength properties as a packaging bag within the range of 10 μm to 250 μm of the thickness of a plastic film. - 特許庁

プラスチック成形品の表面を、反応性ガス雰囲気中でグロー放電プラズマ処理した後、導電性高分子含有溶液を塗布し、乾燥することにより前記プラスチック成形品の表面に導電性薄膜を成膜することを特徴とするプラスチック成形品への導電性薄膜の成膜方法。例文帳に追加

The method for forming an electrically conductive thin film on the plastic molded product comprises the following practice: The surface of the plastic molded product is subjected to glow discharge plasma treatment in a reactive gas atmosphere and then coated with an electrically conductive polymer-containing solution followed by drying. - 特許庁

前記磁性材料が、フェライト、軟磁性体を含有したプラスチック、ゴムのいずれかであり、厚みが０．５〜１０ｍｍである。例文帳に追加

The magnetic material is one of ferrite, plastic or rubber containing a soft magnetic material, and the thickness thereof is 0.5-10 mm. - 特許庁

顎ハウジング１０３０は、温度耐性プラスチック、セラミック又はクールポリマーのような電気的および熱的に絶縁性の材料から作製される。例文帳に追加

A jaw housing 1030 is made of an electrically and thermally insulating material such as temperature-resistant plastic, ceramics or cool polymer. - 特許庁

磁気記録層３、ＩＣモジュール４等を有するカード基材２を、オーバーシート２１、２１’を耐熱性の高いプラスチックシート（Ａ）、コアシート２２、２２’を耐熱性の低いプラスチックシート（Ｂ）で構成するか、および／またはプラスチックシート（Ａ）が占める厚みの割合を０．１〜０．９として課題を解決した。例文帳に追加

The card base material 2 having a magnetic recording layer 3, an IC module 4 and the like is constituted of a plastic sheet A having high heat resistance at upper sheets 21, 21' and of a plastic sheet B having low heat resistance at core sheets 22, 22' and/or the ratio of the thickness occupying the sheet A is set to 0.1 to 0.9. - 特許庁

投射材として、熱硬化性樹脂を主成分とする粒径１００〜２０００μｍの範囲のプラスチック投射材を用いる。例文帳に追加

A plastic projection material containing thermosetting resin as a main component and having a particle diameter in the range of 100-2,000 μm is used as the projection material. - 特許庁

投射材として、熱硬化性樹脂を主成分とする粒径１００〜２０００μｍの範囲のプラスチック投射材を用いる。例文帳に追加

A plastic projection material in the range of grain sizes of 100-2,000 μm, which is essentially composed of a thermosetting resin, is used as the projection material. - 特許庁

表面壁２および裏面壁３は、引張弾性率が７０００Ｋｇ／ｃｍ^2以上の剛性を有するプラスチックで構成する。例文帳に追加

The surface wall 2 and back wall 3 are constituted of plastic having rigidity higher than 7000 kg/cm2 of modulus of tension elasticity. - 特許庁

金属銅管やプラスチック管からなる磁気による活性化装置は１本の非磁性体の金属銅管やプラスチック管からなる導管を１８０度の方向転換を繰り返しながら直線部分を重ね合わせて複数本の金属銅管及びプラスチック管とし．この部分を１個の磁気による活性化装置の磁界中に導入したものである。例文帳に追加

In the activating device using magnetism made of metal copper pipe or plastic pipe, straight parts of a conduit made of metal copper pipe or plastic pipe of one nonmagnetic body are piled up repeating 180 degree direction changes to form a plurality of metal copper pipes or plastic pipes, and this part is introduced into a magnetic field of the activation device using one magnetism. - 特許庁

本発明は、従来のプラスチック成形金型用鋼と同等の金型に必要な一般的な性質、溶接性が優れているとともに、上記従来のプラスチック成形金型用鋼より粉末放電加工後の放電加工面の粗さが小さい１０μｍ以下になるプラスチック成形金型用鋼を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide steel for a plastic molding die having weldability and the general properties required for a die equal to those of the conventional steel for a plastic molding die, and further, in which roughness in the powder electric discharge machined surface reaches ≤10 μm which is smaller than that in the conventional steel. - 特許庁

また、配光用パネル２２０４を、光透過性プラスチック、光透過性ガラス、又は任意の他の光透過性材料から作製する。例文帳に追加

The light-distributing panel 2204 is made from light-transmitting plastic, light-transmitting glass, or the other arbitrary light-transmitting material. - 特許庁

理論開口数が０．５付近で、特に耐熱性、耐屈曲性、耐曲げ特性などがバランス良く優れたプラスチック光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent plastic optical fiber having the theoretical numerical aperture of around 0.5 and in particular, having good balance in heat resistance, flexing resistance and bending resistance characteristics. - 特許庁

プラスチックからなる基材１によって構成されているプラスチックレンズ１０であって、一方の主面が凸面１Ａであり、他方の主面が凹面１Ｂである、基材１と、基材１の凸面１Ａ側に形成され、フォトクロミック化合物を含有するフォトクロミック層３と、基材１の凹面１Ｂ側に形成され、衝撃吸収性を有するプライマー層４とを含む、プラスチックレンズ１０を構成する。例文帳に追加

The plastic lens 10 comprises a plastic substrate 1 having a first main surface that is a convex surface 1A and a second main surface that is a concave surface 1B, a photochromic compound-containing photochromic layer 3 formed on the convex surface 1A side of the substrate 1, and an impact-absorbing primer layer 4 formed on the concave surface 1B side of the substrate 1. - 特許庁

プラスチックフィルムからなり熱接着部により形成された４角形状の袋であって、プラスチックフィルムの所定領域に複数の小孔又は切目が形成され、形成された複数の小孔又は切目の全体を覆って、プラスチックフィルムの内面に熱接着性通気性基材が熱接着された構成の乾燥剤用包装袋である。例文帳に追加

A packaging bag for a drying agent is made of a plastic film and is a square bag formed of heat-bonded portions wherein a plurality of small holes or cuts are formed in the predetermined area of the plastic film and a heat-bonding air permeable base material is heat-bonded to the inner surface of the plastic film to cover the whole of the formed plural small holes or cuts. - 特許庁

医療用容器のゴム栓の基本特性を低下させることなくプラスチックフィルムとの密着性および接着性の改善を図る。例文帳に追加

To improve the adhesion of the rubber plug of a medical container to a plastic film without impairing the basic characteristic of the rubber plug. - 特許庁

本発明のプラスチック発泡複合体は、まず、発泡剤と有機過酸化物を配合したポリオレフィンの粒状体の全面に、熱可塑性プラスチックの被覆を設けた二層粒状体を作り、次に該二層粒状体と熱可塑性プラスチックの粉末または細粒を回転成形の金型に投入し、回転を加えながら発泡剤と有機過酸化物が分解する温度に加熱することにより製造する。例文帳に追加

The plastic foamed composite is manufactured by first forming a two-layered particulate material provided with a thermoplastic film on the whole surface of the particulate material of a polyolefin compounded with a foaming agent and organic peroxide and next charging the two layered particulate material and a thermoplastic powder or fine particles in a rotary mold and heating the thermoplastic powder or fine particles to a temperature decomposing the foaming agent and organic peroxide while applying rotation. - 特許庁

広義のプラスチック段ボール、すなわち、段ボール紙と同じ構造で材料がプラスチックであるもの、押出成形によって製造されるハモニカ型断面をもつもの、および気泡シート型のものを素材とする軽量剛性板において、単体のプラスチック段ボールには不可避な方向性を改善した製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a product improved in a directional property unavoidable in a single plastic corrugated fiberboard in a light-weight rigid plate of a plastic corrugated fiberboard in a wide sense, that is, a material having the same structure as that of the corrugated fiberboard and made of a plastic material, having a harmonica type section manufactured by extrusion molding or a foamed sheet type. - 特許庁

弾性体２０はプラスチック等の材料からなり、弾性体２０には結合部２１と通孔２２が設けられる。例文帳に追加

The elastic body 20 is comprised of a material such as plastic and the like, and provided with a coupling portion 21 and a through hole 22. - 特許庁

プラスチック積層体や軟質ガラスを外付けしたりすることなく、対衝撃性、抗傷性に優れた特性を持つ安全ガラスを得ることが出来る。例文帳に追加

The objective safety glass having excellent impact resistance and antiscratch property is obtained without attaching a plastic laminate or soft glass. - 特許庁

この発明は、プラスチック磁石を成形する工程に一定組成で供給できるとともに、樹脂が溶融、剪断される混練工程を不要としたプラスチック磁石前駆体を得ることができ、この前駆体を用いて射出成形することにより、磁気特性の劣化が少なく、品質のバラツキの小さいプラスチック磁石を得る。例文帳に追加

To provide a plastic magnet precursor which can be supplied to a process of forming a plastic magnet in a constant composition, and dispense with a kneading process of melting and shearing resin; and to provide a plastic magnet which hardly deteriorates its magnetic properties and is uniform in quality by forming the above plastic magnet precursor into the plastic magnet by injection molding. - 特許庁

プラスチックからなる第１の部材と、プラスチック又は非プラスチックからなる第２の部材を張り合わせる方法であって、張り合わせる接合面の一部又は全部に導電性物質をコーティングする工程、を有することを特徴とする張り合わせ方法であって、好ましくはさらに導電性物質をコーティングした部分を加熱する工程を有する張り合わせ方法。例文帳に追加

This laminating method for a first member comprising a plastic and a second member comprising the plastic or a non-plastic material has a precess for coating a part or the whole of a joining surface to be laminated with a conductive substance and preferably further has a process for heating the part coated with the conductive substance. - 特許庁

多極磁石１４は、プラスチック等のプラストマーに磁性粉を混合させたものであり、その磁性粉の配合量と３０〜８０vol ％とする。例文帳に追加

The multi-pole magnet 14 comprises a mixture with magnetic powder mixed in a plastomer such as a plastic, and a blended amount of the magnetic powder is 30-80 vol%. - 特許庁

絶縁性プラスチックフィルム１５３が、導電性シース３０の入り込む複数の開孔部２２を有する。例文帳に追加

The insulating plastic film 153 has a plurality of apertures 22 in which the conductive sheath 30 is inserted. - 特許庁

撥水性薄膜の蒸着は、フッ素含有有機ケイ素化合物を、プラスチック製光学部材の温度が前記反射防止膜蒸着の際のプラスチック製光学部材の最大温度を超えない条件下で加熱して蒸発させ、蒸発したフッ素含有有機ケイ素化合物を前記反射防止膜を有するプラスチック光学部材上に付着させることにより行われる。例文帳に追加

The vapor deposition of the water-repellent thin film is carried out by heating and vaporizing a fluorine-containing organic silicon compound under the condition that the temperature of the plastic optical member does not exceed the maximum temperature of the plastic optical member in the preceding vapor deposition for the antireflection film, and then by depositing the vaporized fluorine-containing organic silicon compound on the plastic optical member having the antireflection film. - 特許庁

プラスチック光学部材に対してガンマ線あるいは電子線等の電離性放射線を照射することにより着色を行う着色方法であって、前記プラスチック光学部材に照射する放射線線量は、着色する色に応じて予め定められた放射線線量を選択し、照射してから所定期間経過後の前記プラスチック光学部材の色を着色の色として採用する。例文帳に追加

In a coloring method for coloring a plastic optical member through irradiation with ionizing radiations such as gamma rays and electron beams, a dose of the radiation employed for irradiating the plastic optical member is selected from radiation doses precedently determined in accordance with colors to be obtained, and a color of the plastic optical member attained a prescribed period of time after the irradiation is employed as a color to be obtained. - 特許庁

熱可塑性廃プラスチック２ａを熱風(図示せず)により加熱溶融してプラスチックの見掛け容積を減少させる際に、少なくとも溶融するプラスチック２ｂが堆積する加熱部３内の壁面(傾斜部３ａ）を、粗面または凹凸面にする、耐熱黒色塗料の塗布面にする、または前記粗面または凹凸面上に前記塗布面を形成して、壁面から放射する遠赤外線放射量を増大させるようにした。例文帳に追加

When the thermoplastic waste plastics 2a is heated/melted by hot air to reduce its apparent volume, at least the inner wall surface of a heating part 3 in which plastics 2b to be melted is deposited is roughened or made uneven and/or is coated with a heat-resistant black coating to increase the dosage of far-infrared rays radiated from the wall surface. - 特許庁

プラスチック光学素子の製造方法は、感光性色素を含有するプラスチック材料に、パルス幅が１０^−６秒以下のレーザーを１光束又は多光束干渉で照射することにより、屈折率が変調した互いに平行な複数の屈折率変調部を形成して、前記プラスチック光学素子を作製することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the plastic optical element comprises irradiation of laser with the pulse width of 10^-6 second or lower in one luminous flux or in multi-luminous flux interference and formation of plural refractive index modulation parts parallel to each other with modulated refractive index. - 特許庁

ノズル１０６より噴射したエアロゾルはプラスチック基材１０８に衝突し、この部位に脆性材料構造物が形成される。例文帳に追加

The aerosol jetted through the nozzle 106 impinges on a plastic substrate 108 and the brittle material structure is formed on the impinge part. - 特許庁

前記プラスチック材料中に、前記非磁性金属系粉末状充填材が６０体積％以下で配合されていることとする。例文帳に追加

The plastic material contains the nonmagnetic metal powder filler blended by a volume of 60% or less. - 特許庁

携帯型足置台７０は、軽量化や耐久性、さらに生産性を考慮し、繊維強化プラスチックで形成されている。例文帳に追加

This portable footrest 70 is formed of fiber reinforced plastic by considering weight reduction, durability and productivity in addition. - 特許庁

本発明の結晶性Ｓｉ層含有基板は、プラスチック基板上に結晶性Ｓｉ層を有する結晶性Ｓｉ層含有基板において、前記プラスチック基板と前記結晶性Ｓｉ層との間に融点が４０〜１２００℃の材料を含む層を少なくとも一層有することを特徴とする。例文帳に追加

The crystalline Si layer containing substrate has at least one layer comprising a material whose melting point is 40 to 1,200°C between a plastic substrate and a crystalline Si layer in the crystalline Si layer-containing substrate with the crystalline Si layer on the plastic substrate. - 特許庁

厚みが１１０μｍ以上、２００μｍ以下のプラスチックディスク上にコバルト含有マグヘマイト薄膜からなる磁性層を備える。例文帳に追加

This recording medium has a magnetic layer of a maghemite thin film containing cobalt on a plastic disk which is 110 μm thick or thicker but 200 μm or thinner. - 特許庁

材質は耐久性、安全性、衛生面にも優れ外気温にも影響を受けない高質プラスチックを用いる。例文帳に追加

High quality plastic having excellent durability, safety and hygienic property and uninfluenced by outside air temperature is used as material. - 特許庁

熱可塑性合成樹脂として環境に配慮した場合、塩素を含まない合成樹脂や自然分解する生分解性プラスチックを使用する。例文帳に追加

When attention is directed to the thermoplastic synthetic resin with regard to environment contamination, synthetic resin which does not contain chlorine or biodegradable plastic which decomposes spontaneously is used as the resin. - 特許庁

プラスチックフィルム製の使い捨て手袋において、指全体に対するフィット性を高めて使用性を向上させることにある。例文帳に追加

To provide a disposable glove made of plastic film, improved in fit property to the whole of the fingers to be improved in usability. - 特許庁

弾球遊技機におけるプラスチック製前面枠の耐火性と新規な略平面構成のデザイン性に優れたウインド枠の提供。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which has a front frame made of plastic with excellent fire resistance and a new almost plane structured window frame with excellent design. - 特許庁

耐磨耗性硬化金属層２０を覆うように、母材ベンド管１０の周囲に強化プラスチック３０を被覆する。例文帳に追加

The periphery of the base material bend pipe 10 is coated with a reinforcing plastic 30 so as to cover the wear-resistant hardening metal layer 20. - 特許庁

酸素及び４００ｎｍから５２０ｎｍ以下の可視光線を遮断でき、かつリサイクル性に優れたプラスチック容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic container capable of cutting off oxygen and visible light with a wavelength of 400-520 nm and excellent in recycling properties. - 特許庁

ガスバリア層形成用コート剤（Ａ）を、プラスチックフィルムの一方の面に直接もしくはプラスチックフィルムの一方の面に設けられた他のコート剤（Ｂ）のコーティング層上に塗工し、非コート面であるプラスチックフィルムの背面を冷却しながら、前記コート剤（Ａ）の塗工面を加熱することを特徴とするガスバリア性積層体の製造方法。例文帳に追加

The gas barrier laminate is manufactured by applying a coating agent (A) for forming the gas barrier layer to one side of a plastic film directly or the coating layer of other coating agent (B) provided on one side of the plastic film and heating the coating surface of the coating agent (A) while cooling the rear surface being the non-coating surface of the plastic film. - 特許庁

ブリスターパックは、物品を収容するための凹部が形成されたプラスチックシート成形体と、該凹部を閉塞するシート基材とを有しており、前記シート基材がプラスチックフィルムと該プラスチックフィルムの片面に直接又は他の層を介して設けられたオレフィン系ゴムを含む熱接着性樹脂層とで構成されている。例文帳に追加

A blister pack 1 has a plastic sheet molded body 2 for which a hollow 2a for housing articles therein is formed and a sheet base 3 for closing the hollow 2a, and the sheet base 3 is composed of a plastic film 6 and a heat- sealing resin layer 8 including olefine rubber which is provided directly or through another layer at one side of the plastic film 6. - 特許庁