「そうびりるびん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

材料膜の粗面化を行う際に使用する微粒子に起因するパターン欠陥の発生を防止することができる半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which pattern defects due to small particles used for roughening a material film can be prevented, and to provide the semiconductor device. - 特許庁

微量流体流動装置は、エアーコンプレッサー１と、空気流動ノズル４ａ、４ｂおよび４ｃと、二重周波数タイマー２と、電磁波バルブ３と、空気作用装置とを備える。例文帳に追加

The fluidizer for the trace of fluid is equipped with an air compressor 1, air fluidizing nozzles 4a, 4b, 4c, a double frequency timer 2, an electromagnetic bulb 3 and an air acting apparatus. - 特許庁

スポイラなどの車両外装品に内蔵されるアンテナエレメントの装着を容易とし、また、エレメントの振動に起因するビビリ音の発生を抑制する。例文帳に追加

To easily mount an antenna element included in vehicle exterior equipment such as a spoiler and to suppress the occurrence of chattering noise caused by the vibration of the element. - 特許庁

コンタミネーションの発生を防止し、熱伝導効率を高めて生産性を向上させることができる熱交換装置、および高圧噴射による微粒化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange apparatus in which the occurrence of contamination is prevented to enhance the thermal conduction efficiency thereof and improve the productivity and to provide an atomization apparatus using high pressure injection. - 特許庁

描画装置１０は、基板Ｓの表面および裏面に回路パターンおよび基準マークを描画可能な光学ユニット１２と、基準マークＰ１、Ｐ２の相対位置を測定するためのＣＣＤカメラ２０、２２とを備える。例文帳に追加

This drawing aparatus 10 is provided with: an optical unit 12 which can draw circuit patterns and reference marks on the front surface and the back surface of a substrate S; and CCD cameras 20, 22 for measuring the relative positions of the reference marks P1, P2. - 特許庁

課題▲２▼について；海中に沈設された築磯に添加されている「木炭本体」と、「木炭に吸着させた木酢液成分」から溶出する微量の鉄分を海藻が取り込むことにより、海藻の栄養生長が助長されるようにした。例文帳に追加

The growth of the seaweed is promoted by the intake of a small amount of iron eluted from the "charcoal material" added to the artificial shore sunk in the sea and "the wood vinegar component adsorbed to the charcoal". - 特許庁

要求負荷の増加において運転性の低下を招くことなく、排気浄化装置の上流側の端面に堆積している微粒子状物質の除去を可能にする内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of an internal combustion engine for enabling removal of particulate material accumulated on an end face on an upstream side of an exhaust emission control device without causing deterioration in operability when a requested load is increased. - 特許庁

芯材粒子の表面に微粒子を含有する樹脂被覆層を有する電子写真用キャリアにおいて、該樹脂被覆層が少なくともフラーレン、カーボンナノチューブ及びカーボンブラックより選択される微粒子を１種以上含有してなり、且つ、該樹脂被覆層が芯材粒子表面に少なくともフラーレン、カーボンナノチューブ及びカーボンブラックより選択される微粒子を１種以上含有する樹脂微粒子を、機械的エネルギーを付与して形成してなることを特徴とする電子写真用キャリア。例文帳に追加

The electrophotographic carrier comprises a resin coating layer containing fine particles on the surfaces of the core material particle, wherein the resin coating layer comprises at least one of fine particles selected from fullerenes, carbon nanotubes and carbon black, and the resin coating layer is formed on the core material particle surface by imparting mechanical energy to resin fine particles containing at least one of fine particles selected from fullerenes, carbon nanotubes and carbon black. - 特許庁

基板の上に光触媒を示す金属酸化物層が形成されてなる光触媒素子であって、最表面側から順に、銀酸化物を含有する微粒子、酸化チタン層、銀層、が少なくとも積層していることを特徴とする光触媒素子。例文帳に追加

The photocatalyst element constituted by forming a metal oxide layer exhibiting photocatalyst on a substrate is characterized by that at least a fine particle containing silver oxide, a titanium oxide layer and a silver layer are laminated in order from the uppermost surface layer. - 特許庁

透明樹脂からなる散乱層中に、反射体として使用する屈折率の異なる微粒子を均一に分散させ、透明樹脂層の厚さを均一にしかも表面を平坦にして、無着色の透明樹脂層からなる散乱層を提供する。例文帳に追加

To provide a scattering layer consisting of a non-colored transparent resin layer by uniformly dispersing particulates having refractive indices different from one another and used as reflecting bodies in the scattering layer consisting of transparent resin and making the thickness and the surface of the transparent resin layer uniform and flat respectively. - 特許庁

本発明は、装置から排出される洗浄廃液及びリンス水に含まれる微生物などの生菌を失活させることができる内視鏡洗浄装置を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for cleaning an endoscope with which such live bacteria as microorganisms included in cleaning waste and rinse water drained from the apparatus can be inactivated. - 特許庁

また、光拡散層６内部には、光拡散層６を形成している合成樹脂の屈折率とは異なる微粒子２０が混入されており、これによって、外部からの反射光を拡散する。例文帳に追加

Particulates 20 different in refractive index from the refractive index of a synthetic resin forming the light diffusion layer 6 are included into the light diffusion layer 6, by which the reflected light from the outside is diffused. - 特許庁

一対の基板の間に液晶を挟持してなる液晶装置であって、前記液晶中に、塩基性酸化物からなる微粒子５５と、液晶性モノマーを重合してなる高分子ネットワークとが含まれている液晶装置とする。例文帳に追加

The liquid crystal device has liquid crystal held between a pair of substrates, and the liquid crystal contains fine particles 55 made of a basic oxide and a polymer network formed by polymerizing liquid crystalline monomers. - 特許庁

情報としての電荷を蓄積する微粒子が均一に分散された電荷保持層を有するメモリ素子の製造方法と、その製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a memory device that is provided with a charge retention layer wherein particles accumulating charge as information are uniformly dispersed, and to provide its manufacturing device. - 特許庁

第２の充填部２０は、絶縁材料からなる絶縁層２２で被覆された導電性材料からなるコア２３を有する微粒子２０ａの層である。例文帳に追加

The second filling section 20 is a layer of particulates 20a that have a core 23 made of a conductive material coated by an insulating layer 22 made of insulating material. - 特許庁

微量濃度のヒ素化合物を定量が可能であり、誘導結合プラズマ分析装置等の元素特異的な装置を検出手段として採用することの可能なヒ素化合物の化学形態別分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating arsenic compounds with respect to their chemical forms, capable of determining a fine concentration of the arsenic compound and adopting an elementally specific device such as an induction-coupled plasma analyzer, etc., as a detecting means. - 特許庁

吹き込みタンク10上部に排気管40を接続し、この排気管40に粉体吹き込み中に吹き込みタンク上部よりガス排気可能とした排気弁50を装着してなる微粒鉱石吹込装置。例文帳に追加

This device for blowing the fine grain ore is fitted with a gas exhaust valve 50 which can exhaust gas from the upper part of an blowing tank during blowing the powdery material to a gas exhaust pipe 40 by connecting the gas exhaust pipe 40 to the upper part of the blowing tank 10. - 特許庁

微粒子の製造方法は、原料液体を噴霧槽２０内の気相に噴霧することにより液滴を形成すると共に、それを冷却固化させて微粒子を得る工程と、得られた微粒子を、噴霧槽２０内に設置された攪拌手段１０を用いて攪拌した後、又は攪拌条件下で、噴霧槽２０内から排出する工程とを有する。例文帳に追加

A method for manufacturing fine particles includes: a step of forming liquid droplets by spraying raw material liquid into a gas phase inside a spraying tank 20, and cooling and solidifying the liquid droplets to obtain final particles; and a step of discharging the obtained fine particles from the spraying tank 20 after agitation with an agitator 10 established in the spraying tank 20, or while being agitated. - 特許庁

結晶粒界及び亀裂の少ない微粒子層を形成することができ、高結晶性で機械的強度を向上させることができる微粒子構造体の形成方法を提供し、その形成方法により形成された結晶性の高い微粒子構造体及びスクリーンの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a forming method for a particle structure by which a crystal grain boundary and a particle layer having less cracks can be formed, and can increase the mechanical strength by a high crystallinity, and to provide a particle structure having a high crystallinity and a screen which are formed by the forming method. - 特許庁

空気中の微量有毒ガスの除去性能に優れ、微量アウトガス等、担体自体に非特異的に吸着している微量物質の放出が少ないガス吸着濾材及びガス浄化装置、空気浄化フィルタ、及びファンフィルタ複合ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a gas adsorbing filter medium which has excellent capacity of removing a slight amount of a toxic gas in air and scarcely discharges a slight amount of a substance such as outgas to be nonspecifically adsorbed to a carrier itself, and provide a gas purification device, air purification filter, and a fan-filter composite unit. - 特許庁

相対的に低い粒子個数濃度を用いて秩序構造を有する微粒子集合体を凝集の初期過程で形成させたのちに、スメクタイトに代表される分散性微粒子の安定化作用を用い、生成した特徴ある凝集形態による秩序構造を維持したまま、相分離による濃縮を行う。例文帳に追加

After a particulate aggregate with an ordered structure is formed using a relatively low particle number concentration in the initial stage of aggregation, using the stabilization action of dispersible particulates represented by smectite, while maintaining the ordered structure by the produced characteristic flocculation form, concentration by phase separation is performed. - 特許庁

液状の検体を検出する装置や、液体の検体の供給を制御する装置及び制御を必要とせず、さらに確実に一定量の微量の液状の検体をアパーチャ部を通過させることを可能とする、微粒子濃度計測チップを得る。例文帳に追加

To provide a particulate concentration measuring chip which does not require an apparatus to detect a liquid sample or an apparatus and control to control supply of a liquid sample, but allows a predetermined minute amount of liquid sample to certainly pass through an aperture part. - 特許庁

少なくとも２個のアミノ基を有する芳香族アミンと、側鎖にエステル基を有するらせんポリマーとが、基板上に、アミノ基とエステル基の共有結合を介して交互に複数層積層された交互吸着膜から構成されるビリルビン検知用薄膜を用いる。例文帳に追加

A bilirubin detection membrane to be used is constituted of a mutual adsorption film wherein an aromatic amine having two or more amino groups and a spiral polymer having an ester group on the side chain are laminated as a plurality of layers alternately through a covalent bond between the amino group and the ester group on a substrate. - 特許庁

本発明の排気処理装置は、絶縁部の表面に形成されたガラス質の保護層が排気ガスに含まれる微粒子物質などの成分の付着を抑えている。例文帳に追加

In the exhaust treatment apparatus, the glassy protective layer formed on the surface of the insulation part suppresses the sticking of components such as the particulate substances included in the exhaust gas. - 特許庁

２次転写部材の表面に付着している微粒子を好適に除去することができるとともに，クリーニング部材の寿命の長いクリーニング装置およびそれを備える画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning device that properly removes fine particles adhering to a surface of a secondary transfer member, and includes a cleaning member having a long service life, and to provide an image forming apparatus including the cleaning device. - 特許庁

有機高分子からなる微粒子４ａの層４を形成する工程と、前記微粒子４ａの周りに導電性高分子のモノマーを含む電解液６を存在させ、前記モノマーを電解重合する工程とを含む配線基板１４の検査用コンタクトピン１の製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method includes the step of forming a layer 4 of fine particles 4a made of an organic polymer, and a step of carrying out the electrolysis polymerization of a monomer while an electrolytic solution 6 containing a monomer of a conductive polymer 5 around the fine particles 4a exists. - 特許庁

微粒子懸濁液を収容する収容部、一対の電極が配置された電極基板及び電極に接続された交流電源とから構成され、前記収容部の一部は絶縁体の材料で構成されるとともに前記懸濁液を前記各電極に接触可能とする貫通孔を有することを特徴とする、微粒子操作装置により、前記課題を解決する。例文帳に追加

The apparatus for treating fine particles including a storage section that stores a dispersion of fine particles, an electrode base plate whereon a pair of electrodes are disposed, and an AC power source connected to the pair of electrodes, is characterized in that a part of the storage section is constituted of an insulating material and comprises a plurality of through-holes enabling the suspension to contact each of the electrodes. - 特許庁

第１の電極（６）および第２の電極（８）で有機層（７）を挟持してなる発光部（９）と、前記発光部に積層形成され、周期的に配置された微粒子（２）と前記微粒子の少なくとも一部を包埋する媒質とを備える微粒子層部（５）とを具備する有機エレクトロルミネッセンス素子である。例文帳に追加

This organic electroluminescent element is provided with: a luminescent part 9 composed by sandwiching an organic layer 7 between a first electrode 6 and a second electrode 8; and a fine particle layer part 5 including fine particles 2 stacked and formed on the luminescent part and periodically arranged thereon, and a medium for at least partially embedding the fine particles. - 特許庁

加熱式ソックスレー抽出装置と、これに用いられた円筒濾紙内の残渣に含まれる微量成分を抽出する簡易抽出装置と、加熱式ソックスレー抽出装置及び簡易抽出装置を用いたポリオレフィンを主成分として含む溶融混練した複合プラスチックの分析方法例文帳に追加

HEATING TYPE SOXHLET EXTRACTOR, SIMPLE EXTRACTOR FOR EXTRACTING MINOR COMPONENT INCLUDED IN RESIDUE IN CYLINDRICAL FILTER PAPER USED IN THE SAME, AND METHOD FOR ANALYZING MELT-KNEADED COMPOSITE PLASTIC CONTAINING POLYOLEFIN AS MAIN COMPONENT, USING HEATING TYPE SOXHLET EXTRACTOR AND SIMPLE EXTRACTOR - 特許庁

微粒子が飛散する複合構造物作製装置内で、駆動部への微粒子の進入や付着を防止しながら動作させることができる防塵機能付きアクチュエータ、およびこれを用いた複合構造物作製装置を提供する。例文帳に追加

To provide an actuator having a dust prevention function, which can work while preventing the intrusion and deposition of fine particles into and on a driving part in an apparatus for manufacturing a composite structure, in which the fine particles are scattered, and to provide the apparatus for manufacturing the composite structure using the same. - 特許庁

透明フィルムの片側に機能性薄膜層を有し、反対側にセルロースエステル、微粒子及び有機溶剤を主成分とするバックコート層を有する光学フィルムにおいて、該微粒子の屈折率が１．４２以下で、かつ直径が０．２μｍ以下であることを特徴とする光学フィルム。例文帳に追加

In the optical film having a functional thin film layer on one side on a transparent film and having the back coat layer containing cellulose ester, particles and organic solvent as main components on the opposite side of the transparent film, the refractive index of the particles is ≤1.42 and a diameter is ≤0.2μm. - 特許庁

微粒子を分散させた液体を微細な開口から吐出させ、被付着体に付着させる微粒子含有液体噴射装置において、その粒径が０.０２μｍ〜０.６μｍの微粒子を使用する場合は、前記開口は、樹脂材より硬い金属材料に形成され、かつ、その開口径はΦ２５μｍ以下とする。例文帳に追加

In a fine particle-containing liquid jetting apparatus for ejecting a liquid with fine particles dispersed from a minute opening for adhering the same onto a member to be adhered, the opening is made of a metallic material harder than a resin material and the opening size is Φ25 μm or less in the case fine particles having a 0.02-0.6 μm particle size are used. - 特許庁

カルシウムイオン及びリン酸イオンを含有するｐＨ７以上の水溶液と金属粉とを、前記金属粉を解砕させながら混合し、前記金属粉表面にリン酸カルシウムからなる微粒子層を形成させる、被覆金属粉の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing coated metal powder, an aqueous solution of pH ≥7 containing calcium ions and phosphoric acid ions and metal powder are mixed while cracking thee metal powder, and a fine particle layer made of calcium phosphate is formed on the surface of the metal powder. - 特許庁

微量の試料であっても長時間に亘って蒸発の影響を受けないバイオセンサー装置及びバイオセンサー装置による測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biosensor device receiving no effect of evaporation over a long period of time even in a very small amount of a sample, and a measuring method using it. - 特許庁

支持体上に、マット剤を含む少なくとも１層の受容層を有し、該マット剤が、粒径１〜１０μｍであって、かつ有機化合物を含有する微粒子である感熱転写受像シート。例文帳に追加

The thermosensitive transfer image receiving sheet has at least one kind of accepting layers containing a matting agent on a support body, wherein the matting agent comprises fine particles with particle sizes of 1 to 10 μm and containing an organic compound. - 特許庁

任意のガスを主成分とする高圧ガス中に微粒子を含有させた状態の微粒子含有圧縮ガスを容易かつ安定して得ることができ、可燃性、爆発性、腐食性を有するガスを主成分とする微粒子含有圧縮ガスも問題なく製造することが可能な微粒子含有圧縮ガスの製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To easily and stably provide a fine particulate containing compressed gas under the condition where fine particulates are contained in high-pressure gas comprising a main component of optional gas, and to produce fine- particulate-containing compressed gas of main component gas having combustibil ity, explosibility and corrosivity, without any trouble. - 特許庁

保護層４は、磁石素体２の表面を覆うように形成された金属層１４と、この金属層１４の表面上に分散して付着した金属単体、金属酸化物又は金属水酸化物からなる微粒子２４とから構成されている。例文帳に追加

The protection layer 4 is composed of a metal layer 14 formed so as to cover the surface of the magnet element assembly 2, a metal simple substance scattered on and adhered to a surface of the metal layer 14, and particulates 24 composed of a metal oxide or a metal hydroxide. - 特許庁

本発明の内燃機関の排気浄化装置は、内燃機関の排気ガスに含まれる粒子状物質を、大気拡散を抑制すると同時にフィルタで捕集するためのものであり、内燃機関から排出される排気ガスを導く排気通路と、前記排気通路に、前記排気ガス中に含まれる粒子状物質に対して吸着能を有する微粒子を供給する微粒子供給装置と、を備える。例文帳に追加

This invented exhaust emission control device for an internal combustion engine suppresses diffusion of particulate matter contained in exhaust gas of the internal combustion engine to atmosphere and collecting the same with a filter and is provided with an exhaust gas passage leading exhaust gas discharged from the internal combustion engine and a fine particle supply device supplying particle having capacity adsorbing particulate matter contained in the exhaust gas. - 特許庁

微細な気泡を発生させる装置に吸い込まれる微量の気体量の確認及び調節をすることができる気体吸入量確認器、及び河川や鮮魚運搬車、気液反応槽の液相に微細な気泡を多量に発生させることができ、反応物や汚物の詰まりを防止することができる微細気泡発生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas suction amount confirmation device with which a slight gas amount sucked into a device for generating fine bubbles is confirmed and adjusted and to provide a fine bubble generator with which a large amount of fine bubbles are generated in the liquid phase of a river, a fresh fish carrying vehicle and a gas-liquid reaction vessel and the clogging of reactants and filth is prevented. - 特許庁

微量な物質の混合、反応、分離精製、検出等の単位操作に於いて混合、反応、分離精製、線上効率が良く、反応物質が少量、短時間反応、高感度検出を可能にする。例文帳に追加

To improve the mixing, reacting, separation refining and linear efficiency in unit operation such as mixing, reacting, separation refining and detecting of minute amounts of substance, and to achieve the reaction in a short time and the detection of high sensitivity, with small amount of reactant. - 特許庁

本発明の微粒子の混合方法は、粗粒子Ｐからなる流動層１２へ空気を供給して粗粒子Ｐを流動化し、その流動層１２へ凝集性のある種類を異にする微粒子ｐをそれぞれ供給し、凝集した各種の微粒子の二次粒子ｐ’を流動層１２において解砕しながら混合することを特徴とする。例文帳に追加

This mixing method comprises supplying air to a fluidized bed 12 comprising coarse particles P to fluidize particles P and supplying different kinds of fine particles p having cohesiveness to the fluidized bed 12 to thereby mix the different kinds of fine particles p while cracking secondary particles p' formed by the cohesion of particles p in fluidized bed 12. - 特許庁

支持体上に、導電性ポリマーを含有する帯電防止層を有し、かつ繊維を原料とする微粒子を含有する感光性ハロゲン化銀乳剤層または非感光性親水性コロイド層を有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

Each of the silver halide photographic sensitive materials has an antistatic layer containing an electrically conductive polymer and a photosensitive silver halide emulsion layer or a non-photosensitive hydrophilic colloidal layer containing fine particles made of fibers on the base. - 特許庁

エアロゾル噴出手段５により被処理体１０の被処理面に向けて浮遊する微粒子を含むエアロゾル５１が吹き付けられ、レーザ光照射手段４により光学窓２２を介して洗浄室２内にレーザ光ＬＢが照射されることにより、エアロゾル５１に含まれる微粒子を液化あるいは気化させる。例文帳に追加

Aerosol 51 which includes floating fine particles is sprayed toward the surface to be treated of the object 10 to be treated by using an aerosol spouting means 5, laser light LB is irradiated into a cleaning chamber 2 by using a laser light irradiation means 4 via an optical window 22, and the fine particles contained in the aerosol 51 are liquefied or vaporized. - 特許庁

微細な気泡を含有する白色ポリエステル層（Ｂ）の両面に無機微粒子を含有する白色ポリエステル層（Ａ）が積層された全フィルム厚さが２５μｍ以上５０μｍ以下、無機微粒子を含有する白色ポリエステル層（Ａ）が２μｍ以上５μｍ以下である白色積層ポリエステルフィルムである。例文帳に追加

The white laminated polyester film is obtained by laminating white polyester layers (A) containing fine inorganic particles on both surfaces of a white polyester layer (B) containing fine air bubbles and characterized in that the total thickness of the film is 25-50 μm, and that the thickness of each of the white polyester layers (A) is 2-5 μm. - 特許庁

フィルター部材の交換を容易に行なえ、かつ装着時の息苦しさの程度をも低減することができ、さらには微粒子や有害物質等の吸入をも効果的に抑制することができる鼻腔装着具を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal cavity applied piece, facilitating replacement of a filter member, lowering the choking degree when applied, and effectively restraining inhalation of minute particles and hazardous substances. - 特許庁