「たいじょうぶんぷ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被検体の吸収特性の分布を高解像度に測定することが可能な生体情報処理装置及び生体情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device of processing biological information for measuring a distribution of absorption characteristics of a subject at high resolution and a method of processing biological information. - 特許庁

形態情報生成部２３６は、この突出領域の形態（個数、サイズ、分布等）を表す形態情報を生成する。例文帳に追加

A form information generation unit 236 generates form information expressing the forms (the number, sizes, distribution, and the like) of the protruding regions. - 特許庁

浸潤保持部材17は、液体状検体を毛管力などによって浸潤保持し、液体状検体の分布を規定する。例文帳に追加

The member 17 holds the liquid object by capillary force or the like, and regulates the distribution of the liquid object. - 特許庁

位置情報収集装置３は、その位置情報を入力し、その位置情報に基づき、携帯電話装置１の位置分布、移動速度分布、移動方向分布またはこれらの情報をフィルタリングした情報などからなる移動実態情報を生成する。例文帳に追加

The location information collecting device 3 inputs the location information and generates, based on the location information, movement actual condition information comprising information comprising the location distribution, the movement speed distribution, and the movement direction distribution of the mobile telephone device 1, or information obtained by filtering these pieces of information, or the like. - 特許庁

マスクを使用して記録媒体上のビーム照射領域の範囲と光強度分布とを調節するようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the range of a beam irradiated area on the recording medium and a light intensity distribution may be adjusted. - 特許庁

臨界流量は、相関時間が最大となるような平均流量や、変動の頻度分布の半値幅や、渋滞状態の持続時間の分布から求める。例文帳に追加

The critical flow rate is obtained from the average flow rate where a correlation time takes a maximum, a half value width of a frequency distribution of the fluctuation and a distribution of duration time of the congestion state. - 特許庁

被検体内の光量分布の影響を低減した画像を得ることが可能な被検体情報取得装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a specimen information acquisition apparatus capable of obtaining an image in which an influence of a light fluence distribution in a specimen is reduced is reduced. - 特許庁

領域特定部６０は、Ｂモード画像の輝度分布に基づいて羊水領域と胎児領域との少なくとも一方の阻害領域を特定する。例文帳に追加

A region specifying unit 60 specifies at least one of inhibition regions of an amniotic fluid region and a fetus region based on a luminance distribution of the B-mode image. - 特許庁

また、試料全体の内部形態情報を示すＸ線画像に目的部位１５の元素分布像を重ねがきして表示することも可能となる。例文帳に追加

An element distribution image of an objective portion 15 may be also displayed superimposedly on the X-ray image for indicating inside configuration information of the whole sample. - 特許庁

流体軸受け面の圧力分布を任意に調整し、浮上時の変形を抑制することを可能としたスライダーを実現する。例文帳に追加

To realize a slider capable of desirably adjusting distribution of the pressure on a fluid bearing surface and capable of restricting deformation thereof when rising to the surface. - 特許庁

体重測定器６は被験者Ｐの体重と左右の足にかかる体重の割合である体重分布とを所定時間ごとに測定している。例文帳に追加

A body weight measuring device 6 measures the body weight of a subject P and a body weight distribution being a ratio of the body weight applied to left and right feet at every predetermined time. - 特許庁

以上のＩａＤＣ値読み込み方式により給電分布の変化にも対応して誤作動のない正確な異常検出を可能とした。例文帳に追加

According to the above method of inputting IaDC values, a precise detection of abnormalities can be done, without any malfunction, corresponding to a variation of a power supply distribution. - 特許庁

解像度の高い生体内の光学的特性値分布を得ることが可能となる生体情報イメージング装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a biological information imaging apparatus capable of providing high-resolution information representing a distribution of optical characteristic values in a living body. - 特許庁

被写体上における照度分布が一致するための２種類の光源の配置を提案し、肌領域を高い精度で検出する。例文帳に追加

To detect a skin area with high accuracy by proposing the layout of two types of light sources for matching illumination distribution on an object. - 特許庁

生体内深部における光特性値分布を広範囲に得ることが可能となる生体情報イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information imaging apparatus capable of acquiring optical characteristic value distribution in a deep part in a living body in a wide range. - 特許庁

平均値から大きく外れた異常データを除いた上で、Ｘｒの分布に対してＸｔの分布がどの方向にどの位ずれているかを数値で確認することができる。例文帳に追加

After removing abnormal data deviated greatly from a mean value, the direction and the degree of deviation of an Xt distribution from an Xr distribution can be confirmed numerically. - 特許庁

以上を、粒径を考慮した等深線変化モデルと連動させることにより、二枚貝の生息分布の予測を可能とした。例文帳に追加

The forecasting of habitat distribution of bivalve is made possible by associating them with the contour line change model considering the particle diameter. - 特許庁

記録媒体上の光量分布の不均一を改善することができる安価でかつ信頼性の高い光走査装置を得る。例文帳に追加

To obtain an inexpensive and highly reliable optical scanner by which uneven light quantity distribution on a recording medium can be improved. - 特許庁

心臓形態に合わせ心筋内電流分布の視覚化を可能とする生体磁場計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a living body magnetic field measuring apparatus capable of visualizing the electric current distribution within a cardiac muscle according to a heart figure. - 特許庁

粒度分布が狭く、粒径が均一な樹脂分散体、樹脂粒子およびそれを安全かつ経済的に得る製法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin dispersion having a sharp grain size distribution and a uniform particle size, a resin particle and a safe and economical manufacturing method thereof. - 特許庁

車輌などの乗り物に乗車した乗員が測定器などを装着することを必要とせず、乗員の頭部の血流分布又は血流量等の生体情報を取得することができる生体情報取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bioinformation acquisition apparatus eliminating the need of wearing a measuring instrument on an occupant getting in a vehicle such as a car and capable of acquiring bioinformation such as a blood flow distribution or a blood flow rate of an occupant's head part. - 特許庁

被検体の吸収特性及び散乱特性の分布を分離して高解像度に測定することが可能な生体情報処理装置及び生体情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device of processing biological information for measuring distributions of absorption characteristics and scattering characteristics of a subject at high resolution by separating them and a method of processing biological information. - 特許庁

ヒ化ガリウム半導体基板と、該ヒ化ガリウム半導体基板上に分布してショットキー・コンタクトを形成するチタン金属層と、該チタン金属層上に分布して金属層の拡散を防ぐ拡散バリア層と、該拡散バリア層上に分布してショットキー構造を形成する第１銅金属層とによりヒ化ガリウム半導体上に形成されるショットキー構造を構成する。例文帳に追加

The Schottky structure to be formed on the gallium arsenide semiconductor is formed of the gallium arsenide semiconductor substrate, a titanium metal layer to form distributed Schottky contacts on the gallium arsenide semiconductor substrate, a diffused barrier layer to prevent diffusion of metal layer through distribution on the titanium metal layer, and cuprous metal layer distributed on the diffused barrier layer to form the Schottky structure. - 特許庁

制御部は、指定された電力が面状伝搬媒体上の物体に供給されるような電磁界分布とそのときの送電電力の位相および振幅を、分布データにしたがって特定し、その位相および振幅で面状伝搬媒体に電力を送電する。例文帳に追加

A control part specifies the electromagnetic field distribution such that a specified electrical power may be supplied to the object on the planar propagation medium, and the phase and amplitude of the transmission electrical power at that time in accordance with the distribution data, and transmits the electrical power to the planar propagation medium with the phase and amplitude thereof. - 特許庁

基体上に形成された構造体に注入され、構造体の側面から基体に再注入される再注入ドーズを算出し、分布関数と再注入ドーズの再注入条件とから、基体に注入される不純物の濃度分布を算出するイオン注入のシミュレーションを行う。例文帳に追加

An ion injection simulation method includes: calculating a reinjection dose injected into a structure formed on a substrate and reinjected from a side face of the structure to the substrate; and calculating concentration distribution of impurities injected into the substrate from a distribution function and reinjection conditions of the reinjection dose. - 特許庁

生体情報の含まれる領域であることの判別は、画像情報の周波数分布を求め、空間周波数が一定レベルよりも高いとき、又は画像情報の輝度分布を外光入射時と比較し、輝度ばらつきが一定レベルよりも大きいことに基づく。例文帳に追加

The discrimination of the area, including the biological information, is based on either by obtaining a frequency distribution of the image information, the spatial frequency being higher than a constant level, or by comparing the luminance distribution of the image information with that obtained at the time of external incident light, the dispersion being greater than a constant level. - 特許庁

記録媒体に吐出される液体の吐出量分布を算出した後に、記録媒体上の画像形成領域の位置がオフセットされた場合であっても、記録媒体に吐出される液体の正確な吐出量分布を求めることができる液体吐出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jetting apparatus which can obtain an accurate jetted amount distribution of a liquid to be jetted onto a recording medium even when the position of an image-forming area on the recording medium is offset after the jetted amount distribution of the liquid to be jetted onto the recording medium is calculated. - 特許庁

更に、ドット情報と周波数特性測定部１０１により測定された記録媒体の周波数特性との２つの入力値から、記録媒体上でのドット濃度の分布を算出するドット濃度分布算出部１０３が設けられている。例文帳に追加

Furthermore, the image processor is also provided with a dot density distribution calculating part 103, which calculates the distribution of dot density on the recording medium from two input value as the dot information and the frequency characteristics of the recording medium measured by the frequency characteristic measuring part 101. - 特許庁

各色インクを吐出するラインヘッド５が有する各ノズルに対して吐出制御を行う吐出制御部４と着弾ドット分布検出部６とによって、記録媒体上に生成された所定の記録パターン９の着弾ドットの座標分布を検出する。例文帳に追加

A discharge controller 4 for making discharge control for respective nozzles of line heads 5 for discharging respective color inks and a landed dot distribution detector 6 detect a coordinate distribution of landed dots in a predetermined recording pattern 9 produced on a recording medium. - 特許庁

再生リスト作成部１９では、収集した生体情報をコンテンツ分布に適合させることによって、ユーザの現在の生体情報に最も相応しい音楽コンテンツを抽出する。例文帳に追加

A reproduction list preparing part 19 fits the collected biological information to the contents distribution, and extracts music contents which are the most suitable to the current biological information of the user. - 特許庁

内側層は、外側層よりも弾性の低い又は剛性の高い材料のものであって、乳児の体重によって凹んだときにスプリングバックするのが遅く、それにより乳児の体重を均等に分布させる。例文帳に追加

The inner layer is of a less resilient, or stiffer material than the outer layers and are slow to spring back upon being indented by the weight of the infant to evenly distribute the weight of the infant. - 特許庁

吸音材57は対峙壁部54と保護カバー56とに形成された環状空間に充填され、多数の通孔55が対峙壁部54に分布して穿設されている。例文帳に追加

Sound absorbing material 57 is fitted into the annular space formed of the standing wall part 54 and the protective cover 56, and a number of through-holes 55 are provided distributedly in the standing wall part 54. - 特許庁

窒化物半導体単結晶の反り（面方位分布）を抑制するとともに、均質な結晶成長を行うことができる窒化物半導体基板の製造方法及び窒化物半導体自立基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a nitride semiconductor substrate, by which the warp (plane orientation distribution) of a nitride semiconductor single crystal is restrained and homogeneous crystal growth is carried out, and to provide a method for manufacturing a nitride semiconductor self-standing substrate. - 特許庁

そして、取り込んだ横側温度信号と参照用横側温度信号とに基づいて、流体の物性状態とを示す略直交方向における温度分布に応じた流体の物性状態を示す物性状態情報が物性状態情報検出手段４１ｃによって算出される。例文帳に追加

On the basis of the captured side temperature signals and the captured side temperature signals for reference, a physical property state information detection means 41c detects information on the state of physical properties indicating the state of physical properties of a fluid according to a temperature distribution approximately in a rectangular direction. - 特許庁

ウェーハ毎に発生した不良の分布に基づき、半導体集積回路の製造工程に用いた異常製造装置を検出可能な不良検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fault detection method for detecting defective manufacturing apparatus used in the process to manufacture semiconductor integrated circuit on the basis of fault distribution generated for each wafer. - 特許庁

本発明の目的は、記録媒体上でのレーザ光の強度分布を絞り込むことにより、光学的分解能を向上させた情報記録再生装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an information recording/reproducing device enhanced in optical resolution by narrowing the intense distribution of a laser beam on a recording medium. - 特許庁

炉体内で高温燃焼帯上の廃棄物の分布を半径方向外方に拡げることにより、良好な廃棄物の熱分解を行うことのできる廃棄物溶融炉を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a waste melting furnace capable of properly thermally decomposing waste by expanding a distribution of waste on a high-temperature combustion zone in a furnace body radially outward. - 特許庁

ＭｇＯ粒子の粒度分布から、スラリー散布工程における異常の有無と、その原因と、を特定し、検出された異常の内容に対応する処理を実行することが可能なＰＤＰ製造装置１を提供する。例文帳に追加

The PDP manufacturing device 1 is provided to specify existence of abnormalities in a slurry spraying process and a cause of the same from a grain size distribution of MgO particles, and carrys out treatment corresponding to a content of the abnormalities detected. - 特許庁

カーナビ装置の表示画面に歩行者の分布などの移動実態情報を表示し、車両の運転者に事故につながりやすい歩行者などの位置を知らせることができるようにする。例文帳に追加

To display movement actual condition information on pedestrian distribution or the like on a display screen of a car navigation device so as to notify the driver of a vehicle of the location of a pedestrian or the like prone to cause an accident. - 特許庁

狭い分子量分布を有しかつ分散剤や洗剤ビルダー等に適する重合体水溶液であって、着色が起こり難い重合体水溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous polymer solution which contains a polymer having a narrow mol.wt. distribution, is suitable for a dispersant, a detergent builder, etc., and less prone to cause coloration. - 特許庁

走査型電子顕微鏡にて観察した粒子形状が立方体状であり、かつレーザ回折散乱式粒度分布測定による累積５０％粒子径（Ｄ_５０）が１．０μｍ以上である酸化マグネシウム粉末。例文帳に追加

The magnesium oxide powder has a cubic particle shape when observed by a scanning electron microscope, and has a cumulative 50% particle diameter (D_50) of at least 1.0 μm by a laser diffraction scattering type particle size distribution measurement method. - 特許庁

生体情報取得デバイス（特に光源部分）の大型化又は照射される光の強度分布の劣化を抑制しつつ、生体部位の所定の範囲に亘って光を照射する。例文帳に追加

To irradiate a prescribed range of a biological body part with light while suppressing extension of a biological information acquisition device (especially a light source part) or deterioration in a radiated light intensity distribution. - 特許庁

記録用光スポット又は再生用光スポットの媒体面における形状を略矩形として照射し、媒体上に記録される光磁気マークの形状あるいは再生時に媒体上に形成される温度分布の等温線の形状を直線状とする。例文帳に追加

Irradiation is carried out with the shape of a recording or reproducing optical spot in a medium face set to be roughly rectangular, and the shape of a magneto-optical mark recorded on the medium or the shape of the isothermal line of a temperature distribution formed on the medium at the time of reproduction is set to be straight. - 特許庁

（１）スライダ−ステージ間の圧力分布を制御することができるスライダ、（２）スライダの浮上量や姿勢を制御することができるスライダ、（３）気体軸受けの剛性を制御することができるスライダを実現する。例文帳に追加

To obtain a slider capable of (1) controlling pressure distribution between slider stages, (2) controlling the float amount and attitude of the slider, and (3) controlling the rigidity of a gas bearing. - 特許庁

生体内の平均的な有効減衰係数（μ_eff）を予め求めることで、被検体（生体）内の吸収係数（μ_a）分布をより正確に得ることが可能な、生体情報イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological information imaging apparatus capable of more accurately acquiring the distribution of an absorption coefficient (μa) inside a subject (living body) by obtaining an average effective attenuation coefficient (μeff) in the living body in advance. - 特許庁