「たばこフィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

たばこ加工産業の連続的に搬送される連続体、特にフィルター連続体内における個別化された封入物を識別するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous body conveyed continuously of a tobacco processing industry and to especially provide an apparatus for identifying a personalized enclosure material in a filter continuous body. - 特許庁

互いに突き合わされる一方の軸状部２のタバコ葉部分５と、他方の軸状部３のタバコ葉部分８との間に、フィルタ９が介在する構成としてもよい。例文帳に追加

In this case, a filter 9 may be disposed between the tobacco leaf part 5 of either one shaft-like part 2 and the tobacco leaf part 8 of the other shaft-like part 3 mutually butted. - 特許庁

喫煙者本人の健康はもとより、第三者への受動喫煙及び周囲の環境汚染を軽減するために、煙のでないたばこフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a smoke-free cigarette filter which can not only improve the health of a smoker itself, but can also reduce passive smoking to third person and the environmental pollution of a peripheral area. - 特許庁

フィルタがあることによる種々の問題（ごみの量が増加、ポイ捨てによる街の美観の低下、清掃業務の負担増、パッケージの大型化）をなくし、また、フィルタに代わるパイプを設けることでタールやニコチンを除去することができ、しかも、パッケージ内のパイプ収納部にパイプを設けることで衛生上も問題のないたばこを提供する。例文帳に追加

To provide tobacco that eliminates various problems (increase in waste amount, reduction in sense of beauty of town by discard, increase in load of cleaning operation and increase in scale of package) caused by presence of filter, removes tar and nicotine by arranging a pipe instead of a filter and has no problem in terms of sanitation by arranging a pipe in a pipe storage part in a package. - 特許庁

煙草葉１に水酸化アルミニュウム粉末等をを混入し、煙草葉１の燃焼によって発生する遊離水に煙の中の有害物を溶け込ませてフィルター効果を発生すると共に、廃コーヒー豆粕を乾燥燻蒸して活生化した炭化物７を繊維フィルター８との間に介在させてニコチンとタール分を吸収させ味を向上させる。例文帳に追加

Filter effect is expressed by mixing cigarette leaves 1 with powdery aluminum hydroxide or the like, dissolving the harmful materials in smoke into free water generated by combustion of the cigarette leaves, while placing activated carbonized material 7 obtained by drying and smoking waste coffee bean residue between fiber filters 8 to absorb nicotine and tar components to improve taste. - 特許庁

目の粗さが異なるフィルタを複数設け、これら複数のフィルタを選択的に通過させるように空気通路およびバイパス通路を切換可能にして、花粉を急速に、且つ低消費電力により低騒音で捕集できるようにするとともに、たばこの煙を充分に捕集できるようにした空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner capable of capturing pollen rapidly and also with a low power consumption and low noise and also capturing sufficiently cigarette smoke by providing plural filters differ in roughness of mesh and making an air passage and by-pass passage changeably so that air passes selectively these plural filters. - 特許庁

本発明は、分離装置８０で少なくとも１種類のフィルタ材料の繊維９０をばらばらに分離し、ばらばらに分離された繊維９０を、搬送方向に移動するコンベヤ８４，８６に供給し、ばらばらに分離された繊維９０をコンベヤ８４，８６に降下させ、それによってフリース８８が形成される、たばこ加工産業のフィルタロッドを製造するためのフリース８８を製造する方法に関する。例文帳に追加

The fleece 88 is produced by scattering and separating at least one kind of fiber 90 for a filter material by separating devices 80 and supplying the scattered and separated fiber 90 to conveyors 84, 86 travelling in the transfer direction, so as to drop the scattered and separated fiber 90 on the conveyors 84, 86. - 特許庁

本発明は、火を自然に消火させる紙巻き煙草１であって、円柱状の紙巻き煙草の基端吸い口のフィルター２と被包体の煙草３との間に若干巾の粗塩４を内装させた、又は、円柱状の紙巻き煙草１の被包体の煙草３の間に若干巾の粗塩４を内装させた。例文帳に追加

This cigarette 1 automatically extinguishing the fire is provided by installing some crude salt 4 on the inside of and between a filter 2 at a base end sucking port of a column-shaped cigarette and a covered tobacco 3, or installing the crude salt having some width within the covered body tobacco 3 of the column-shaped cigarette 1. - 特許庁

感知器本体１は、人体から放射される赤外線を減衰させるとともにタバコ４３の火から放射される赤外線を透過させるフィルター１６と、該フィルター１６を透過した赤外線を感知して感知信号を出力する少なくとも１つのセンサ２と、該センサ２の出力する感知信号に基づいて警告音を出力する警告音出力部３とを備えた。例文帳に追加

A sensor body 1 is equipped with a filter 16 which attenuates infrared rays radiated from a human body and transmits infrared rays radiated from fire of a cigarette 43, at least a sensor 2 for sensing the infrared rays transmitting the filter 16 and outputting a sensed signal, and an alarm sound output part 3 for outputting an alarm sound on the basis of the sensed signal the sensor 2 outputs. - 特許庁

生活臭、ペット臭などの原因となるアンモニア、アセトアルデヒド、酢酸などの極性物質やタバコ臭などの原因となる無極性物質や極性物質を取り除いて消臭でき、そして脱臭フィルタの脱臭性能が低下した際には、水洗して再使用できる空気清浄フィルタの提供。例文帳に追加

To provide an air cleaning filter capable of removing a polar substance such as ammonia, acetaldehyde, acetic acid causing a living smell, a pet smell or the like or a non-polar or polar substance causing a tobacco smell or the like to perform deodorization and capable of being reused by washing when the deodorizing capacity of the deodorizing unit is lowered. - 特許庁

アンモニア、アミン、硫化水素およびメルカプタンの４大生活悪臭とタバコ臭とを効率よく消臭する空気清浄用フィルタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air cleaning filter apparatus for efficiently deodorizing four main malodors of ammonia, an amine, hydrogen sulfide and mercaptan, and a tobacco smell. - 特許庁

ニコチンやタールなどの喫味成分を保持しつつ、フェノールやクレゾールなどのフェノール類を選択的に効率よく除去できるタバコフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a cigarette filter capable of efficiently selectively removing phenols such as phenol and cresol while holding flavor ingredients such as nicotine and tar. - 特許庁

香喫味に優れ同時に喫煙時に異臭を感じることがなく、ニコチンおよびタール成分の吸着能を飛躍的に増大させたタバコ用フィルターを提供する。例文帳に追加

To obtain a cigarette filter that has excellent fragrance inhaling taste, no feel of offensive smell and greatly increased adsorption ability of nicotine and tar components. - 特許庁

本発明のタバコフィルターは、さらにセルロースエステルトウ１００重量部に対して１〜１０重量部の可塑剤（特にアセチン類）を含み、酢酸セルロース粒子が前記可塑剤でセルロースエステルトウに固定化されていてもよい。例文帳に追加

The cigarette filter further contains 1-10 pts.wt. of a plasticizer (particularly acetins) relative to 100 pts.wt. of cellulose ester tow. - 特許庁

タールやニコチンの除去率を相対的に低くしたまま、ホルムアルデヒド類のみを選択的に除去することができ、かつ経口摂取した場合でも安全性が高いタバコ煙用フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a cigarette smoke filter capable of selectively removing only formaldehydes while keeping the removing rate of tar and nicotine relatively low, and high in safety even in case of their oral intake. - 特許庁

本発明はタバコのヤニなどの頑固な汚れで光触媒活性能力が低下または無くなってしまわない光触媒脱臭フィルターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photocatalyst deodorization filter which is free of the degradation or loss of photocatalyst activity by the stubborn dirt of the tar of tobacco, etc. - 特許庁

タバコ主流煙がフィルター要素（１４）を通して吸引されるとき、標的気相煙成分は煙がカーボン（２４）を通過するにつれて除去される。例文帳に追加

As mainstream tobacco smoke is drawn through the filter component (14), targeted gas phase smoke constituents are removed as the smoke passes through the carbon (24). - 特許庁

シガレット（１０）の如き喫煙物品はタバコロッド（１２）及び球形ビーズカーボン（２４）で充填された空洞（２２）を有するフィルター要素（１４）を含む。例文帳に追加

A smoking article such as a cigarette (10) comprises a tobacco rod (12) and a filter component (14) having a cavity (22) filled with spherical beaded carbon (24). - 特許庁

大気中の、又は喫煙時においてタバコから発生する有害物質、例えばダイオキシン類やピレン等を、ＤＮＡを用いて効果的に除去し得る方法及び有害物質の除去フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a filter for removing a harmful substance capable of effectively removing a harmful substance such as a dioxin and a pyrene which exists in atmosphere or develops from tobacco when smoking. - 特許庁

本発明は、紡糸ガイドおよび紡糸ガイディング方法、特にタバコフィルターに使用するようなアセテート繊維の紡糸用の紡糸装置に組み込まれる紡糸ガイドおよび紡糸ガイディング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spinning guide and a guiding method in spinning, especially the spinning guide and the guiding method in the spinning to be incorporated into a spinning apparatus for spinning an acetate fiber to be used as a tobacco filter. - 特許庁

材料量、特に可塑剤及び／又は活性炭を備えて、ストランドがストランドにより通過される導波管２２によって案内されて、煙草加工産業のストランド、特にフィルタストランドの荷重を測定する。例文帳に追加

The amount of materials, particularly the load of the strands for tobacco-processing industry, especially the load of the filter strands are measured with equipping a plasticizer and/or activated carbon by guiding the strand through a wave guide 22 through which the strand is passing. - 特許庁

また、フィルタ箱３２に替えて非磁性体のスラッジを分離処理するコンベア装置３４を磁気分離器内に具備すれば、分離処理した非磁性体のスラッジを磁気分離器の外部に自動的に排出することができる。例文帳に追加

If a conveyor device for separating non-magnetic sludge is provided in the magnetic separator in place of the filter box 32, the separated non-magnetic sludge can be automatically discharged to the outside of the magnetic separator. - 特許庁

また、空気が外部に排出されることなく機器内を循環するのでフィルターが汚れて浄化能力が落ちても周囲に煙草の煙や臭気を放散しない。例文帳に追加

The circulation of the air inside the luminaire with no emission to surroundings prevents cigarette smoke and/or bad smell from being released, even when a filter becomes dirty and its purification ability drops. - 特許庁

これにより、稼動した空調装置６が排気管１３を介して内気を吸引するので、排気管１３によって灰皿１２からタバコ１１の煙が排気され、その煙がフィルタ８によって除去される。例文帳に追加

In this way, the air conditioning apparatus 6, when worked, sucks in inner air via the exhaust pipe 13, so that the smoke of cigarettes 11 can be discharged in the same way from the ashtray 12 via the exhaust pipe 13 and the smoke can be eliminated with the filter 8. - 特許庁

この発明は、少なくとも一つの塗布機構（３）によって煙草加工産業のフィルタ材料（２）から成って移動される拡張された連続体に特に液体添加剤を供給する方法と装置に関する。例文帳に追加

In the provided method and apparatus, at least one coating mechanism (3) supplies, especially, the liquid additive to a moved and expended continuous body which is made of the filter medium (2) for tobacco processing industries. - 特許庁

吸引部直下から傘の周縁部まで煙を逃がさずに吸引でき、また、フィルターが汚れて浄化能力が落ちても周囲に煙草の煙や臭気を放散しない空気清浄機能付き照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire having air-cleaning function which can suck smoke from the entire space ranging from a region directly under a suction part to a peripheral edge part of a shade, without losing smoke and does not release cigarette smoke and/or bad smell to the surrounding even if a filter becomes dirty and its purification ability drops. - 特許庁

タバコの火の粉などが吸い込まれた場合に脱臭フィルタへの侵入を阻止することにより、火種に起因する不具合の発生を防止すること。例文帳に追加

To provide an air cleaner in which occurrence of inconvenience caused by a fire source by preventing invasion in a deodorization filter when the sparks of a tobacco , or the like, are sucked. - 特許庁

タバコ製品に使用されるフィルタ材料を処理する装置として、遷移動作の間に捨てられるリボンの量を制限し得るような装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for treating a filter material in tobacco products, so as to control the quantity of ribbons discarded during transients in operation of the device. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明のタバコ煙フィルタは、タバコの煙から水分を吸収するために、ピログルタミン酸ナトリウムなどの分散された湿潤剤を有する多孔性基質を含み、それにより、タバコの煙を湿式濾過する。例文帳に追加

The tobacco smoke filter comprises a porous substrate having a humectant such as sodium pyroglutamate dispersed in the substrate to absorb moisture from the tobacco smoke and remove the tobacco smoke by wet- filtration. - 特許庁

タバコをパイプで密封し副流煙を封じ込め、タバコの人間の口から吐き出される風圧を利用し主流煙、副流煙共に活性炭フィルターを通すことによって、タバコの煙が周囲に拡散する量を最小限に抑えることを特徴とする携帯喫煙清浄器。例文帳に追加

The portable cleaning device for smoking seals sidestream smoke by sealing a tobacco in a pipe and suppresses the amount of the smoke of tobacco spreading to surroundings at minimum by making the mainstream smoke and sidestream smoke to pass through an active charcoal filter utilizing wind pressure of tobacco discharged from the mouth of smoker. - 特許庁

しかしながら、本発明の明細書を思料すると、スーパーオキサイドアニオン基を分解するための組成物は、化粧料またはガン、糖尿病、アトピー性皮膚炎、アルツハイマー、網膜色素変性症等の種々の疾患の医薬、たばこのフィルターに使用できる。例文帳に追加

However, considering the Description of the present invention, the composition for decomposing superoxide anion radicals can be used for cosmetics, medicaments for various diseases such as cancer, diabetes mellitus, atopic dermatitis, Alzheimer's disease, retinitis pigmentosa, etc., a filter of cigarette, and so on.  - 特許庁

しかしながら、本発明の明細書を思料すると、スーパーオキサイドアニオン基を分解するための組成物は、化粧料または癌、糖尿病、アトピー性皮膚炎、アルツハイマー病、網膜色素変性症等の種々の疾患の医薬、たばこのフィルターに使用できる。例文帳に追加

However, considering the Description of the present invention, the composition for decomposing superoxide anion radicals can be used for cosmetics, medicaments for various diseases such as cancer, diabetes mellitus, atopic dermatitis, Alzheimer's disease, retinitis pigmentosa, etc., a filter of cigarette, and so on.  - 特許庁

これにより、フィルターに活性炭等の無機物質を添加した場合と比較して、喫煙時にタバコの主煙の流れを妨げずに、タバコ主煙中の種々の健康障害作用物質を安全な物質に変換させることができる。例文帳に追加

As a result, various kinds of the materials having the health-disturbing activities in the main smoke of the cigarette can be converted to a safe material without disturbing the flow of the main smoke of the cigarette when smoking, compared to the case in which an inorganic material such as an activated carbon is added to the filter. - 特許庁

煙草の吸い殻、製造過程で生じる粉屑等を集め、フィルター、紙、灰、塵等を洗浄除去後、高温高圧遠心分離機に植物溶材と一緒に投入処理加工し煙草エキス成分を抽出、植物性殺虫剤をはじめ多くの有効成分を活用するシステムである。例文帳に追加

SYSTEM FOR PRODUCING ACTIVE INGREDIENT INCLUDING PLANT INSECTICIDE FROM TOBACCO EXTRACT - 特許庁

ほこり検出器４の取り込んだパルスの、単位時間当たりの量をカウントし、たばこの煙を判定する内部判定手段２１で、フィルター３の交換時期を決定する積算タイマーに、補正値を加味するマイクロコンピューター９で構成されている。例文帳に追加

An internal determination means for counting the pulses taken into a dust detector 4 per unit time to determine tobacco smoke comprises a microcomputer 9 for taking the correction value into consideration for an integration timer according to which the timing of exchanging the filters 3 is determined. - 特許庁

タバコ用フィルター１は、喫煙用植物と共に、少なくとも一部を巻紙で巻いて手巻きタバコを製造するためのものであって、溝５を有する外表面４および煙道６となる中空部を有し、不燃性材料から構成される。例文帳に追加

The cigarette filter 1 is used for producing the cigarettes together with a smoking plant by rolling at least a part of the same with rolling paper, has an outer surface 4 with grooves 5 and a hollow space which is a smoke passage 6 and comprises a non-flammable material. - 特許庁

この発明は、少なくとも一つの吹付機構を用いて、たばこ加工産業の動いているフィルター材料帯状体に添加剤、有利には液体の添加剤を吹き付け、その際この添加剤を加熱器を用いて温める方法及び装置の信頼度を向上させる。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus each for spraying an additive, advantageously a liquid additive, on a belt-like filter material moved in a tobacco-processing industry with at least one spray mechanism, wherein the additive is warmed with a heater, thereby improving the reliability of the method and the apparatus. - 特許庁

たばこ自体の本来の風味を変えないことによって、喫煙者の喫煙習慣や喫煙願望を充分満足し得、その為、中断なしで継続喫煙しつつ、喫煙本数を最も楽に減少させることができるという、所望の節煙効果・禁煙効果を効果的に発揮し得る新規な紙巻きたばこ用フィルター、及び紙巻きたばこを提供する。例文帳に追加

To provide a new filter for a cigarette satisfying smoking habit or smoking desire of a smoker sufficiently by not changing the original flavor of tobacco itself, and thus capable of exhibiting desired smoke saving effect and stop smoking effect efficiently, i.e., capable of reducing the number of cigarette most easily while smoking continuously without discontinuing. - 特許庁

また、褐藻アカモクより抽出したフコイダンを含む抽出成分を付着又は含浸させた繊維束の通煙素材からなるフィルターを吸口近傍部に設けたたばこ、或いは褐藻アカモクより抽出したフコイダンを含む抽出成分を塗布したタバコ葉を裁断して用いたたばこを提供する。例文帳に追加

There are provided a tobacco provided with a filter composed of a smoking material of a fiber bundle obtained by adhering or impregnating the extract component including fucoidan extracted from a brown alga Sargassum horneri to the bundle installed on a part close to a suction part, or a tobacco obtained by cutting tobacco leaves coated with the extract component including fucoidan extracted from a brown alga Sargassum horneri. - 特許庁

副流煙がフミン酸フィルターと接触後に排気されるようにすることで、周囲に与えるタバコ臭気はもとより、ニコチンやタールのほか、水銀、鉛、ヒ素、カドミウム、アルミニウムなどの有害ミネラルも著しく軽減できる喫煙具を提供すること。例文帳に追加

To provide a c capable of remarkably decreasing nicotine, tar and other harmful minerals such as mercury, lead, arsenic, cadmium and aluminum as well as the tobacco smell exerted to the surroundings by exhausting the sidestream smoke after contacting with a humic acid filter. - 特許庁

塩基性ポリペプチドを水に溶解した上で、タバコ煙用フィルタとして通常用いられているセルロースジアセテートの捲縮繊維トウの繊維に、噴霧、塗布、浸漬などの方法により、担持させ場合、薄膜を形成することができる。例文帳に追加

After dissolving the basic polypeptide in water, the resultant aqueous solution is borne on the fibers of cellulose diacetate crimped fiber tow having commonly used as a cigarette smoke filter by means of spraying, coating, immersing, etc., and can be formed into thin film. - 特許庁

喫煙しているときシガレットの知覚される味に対する影響が小さく、シガレットタバコの主流煙中に存在する気相成分を効率的にかつ効果的に吸着できる一形態のカーボンを組み込んでいるシガレットフィルターを有するシガレットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cigarette having a cigarette filter incorporating a form of carbon capable of efficiently and effectively adsorbing gas phase components present in mainstream cigarette tobacco smoke with a lesser impact on the perceived taste of the cigarette when smoked. - 特許庁

また、喫煙センサ１３には、タバコの火およびライターの炎から放出される赤外線を選択的に透過し、人体が発する赤外線をカットする石英フィルタ１４が設けられ、さらに頭部１５ｂがフレネルレンズであるセンサキャップ１５を設けている。例文帳に追加

The smoking sensor 13 is provided with a quartz filter 14 for selectively transmitting infrared rays emitted from the light of a cigarette and the flame of a lighter and cutting off infrared rays emitted from a human body, and a sensor cap 15 whose head part 15b is a Fresnel lens. - 特許庁

そして投入部２２からタバコの吸殻を含む排水を投入したとき、排水に含まれる固形分が網状フィルタ部２３で分離され、次いで排水が浄化部２４と接触することにより排水中のＣＯＤおよびＢＯＤが低減されるように構成されている。例文帳に追加

When the wastewater including butts is put in from the charging section 22, solids contained in the wastewater are separated in the netlike filter section 23, and COD and BOD in the wastewater are reduced by the contact of the wastewater with the cleaning section 24. - 特許庁

請求項５の吸収材の材質は、化粧紙または吸収紙、包合紙、高吸収ポリマーシート、吸収シート、綿状パルプ、高分子吸水材など紙オムツ等に使用されるもの、又は吸水性スポンジ、タバコのフィルター系などを、単一 又は複合してなることを特徴とする。例文帳に追加

Preferably the material quality of the absorbing material is the material used in paper diaper such as a tissue, absorbent paper, cohesion paper, high absorptive polymer sheet, absorbing sheet, cotton-like pulp, and polymer water absorbing material, or the material formed of water absorptive sponge or filter system of a cigarette or a compound thereof. - 特許庁