「だつはろげんこうそ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高精度の原稿有無センサ８（レーザダイオード１１とピンフォトダイオード１２）を原稿読取部に搭載して原稿搬送ローラの変化による原稿搬送速度を高精度に検出する。例文帳に追加

A high-precision document presence/absence sensor 8 (laser diode and pin photodiode) is mounted on a document read part to detects a document conveyance speed by variation of a document conveying roller with high precision. - 特許庁

本発明は、原稿台上から給紙ローラにより給紙させる原稿の有無を機械的部分の摩耗や原稿の折れ曲がり等により誤検知することなく確実に検知することができる原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manuscript transporter which surely detects a manuscript fed by a paper feed roller from a manuscript tray without wrong detection caused by the mechanical part wear or bend of a manuscript, etc. - 特許庁

自動原稿搬送装置２０は、原稿トレイ１６の原稿をＵターン搬送路３０に沿って排紙トレイ１７へ搬送しつつ、第２画像読取部５０で画像を読み取る。例文帳に追加

The automatic document convey device 20 reads an image by a second image reading portion 50 while conveying the document in a document tray 16 to a paper ejection tray 17 along a U-shaped turn convey path 30. - 特許庁

原稿台ガラス４２の下側の光源４１からの照射光が原稿４３及び白色原稿６０で反射され、これらの反射光が受光素子であるＣＣＤ４７，５７に結像し、ＣＣＤ４７，５７から原稿４３及び白色原稿６０に対応する画像信号を出力される。例文帳に追加

The beams radiated from a light source 41 under the glass 42 are reflected on both original 43 and 60 and theses reflected beams form the images on the CCD photodetectors 47 and 57 which output the image signals corresponding to the originals 43 and 60. - 特許庁

複雑に構成された原稿搬送路のできるだけ奥部まで露出可能にして、ジャムを起こした原稿や搬送ローラ、搬送駆動機構などの構成要素の破損を防止しながら、原稿のジャム処理作業を効率よく遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original conveyance apparatus capable of efficiently performing a jam processing operation for an original while preventing components, such as the jamming original, conveyor rollers and a conveyance driving mechanism, from breaking by exposing a complexly constituted document conveyance path up to as an inner portion as possible. - 特許庁

コンタクトガラス面上の原稿スケールの段差による原稿の浮き上がりを防止するとともに、カールした原稿の腰が強い場合であっても、安定した押圧力を有する加圧コロを備えた自動原稿搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic document feeder with pressure rollers having stable thrust even when curled documents are elastically tough, preventing the flotation of the documents due to a level difference of a document scale on the surface of a contact glass. - 特許庁

原稿検知センサ３により原稿Ｆの斜行量を検出し、その斜行量に応じて、搬送ローラ対２４，２５による原稿Ｆの搬送速度及び排出ローラ対２６，２７による原稿Ｆの搬送速度の関係を制御する。例文帳に追加

The inclined amount of the document F is detected with a document sensor 3, and relation between the feeding speed of the document F with feeding roller pairs 24, 25 and the feeding speed of the document F with the discharge roller pairs 26, 27 is controlled according to the detected inclined amount. - 特許庁

書画撮影装置１は、原稿台１０と、原稿台１０上の対象物を撮像する撮像装置１００と、撮像装置１００による撮像画像を出力する画像出力装置２００とを備える。例文帳に追加

A document photographing apparatus 1 is equipped with an original platen 10, an imaging apparatus 100 for imaging an object on the original platen 10, and an image output device 200 for outputting an image imaged by the imaging apparatus 100. - 特許庁

原稿搬送装置２０の原稿載置トレイ２１に突出した区分手段２２を設け、供給部２１ａと待機部２１ｂとに区分する。例文帳に追加

A projected demarcating means 22 is provided on the original placing tray 21 of the original transporting apparatus 20 to demarcate the tray 21 into a supply part 21a and a standby part 21b. - 特許庁

原稿読取装置としての複合機１は、読取ユニット３において、原稿を載置する原稿台４ａと、複数の原稿を搬送する自動原稿搬送装置５（ＡＤＦ５）と、原稿を読み取るＣＩＳ７１と、原稿搬送機構に原稿が準備されたか否かを検出するセンサ１０１とが設けられている。例文帳に追加

A complex machine 1 acting as a manuscript scanner is provided, in a reading unit 3, with a manuscript table 4a on which a manuscript is placed, an automatic manuscript conveying unit 5 (ADF5) which conveys a plurality of manuscripts, a CIS71 which reads a manuscript, and a sensor 101 which detects whether a manuscript is prepared on the manuscript conveying mechanism or not. - 特許庁

チトクロムｃ酸化酵素等の酸化還元酵素の反応中間体を確実に捕捉する。例文帳に追加

To surely collect the reaction intermediate of an oxidoreductase such as cytochrome c oxidase. - 特許庁

原稿搬送手段１４に原稿が供給されると、原稿が搬送される前に、原稿画像走査露光装置１２の光学系が読取位置に移動すると共に、異物検出手段１０が、この読取位置における異物の有無を検出する。例文帳に追加

When the original is supplied to the original feeding means 14, an optical system of an original image scan exposure device 12 moves to a reading position and the foreign matter detection means 10 detects presence/absence of the foreign matter at the reading position before the original is fed. - 特許庁

原稿の搬送経路５０に沿って、原稿の斜行を矯正するための分離ローラ１８及びレジストローラ１９等と、原稿上の画像を読み取るための撮像素子及び密着型イメージセンサ２９等とを配設する。例文帳に追加

A separation roller 18 and a resist roller 19 etc. for correcting skew of an original, and an image pickup element and a contact type image sensor 29 etc. for reading the image on the original are disposed along the transfer path 50 of the original. - 特許庁

原稿搬送装置は、原稿載置トレイ１０と、原稿載置トレイ１０の上方に配置された原稿排出トレイ２０と、スイッチバック時に原稿の一部を第１反転経路３２Ａから外部に排出するとともに、原稿を再び読取位置Ｒに送るスイッチバックローラ５２およびピンチローラ５３とを備えている。例文帳に追加

The document conveying device is provided with: a document placement tray 10; a document delivery tray 20 arranged above the document placement tray 10; a switch back roller 52 for delivering a part of the document from a first reversal route 32A to the outside in switching back and re-feeding the document to a reading position R; and a pinch roller 53. - 特許庁

本発明は、原稿の再引き込み動作を行ったとしても、既に排出トレイ内に排出された原稿が、搬送路に引き込まれることを回避できる自動原稿搬送装置提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an automatic document carrying device for avoiding documents already discharged into a discharge tray from being pulled into a carrying passage, when performing the operation of pulling in the documents again. - 特許庁

画像形成装置１は、原稿載置台２、原稿読取部３、画像形成部４、給紙部５、胴内排紙部６、自動原稿搬送装置７、後処理装置８、転写材排出搬送路９などを備えている。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 is provided with an original placing table 2, an original reading part 3, an image forming part 4, a paper feeding part 5, an interior paper ejecting part 6, the automatic document feeder 7, a post processor 8 and a transfer material ejecting and transporting path 9, etc. - 特許庁

両面原稿対応型の原稿搬送装置において、搬送負荷を低減してモータの負荷を最小にすることで、小型のモータを一つ用いるだけで原稿の安定搬送を可能とすると共に、上記モータでＰＳローラの駆動をも可能とする原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original-document carrying device capable of steadily carrying an original document by the use of only one single small motor and also capable of driving a PS roller by the motor by reducing carrying load and minimizing load on the motor in the original-document carrying device of a double-sided original-document handling type. - 特許庁

反応層１０３は、第一電子受容体とは異なる第二電子受容体と、反応層２０３に含まれる酸化還元酵素と同一の酸化還元酵素と、を含んでいる。例文帳に追加

The reaction layer 103 includes a second electron acceptor different from the first electron acceptor and the same redox enzyme as that included in the reaction layer 203. - 特許庁

原稿搬送装置は、原稿載置トレイ１０の上方に配置された原稿排出トレイ２０と、スイッチバック時に原稿の一部を第１反転経路３２Ａから外部に排出するとともに、原稿を第２反転経路３２Ｂに搬送して再び読取位置Ｒに送るスイッチバックローラ５０およびピンチローラ５２とを備えている。例文帳に追加

The document conveying device is provided with: a document delivery tray 20 arranged above a document placement tray 10; and a switch back roller 50 and a pinch roller 52 for delivering a part of the document from a first reversal route 32A to the outside in switching back, conveying the document to a second reversal route 32B and feeding it to a reading position R again. - 特許庁

原稿送り装置１４は、原稿トレイ２５と、画像読取り部１５と、排出トレイ３１と、原稿を搬送する給紙ローラ２６および読込ローラ２８と、画像読取り部１５により読取られる原稿の一方面と他方面とを、原稿送入および原稿送出することにより反転させる反転手段とを備える。例文帳に追加

The document feeder 14 comprises: a document tray 25; an image reading part 15; a delivery tray 31; a paper feed roller 26 carrying the document and a read roller 28; and an inverting means inverting one side to the other side of the document read by the image reading part 15, by feeding in or feeding out the document. - 特許庁

自動原稿搬送装置２３において、原稿テーブル２４上に原稿として電子ペーパーおよび紙媒体が混載された場合、第１通信読取部８０１により電子ペーパーの電子データ（ＩＤ番号を含む）を一括して読取る。例文帳に追加

In an automatic document feeder 23, when the electronic paper and the paper medium are loaded together as documents on a document table 24, the electronic data (including ID numbers) of the electronic paper are read altogether by a first communication read part 801. - 特許庁

そして、画像読取手段１１０が所定の読取位置に移動した際、原稿搬送部２０１の位置決めピン２０５と、突き当て部材１０６の穴部とによって構成される位置決め手段により、原稿搬送部２０１に対する画像読取手段１１０の、原稿搬送方向における位置決めを行う。例文帳に追加

When the image reading means 110 is moved to the predetermined reading position, a positioning means composed of a positioning pin 205 of the original carrying part 201 and a hole of a member 106 for receiving the positioning pin 205 positions the image reading means 110 with respect to the original carrying part 201 in an original carrying direction. - 特許庁

原稿搬送装置４０に備えられた第４搬送ローラ対５１の第４コロ５１ｂとコロ軸５１ｃとは、互いに独立して回転可能である。例文帳に追加

A fourth roller 51b and a roller shaft 51c of a pair of fourth conveying rollers 51 provided on the document conveying device 40 are independently rotatable each other. - 特許庁

排紙経路に面しかつ原稿の情報面にマーキングを施す印字手段１０６を設け、印体対向面に、前記原稿を印字手段１０６側に押さえる、押さえ部材１５０を有することにより、自動原稿搬送装置を提供することができる。例文帳に追加

The automatic document feeder is equipped with a printing means 106 which is provided facing a paper discharge route to print markings on the information side of originals, and a pressing member 150 which is provided on the surface opposed to a printing body to press the document against a printing means 106 side. - 特許庁

湾曲した搬送路への原稿進入時からその後端が通過するまでの間に生ずる原稿とガイド部材との接触による騒音を低減することができる自動原稿搬送装置および画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic document feeder capable of reducing noise due to the contact of a document and a guide member caused after the entrance of the document to a curved conveying passage until an edge thereof passes through, and to provide an image forming device. - 特許庁

搬送用ホルダに透過原稿を装着する手間が無く、フィルムの画像記録領域を損傷せずに高品質な画像を透過原稿から読み取ることを可能にする透過原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent document feeder enabling reading a high-quality image from a transparent original without damaging the image recording region of a film without requiring time and effort of loading a transparent document in a carrying holder. - 特許庁

現在の原稿搬送速度ＰＭＴが所定の速度ΔＰＭＴ０よりも大きい場合、スローダウンが必要であると判断し、原稿走査速度設定部によってスローダウンデータを読み込む。例文帳に追加

When the former speed is higher than latter one, it is decided that the speed PMT must be slowed down, and an original scanning speed setting part reads the slow-down data. - 特許庁

原稿ｄを送り出すための送出ローラ４１２と、この送出ローラ４１２に当接して原稿ｄを搬送するための搬送力を発生させる昇降可能な昇降板５２０とを有する原稿搬送装置において、昇降板５２０の原稿搬送方向下流側に原稿の戻りを抑制する戻り抑制部材５２６を設置している。例文帳に追加

This document conveyer having a feed roller 412 for feeding a document d, and an elevatable elevation plate 520 for generating conveying force for abutting to the feed roller 412 to convey the document d is provided with a turn-back restraining member 526 for restraining return of the document to a document-conveying-directional downstream of the elevation plate 520. - 特許庁

携帯情報端末８０の撮像手段８１でその二次元コードを読み取り、サーバー９０に送信すると、サーバー９０では、その二次元コードから曲要素を特定し、その曲要素に基づいて楽譜を作成する。例文帳に追加

When the two-dimensional codes are read by the imaging means 81 of a portable digital assistant 80 and sent to a server 90, the server 90 specifies musical elements from the two-dimensional codes and prepares a score on the basis of the musical elements. - 特許庁

この耐熱化変異型酵素の設計方法において、チロシン依存性酸化還元酵素は、特にグルコン酸脱水素酵素とできる。例文帳に追加

In the method for designing a heat-resistant variant-type enzyme, it is possible to specially select gluconate dehydrogenase as a tyrosine-dependent oxidation-reduction enzyme. - 特許庁

記録シートと原稿に共通の搬送ローラの搬送速度に対する原稿用搬送ローラからのバックテンションの作用を無くすことができ、記録シート及び原稿の搬送精度を確保しつつ、装置の小型化及びコストダウンを図る。例文帳に追加

To provide an image reading and recording apparatus that can be miniaturized and inexpensive while ensuring the transport accuracy of a recording sheet and an original by avoiding an action of a back tension from an original transport roller with respect to a transport speed of a transport roller in common to the recording sheet and the original. - 特許庁

制御部３は、原稿１０の搬送停止から遅れてピックアップローラ６および高速搬送ローラ８による原稿搬送を中止する制御を行い、センサ５Ａとセンサ５Ｂとがともに原稿１０を検出していれば、表示部２に対して、原稿載置台４に載置し直すべき原稿の枚数が複数枚で有ることに関する情報の報知を行わせる。例文帳に追加

A control unit 3 performs control to quit document conveyance by the pickup roller 6 and high-speed conveyance roller 8 with a delay behind a stop of conveyance of a document 10, and makes a display unit 2 to inform information showing that a plurality of documents need to be placed again on the document placing platform 4 when the sensor 5A and sensor 5B both detect the documents 10. - 特許庁

シート体搬送装置２０は、原稿Ｐを搬送方向に案内する案内部材４０と、原稿Ｐを介して案内部材４０に対向するように配置された排出ローラ３０と、を備える。例文帳に追加

This sheet body carrying device 20 comprises a guide member 4 for guiding a document P in a carrying direction and a discharge roller 30 disposed to face the guide roller 40 through the document P. - 特許庁

原稿搬送装置２を閉位置と開位置との間を旋回自在に支持するよう、原稿搬送装置２の後端部に配設されて複写機本体１０２の後端部に装着される一対のヒンジ体４及び６から構成された原稿搬送装置２のヒンジ機構。例文帳に追加

This hinge mechanism for a document feeder 2 is constituted of a pair of hinge bodies 4 and 6 disposed at the rear end of the document feeder 2 and attached to the rear end of a copying machine body 102 so that the document feeder 2 may be supported to freely rotate between a closing position and an opening position. - 特許庁

記録紙又は原稿の引き出しにより発生する、記録紙又は原稿の搬送方向の順方向と逆方向との両方の負荷を伝達部に伝えず、伝達部の破損を防止することができる紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper conveying device capable of preventing breakage of a transmission section by preventing transmission of a load caused by drawing a recording paper or a document in both of the normal direction and the reverse direction relative to the recording paper or document conveying direction. - 特許庁

原稿の後端が、読取位置を通過したら、清掃部材１６０を原稿搬送方向と同一方向へ移動させ、第１コンタクトガラス１５４を原稿搬送方向と逆方向へ清掃部材１６０の移動速度と同速度で移動させる。例文帳に追加

When the rear end of a document passes through a reading position, a cleaning member 160 is moved in the same direction as a document transport direction, and first contact glass 154 is moved at the same speed as the moving speed of the cleaning member 160 in the direction opposite to the document transport direction. - 特許庁

第２の自動搬送手段では、自動原稿搬送装置２０の正面の挿入口から挿入された原稿は第２の読み取り位置３５に搬送され、画像が読み取られ、挿入口から排出される。例文帳に追加

The document inserted from an insertion port in front of the automatic document carrier device 20 is carried to a second reading position 35, the image is read and the document is discharged from the insertion port by the second automatic carrier means. - 特許庁

本発明の画像読み取り装置は、原稿読み取り手段に対して、上流側搬送ローラと下流側搬送ローラとの間に原稿の搬送速度差を与えることを前提とする。例文帳に追加

The image reader gives a difference in carrying speed between an upstream side carrying roller and a downstream-side carrying roller to an original reading means. - 特許庁

原稿５０を載せる原稿読取り部２をハウジング１の上に圧着固定する構成とし、ＬＥＤ７ａから光を導入して原稿読取り部２上の原稿５０に対してライン方向に光を照射する導光体６を、原稿読取り部２とハウジング１との間の圧着力を負荷し且つハウジング１内に位置決めして拘束保持する。例文帳に追加

An original read part 2 for placing an original 50 is press-fixed on a housing 1 and a light transmitting body 6 for irradiating the original 50 on the original reading part 2 with a light in the direction of line is restricted and held, which being positioned inside the housing 1 by loading the fixing pressure between the original read part 2 and the housing 1. - 特許庁

第１搬送ローラ対から原稿の後端が抜ける際に発生する駆動側の第１搬送ローラのトルク変動に起因する読取画像の画質低下を防止することができる原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document conveying device capable of preventing lowering of image quality of read images caused by torque fluctuation of a pair of first conveying rollers on a driving side generated when a rear end of a document comes out of the first conveying rollers. - 特許庁

読取りセンサ１０８Ａ，１０８Ｂにより読取られる原稿を照明する発光素子アレイ１１０Ａ，１１０Ｂと、撮影手段により記録される原稿を照明する照明ランプ１１２Ａ，１１２Ｂと、を備える。例文帳に追加

This image reader is equipped with light emitting element arrays 110A and 110B for illuminating an original read by reading sensors 108A and 108B and illuminating lamps 112A and 112B illuminating the original recorded by the photographing means. - 特許庁

自動原稿搬送装置において、ストッパ爪１４は、非分離給紙時に所定の規制位置で原稿の搬送路を遮断し、分離給紙時には原稿の搬送路を開放して所定の待機位置で待機するよう、規制位置と待機位置との間で揺動するようにしている。例文帳に追加

The automatic document transport device includes a stopper pawl 14 swinging between the restricting position and the standby position so that it shuts the transport path of manuscript document in the specified restricting position at the time of non-separated sheet feeding and waits in the specified standby position with the document transport passage opened at the time of separated sheet feeding. - 特許庁

原稿の両面読取りのための搬送が可能な自動原稿搬送装置において、装置の小型化及び排紙された原稿との接触を回避することができ、また、原稿搬送路にスイッチバックパス及びバイパスが合流する位置において、簡易且つ安価な構成で、所望の搬送経路に原稿を案内できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of miniaturizing an automatic document feeder for conveying a document for double-side reading, avoiding any contact with the discharged document, and guiding the document to a desired conveying path with a simple and inexpensive configuration at the position where a switch-back path and a bypass merge a document feeding path. - 特許庁

外装カバーなどの開閉時にその搬送ガイドが他の部材に接触するのを防止しながら、複雑に構成された原稿搬送路のできるだけ奥部まで露出可能であって、原稿のジャム処理作業を効率よく遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original conveyance apparatus of which a complexly constituted original conveyance path can be exposed up to as an inner portion as possible while preventing a conveyance guide of an exterior cover from coming into contact with other members when the exterior cover is opened and closed, and a jam processing operation for an original can efficiently be performed. - 特許庁

この画像処理システム１００は、原稿画像を撮影する撮像装置１と、図示しない原稿を載置すると共に撮影のための操作内容を表示するディスプレイパネル１８を備えた原稿載置台３と、操作情報を入力する操作部４と、本体筐体部１７と、を備えて構成される。例文帳に追加

An image processing system 100 comprises: an imaging apparatus 1 for photographing a document image; the document placing stand 3 for placing a document that is not illustrated, thereon and including a display panel 18 for displaying operation contents for photographing; an operating section 4 for inputting operation information; and a body housing part 17. - 特許庁