「だ板」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

板状部材を折り畳んで上面部１０ａに第１及び第２開口部１１，１２が形成されたトレイ本体１０を設ける。例文帳に追加

The tray for packaging is provided with a tray body 10 having first and second opening parts 11 and 12 formed on an upper surface part 10a by folding a plate-like member. - 特許庁

第一の掛爪２３、第二の掛爪２４及び位置決め凸部２５は取着板の長手方向全体に亘って形成されている。例文帳に追加

The first fastening claw 23, the second fastening claw 24 and a positioning projection part 25 are formed over the whole longitudinal direction of a mounting plate. - 特許庁

仕切り板102には、ガス排出孔103と、第１室110と第２室150とを繋ぐガス通路104が設けられている。例文帳に追加

The partitioning plate 102 is provided with a gas discharge hole 103, and a gas passage 104 connecting the first chamber 110 to the second chamber 150. - 特許庁

第１ハウジング１２は、全体が金属板で形成され、周縁にダイヤフラム支持部２１が一体に形成される。例文帳に追加

A first housing 12 is formed of a metal plate as a whole, and a diaphragm support part 21 is integrally formed along a circumferential edge. - 特許庁

また長方形板４上を上下動する第２ブラケット１６に第２支持体１７の下端を枢支させる。例文帳に追加

The lower end of second support 17 is pivotally supported against a second bracket 16 which moves up and down on the rectangular plate 4. - 特許庁

コイン保持板のコイン保持穴からコインを取り出すに際し、コインを垂直に起立保持した状態で容易に取り出せるようにする。例文帳に追加

To provide a coin stocker from which coins can be easily taken out as they keep standing vertically when the coins are taken out from coin holding holes in a coin holding plate. - 特許庁

洗面台前面の上方に位置する幕板部に使い勝手の優れた収納機能を付加した洗面台を提供する。例文帳に追加

To provide a washstand which has an easy-to-use storage function to be added to a modesty panel portion located above the front of the washstand. - 特許庁

また、金属ケース１のカメラモジュール搭載部１１には、第１基板３１の側方突出部に対応する凹段部１２が形成されている。例文帳に追加

Further, in a camera module mounting place 11 of the metal chassis 1, there is formed a recess 12 that corresponds to the lateral projection of the primary substrate 31. - 特許庁

また、主制御装置１３１は、表裏一対のケース体を有し、それら各ケース体間に挟まれるようにして主基板が収容されている。例文帳に追加

The main control device 131 has a pair of front and back side case bodies, and a main board is housed to be held between the case bodies. - 特許庁

表示パネルは画像を表示し、第１偏光板は表示パネルの下部に具備され外部から入射された第１光を偏光する。例文帳に追加

A display panel displays an image and a first polarizer is disposed under a display panel and polarizes first light made incident from the outside. - 特許庁

板金４８は、第一、第二取り付けネジ３６、４０によって、フロントケース３０、リアケース３１、および本体基部３２に共締めされる。例文帳に追加

The sheet metal 48 is fastened together with a front case 30, a rear case 31 and a main body base part 32 by first and second fitting screws 36 and 40. - 特許庁

この槽体内周壁面１１ｂに沿って流れる間に、傾斜板１４同士を間を流れることにより、効率良く沈降分離処理がなされる。例文帳に追加

Sedimentation and separation are efficiently carried out by flowing the water through tilted plates 14 during flowing of the water along the inner peripheral wall surface 11b of the vessel body. - 特許庁

クローゼット２４は、第３の居室１２側から衣服の出し入れを行う開閉扉２４ａと、天板２４ｂとを設けたクローゼットである。例文帳に追加

An open-close door 24a taking in and out clothes from the third living room 12 side and a top board 24b are set up in the closet 24. - 特許庁

基板５が第２配置状態で載置されたときに、ＩＤ番号パターン４を読取ることができる位置に第２ＩＤ読取り部３１が設けられる。例文帳に追加

When the substrate 5 is mounted in the second arrangement state, a second ID reading section 31 is provided at the position where it can read the ID number pattern 4. - 特許庁

印刷配線板へのリフローソルダリングによる表面実装工程において金属製ホルダー枠を用いずに済む構造の小型モータの提供。例文帳に追加

To provide a small motor in which no metal holder frame is used in a surface mounting process by reflow soldering to a printed wiring board. - 特許庁

複数の制御基板の小型化とコストダウンとを図ると共に、電源断状態により遊技者に不利益を与えることを防ぐ。例文帳に追加

To miniaturize control baseboards, to reduce cost, and also to prevent a game player from receiving a disadvantage by a power source interruption state. - 特許庁

冷却機構を備え、継続的に一定の温度範囲に冷却して用いることができる調理用台（「まな板」、調理台など）の提供。例文帳に追加

To provide a kitchen table (e.g. a "chopping board" , "cooking table") which can be used in a state of being cooled continuously within a fixed temperature range by providing a cooling mechanism. - 特許庁

簡単かつ効率良く樹脂部材と脆性部材とからなる積層板を切断する切断方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cutting method for easily and efficiently cutting a laminated board comprising a resin member and brittle members. - 特許庁

第１爪部材４２は、円板基材３８の外周部に外周側に突出して形成され、ドラム素管内側と電気的に導通される。例文帳に追加

The first pawl member 42 is formed by protruding to the outer peripheral side in the outer peripheral part of the circular base material 38 and is electrically conducted to the inner side of the drum pipe stock. - 特許庁

第２の突起部２６は、粘着面１２Ｓに平行な板状部材であり、粘着性部材１２よりも本体部１４の径方向に突出している。例文帳に追加

The second projecting part 26 is a plate member parallel to the adhesive face 12S and projects beyond the adhesive member 12 in the direction of the diameter of the main body 14. - 特許庁

弾性すべり支承１０４の積層ゴム体１１６から、すべり板１１２に向かうワイパー部材１２４が延出される。例文帳に追加

A wiper member 124 facing the sliding plate 112 is extended from a laminated rubber body 116 of the elastic sliding bearing 104. - 特許庁

天板１７には蓋１９を押付けることによりシール２４を破断する円筒状破断部２１が固定されている。例文帳に追加

The top panel 17 is fixed with a cylindrical breaking part 21 for breaking the seal 24 by pressing a cover 19. - 特許庁

建築基準法第２条第９号でいう「不燃材料」に適合し、且つ反り量の少ない不燃性化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a noncombustible decorative board which conforms to "a noncombustible material" shown by Paragraph 9 of Section 2 of the Building Standards Law and also is a few in amount of warpage. - 特許庁

ロール紙は、一対の押さえ板１３で挟んだ状態で、ベースに載置され、ベースにスライド自在に立接されたガイドで更に挟んで支持する。例文帳に追加

Paper is rested over a base in a state that it is held between paired pressing plates 13, and is furthermore, held between guides erected over the base so as to be freely slid. - 特許庁

まな板１だけを取り外して裏返したり、天日に干したり、食器洗い乾燥機に入れて洗浄、乾燥できる。例文帳に追加

Furthermore, the cutting board can be detached alone and can be reversed, so that the cutting board can be dried in the sun or put in the dishwasher to be washed and dried. - 特許庁

側桁及び段板の組み固めを行う場合において、危険性、困難性を伴うような作業を回避することができるユニット階段を提供する。例文帳に追加

To provide unit stairs capable of preventing works from dangerousness and difficulty when stringers and treads are assembled and fixed. - 特許庁

第１ケース体７９のベース部材８０に、金属板材８２が、複数の弾性体１１７を介して配設される。例文帳に追加

On the base member 80 of the first case body 79, a metal plate material 82 is disposed via a plurality of elastic bodies 117. - 特許庁

予め形成された状態で階段施工現場へ搬送されるコンクリート製の階段Ｓ用踏板２に関する。例文帳に追加

There is provided a stair tread 2 for the concrete staircase S which, in a prefabricated state, is transported to the field where the staircase is constructed. - 特許庁

被加工基板を割断予定線に対応する垂直な面で割断し、ソゲ量を小さく抑えること。例文帳に追加

To reduce insufficient squareness of a cleaving plane in the thickness direction by cleaving a substrate to be processed in a plane orthogonal to a planned cleaving line. - 特許庁

誤って開閉枠を脱落させることなく、且つ取り外しが容易で、脱落防止操作を容易に行うことができる看板枠を開発する。例文帳に追加

To provide a signboard frame which makes an opening/closing frame easily removable and which enables a user to easily make an operation to prevent the dropout thereof. - 特許庁

挾持片２０と連結板３に穿設した第１の孔２１、２１と第２の孔３０に共通カラー５を遊挿する。例文帳に追加

A common collar 5 is loosely inserted into first holes 21, 21 and a second hole 30 formed in the holding piece 2 and the connection plate 3. - 特許庁

板ガラス２の外側面に掛かる圧力は、流動性のある粉粒体３を通して分散され、粉粒体３により支持される。例文帳に追加

The pressure applied on the outside surface of the plate glass 2 is dispersed through the flowable granular particles 3 and supported by the granular particles 3. - 特許庁

底板変形防止用と転倒防止用の両部材に関してコストダウンを果たした保管庫の箱体構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a box structure of a storage where costs of both members for preventing bottom plate deformation and preventing falling are reduced. - 特許庁

フィルタは光ファイバ１１を機械的に分断した状態で第１の基板部材１０内に挿入されている。例文帳に追加

The filter is inserted into the member 10 in the condition that the fiber 11 is mechanically separated. - 特許庁

所要の強度を確保しつつ、連結のための部品が目立たずに、意匠的な自由度が向上した板状部材及び組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a plate-like member and an assembly, which are capable of improving degree of freedom in design without making a component for linkage be conspicuous, while securing desired strength. - 特許庁

断熱や吸音効果を下げたり、製品の見栄えを低下させることのない穴あきＰＣ板への断熱材等の打ち込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a thermal insulating material, etc., into a perforated PC board by which there exists no possibility of decreasing thermal insulation and sound absorbing effects and appearance of a product. - 特許庁

そして、乗り場戸８の全閉時に、不燃弾性体１１が遮煙板９に弾性接触し、縦枠７と乗り場戸８との隙間を閉塞する。例文帳に追加

When the landing door 8 is totally closed, the non-flammable elastic body 11 is elastically brought into contact with the smoke blocking plate 9, and a space between the longitudinal frame 7 and the landing door 8 is closed. - 特許庁

仕切板１２の挿入方向先端部に、ヘッダタンク５の内面から離れるように第１直線部１２ａを形成する。例文帳に追加

A first straight portion 12a is formed on a tip end portion in the inserting direction, of the partitioning plate 12 in a state of separating from an inner face of the header tank 5. - 特許庁

耐火不燃性で且優れた軽量性と断熱性及び廃棄性を保持する無機質軽量断熱板材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic lightweight heat insulating plate material having fire proofing and non-combustible property and keeping excellent lightweight property, heat insulating property and disposal property and a method of manufacturing the same. - 特許庁

規制位置にあるゲート部材36と回転円板32との間には、厚み方向１枚のメダルの通過を許容する隙間60を形成する。例文帳に追加

A gap 60 for allowing a token to pass through in a thickness direction is provided between the gate member 36 in a regulatory position and a rotary disc 32. - 特許庁

短手方向において、第１短手ビード部３２０ａの幅３２０Ｗは、板状部材２０から離れるほど小さい。例文帳に追加

The width 320W of the first short bead part 320a is smaller as it is separated from the planar member 20 in a transverse direction. - 特許庁

可動鉄心受け体１６の底面と固定板１１との間には衝撃吸収体１７が配設されている。例文帳に追加

A shock absorbing part 17 is provided between the bottom of the movable iron core receptacle 16 and a fixing plate 11. - 特許庁

第１のチルト機構から出ている回転軸が第２の支持板４ｂの凹部に挿入され、ネジなどで固定されている。例文帳に追加

A rotary shaft coming out of a 1st tilt mechanism is inserted into the recess of the plate 4b and fixed by a screw, etc. - 特許庁

その際、熱電素子の境界部分は切断するが、下側基板は分離しないハーフダイシングを行う。例文帳に追加

At this point, the boundary parts of the thermoelectric devices are cut off, but the lower board is not fully cut off or is half-diced. - 特許庁

記録ディスク１７の外周端面１７ａには第１および第２シュラウド面３３、４５並びにシュラウド板４１が向き合わせられる。例文帳に追加

First and second shroud faces 33, 45 and a shroud board 41 are faced to the peripheral end face 17a of the recording disk 17. - 特許庁