「ちゅーぶしーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ストローブ発生回路３３でストローブ信号の周波数を調整して、被測定デバイス１０の出力データの周波数と一致させる。例文帳に追加

The frequency of the strobe signal is adjusted by the strobe-generating circuit 33 for matching to the frequency of the output data of the device 10 to be measured. - 特許庁

本発明は、カーボンナノチューブ集合体の引張強度の向上を目的とする。例文帳に追加

To enhance the tensile strength of a carbon nanotube aggregate. - 特許庁

両端間にエア等の気体等の通過性に優れたカーボンナノチューブ集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon nano-tube aggregate excellent in permeability of a gas such as air between both ends. - 特許庁

ＯＫキー５３２が押下されたら、応用モード画面５０１へと戻り、タブ紙インサートモードにおける一連の設定が終了する。例文帳に追加

When an OK key 532 is pressed, the screen is returned to the application mode screen 501 and then a series of setting in a tab paper insert mode is completed. - 特許庁

電池パック、電池パックを用いる携帯機器、電池パックにおける内部ショート検出方法、内部ショート検出プログラム例文帳に追加

BATTERY PACK AND PORTABLE DEVICE USING THE SAME, INTERNAL SHORT-CIRCUIT DETECTION METHOD FOR THE SAME, AND INTERNAL SHORT-CIRCUIT DETECTION PROGRAM - 特許庁

ゲート駆動回路は、第１電源ＶＣＣ１と出力ＯＵＴとの間に接続されたＭＯＳトランジスタＱ１のゲートＨＶＧに所定電圧を付与可能なＨ側駆動回路ＤＨと、スイッチＳ１〜Ｓ３と、インダクタＬ１と、ダイオードＤ１と、制御部ＣＬとを備える。例文帳に追加

The gate drive circuit includes an H-side drive circuit DH, capable of adding a predetermined voltage to a gate HVG of a MOS transistor Q1 that is connected between a first power source VCC1 and the output OUT, switches S1 to S3, an inductor L1, a diode D1, and a control section CL. - 特許庁

新記憶装置サブシステム３は、旧記憶装置サブシステム２内ボリュームのデータを、先頭から順に自ボリュームにコピーし、コピーが完了している位置をコピーポインタ４３に記録する。例文帳に追加

The new storage device sub-system 3 copies the data of a volume in the old storage device sub-system 2 to its own volume in the order of the head, and records the position at which the copy is completed in a copy pointer 43. - 特許庁

バルブプレートは駆動部と接続され第一シーリングリングを垂直方向に第一バルブシートに固定する支持部９と内部周辺領域１１を有し、第一バルブシートと本質的に垂直に支持部に対して可動となるように設けられたシーリング部１０とを備える。例文帳に追加

The valve plate comprises a supporting portion 9 which is connected with the driving portion and fixes the first sealing ring to the first valve seat in the normal direction, and a sealing portion 10 which has an inner peripheral zone 11, and can move relative to a supporting portion so as to be substantially normal to the first valve seat. - 特許庁

このバルブ１０８の弁体１１０が平坦状のバルブシートシール８４に密着状態で面接触するため、バルブシートシール８４の透孔８６の内周縁を変形や劣化させることがなくシール性が良好である。例文帳に追加

Since the valve element 110 of the valve 108 face-contacts with a flat valve seat seal 84 under a close-contact condition, an inner circumferential edge of a through-hole 86 in the seat seal 84 is not deformed and deteriorated to make the sealability excellent. - 特許庁

塩化ビニールシートを材料にしてクッション最上部のシートに複数個の穴を開け、複数個の突起を挿入して溶着し、マチを空気が入出できる小穴の開いた中間部シートと最下部シートに溶着する。例文帳に追加

A plurality of holes are made in the top of a sheet of a cushion which is made from a vinyl chloride sheet, a plurality of projections are inserted therein and welded and a gusset is welded to an intermediate sheet which has gas-permeable pinholes and a bottom sheet. - 特許庁

可撓性チューブ５１と、前記可撓性チューブの外形を規制するチューブ支持面５２を有するポンプフレーム４２と、可撓性チューブを加圧変形させる回転可能に取り付けられたローラ４３ａ、４３ｂとを備え、前記ローラによって可撓性チューブを加圧変形させて圧力を発生するチューブポンプにおいて、前記可撓性チューブ５１として、硬度が３４乃至４６度の付加反応加硫ゴム物質からなるチューブを用いることを特徴としている。例文帳に追加

In this case, a tube formed of an addition reaction vulcanized rubber material with a hardness of 34 to 46 is used as the flexible tube 51. - 特許庁

管理コンピュータ１００は、会社データベース４００に登録されているのは項目「会社名、部署名、住所」の部分の各イメージデータと、スキャンされた名刺のイメージデータ（カレントイメージデータ）との照合処理を行う。例文帳に追加

A management computer 100 checks each image data of a part of items "company name, section name and address" registered in a company database 400 against an image data (current image data) of a scanned name card. - 特許庁

ＲＡＭ１１ａは、並列接続されるＲＡＭ１１ｂがリード状態にあるか否かを判定し、ＲＡＭ１１ｂがリード状態である場合には、データストローブ信号ＤＱＳの出力開始タイミングを遅延させるストローブ信号制御部１５ａを備える。例文帳に追加

The RAM 11a includes a strobe signal control part 15a determining whether or not the RAM 11b connected in parallel is in a read status, and delaying the output start timing of the data strobe signal DQS when the RAM 11b is in the read status. - 特許庁

情報処理装置は、メインＣＰＵ１１、増設ＲＡＭ用コネクタ１５、１６、増設ＲＡＭ用バス１７を有するメインボード２と、サブＣＰＵ１０１、ＡＳＩＣ１０２、ＳＤＲＡＭ１０３ａ、１０３ｂ、シリアルＥＥＰＲＯＭ１０４を有するＣＰＵタイプＲＡＭモジュール１を備える。例文帳に追加

The information processor is provided with a main board 2 having: a main CPU 11; connectors 15 and 16 for an expanded RAM; and a bus 17 for an expanded RAM, and a CPU type RAM module 1 having: a sub CPU 101; an ASIC 102; SDRAMs 103a and 103b; and a serial EEPROM 104. - 特許庁

室内ユニットの受信部やマニュアルスイッチを入力部Ｃ２とする。例文帳に追加

The input section C2 is the receiving section or manual switches of an indoor unit. - 特許庁

株価分析用チャートシートと株価分析用チャート表示システム、及びこれらのチャートシート、表示システムの使用方法、並びにこれらのチャートシート、表示システムを用いた株式投資に関する知識の教授方法例文帳に追加

CHART SHEET FOR STOCK PRICE ANALYSIS, DISPLAY SYSTEM OF CHART FOR STOCK PRICE ANALYSIS, USE METHOD OF THESE CHART SHEETS AND DISPLAY SYSTEM, AND TEACHING METHOD OF KNOWLEDGE OF STOCK INVESTMENT USING CHART SHEET AND DISPLAY SYSTEM - 特許庁

内プレート２５ａ、２５ｂには円筒状のブシュ２７が嵌合されており、ブシュ２７が歯２１と噛み合っている。例文帳に追加

A cylindrical bush 27 is fitted on the inner plates 25a and 25b, and is also engaged with the teeth 21 of the sprocket 9a. - 特許庁

弾性連結部材と台座とフローチューブ三次モード節位置安定化構造とを有する直管式コリオリ流量計例文帳に追加

STRAIGHT-TUBE CORIOLIS FLOWMETER HAVING ELASTIC CONNECTING MEMBER, PEDESTAL, AND FLOW TUBE TERTIARY MODE NODE POSITION STABILIZATION STRUCTURE - 特許庁

二枚フランジ式ボールバルブシートの場合は取水シート１、ボールバルブシート２、リミットシート３および出水シート４の四つの部分を鍛造成形する。例文帳に追加

In the case of two flanges type ball valve seat, four parts such as a water take in seat 1, a ball valve seat 2, a limit seat 3 and a water take out seat 4 are formed by forging. - 特許庁

ラッチ部のトランジスタＱ１０及びＱ１４は、このプリチャージの際に、サンプル部出力ノードＮ１及びＮ２と、ラッチ部出力ノードＮ３及びＮ４とをそれぞれ切り離す。例文帳に追加

Transistors Q10, Q14 of the latch section separate output nodes N1, N2 of the sampling section from output nodes N3, N4 of the latching section at the time of precharging, respectively. - 特許庁

攻撃探索装置は、データ取得部、処理情報生成部、数式処理部、出力部を備える。例文帳に追加

The attack search device includes a data acquisition part, a process information generating part, a mathematical expression processing part, and an output part. - 特許庁

Ｎｉ：１．０〜３．０％、Ｍｎ：０．０５〜１．０％、Ｆｅ：０．０１〜２．０％を含有し、残部Ｃｕおよび不純物からなることを特徴とする。例文帳に追加

The copper alloy has a composition containing 1.0 to 3.0% Ni, 0.05 to 1.0% Mn and 0.01 to 2.0% Fe, and the balance Cu with impurities. - 特許庁

このときに、メインＣＰＵから通常入賞検知信号が入力されると、サブＣＰＵは、３秒経過後に、ジャンケンゲームを開始させる。例文帳に追加

At this point, when a normal prize winning detection signal is input from the main CPU, the sub CPU starts a janken game (scissors-paper-rock game) after 3 sec passes. - 特許庁

監視用サブＣＰＵによりＣＰＵコア１１０を正常判定した後、ＣＰＵコア１１０の例題出題部１１３よりメインＣＰＵ１００上の各ＣＰＵコアに例題データが順次送信される。例文帳に追加

After the CPU core 110 is normally determined by the sub-CPU for monitoring, the example data are successively transmitted to each CPU core on the main CPU 100 by an example setting part 113 of the CPU core 110. - 特許庁

手動でハンドタイプまたは据え置きタイプのチューブシーラーを使用して、チューブの所定の箇所をシール・切断する手間を省略することが可能な、ローラー付きシーラーを提供する。例文帳に追加

To provide a sealer with a roller, eliminating the time and trouble for sealing and cutting a predetermined part of a tube by manually using a hand type or stationary tube sealer. - 特許庁

バルブ板５がバルブシート４に押し付けられたとき、バルブロッド軸１１を中心のバルブ板の調整がバルブシート４に倣う。例文帳に追加

When the valve plate 5 is pushed to the valve seat 4, adjustment of the valve plate around the valve rod shaft 11 is performed to follow the valve seat 4. - 特許庁

私は背の高い選手はとても低い位置に来るボールをレシーブしづらいのではないかと考えました。例文帳に追加

I thought tall players might find it difficult to receive balls that came in too low. - 浜島書店 Catch a Wave

シート体重検知用サブシステム４は、車両に搭載されるシート７毎に備えられている。例文帳に追加

The subsystem 4 for seat weight detection is provided for every seat 7 mounted to a vehicle. - 特許庁

車両（１）は、後部衝突の場合に車両シート（２）の負荷低減動きを生成するアクチュエーター（２５）と、後部衝突の量に関する第１しきい値を超え、かつ後部衝突の量に関する第２しきい値を超えないとき、アクチュエーター（２５）を作動させる制御手段（１０）とを備える。例文帳に追加

The vehicle (1) is provided with an actuator (25) for producing load reduction motion of the vehicle seat (2) in the case of rear end collision; and a control means (10) for operating the actuator (25) when exceeding a first threshold value regarding an amount of the rear end collision and not exceeding a second threshold value regarding the amount of the rear end collision. - 特許庁

この結果、パチスロは、ＢＢ作動中信号２を出力することを抽籤した場合には、ＢＢ作動中信号２を外部集中端子板に出力し、ＢＢ作動中信号１を出力することを抽籤した場合には、ＢＢ作動中信号１を外部集中端子板に出力する。例文帳に追加

As a result, in the pachislot machine, when the lottery is drawn that the BB operating signal 2 is output, the BB operating signal 2 is output to the external central terminal board, and when the lottery is drawn that the BB operating signal 1 is output, the BB operating signal 1 is output to the external central terminal board. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリカーボネート樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）ガラスフィラー１〜１５０重量部、（Ｃ）酸化チタン３〜３０重量部及び（Ｄ）有機スルホン酸塩０．０１〜５重量部を配合してなるポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

This polycarbonate resin composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of an aromatic polycarbonate resin with (B) 1-150 pts.wt of a glass filler, (C) 3-30 pts.wt. of titanium oxide and (D) 0.01-5 pts.wt. of an organic sulfonate. - 特許庁

水中艇２０を投入・回収するための装置は、下部シャーシ２４と上部シャーシ２５からなる水中沈降型組立品で構成されており、下部シャーシ２４と上部シャーシ２５は前記上部シャーシ２５と下部シャーシ２４との距離が調節可能なように可撓性連結部により連結されている。例文帳に追加

The device for charging/retrieving the submarine boat 20 comprises a water dropping assembly consisting of a lower chassis 24 and an upper chassis 25, the lower chassis 24 and the upper chassis 25 being connected to each other via a flexible connection in such a manner as to be distance adjustable between the upper chassis 25 and the lower chassis 24. - 特許庁

カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）、特に、単層カーボンナノチューブ（ＳＷＮＴ）の精製及び整列方法、及びこれにより作られるカーボンナノチューブ準結晶の提供。例文帳に追加

To provide a method of purifying and aligning carbon nanotubes(CNT) and, in particular, single layer carbon nanotubes (SWNT), and to provide carbon nanotube quasi-crystals produced thereby. - 特許庁

チューブのずれ防止には、扇形柱円弧面８側にチューブ固定スリット６およびチューブ固定穴７を設け、チューブ尻部をチューブ固定穴７に通してチューブのずれを防止した。例文帳に追加

For the purpose of inhibiting the tube from slipping, a tube fixing slit 6 and a tube fixing hole 7 are provided in the fan-shaped column arc face 8 side, and the tail end of the tube is passed through the tube fixing hole 7. - 特許庁

二重反転前部シール装置の前側の発熱を軽減することで二重反転前部シール装置の寿命を延ばす。例文帳に追加

To extend a life of a contra-rotating front seal device by reducing the heat generation at the front side of the contra-rotating front seal device. - 特許庁

合紙や章紙として用いられる色紙、既製のタブシート、タブシートを作成するためのシートなどの特殊なシートを用いることなく、１つの用紙束内のグループ分けを行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of dividing one bundle of paper sheets into groups without using a special sheet such as colored paper to be used for a slip sheet and a chapter sheet, an existing tab sheet, and a sheet to be formed into a tab sheet. - 特許庁

フルーツケーキで、（時にはアーモンドペーストをかけて）四旬節中旬、復活祭、または、クリスマスに食べるもの例文帳に追加

a fruitcake (sometimes covered with almond paste) eaten at mid-Lent or Easter or Christmas  - 日本語WordNet

カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を塗料、コーティング剤、インキなどの種々の分散媒体に分散させた塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide a coating liquid in which carbon nanotube (CNT) is dispersed into various dispersing media such as coating, coating agent and ink. - 特許庁

データストローブ信号入力バッファ１２はデータストローブ信号DQSをラッチ信号として第１及び第２データラッチ回路１３，１４に出力する。例文帳に追加

A data strobe signal input buffer 12 outputs a data strobe signal DQS to the circuits 13 and 14 as a latch signal. - 特許庁

シールチェーン１は、外リンクプレート２ａと内リンクプレート４ａ間に、ピン５とブシュ７間に封入した潤滑剤をシールするシール手段を備える。例文帳に追加

This seal chain 1 has the seal means for sealing a lubricant sealed between a pin 5 and a bush 7 between an outer link plate 2a and an inner link plate 4a. - 特許庁

無線サブシステムは、第２のＵＷＢトランシーバ（９０）を含む少なくとも１つの遠隔コミュニケータ（８０）を有する。例文帳に追加

The wireless sub system has at least one remote communicator (80) which includes a 2nd UWB transceiver (90). - 特許庁

粉粒体搬送コンベヤ用チェーン１００のブシュ１２０のローラ１３０の端面と左右一対の内リンクプレート１１０との間に円盤状スペーサ１６２が、ローラ１３０の内面とブシュ１２０の外面との間に円筒状スペーサ１６１が、それぞれ遊嵌されていること。例文帳に追加

A disk-like spacer 162 is freely fitted between the end face of the roller 130 of a bush 120 of a chain 100 for a conveyor for conveying powder and granular material and a pair of right and left inner link plates 110, and a cylindrical spacer 161 is freely fitted between the inner surface of the roller 130 and the outer surface of a bush 120, respectively. - 特許庁

これにより、トナーが端部周面シール１４と現像ローラ１２との間に侵入するのが抑制され、端部周面シール１４のシール性が向上する。例文帳に追加

Thus, the toner is restrained from infiltrating into space between an end peripheral surface seal 14 and the developing roller 12, and the sealing performance of the end peripheral surface seal 14 is improved. - 特許庁

外プレート５ａ、５ｂ、ピン１３および内プレート３ａ、３ｂ、ローラ９、ブシュ７、シール部材２７ａ、２７ｂで一連のチェーン１が形成されている。例文帳に追加

A series of chains 1 is formed of outer plates 5a, 5b, a pin 13, inner plates 3a, 3b, a roller 9, a bush 7, and seal members 27a, 27b. - 特許庁

再度パワーセーブスイッチ１６を押下すると、パワーセーブ手段２０は眼科装置１０のパワーセーブ状態を解除し、制御部１１は記憶装置１９に保存されている設定内容をコンピュータ３０に送信する。例文帳に追加

When the power saving switch 16 is pushed down again, the power saving means 20 releases the power saving state of the ophthalmologic device 10 and the control part 11 transmits the set contents stored in the storage device 19 to the computer 30. - 特許庁