「つみあげうた」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

被梱包物の両端部を梱包材で保持してパレット上に積み上げた際の梱包材のずれを阻止して、集合包装の安定性を高めることのできる梱包装置の提供。例文帳に追加

To provide a packing apparatus which can increase the stability of collective packaging by preventing a packing material from slipping when articles to be packed are stacked on a pallet by holding both end sections of the articles to be packed by the packing material. - 特許庁

振動伝播経路中の地中に埋設される防振壁１０は、積層させることにより内部に空隙Ｓが確保できる樹脂製構造物３１の多数個を立体状に積み上げて形成されてなる構造体１１で構成される。例文帳に追加

The vibration-proof wall 10 buried in the ground in a vibration propagation path is composed of a structure 11 which is formed by three-dimensionally stacking a large number of resin structures 31 capable of internally securing a cavity S by being stacked. - 特許庁

継手連結部分が存在しても、複数本の管体どうしを密着状態で並列配管させたり、積み上げ配管させることができる管体の連結方法の提供。例文帳に追加

To obtain a pipe coupling method capable of laying a plurality of pipes parallel in tight attachment or stacking them one over another even if a joint coupling part exists. - 特許庁

段ボールシート等の如き板状のシートの折れ、腰砕け、玉突き状態に伴う進行停止、ずれ等の不具合の発生を防止することができるようなシート積上げ装置を提供する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of trouble such as folding, buckling, the stop of traveling by multiple collision, and deviation of a plate sheet such as a cardboard sheet. - 特許庁

多数の荷物をパレット上に前後左右に複数列ずつ所定間隔をおいて積み上げた状態で搬送する場合でも荷崩れしないようにすること。例文帳に追加

To prevent collapse of the load consisting of many articles even in case they are transportated in the condition that they are stacked on a pallet in rows in front and the rear and to the left and right at a certain spacing. - 特許庁

複数の要素画像（例えば、ブロック状の小画像）を複数ユーザによる所定操作に応じて積み上げるように単一の目的画像を形成するサービスで、途中の画像を描画する際の負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load of describing a halfway image in a service for creating a single desired image in such a way that a plurality of element images (e.g. block-like small images) are stacked up according to predetermined operations by a plurality of users. - 特許庁

積み上げられた保険金額ブロックが年齢に沿って配列され、年齢増に応じた加入限度額の低下に応じて保険金額ブロックの積上高さが低下する。例文帳に追加

The stacked insurance amount blocks are arranged in the order of ages, and the stacked height of the insurance amount blocks is lowered as the insurance limit amount is lowered according to an increase in age. - 特許庁

洗浄済みの印刷版を上下に重ねて積上げるストック装置として、印刷版を風圧や衝撃が作用しない状態で整然と積重ねることができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a stacking apparatus for vertically stacking cleaned printing plates, orderly stacking the printing plates without the application of wind pressure and impact. - 特許庁

モジュール積上げに係るコンクリート打設等を極力減少して、建屋全体の完成までの工期を一層短縮することができる建屋建設工法を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction method capable of further shortening the term of works up to the completion of the whole of a building by reducing as much as possible the concrete placement or the like related to the piling up of the modules. - 特許庁

実質的に直方体のブロック１０を複数用意し、ブロック１０を積み上げて構造物を構築するブロックを用いた構造物の施工方法において、隣り合うブロック１０の接合部分にシーリング材を使用する。例文帳に追加

Actually a plurality of rectangular parallelopiped blocks 10 are stacked up in the construction method for building the structure and a sealing material is used for the jointing portions for the neighboring blocks 10. - 特許庁

規則的な積み重ねを行うことができる人形体でありながら、各人形体を互いに絡ませることによって不規則な積み上げを行うことができる人形体の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of dummy bodies which allows irregular stacking of the dummy bodies by entangling the dummy bodies with one another, while the dummy bodies can regularly be stacked. - 特許庁

脚部３３間に収容物５０を載せた状態にある支持板３１は、その脚部３３上に上方位置の支持板３１が載せられることにより積み上げられるようになっている。例文帳に追加

The support panel 31 storing an article 50 to be stored between the leg parts 33 can be stacked by placing a support panel 31 positioned above on its leg parts 33. - 特許庁

その後、全ての熱交換用の配管１４が積み上げられた状態で、半割部材１２ａと半割部材１２ｂとを固定した後、さらに、半割部材１２ｂに対して固定されていない保持具１３を固定する。例文帳に追加

Then the halved member 12a and a halved member 12b are fixed in a state all of the tubes 14 stacked. - 特許庁

本発明は蓄熱暖房装置に関し、設置し易い立方体的な外形形状を有して、しかも蓄熱レンガ積み上げ体に蓄えられている熱を効率良く奪って取り出せるようにする蓄熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative heater having a cubic outline shape that is easy to install, and efficiently absorbing and deriving heat stored in a heat storage brick stacked body. - 特許庁

収容物が収容された状態で第１容器体１１及び第２容器体２１は、第１容器体１１の短側壁１１ａと第２容器体２１の長側壁２１ａが異色となるように積み上げられている。例文帳に追加

The first container 11 and the second container 21 having contents stored therein are stacked up in such a way that the short side wall 11a of the first container 11 and the long side wall 21a of the second container 21 may show different colors. - 特許庁

収容物５０が載せられた状態にある支持板１１は、脚部１２により床上等から所定高さで支持されるとともに、支持突部１８上に脚部１２を載せることにより、積み上げ可能となっている。例文帳に追加

The supporting plate 11 with an accommodated article 50 placed thereon is supported by the leg parts 12 at a predetermined height from a floor top or the like, and stackable by placing the leg parts 12 on the supporting projecting parts 18. - 特許庁

ゲート電極と、積み上げ拡散層を有するソース、ドレイン領域とに纏わる容量を低減した半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which reduces a capacitance related to a gate electrode and source/drain regions provided with stacked diffusion layers, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

粘着テープのような封緘材を用いずに容易に再度物品を梱包することができ、紙取り効率がよく、複数個の梱包箱を積み上げても安定した状態を保つことができる梱包箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging box into which an article can be readily packaged again without using a sealing material such as an adhesive tape, a blank of which can be punched out with little loss, and each of which can maintain a stable state even if a plurality of packing boxes are piled up. - 特許庁

厚さの異なる種々の板状品に対応して、複数枚の板状品を枕木が介装された状態で同時に反転させるとともに積み上げることができる反転装置及び反転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reversing device and method simultaneously reversing and piling a plurality of plate materials with a sleeper interposed therein responding to the various plate materials of different thickness. - 特許庁

またその炉籠の特性を生かした炭火コンロや補足機器（焼き網高さ調節機、火お越し機）でも炭の積み上げや、火の調節、消火を簡便にして不都合の解決をする。例文帳に追加

Further, the use of a charcoal cooking stove and supplementary equipment (a grill height adjuster and a fire making instrument) enhancing the characteristics of the furnace cage, simplifies stacking of charcoal and adjustment and extinction of fire to solve inconvenience. - 特許庁

立ち上げ部１ａを収納する空間部４を上下方向に貫通状に有する積み上げ用の複数の化粧ブロック５と、この化粧ブロック５の最上端に積む天頂ブロック６とで形成する。例文帳に追加

A space 4 storing the rising part 1a therein is formed of a plurality of facing blocks 5 used for piling up in the shape of penetration in the vertical direction and the top block 6 piled to the uppermost end of the facing blocks 5. - 特許庁

道路下に埋設される空間を有する樹脂製構造部材を多段に積み上げて構成される樹脂製構造体が備えるべき強度条件を設定し、それにより、高い安全性を備えた道路構造を得る。例文帳に追加

To provide a road structure with high safety, which is composed of cavity space-containing resin structural members to be multi-stage stacked to form a resin structure embedded under a road, using established strength conditions required for the resin structure. - 特許庁

同形の他の包装箱を上方に積み重ねたとき、下方の包装箱１は支柱部２８，２９と張出部３１とによって上方の他の包装箱を安定して支持し、積み上げ状態を良好に維持する。例文帳に追加

When another packaging box having the same shape as that of the former is stacked up on the former, the lower packaging box 1 stably supports the other upper packaging box by the supporting columns 28, 29 and the extension part 31 so as to keep a superior stacked-up state of the packaging boxes. - 特許庁

ビードワイヤー４０同士の密着性が増した状態で円滑に積み上げられていくため、ビードコアの形状を乱すことがなく、ひいてはビードコアの耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

Since the bead wires 40 are smoothly stacked with the increase in the tightly fitting property, the shape of the bead cores is not lost, and the durability of the bead core can be improved. - 特許庁

支持板に収容物を載せた状態で積み上げるときに、脚部により収容物が傷付けられることを防止することができる多段積みトレイを提供する。例文帳に追加

To prevent a stored article from being damaged by a leg part when a tray is stacked with the article placed on a support panel. - 特許庁

支持板に収容物を載せた状態で積み上げるとき、脚部により収容物が傷付けられることを防止することができる多段積みトレイを提供する。例文帳に追加

To prevent a stored article from being damaged by a leg part when a tray is stacked with the article placed on a support panel. - 特許庁

箱型の構造体の上にパラペット状の立ち上げ板を有するブロックを積み上げて行き、上下のブロックの組み合わせにより草育成用のポケットを中に作る。例文帳に追加

The blocks having a riser plate like a parapet are stacked on a box-shaped structure, and a pocket for growing grass is made in the interior by a combination of the upper and lower blocks. - 特許庁

２枚の側板・甲と２枚の側板・乙と底板１と天板（図示省略）とを直方体状に組み立ててバンド（図外）を巻き掛けて締結すると、積み上げ保管や搬送に耐え得る強度が得られる。例文帳に追加

Upon assembling two sheets of the side plates α, two sheets of side plates β, a bottom plate 1, and a ceiling plate (omit its illustration) in a rectangular parallelepiped and fastening the rectangular parallelepiped by winding a band (unillustrated), the packing structure can obtain strength enough for a piled-up storage and conveyance. - 特許庁

積み上げた球状半導体１１には、球状半導体１１同士を電気的に接続する機能のみを担う接続用球状半導体１１や、球状半導体１１の間で隙間を埋める機能だけを担うダミーの球状半導体１１Ｆも含ませておく。例文帳に追加

The piled semiconductors 11 also include a spherical semiconductor 1 with a function for only connecting the spherical semiconductors electrically, or a dummy spherical semiconductor 11F for only burying the clearance between the spherical semiconductors 11. - 特許庁

３つの球状半導体１１の中央に形成される窪みの上に１つの球状半導体１１を載せ、４つの球状半導体１１が三角錐を形成するように球状半導体１１を立体的に積み上げて半導体装置１を形成する。例文帳に追加

A spherical semiconductor 11 is placed on a recessed part that is formed on the center of three spherical semiconductors 11 in contact with each other, so that the four spherical semiconductors form a triangular cone three-dimensionally, thus forming a semiconductor device 1. - 特許庁

陸上用液化ガス貯蔵タンクの製作のための、予め製作可能な単位壁構造物を提供することによって、これら単位壁構造物を積み上げることにより、円筒状の貯蔵タンクの側壁部を迅速かつ容易に製作できるようにする。例文帳に追加

To provide a preliminarily fabricable unit wall structure for fabrication of an overland liquefied gas storage tank to thereby rapidly and easily fabricate a side wall part of a cylindrical storage tank by stacking such unit wall structures. - 特許庁

脚部３３間に収容物５０を載せた状態にある支持板３１は、その脚部３３上に上方位置の支持板３１が載せられることにより積み上げられた状態で有底四角箱状をなす容器本体１１内に収容されている。例文帳に追加

The support panel 31 carrying a stored item 50 between the leg parts 33 is stored in a square shape container main body 11 with a bottom in a stacked condition by a support panel 31 positioned above being placed on its leg parts 33. - 特許庁

樹脂発泡体ブロック４を一側面がほぼ垂直面となるように多段に積み上げて軽量盛土とした軽量盛土構造体において、段積みされる樹脂発泡体ブロック４の積層面間に一部が壁面材７側に飛び出た状態でシート状材３０を挿入する。例文帳に追加

The wall face material 7 is provided with a vertical groove 22 (C-shape steel 20) running in a vertical direction on a rear face. - 特許庁

導体回路層と絶縁層とを交互に積み上げたビルドアップ方式の多層プリント配線板の製造法において、フィルム状接着剤を内層回路パターンに非常に優れた表面平滑性を持った状態で真空積層する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that vacuum-laminates film-shaped adhesives on an inner layer circuit pattern in a state of having extremely excellent surface smoothness, in a method for manufacturing a build-up type multilayer printed wiring board where a conductor circuit and an insulating layer are alternately laminated. - 特許庁

樹脂発泡体ブロック４を一側面がほぼ垂直面となるように多段に積み上げて軽量盛土とした軽量盛土構造体において、段積みされる樹脂発泡体ブロック４の積層面間に係止部材４０の後端係止部４４を固定する。例文帳に追加

A posterior end locking part 44 of a locking member 40 is fixed between the laminated layer faces of the piled resin foam blocks 4. - 特許庁

導体回路層と絶縁層とを交互に積み上げたビルドアップ方式の多層プリント配線板の製造法において、フィルム状接着剤を内層回路パターンに、接着剤のシミだしによりプレス面やラミネートロールを汚すことなく真空積層する。例文帳に追加

To perform vacuum laminating without making a press surface or a laminate roll dirty by flownout film-shaped adhesive to an inner layer circuit pattern concerning a producing method for the multilayer printed wiring board of a build-up system alternately piling up a conductor circuit layer and insulating layer. - 特許庁

複数のＲＦＩＣカードを積み上げても，ハウジング１０の側壁は外部に露出するため，一枚のＲＦＩＣカードのときと同様に，ＲＦアンテナ２１を介した外部処理装置との間の無線データ通信において良好な通信状態が得られる。例文帳に追加

Even when a plurality of RFIC cards are piled up, side walls of the housing 10 are exposed outside, thereby obtaining an excellent communication status in radio data communications with an external processing apparatus via the RF antenna 21 similarly to the case of using one RFIC card. - 特許庁

ソース領域及びドレイン領域を導電性膜による積上げ型とした電界効果トランジスタを含む半導体装置であって、ゲート電極側壁に上記導電性膜の残りが生ずるのを防止し、歩留りを向上できるものを提供する。例文帳に追加

To prevent a conductive film from remaining on a gate electrode sidewall and to improve the production yield of a semiconductor device including a field-effect transistor where the source and drain regions are piled up with a conductive film. - 特許庁

地中構造物（雨水流出抑制施設１）は、内部に空間を有する樹脂製構造物３１の多数個を立体状に積み上げて形成される地中埋設構造体（雨水貯留浸透槽３）を備えており、そこには貫通孔１０が形成されている。例文帳に追加

This underground structure (rainwater flow-out suppressing facility 1) includes the structure buried underground (the rainwater storage and infiltration tank 3) formed by stacking many resin-made structures 31 each having a space inside three-dimensionally and having a through-hole 10. - 特許庁

トラックと集積場所との間のフレコンパックの積み上げ、積み降ろしを行う際に、フレコンパックを密に搭載可能であり、かつ密な搭載状態からでもフレコンパックを容易に把持することが可能となると共に、小型化が図れるフレコンパック用グラップルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a grapple for a flexible container pack, which densely mounts flexible container packs when loading/unloading the flexible container packs between a truck and a stacking place, easily holds the flexible container packs even from the densely mounting state while reducing the size of the device. - 特許庁

また、基板処理装置は、前記湾曲状態に固定した複数の基板を順送りに処理室内に格納する機構と、前記基板を複数段積み上げて処理する機構と、処理の終了した基板を処理室内から払い出しする機構と、を有する。例文帳に追加

Further, the substrate processing device has a mechanism of storing a plurality of substrates fixed in the curved state in turn in a processing chamber, a mechanism of stacking the substrates in a plurality of layers for processing, and a mechanism of outputting the substrate finished in processing from the processing chamber. - 特許庁

そして、表面板２２の背面から斜面８までの間の各空所Ｓに充填材４１を充填することによって、一の擁壁段２０を構成し、該擁壁段２０を下から上へ順次後退させながら複数段に積み上げて擁壁９を構築する。例文帳に追加

Then by filling a filler 41 in each space S in an area from a rear surface of the front plate 22 to a slope surface 8, one retaining wall stage 20 is formed, and by stacking the retaining wall stages 20 in multiple stages from a bottom upward in a successively receding manner, the entire retaining wall 9 is constructed. - 特許庁

廃タイヤ１０を対象法面３上に積み上げた状態において、隣接する廃タイヤ１０間の空間を充填する発泡構造体を廃タイヤ１０の周囲に形成して法枠ユニット２として法枠工が構築される。例文帳に追加

A foamed structure, which is infilled into a space between the adjacent waste tire 10, is formed around the waste tire 10 in a state in which the waste tires 10 are heaped up on an objective slope 3, so that a grating crib unit 2 can be formed for construction of grating crib works. - 特許庁

前面ブロック11を積み上げると共に左右方向に並べ、個々の前面ブロック11の裏込め材充填部21を囲んで巻き付けるようにジオテキスタイル31を配置し、前面ブロック11と法面２との間に裏込め材を充填して単位擁壁構造体５を形成する。例文帳に追加

The front face blocks 11 are stacked and arranged right and left, and the geotextiles 31 are arranged to wind the backfilling material filling part 21 of respective front face block 11, the backfilling materials are filled between the front face blocks 11 and the sloped face 2 to form a unit retaining structural body 5. - 特許庁

更に本支援システムは、動作毎に設定した工数を積み上げる（積算する）ことにより、ユーザが目的としている（注目している）一連の作業に対して、標準工数（複数の作業工程からなる生産ラインのある一工程における作業単位）を決定する。例文帳に追加

The support system adds up (integrates) the man-hours set for each action, thereby determining standard man-hours (unit of operation in a certain process on the production line comprising a plurality of operating processes) for the series of operations which the user desires (pays attention to). - 特許庁