「つみおろし」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジンルーム内の装置のメンテナンス作業、ラッゲージルームにおける荷物の積み降ろし作業時に、車高を低くして作業をし易くする。例文帳に追加

To facilitate work by lowering vehicle height, at the time of maintenance work of devices in an engine compartment and loading/unloading work in a luggage room. - 特許庁

乗用作業機の畦越えや車両への積み降ろし時の自走移動を、地上からの操縦によって安全かつ的確に行えるようにする。例文帳に追加

To safety and accurately operate a riding type utility machine from the ground when the machine crosses a levee or is loaded on/unloaded from a vehicle. - 特許庁

奥の方に収納する貨物は、移動床板３、３を引き出した状態で、荷台に上がらずに積み降ろしを行う。例文帳に追加

The baggage housed at the inner side is loaded and unloaded in the condition to draw out the moving floor plate 3, without riding on the load-carrying platform 11. - 特許庁

押動動作中における押し板の左右方向での傾きを防止して、積荷の荷降ろしを確実に行う。例文帳に追加

To surely perform unloading work of a load by preventing a press board from inclining in the right and left directions during pushing operation. - 特許庁

岸壁クレーンのコンテナの荷降ろし又は積込み速度に追随可能なコンテナ貨物の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device of a container cargo capable of following the unloading or loading speed of the container of a quay crane. - 特許庁

車体への荷の積み降ろしの際に加わる衝撃が電動式スタンド装置に直接伝達されないようにする。例文帳に追加

To prevent an impact applied in loading and unloading of a load onto and from a vehicle body from being transmitted directly to an electric-driven stand device. - 特許庁

ボディ積み降ろし車両において、適用可能な車種が限定されない、ボディの低地上高構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure with a low height over the ground applicable to any type of vehicle and allowing each body to be embodied in a body loading/unloading vehicle. - 特許庁

エアサスペンションでありながら、荷物の積み降ろし作業中に積載重量が変化しても荷台の沈下を抑える。例文帳に追加

To suppress the settlement of a rear body even when the loaded weight is changed during the loading/unloading work of a cargo even when an air suspension is provided. - 特許庁

移動ロボットから送信される画像を用いて移載手段３を遠隔操作し、搬送および積み降ろし作業を行う。例文帳に追加

The transferring means 3 is remotely operated by using the image transmitted from the mobile robot, and the conveying work and the loading/unloading work are executed thereby. - 特許庁

衣類輸送にかかるコストを低減できると共に、衣類の積み卸し作業を簡便にできるハンガーラックを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hanger rack which reduces the cost required for transporting of clothes, and facilitates loading and unloading of the clothes. - 特許庁

車両の荷台に荷物を積み降ろしする際に荷物への振動の伝達を和らげることができる車載型荷役装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle type cargo handling device capable of alleviating transmission of vibration to a load when loading or unloading the load on a load carrying platform of a vehicle. - 特許庁

自動車（特に車高のあるワゴン車）の車上キャリアへの荷物の積み下ろし及びそれらの荷物の固定が容易でない。例文帳に追加

To solve problems that loading/unloading of cargos on/from a car carrier of an automobile (especially a wagon having a height) and fixing of the cargos are difficult. - 特許庁

停車状態で荷物の積み降ろしをするときに、積載されている荷物の重量にかかわらず、車高を一定に保持する。例文帳に追加

To inexpensively provide a device for maintaining a vehicle height to a fixed height, regardless of weight of a loaded cargo, when loading/ unloading the cargo in a vehicle stopping state. - 特許庁

荷台から荷物を迅速に下ろすことができ、荷台に対する消防ポンプの積み下ろしに適した車両の荷役装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a cargo handling device for a vehicle that allows quick unloading of a load from a loading space and that is suitable for loading/unloading a fire pump on/from the space. - 特許庁

テールゲート本体をなす開閉体を跳ね上げずに、車両後部での荷物の積み降ろしを行えるようにする。例文帳に追加

To load and unload a cargo in a rear part of a vehicle without springing up an opening and closing body constituting a tail gate body. - 特許庁

エアサスペンションでありながら、荷物の積み降ろし作業中に積載重量が変化しても荷台の沈下を抑える。例文帳に追加

To suppress the subsidence of a loading platform even with the change of load weight during loading and unloading work in spite of an air suspension. - 特許庁

車輪を備えて移動することが出来るリフターにおいて、トラックなどの荷台に荷物を楽に積み下ろしすることが出来るリフターの提供。例文帳に追加

To provide a movable lifter having wheels which can easily load/ unload a cargo on a platform of a truck or the like. - 特許庁

この発明は、荷物の積み降ろし時におけるかごの戸開走行を確実に阻止できる小荷物専用昇降機を得る。例文帳に追加

To obtain an elevator exclusively used for a parcel capable of surely preventing a car from running with door opened in unloading a parcel. - 特許庁

車庫に駐車した車両に対する乗り込みや荷物の積み降ろしを容易に行えるシステムを構成する。例文帳に追加

To provide a supporting system capable of allowing a person to ride in a vehicle parked in a garage and to easily load/unload the luggage therein/therefrom. - 特許庁

車両に搭載し易く、なおかつ、荷物の積み降ろし性がよい車両用中折れ式ドアの支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device of a middle-folding type door for a vehicle being easily mounted on the vehicle and sufficient in loading/unloading property of baggage. - 特許庁

輸送用機械の荷台へのキャタピラ付き機械の積み降ろし作業を容易かつ安全に行うことができるブリッジの提供。例文帳に追加

To provide a bridge by which the loading/unloading work of a machine having a caterpillar to the deck of a transport machine can be easily and safely performed. - 特許庁

乗用作業機の畦越えや車両への積み降ろし時の自走移動を、地上からの操縦によって安全かつ的確に行えるようにする。例文帳に追加

To safely and accurately operate a riding type work machine from the ground when the machine crosses a levee or is loaded on / unloaded from a vehicle. - 特許庁

岸壁クレーンのコンテナの荷降ろし又は積込み速度に追随可能なコンテナ貨物の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insepction device of a container cargo capable of following the unloading or loading speed of a container of a quay crane. - 特許庁

コンテナの移し替えと、荷下ろし及び積み込み活動とに関する詳細なデータが記録されアーカイブされる。例文帳に追加

Detailed data regarding the transfer of the containers and unloading/loading activities are recorded and archived. - 特許庁

荷物を積み付けたり降ろしたりする作業に、水平方向及び鉛直方向の動作が少なくて済むようになり、作業効率が向上する。例文帳に追加

To improve working efficiency by reducing traveling in a horizontal direction and in a vertical direction in the loading and unloading work. - 特許庁

スライドドアが設けられた車両の後方列の座席への乗降性や荷物の積み降ろし性と、車両外観を良好なものとすること。例文帳に追加

To realize excellent ingress-egress ease and cargo loading-unloading property to a rear seat of a vehicle having a slide door, and excellent appearance of the vehicle. - 特許庁

簡単な構成によって軽量チップを積込み及び積降ろしできるトラックの荷役装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo handling device of truck that can carry out loading and unloading of lightweight chips with a simple structure. - 特許庁

敷板鋼板の重力による撓みや、泥等による汚れが存在しても、安全に敷板鋼板の積込み、積卸しができるようにする。例文帳に追加

To safely loading and unloading decking steel plates even if decking steel plates are deflected due to their own weight and muddled. - 特許庁

地面に置かれた収穫物品を車両荷台上へ容易に積み込む、又は、容易に荷降ろしすることのできる車両用昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator device for a vehicle capable of easily loading or unloading the crops placed on the ground to/from the rear body of the vehicle. - 特許庁

チルトフレームとボディとの連結部の破損を防止し、水平スライドの機能も損なわないボディ積み降ろし車両を提供する。例文帳に追加

To provide a body loading/unloading vehicle capable of preventing the coupling part between a tilting frame and a body from breakage and eliminating the risk of impairing the function of a horizontal slide. - 特許庁

荷の積み降ろしに伴ってテーブルと床の相対位置が変化しないようにアクチュエータに対する油圧を制御する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling a hydraulic pressure to an actuator so as not to change a relative position of a table to a floor due to loading/ unloading of cargos. - 特許庁

簡易な構造で、かつ、接地時の荷受台の傾斜角が荷物の積み降ろしに適した荷受台昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a loading deck elevating device which is simple in structure and whose inclination angle of a deck when grounded is suitable for loading/ unloading. - 特許庁

荷物の積み降ろしを効率よく行うことができると共に、施工工事を簡略化することができる浮体式港湾施設を提供する。例文帳に追加

To provide a floating body type harbor facility capable of efficiently conducting the loading and unloading of cargos and simplifying the execution work. - 特許庁

当該空間は、元々、車種に関わらずボディ積み降ろし車両に存在しているが活用していなかった、いわばデッドスペースである。例文帳に追加

The space has existed in a conventional body loading/unloading vehicle irrespective of the vehicle model, that is, has been a dead space. - 特許庁

車体の後面開口を上部ドアと下部ドアで塞ぐ車両において、後面開口からの荷物の積み降ろし作業性をより高める。例文帳に追加

To improve the cargo loading/unloading workability from a rear opening in a vehicle to cover the rear opening of a vehicle body by an upper door and a lower door. - 特許庁

これにより、車両に積載された荷物５の積み降ろし操作を狭い場所においても迅速に行うことができる。例文帳に追加

Thereby the loading/unloading operation of the luggage 5 loaded on the vehicle can be performed rapidly even in the narrow space. - 特許庁

高効率の岸辺クレーンとヤードクレーン間の低架橋式台車トランスファ積み下ろしシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a low bridge type carriage transfer loading-unloading system between a shore crane and a yard crane having high efficiency. - 特許庁

搬送時間全体に対する積み降ろしの時間の割合を小さくし、搬送効率を向上させると共に、駆動負荷を低減させる。例文帳に追加

To reduce the ratio of the loading/unloading time to the whole carrying time, to improve the carrying efficiency, and to reduce the driving load. - 特許庁

正面での積み下ろし等、移動面材４０が不要であれば、移動面材４０を側面パネル１０Ａの外側に重ねる（ｇ）。例文帳に追加

The movable face material 40 is accumulated on the outside of the side surface panel 10A when the movable face material 40 is not required in unloading, etc. at the front (g). - 特許庁

輸送装置は、輸送される原子コンポーネントの積み降ろしを行うために軸方向寸法に沿って開く貝殻形内側ライナーを有する。例文帳に追加

This transport system comprises a clamshell-type inner liner that opens along its axial dimension to load and unload the nuclear component being transported. - 特許庁

高重量の物品の積み降ろしを比較的容易に行うことができるようにした物品の運搬用台車を提供することにある。例文帳に追加

To provide a carriage for transportation of an article capable of comparatively easily carrying out loading and unloading of the heavy article. - 特許庁

自力で複数個（複数ユニット）の荷の積み卸しを行える荷役手段付き産業車両を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial vehicle with a cargo handling means for loading a plurality of cargoes up and down by itself. - 特許庁

荷物の積み卸し作業を図り、かつコンパクト化及び低廉化を図り得るゲートリフタのゲート傾動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gate tilting device for a gate lifter loading and unloading a luggage and allowing to attain compactness and low price. - 特許庁

梯子等の荷物の積み降ろし作業性を向上させることができる作業具格納装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operation tool storage device capable of raising workability in loading/unloading a ladder, etc. - 特許庁

彼はそれを取り降ろして亜麻布に包み，岩に切り掘った，まだだれも横たえられたことのない墓に横たえた。例文帳に追加

He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.  - 電網聖書『ルカによる福音書 23:53』