「てい形バケット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タービンバケット先端シュラウド用の形状を提供すること。例文帳に追加

To provide a shape for a turbine bucket tip shroud. - 特許庁

座席搭載形ドライブロボットのバケットシートへの固定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FIXING SEAT MOUNTED DRIVE ROBOT TO BUCKET SEAT - 特許庁

本発明は、第２段タービンバケットの翼形部輪郭を提供する。例文帳に追加

To provide an aerofoil section profile of a second-stage turbine bucket. - 特許庁

タービン翼形部−側壁を一体化したバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine airfoil-sidewall integrated bucket. - 特許庁

材料を収容するためのバケットを備えるものにおいて、掘削現場の地形図を使用し、そしていかなる時点にバケットが所要の収容量になったかを決定すべく、バケットの実際の軌道と掘削現場の地形とに応じてバケットに収容された材料の量を推定する。例文帳に追加

When a bucket taking a material therein is prepared, a terrain map for the excavation site is used, and a capacity of the materail taken in the bucket is estimated according to the actual orbit of the bucket and the terrain for the excavation site in order to decice when the bucket reaches a required capacity. - 特許庁

インペラのバケット部が形成されるバケット形成面と、このバケット形成面と対向するハウジングの対向面と、のクリアランスを可変とする水素ポンプの提供を図る。例文帳に追加

To provide a hydrogen pump wherein the clearance between a bucket forming surface forming a bucket part of an impeller thereon and an opposite surface of a housing opposite to the bucket forming surface can be varied. - 特許庁

インペラのバケット部が形成されるバケット形成面と、このバケット形成面と対向するハウジングの対向面と、のクリアランスを調整自在なポンプの提供を図る。例文帳に追加

To provide a pump capable of adjusting a clearance between a bucket forming surface forming a bucket part of an impeller and an opposite surface of a housing opposing to the bucket forming surface. - 特許庁

バケット２０は、上側に開口２２ａが形成された略有底円筒状のバケット本体２２と、開口２２ａを跨ぐようにバケット本体２２に取り付けられた持ち手２１と、銅製の防蚊部材１とを備えている。例文帳に追加

The bucket 20 includes an approximately bottomed cylinder-like bucket body 22 which has an opening 22a formed on an upside, a handle 21 which is attached to the bucket body 22 astride the opening 22a, and a mosquito-proof member 1 made of copper. - 特許庁

浚渫船１は、浚渫区域を掘削するグラブバケット３ｂと、このグラブバケット３ｂに対して、船体２後方側に位置し、グラブバケット３ｂが掘削した掘削部を均すＨ形鋼５とを備えている。例文帳に追加

The dredger 1 is formed of: a grab bucket 3b for excavating a dredging zone; and an H-shape steel 5 located on the rear of the grab bucket 3b in a hull 2 direction, for leveling an excavated portion excavated by the grab bucket 3b. - 特許庁

タービンバケットに関し、特に、タービンバケット間に均一な流路面を形成する方法及び装置、並びにそのようなバケットを組込まれたタービン及びエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for particularly forming a uniform flow passage surface between turbine buckets, a turbine and an engine incorporated with such a bucket, in the turbine bucket. - 特許庁

特に蒸気タービンエンジンの約４０インチ又はそれ以上のベーン長さを有する最終段バケットとして使用するのに適した新規な高強度チタン基合金バケット、及びそのようなバケットを形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new high-strength titanium-based alloy bucket specially suited for use as the last stage buckets in steam turbine engines having vane length of about 40 inches or greater and the method for forming such bucket. - 特許庁

冷却回路は、タービンバケットの翼形部(１６)内にほぼ全体的に設置されていてもよい。例文帳に追加

The cooling circuit may be located substantially entirely in an airfoil portion (16) of the turbine bucket. - 特許庁

タービンバケット用の翼形及びそれを組込んだタービンを提供する。例文帳に追加

To provide an airfoil for turbine buckets and a turbine with the built-in airfoil. - 特許庁

補修及び／又は交換可能な翼形部先端部を有するタービンバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine bucket with a repairable and/or replaceable airfoil tip part. - 特許庁

これは、バケット２１の上部外板３３に矩形の凹部２３を設け、この凹部にピン２６ａを溶接により固着して装架する構造を採用することと、バケットの開口上辺と掘削辺２２との間隔Ｌｂを従来型のバケット１のＬａより狭くすることで実現している。例文帳に追加

This structure is realized by forming a rectangular recess 23 in the upper external plate 33 of the bucket 21 and adopting such a structure that a pin 26a is fixed to the recess by welding and further, the distance Lb between the upper side of the bucket opening and the excavating edge 22 is made narrower than La of conventional buckets 1. - 特許庁

蒸気タービンロータホイールは、各々がシャンク部分（１２）と翼形部分（１４）とを備えた、ホイールの円周周辺部の周りに固定した複数のバケット（１０、３４）を含み、複数のバケットは、それぞれ異なる所定の共振振動数を有する２つのグループのバケット（１０、３４）を含む。例文帳に追加

A steam turbine rotor wheel includes a plurality of buckets (10 and 34), each of which has a shank portion (12) and a blade-shaped portion (14) and is fixed around a circumferential part of the wheel, and a plurality of buckets include two groups of buckets (10 and 34) having predetermined resonance frequencies different from each other. - 特許庁

試薬ボトルを、上端に開口部１２Ａが形成された薄い箱形のバケット部１２と、該バケット部の下方に形成された、所定の保持部材に形成されているスリットに差し込み可能な薄板部１４とを備えた構成とする。例文帳に追加

The reagent bottle includes a thin box-shaped bucket part 12 having an opening part 12A formed to its upper and the sheet part 14 formed to the lower part of the bucket part and capable of being inserted in the slit formed to a predetermined holding member. - 特許庁

本発明は、曲線部におけるバケットとケーシングとの距離間隔が直線部のそれよりもやや大きく形成されたバケットエレベーターであっても、両ケーシング内壁面の付着物を共に除去することのできるバケットエレベーターにおける清掃装置を提供すること例文帳に追加

To provide a cleaning device for a bucket elevator even if it has such a structure that the spacing in a curve between each bucket and casing is some greater than that in the straight part, whereby it is possible to remove the deposit on the inner wall surfaces of the two casings. - 特許庁

作業機械の掘削用バケット１であって、バケット１の先端部両脇において、バケット１の掘削方向に突設されバケット１による掘削時の掘削抵抗を低減させるサイドカッター部５と、サイドカッター部５の基部にサイドカッター８を後付け可能なサイドカッター取付用部位３とが形成されたサイドプレート２を備える。例文帳に追加

This excavation bucket 1 of a work machine has a side plate 2 for forming a side cutter part 5 for reducing excavation resistance in excavation by the bucket 1 projected in the excavation direction of the bucket 1 on both sides of a tip part of the bucket 1 and a side cutter installing part 3 capable of post-installing a side cutter 8 in a base part of the side cutter part 5. - 特許庁

一実施形態では、バケットダブテール（２１０）を形成した複数のフック（２５０）上における遠心荷重のほぼ均一な分布を可能にするタービンバケットダブテール（２１０）を提供する。例文帳に追加

In one embodiment, a turbine bucket dovetail (210) is provided that facilitates substantially even distribution of centrifugal loads on a plurality of hooks (250) that define the bucket dovetail (210). - 特許庁

ボルト締結部を備え、かつ装着後にバケットツース６に弾性的戻り力を発生させるように、バケットリップ５側が凹面になるように弾性変形による反りを形成する。例文帳に追加

The bucket tooth is provided with a fastening part for bolts and a warp is formed by a resilient deformation so that a resilient restoration force is generated in the bucket tooth 6 after attachment and the bucket lip 5 side forms a concave face. - 特許庁

循環経路４を循環する複数のバケット５が備えられ、各バケット５に、コンテナ２１を収納する複数の保持部２６が形成されている。例文帳に追加

The shelf facility is provided with a plurality of buckets 5 circulating a circulation route 4 and a plurality of retaining parts 26 for accommodating the containers 21 are formed in the respective buckets 5. - 特許庁

バケットリップ５に締結ボルト７を介して装着されるバケットツース６において、締結ボルト７の座面１０をボルト貫入方向に先窄まり状のテーパ面もしくは球状曲面に形成する。例文帳に追加

In the bucket tooth 6 to be attached to a bucket lip 5 through a clamping bolt 7, a seat surface 10 of the clamping bolt 7 is formed in the shape of a tapered surface in the direction of a bolt penetration or a spherical curve. - 特許庁

バケット本体１０は、側板５との接合部近傍であるバケット本体の底部６の隅部に左右それぞれに複数の空気供給用の長穴形状貫通孔７を有している。例文帳に追加

A bucket body 10 is equipped with a plurality of air supply slot-shaped through holes 7 in both right and left sides of a corner section of the bottom section 6 of the bucket body in the vicinity of a joint section between the bucket body and a side plate 5. - 特許庁

バケットコンベアのバケットに個別保持された物品を複数個ずつ押し出して次工程へ送り出すに際し、次の作業がやりやすい形に物品をまとめられるようにする。例文帳に追加

To collect articles to facilitate subsequent work, when pushing out the plurality of articles individually held in buckets of a bucket conveyor and sending the articles to the next process. - 特許庁

ロータシェル３８が、該複数のバケット１６に固定されかつ該複数のバケット１６によって支持されて、ロータドラム６４との間に冷却通路５０を形成する。例文帳に追加

A rotor shell 38 is secured to and supported by the plurality of buckets 16 and defines a cooling passage 50 between the rotor drum 64 and the rotor shell 38. - 特許庁

保持キー1350は、非円形軸方向断面を有し、ブレード付き閉鎖バケット及びブレード付きバケットの保持溝を対向させることによって規定される開口に嵌合するように構成される。例文帳に追加

A retaining key 1350 has a non-circular axial cross section, and is configured so as to fit into an opening defined by opposing retaining grooves in the bladed closure bucket and the bladed buckets. - 特許庁

そして、移動部１２ａを前方へ移動させることによりシートフレーム２を含む座席搭載形ドライブロボットをバケットシート１８に固定する。例文帳に追加

The unit 12a is moved forward to thereby fix a seat-carrying type drive robot including the frame 2 to the seat 18. - 特許庁

空気加湿フィルタ３３には、バケット３４から滴下する水の落下進路に干渉する起伏形状が与えられている。例文帳に追加

The air humidification filter 33 is provided with the uneven shape interfering with a fall path of the water falling from the buckets 34. - 特許庁

コインバケット２には、内周面２２ｂの上端から下端にわたって突出する突条２５が形成されている。例文帳に追加

The coin bucket 2 is formed with a projecting stripe 25 projecting from the upper end to the lower end of the inner circumferential face 22b. - 特許庁

固定具（２６）は、各バケット上のラグ（２４）に取外し可能に固定され、ラグ上の相補形の面（４８）に係合するための面（４２）を含む。例文帳に追加

A fixture 26 is detachably fixed on a lug 24 on the respective buckets, and includes a face 42 meshed with a complementary face 48 on the lug. - 特許庁

建設機械のアームの先端に装着される、円筒形の回転篩を備えた篩付きバケットに関し、掘削を伴う篩分け作業に優れ、一般的なバケットと同様な操作感で掘削作業を行うことができ、更に回転篩の軸支部のメンテナンス作業を大幅に低減した篩付きバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket with a sieve superior in sieving work causing excavation, performing excavation work in an operation feeling similar to a general bucket, and largely reducing maintenance work of a journal part of a rotary sieve in the bucket with the sieve installed on the tip of an arm of a construction machine, and having the cylindrical rotary sieve. - 特許庁

タービン翼形部（１０）又はバケットプラットホーム（５４）のような構成部品内に孔を穿孔加工する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for drilling a hole in an component, such as a turbine airfoil 10 or a bucket platform 54. - 特許庁

冷却媒体を流すための最適化した冷却孔を有する第２段バケット翼形部を提供する。例文帳に追加

To provide a second stage bucket airfoil having a cooling hole optimized to let the cooling medium flow. - 特許庁

本発明の例示的な実施形態では、タービンロータとバケットの境界面をシールする方法を提供する。例文帳に追加

According to an example embodiment of the invention, a method is provided for sealing a turbine rotor-bucket interface. - 特許庁

また、締結ボルトを挿通するボルト孔のバケットリップに面する側の周囲に座繰り部を形成する。例文帳に追加

Spot facing parts are formed at the periphery of the side facing the bucket lip of the bolt holes in which fastening bolts are inserted. - 特許庁

バケット容量の減少や掘削抵抗の増加等の弊害を招くことなく掘削作業時の吊りフックの損傷や変形を防止する。例文帳に追加

To prevent damage and deformation of a suspension hook in excavation work without causing adverse effect such as reduction in bucket capacity and an increase in excavation resistance. - 特許庁

固塊物を冷却するにあたって、変形や破損が起こりにくく、しかも作業効率の向上が可能となるバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket hard to deforme or damage when cooling of a solid lumpy and enhancing work efficiency. - 特許庁

アーム１３の下板２１には、左，右のバケット取付部１３Ａ間に開口する開口部２４をバケット１４による土砂等の掘削物から遮蔽する遮蔽部材３４を設け、その固定プレート３５には、バケット１４のブラケット１４Ｃと当接したときに撓み変形する可撓性プレート３８を取付ける。例文帳に追加

The cover member 34 for cover the opening 24 which opens between right and left bucket mounting parts 13A from excavated matter such as sediment or the like excavated by means of a bucket 14 is provided at the lower plate 21 of an arm 13 and a flexible plate 38 which is deflected upon abutting against the bracket 14C of the bucket 14 is mounted on the fixed plate 35 of the cover member. - 特許庁

バケット本体１の底板１１に、左右側板１３，１４間を前記底板１１よりも正面幅狭、且つ、下段溝を掘削可能な形態とする溝掘削部２を一体的に垂設して溝掘削用バケットＡを構成することによって、一度の掘削で段状溝Ｃを形成可能とした。例文帳に追加

A ditch excavation section 2 having the front width narrower than that of the bottom plate 11 of a bucket body 1 and capable of excavating a lower ditch is integrally suspended from the bottom plate 11 between right and left side plates 13, 14 to constitute the ditch excavating bucket A, thereby the stepped ditch C can be formed in one excavation. - 特許庁

蒸気タービン内でロータに固定されかつその中の各バケット（１２０）がプラットフォーム部分（１２４）及び翼形部分を有する最終段バケット列（１２）に隣接する排出蒸気ハウジング（１１）用のディフューザ（１１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a diffuser (110) for an exhaust steam housing (11) adjacent a last stage row (12) of buckets fixed to a rotor in a steam turbine, each bucket (120) in the last stage row of buckets having a platform portion (124) and an airfoil portion. - 特許庁

機械ロータ上に支持されたバケット列１１２と、周囲の固定ケーシング又はステータとの間のシールシステムは、各々のバケットの半径方向外側先端に固定され、半径方向突出レール１１６が形成された先端シュラウド１１４を含む。例文帳に追加

A seal system between a row 112 of buckets supported on a machine rotor and a surrounding stationary casing or stator includes a tip shroud 114 secured at radially outer tips of each of the buckets, the tip shroud formed with a radially-projecting rail 116. - 特許庁

バケット型フライト５は底面板５ａを有するバケット形状のもので、底面板５ａとチェーン６のピッチラインＰｌとのなす角度αが粉粒体の安息角θより約１０〜１５度小さい角度でチェーン６の外プレート６ａに取り付けられる。例文帳に追加

The bucket type flight 5 has a bucket shape having the bottom surface plate 5a and is mounted to an outer plate 6a of the chain 6 at an angle that an angle α formed by the bottom surface plate 5a and a pitch line P1 of the chain 6 is smaller than an angle θ of repose of the bulk material by approximately 10-15°. - 特許庁

アームの先端は上方に屈曲するフック部１２Ｃを有し、フック部には高い位置で第１バケット２０の第１保持ピン２３を支持する第１ピン受部１３と、低い位置で第２バケット３０の第２保持ピン３３を支持する第２ピン受部１４が形成されている。例文帳に追加

The distal end of the arm has an upwardly bent hook part 12C, and the hook part has a first pin reception part 13 to support the first holding pin 23 of the first bucket 20 at a high position and a second pin reception part 14 to support the second holding pin 33 of the second bucket 30 at a low position. - 特許庁

ラグから固定具を取外すことによって、翼形部（１６）のバイアスがシュラウドを反対方向に回転させて、隣接するバケットのシュラウド縁部（３０）が互いに接触しかつ隣接するバケットのダブテール面（３４）が互いに接触した状態の最終組立体にすることができる。例文帳に追加

By detaching the fixture from the lug, a bias of the airfoil section 16 rotates the shroud to the opposite direction, and a final assembly can be achieved wherein shroud ends 30 of the adjacent buckets contact each other, and the dovetail faces 34 of the adjacent buckets contact each other. - 特許庁