「てい形バケット」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関は長い年月研究され、頂点に達しているが、電子機器をはじめ材料、加工技術は進歩しているにも拘わらず、優れた効率を持つダイレクトエンジンは顧りみられない。空気、燃料を混合器経由にて高温圧縮し球形燃焼室に送り込み爆発させ完全燃焼ガスとしてバケットローター室のバケットに噴射してローターを廻す、バケットローター室は中心軸に対し先端部分に設け操作は完全自動制御とし燃料効率向上を計ると共に燃料の種類を問わず大気汚染を防ぎ環境に優しいダイレクトエンジンである。例文帳に追加

DIRECT ENGINE FAVORABLE FOR ENVIRONMENT, ENHANCED IN FUEL EFFICIENCY AND CAPABLE OF PREVENTING AIR POLLUTION - 特許庁

正方形又は矩形断面の横方向に延びる支持ピン（３６、３８）を有する鋳造中子（２２）によって形成された内部冷却回路を有するタービンバケット（１０）における応力を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing stress in a turbine bucket (10) having an internal cooling circuit formed by a casting core (22) having laterally extending support pins (36, 38) of square or rectangular cross section. - 特許庁

厚みの薄い金属板から絞り加工によって形成されたバケット２の大径部４には、外周部にねじが設けられた環状部材７が圧入されて固定されているとともに、管掛け部材１８が挿入されている。例文帳に追加

An annular member 7 arranged with a screw in an outer peripheral part is pressed and fixed to a large-diameter part 4 of this bucket 2 formed of a thin metal plate by drawing, and a pipe hanging member 18 is externally fitted thereto. - 特許庁

フロントアクスルブラケット（１）を鋳造成形とし、同ブラケット底面部（２）の上周辺には、適宜高さの前壁部（３）と左右側壁部（４，４）と後壁部を一体成形して略バケット状に形成する。例文帳に追加

The front axle bracket 1 is cast and molded, and a front wall part 3 at proper height and left and right side wall parts 4, 4 are integrally molded with a back wall part and formed roughly in a bracket shape on an upper periphery of a bottom surface part 2 of the same bracket 1. - 特許庁

走行フレームを高く形成しなくともバラ物を移動式簡易ホッパに投入でき、バックリーチを長く形成しなくともグラブバケットのメンテナンスを行うことのできる橋形アンローダを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge-shaped unloader capable of charging separate objects into a traveling type simple hopper without forming a high running frame and performing maintenance of a glove bucket without forming a long back reach. - 特許庁

金属網目で形成されるブリッジは、バケット１５０から接地されたチャンバ側壁１１８へ接地経路を提供して、定在波の形成を排除する。例文帳に追加

The bridges formed by the metal mesh provide a grounding path from a backet 150 to a grounded chamber side wall 118 to eliminate formation of standing wave. - 特許庁

平板部１８は、仕切板部１９を超えて延設する部分１８ａが、直方体形状の箱体１４の正面部の幅と略同じ幅であるバケット１５の底面１５ａの幅Ｂ１と略同じ幅Ｂ２を有している。例文帳に追加

In the flat plate 18, a portion 18a extending over the partition part 19 has the width B2 substantially same as the width B1 of a bottom face 15a of a bucket 15 having the width substantially same as the width of a front part of the parallelepiped box 14. - 特許庁

バケット本体(10)にはロックプレート(40)を固定する一方、シュラウド(30)は側面Ｕ字状を含む側面形状をなし、シュラウドには取付け凹溝(33)を横幅方向に対して垂直な前後方向に延びて形成する。例文帳に追加

A bucket main body (10) of the excavating bucket has a lock plate (40) fixed thereto, and the shroud (30) has a side shape inclusive of a U-shaped side shape, and a mounting recess (33) which is extended in a lengthwise direction that is perpendicular to a widthwise direction of the shroud. - 特許庁

第２段バケット（２２）は、表Ｉに記載したＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に従った翼形部輪郭（２３）を有し、前記表Ｉにおいて、Ｘ、Ｙ及びＺはインチで表されている。例文帳に追加

A second stage bucket (22) has an airfoil profile (23) substantially in accordance with Cartesian coordinate values of X, Y and Z described in Table I, wherein X, Y and Z values are expressed in inches. - 特許庁

ホイールポストの上面は、重量を低減するためにスカラップ状にされ、またバケットは、組立体への応力を低下させるために湾曲面とストレート面とから形成される。例文帳に追加

An upper surface of the wheel post is scalloped for reducing weight, and the bucket is formed of a curved surface and a straight surface for reducing the stress to the assembly. - 特許庁

複雑な幾何学的形状を有する軸方向挿入式タービンバケット（１０）をロータホイール（６０）に組付けるための固定治具（１００）及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixture (100) and a method for assembling an axial entry turbine buckets (10) with a complex geometrical shape to a rotor wheel (60). - 特許庁

バケット本体１３の第２開口部を挟んだ両側には、解砕された被解砕物を排出可能であるとともに、一対のロータに被解砕物が詰まるのを防止する第１ロルトル２２ａ、第２ロストル２２ｂが形成されている。例文帳に追加

A first grate 22a and a second grate 22b capable of discharging the crushed objects and preventing the pair of rotors from being clogged with the crushed objects are formed on both sides across the second opening part of the bucket body 13. - 特許庁

軸受装置２１は、アームボス２２のボス部２２Ａに形成されたピン穴２３の穴中心Ｏ1 −Ｏ1 を、アームボス２２の軸中心Ｏ2 −Ｏ2 よりもバケット１１側に寸法Ｌだけ偏心して配置している。例文帳に追加

A bearing device 21 is disposed in such a state that the hole center ○1-○1 of a pinhole 23 formed in a boss part 22A of an arm boss 22 is decentered by a dimension L onto the bucket 11 side from the axial center ○2-○2 of the arm boss 22. - 特許庁

アーム（４）の先端に、円周溝（１）を形成した、フレーム（３）を装着して、移動棒（２）を円周溝（１）に組み合わせて、移動棒（２〉の先端に、バケット（５）を装着する。例文帳に追加

A frame 3 having a circular groove 1 formed therein is installed at the tip of an arm 4, a moving rod 2 is combined with the circular groove 1, and the bucket 5 is installed at the tip of the moving rod 2. - 特許庁

結束機構３は、粘着テープ３１が搬送機構２の降下するバケット２４のＵ字形の開放部分の外側方向から結束対象物Ｐを包込むように束ねるものとなっている。例文帳に追加

In the binding mechanism 3, the pressure-sensitive adhesive tape 31 binds the object P from the outer direction of the U-shaped open portion of the descending bucket 24 of the conveying mechanism 2 in a packaging manner. - 特許庁

クリューゲル博士から彼が引用している信じられない観察をとりあげてみると、あるランは噴出口として働く開口部のあるバケットの形をしたものがあります。例文帳に追加

Take the marvellous observation which he cites from Dr. Cruumlger, where a bucket with an aperture, serving as a spout, is formed in an orchid.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

フレームプレート（５）は、加工ドラム（３）の受入・固定用の形状（５ａ、５ｂ）を有しており、ここドラム（３）をバケットの後側から配置可能である。例文帳に追加

The frame plates (5) have shapes (5a and 5b) for receiving and fixing the working drum (3) to which the drum (3) can be allocated from the rear side of the bucket. - 特許庁

バケット３８は、開口８９の周縁の特定部分から円周方向に広がるリム３７の壁面３７ａから連続する囲い面で器を形成する。例文帳に追加

Buckets 38 form a container by surrounding faces continuous from wall faces 37a of the rims 37 circumferentially spread from specific portions of peripheries of the openings 89. - 特許庁

Ｘ及びＹ距離と任意選択的にＺ距離とは、バケットの拡大又は縮小された翼形部セクションを得るために、同一の定数又は数値の関数として拡大縮小可能であるようにすることができる。例文帳に追加

The distances X and Y, and optionally the distance Z can be extended or contracted as a function of the same constant or number to obtain the extended or contracted airfoil section of a bucket. - 特許庁

アーム用方向切換弁およびバケット用方向切換弁と分流機構とを一体的に形成しても、肥大化を招いてしまうことを抑制できるローダ用油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control unit for a loader, which can suppress enlargement even if a direction switching valve for an arm, a direction switching valve for a bucket, and a flow dividing mechanism are integrally formed. - 特許庁

Ｘ、Ｙ及びＺ距離は、バケット用の拡大した又は縮小した翼形部断面を得るために同一の定数又は数値の関数として拡大縮小可能とすることができる。例文帳に追加

The X, Y and Z distances may be scalable as a function of the same constant or number to provide a scaled up or scaled down airfoil section cross section for the bucket. - 特許庁

パレットとバケットとの二種の格納形態の荷を安価な設備と小さな占有空間で格納でき、効率的に入出庫できるようにした立体自動倉庫を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic high-rise warehouse capable of storing goods of double storage configuration by a pallet and a bucket, with inexpensive equipment and a small proprietary space, and efficiently performing the loading and unloading work. - 特許庁

集積体を構成する複数の物品が扁平の袋状といった不安定な形状のものであっても、多数段積みした状態で綺麗にバケット内に収容し搬送・搬出すること例文帳に追加

To enable even a plurality of goods, in an unstable shape such as a flat bag shape, constituting a stacked body to be nicely stored in a bucket to be conveyed and carried out in a multiple-stacked state. - 特許庁

浚渫船１は、グラブバケット３ｂが掘削した掘削部から、次に掘削する掘削予定部へと移動しながら、Ｈ形鋼５により、掘削した掘削部を均す。例文帳に追加

While moving from the excavated portion excavated by the grab bucket 3b to an excavation scheduled portion to be excavated in the following step, the dredger 1 levels the excavated portion excavated by the H-shape steel 5. - 特許庁

杭施工用縦穴の底部に下部がテーパー形に拡大された拡底部を掘削するアースドリル用拡底バケットにおいて、比較的小さい軸径の場合にも大きな拡底率が得られるものを提供する。例文帳に追加

To provide an earth-drill bottom enlarging bucket for drilling the bottom of a pile construction vertical hole to form a bottom enlarged part with its lower portion enlarged in a tapered shape, while securing a great bottom enlarging rate even when the shaft diameter is relatively small. - 特許庁

杭施工用縦穴の底部に下部がテーパー形に拡大された拡底部を掘削するアースドリル用拡底バケットにおいて、比較的小さい軸径の場合にも大きな拡底率が得られるものを提供する。例文帳に追加

To provide a bottom enlarged bucket for an earth drill for drilling a bottom enlarged part where a lower part is enlarged in a tapered shape at the bottom part of a vertical hole for pile construction, capable of obtaining a high bottom enlargement rate even in the case of a relatively small shaft diameter. - 特許庁

明渠や暗渠等の掘削溝を形成するために用いられる掘削機において、無端状チェーンに取付けられたバケットを摩耗から保護し、掘削能力を長期に亘って維持させること。例文帳に追加

To provide an excavator equipped with a cutter attached bucket chain capable of preventing a bucket mounted to a no-end shaped chain from abrasion and maintaining excavation capacity for a long period of time in the excavator used for forming an excavated trench such as an open ditch and a culvert or the like. - 特許庁

重量増加を招くことなく変形や摩耗を防止可能であり、コスト削減に寄与することが可能な連続式アンローダのバケットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bucket of a continuous type unloader which prevents deformation and abrasion without causing a weight increase and contributes to a cost reduction. - 特許庁

少なくとも作業装置が選択的に作業車両に装備されるような形態における作業装置用油圧シリンダのための、特にバケット作業における操作性に優れた油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic controller excellent in controllability particularly in bucket work for a working device hydraulic cylinder in such a mode that at least the working device is selectively installed on a working vehicle. - 特許庁

すくい板４、押板５及び両側板６により雪のすくい上げ空間１５を形成している除雪バケット２と、両側板の先端部に形成された滑り案内板６ａと、自動車７の牽引フック９に上下揺動可能に連結されるアーム３とを備えている。例文帳に追加

The snow removal device is equipped with a snow removal bucket 2 forming a rake-up space 15 of snow by a rake plate 4, a pushing plate 5 and both side plates 6, sliding guide plates 6a formed in the front end sections of both side plates and arms 3 connected to a traction hook 9 of the automobile 7 in a vertically movable manner. - 特許庁

底板１３の内側に、該底板１３の先端１３ａに向かって円弧状の突出部１４を形成し、且つ該円弧状の突出部１４の両端１４ａ、１４ａは側板１２、１２から所定の間隔Ｌをもって形成されている構成のバケット１１である。例文帳に追加

A bucket 11 has a circular arc-shaped projected portion 14 formed toward the tip 13a of a bottom plate 13 at the inner side of the bottom plate 13, and both the ends 14a, 14a of the circular arc-shaped are formed with a predetermined distance L from the side plates 12, 12. - 特許庁

組合せ計量装置１０は、バケットコンベア１２から排出された被計量物を計量ヘッド１１ａ〜１１ｆまで搬送するチャージホッパ１５内に、山形シュート２０ａと平形シュート２０ｂとを有する分散シュート２０を備えている。例文帳に追加

The combination metering device 10 is provided with a distributing chute 20, which has a angle chute 20a and a flat chute 20b in the inside of the charge hopper 15 which conveys the objects to be measured which are discharged from the bucket conveyor 12 to the measurement heads 11a-11f. - 特許庁

搬送機構２は、バケット２４が上下方向に配置された駆動ギア２１，従動ギア２２にエンドレス状に掛渡されたチェーン２３にＵ字形の開放部分を斜め上方に向けて上昇しＵ字形の開放部分を斜め下方に向けて降下するように取付けられている。例文帳に追加

In the conveying mechanism 2, the bucket 24 is mounted on a chain 23 stretched in an endless manner to a driving gear 21 and a driven gear 22 arranged in the vertical direction so that a U-shaped open portion ascends diagonally upwardly, and a U-shaped open portion descends diagonally downward. - 特許庁

ダム貯水池のような水深の種々異なる場所でも安全確実に広範囲に浚渫作業が可能で、かつ設置場所の地形的な制約下でも台船の定置・移動を浚渫装置の機構により可能とする定置・移動自在バケット浚渫装置を得る。例文帳に追加

To obtain a stationary and movable bucket dredging device, by which dredging works are enabled safely within a wide range surely at positions, where the depth of water variously differs, such as a dam storage reservoir and a pontoon can be stationed and moved by the mechanism of the dredging device even under the topographic constraint of the position of installation. - 特許庁

裏セット盤ＢＳＰの賞球払い出し機構４０から払い出された賞球を受け止めるとともに上球皿６ａに排出させる賞球バケット６５が、遊技済み球排出通路構成部材６０に隣接して形成されている。例文帳に追加

A bonus ball packet 65 for receiving bonus balls discharged from a bonus ball discharge mechanism 40 of the back set plate BSP and also discharging them to an upper ball tray 6a is formed to be adjacent to an after-game ball discharge passage constituting member 60. - 特許庁

又、閉端状に形成された固定治具２０をバケットシート１８のシートバック１８ｂに上方から挿入してシートバック１８ｂと座部１８ａの中間部分に配置し、固定治具２０を移動部１２ａの後端のリング部１２ｃと連結する。例文帳に追加

A fixing tool 20 formed in a close end state is inserted from above a seat back 18b of the seat 18, disposed at an intermediate part between the back 18b and the seat 18a, and the tool 20 is coupled to a ring 12c of the rear end of the moving unit 12a. - 特許庁

バケットとブレードを備えた多機能の掘削作業機において、アングル用油圧シリンダーの上方側と内方側と下方側の３方側を保護する断面コ字形の三面保護カバーをアングル用油圧シリンダーに取付けたアングル用油圧シリンダーロッドの保護構造の提供。例文帳に追加

To provide a protecting structure of a hydraulic cylinder rod for angle mounting in a hydraulic cylinder for angle a three-face protecting cover of almost U-shaped section protecting three sides of upward, inward, and downward sides of the hydraulic cylinder for angle, in a multi-functional excavating work machine provided with a bucket and a blade. - 特許庁

吊り下げた状態で収納された商品の大きさや形状に容易に対応し、販売時に、商品を前方のバケットに円滑に受け渡すことができるとともに、製造コストの上昇を抑制することができる自動販売機の商品収納払出し装置を提供する。例文帳に追加

To easily cope with the size and the shape of an article stored under supsended condition, smoothly transfer the article to a basket in front when it is sold, and restrain its cost increase in production. - 特許庁

本発明は破損可能物の大きさ、形状、種類等に関係なく破損可能物を無端コンベヤからそのままの状態で他のコンベヤ等に乗移すことのできる無端バケットコンベヤによる破損可能物の乗移装置及び乗移し方法を提供する。例文帳に追加

To transfer a breakable body from an endless conveyer to another conveyer or the like in a condition as it is, irrespective of a size, a shape, a kind and the like. - 特許庁

回転軸に攪拌羽根を容易にかつ簡単な構成で着脱することができ、また回転軸の回転方向に対する攪拌羽根の向き・形状などの変更が容易にでき、さらに回転軸を細くすることができる、攪拌バケットの攪拌羽根装置を提供する。例文帳に追加

To provide an agitating blade device of an agitating bucket further thinned in a rotary shaft by easily changing the direction and a shape of an agitating blade in the rotational direction of the rotary shaft, while easily attaching and detaching the agitating blade to the rotary shaft by a simple constitution. - 特許庁

水を容易に通過させるための多数の空隙を有する一体の金網１６によってスクリーン１６ａおよびバケット１６ｂを形成し、水の流れ方向Ｆに対する抵抗が小となるように配置された補強部材１７〜２０により金網１６を補強する。例文帳に追加

In this dust removing device, a screen 16a and a bucket 16b are formed by an integral wire netting 16 having many voids for letting water pass through them easily, and the wire netting 16 is reinforced by reinforcing members 17-20 arranged to reduce the resistance to the direction F of flow of water. - 特許庁

そして、上記圧搾ローラ１５は、その外周面１６に多数の孔１６ａが形成される内部中空の円筒状に形成されるとともに、上記回転ローラ２の外周の所定角度の位置に設けられ、上記貯水バケット１０は、上記回転ローラ２の外周であって上記圧搾ローラ１５の下方位置に設けられている。例文帳に追加

The compression roller 15 is formed in the form of an inside hollow cylinder in which a number of holes 16a are formed in an outer peripheral face 16, provided at the position of the prescribed angle of the outer periphery of the rotation roller 2, and the water storing bucket 10 is provided at a lower position of the compression roller 15 on the outer periphery of the rotation roller 2. - 特許庁

ユンボやバックフォー等の作業機を操作する熟練者の感に頼ることがなく、掘削領域またはその近辺の地面の地形に影響されずに所定深さの溝を正確に一定深さで掘削することができる溝掘削深さ測定器付きバケット及びそれによる溝掘削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket with an instrument for measuring groove excavation depth for accurately excavating a groove with specific depth with constant depth without depending on the intuition of an expert for operating a working machine such as a jumbo and a back hoe and without being affected by the topography of an excavation region or the ground near it, and a groove excavation method by it. - 特許庁

底部ケーシング７の内壁面に固定スカート１９を取り付け、底部ケーシング７の内壁面と固定スカート１９との間に形成された隙間に、シール部材が固定された可動底板の開口周縁側壁部を挿入することによりバケットエレベータの可動底板シール装置を構成する。例文帳に追加

The movable base plate seal device for the bucket elevator 1 is constituted by mounting a fixation skirt 19 to the inner wall face of the bottom part casing 7 and inserting the opening peripheral edge side wall part of the movable base plate to which the seal member is fixed into a gap formed between the inner wall face of the bottom part casing 7 and the fixation skirt 19. - 特許庁

本発明では、バケット通信、ストリーミング通信、音声通話等複数の通信形態が混在するシステムにおいて、通信の重要性、あるいは通信を中断した際の影響の大きさを考慮して通信を中断する順次を決定し、決定された順次に従って通信を中断しリソースを解放する構成を提供する。例文帳に追加

In a system in which a plurality of communication modes coexist such as packet communication, streaming communication, and voice communication, a configuration is provided in which an order of disconnecting communication is decided while considering the importance of communication or the magnitude of effect when the communication is disconnected, and the communication is disconnected based on the decided order to release the resources. - 特許庁