「どうしゅいけいこうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

有機配位子を結合した半導体結晶粒子を含有する薄膜状成形体において、該半導体結晶粒子の含有量が１０〜６０体積％であり、該半導体結晶粒子の吸収スペクトルの長波長側吸収端波長における吸光度が膜厚１μｍ当たり０．２未満である薄膜状成形体。例文帳に追加

In the thin film-like molding containing semiconductor crystal grains with a bonded organic ligand, the content of the semiconductor grains is 10-60 vol.% and the absorbance of the molding at the absorption edge wavelength of the absorption spectrum of the semiconductor crystal grains on the longer wavelength side is <0.2 per 1 μm of film thickness. - 特許庁

ウレタン樹脂組成物、光学用接着剤、光学成形体及び光半導体装置例文帳に追加

URETHANE RESIN COMPOSITION, OPTICAL ADHESIVE, OPTICAL MOLDED ARTICLE AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

少ない高純度の融液原料で、低コストで、良質で、低欠陥の半導体結晶薄膜を得る半導体結晶薄膜の作製方法の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of a manufacturing method of a semiconductor crystal thin film obtaining an inexpensive, high-quality and low-defect semiconductor crystal thin film with a small quantity of high-purity melt material. - 特許庁

充填時の流動性に優れ、仕上がりも均一で美しく、化粧膜の耐水性も良好な水系固形化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based cosmetic excellent in fluidity in filling, exhibiting uniform and beautiful finishing and giving a cosmetic film having good water resistance. - 特許庁

プラズマ雰囲気中で単結晶シリコン基板とこれに対向して設置された電極間にバイアス電圧を印加し、半導体領域に電流を流すことにより、半導体領域上に半導体結晶を析出させる。例文帳に追加

Then semiconductor crystals are precipitated in the semiconductor area by making a current flow to the semiconductor area, by applying a bias voltage across the silicon substrate and an electrode set up oppositely to the substrate. - 特許庁

熱伝導性成形体は、マトリックス中に黒鉛粉末が分散された成形体であって、成形体中の黒鉛粉末の結晶構造におけるｃ軸が、熱伝導方向に対して直交方向に配向されている。例文帳に追加

This heat-conductive molding contains graphite powder in its matrix, and the c-axes of the crystal structure of the graphite powder in the molding are oriented in a direction crossing at a right angle with the heat- conductive direction. - 特許庁

信頼性に優れ、かつ低コストで半導体集積回路チップの検査を行なう半導体検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor inspection device superior in reliability and inexpensively inspecting a semiconductor integrated circuit chip. - 特許庁

ビア導体形成工程では、ビアホール１３６，１３７内に導電性材料を充填してビア導体１３１，１３２，１３８を形成する。例文帳に追加

In the via conductor formation step, via conductors 131, 132 and 138 are formed by filling the via holes 136 and 137 with a conductive material. - 特許庁

低温での熱硬化処理を行う場合であっても、抵抗が十分低下された導体を得ることのできる導体形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a conductor forming method capable of obtaining a conductor in which resistance is sufficiently decreased even in the case of carrying out a thermo-hardening treatment at a low temperature. - 特許庁

この減衰係数は液体物５ａの流体粘度が高いほど減衰勾配が大きい傾向にあるので、減衰係数から液体物５ａの流体粘度を推定して液体物５ａを同定することができる。例文帳に追加

Since the damping coefficient has a tendency of having a damping gradient larger in proportion to highness of a fluid viscosity of the liquid object 5a, the fluid viscosity of the liquid object 5a is estimated from the damping coefficient, to thereby enable identification of the liquid object 5a. - 特許庁

良好な耐燃性および耐半田性を有し、流動性、硬化性および連続成形性に優れた半導体封止用樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for sealing a semiconductor having sufficient burning-resistance and soldering-resistance and being excellent in flowability, curing property and continuous moldability. - 特許庁

良好な耐燃性および耐半田性を有し、流動性、硬化性および連続成形性に優れた半導体封止用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor sealing resin composition having good burning and soldering resistances and excellent fluidity, curability and continuous moldability. - 特許庁

常温溶融塩と、絶縁性無機粒子とを含む固体イオン伝導体、該固体イオン伝導体を含む固体イオン伝導性材料が圧縮成形されてなる固体電解質膜、及び、該固体イオン伝導体を含む固体電解質層を備える全固体リチウム二次電池。例文帳に追加

There are provided the solid ionic conductor containing the ordinary temperature molten salt and an insulation inorganic particles, the solid electrolyte membrane prepared by compressing and forming the solid ionic conductive materials containing the solid ionic conductor, and the all-solid lithium secondary battery including the solid electrolyte layer containing the solid ionic conductor. - 特許庁

各アイコン中心点とアイコン移動中心点とを結ぶ線の方向を各アイコンの移動方向とし、各アイコン中心点とアイコン移動中心点間の距離に、同じ拡大係数を乗算した位置をアイコン移動位置とする。例文帳に追加

A direction of a line connecting the center point of each icon and the movement center point of icons is defined as the movement direction of each icon, and a position obtained by multiplying the distance between the center point of each icon and the movement center point of the icons by the same enlarging factor is defined as the icon movement position. - 特許庁

そして、射出成形同時加飾は、成形加飾用シートの真空成形を仮接着保護シートを付けたままの状態で行い、この後、仮接着保護シートを剥離してから射出成形して加飾成形品を得る。例文帳に追加

In injection molding simultaneous decoration, the vacuum forming of the molded decorative sheet is performed in such a state that the temporary adhesive protective sheet is attached and, thereafter injection molding is performed after the temporary adhesive protective sheet is peeled to obtain a decorative molded product by injection molding. - 特許庁

熱伝導性反応硬化型樹脂成形体における反応硬化型樹脂の分子鎖は、熱伝導方向に配向されている。例文帳に追加

A molecular chain of the reactive curing resin in the thermally conductive reactive curing resin molding is oriented in the thermal conduction direction. - 特許庁

本体ケースの振動と、その本体ケース内に収容されたフィルム外装電気デバイスの振動とが共振し難い構造の電気デバイス集合体を提供する。例文帳に追加

To provide an electric device aggregation having a structure where vibration of a body case and vibration of a film-covered electric device housed in the body case are less likely to resonate. - 特許庁

熱応動板９に固定された可動接点７は固定接点３３と対向しており、可動接点が絞り成型された熱応動板の急跳反転・復帰動作によって固定接点に対して接触・開離される。例文帳に追加

A movable contact point 7 fixed to a thermal-actuated board 9 faces at a fixed contact point 33, and is made in contact/out of contact with the fixed contact point by a sudden inversion/reversion action of the thermal-actuated board with the movable contact point draw-molded. - 特許庁

撮影された画像に対して顔検出処理を行い、検出された顔領域が指定された枠の警告エリアに重なっているかどうか判定する。例文帳に追加

Face detection processing is performed to the photographed image, and whether a detected face area overlaps the warning area of the specified frame is determined. - 特許庁

阻害層を用いて選択エピタキシャル成長させた窒化物半導体結晶のように、結晶中にＳｉ原子またはＯ原子を含んでしまう半導体結晶であっても、抵抗を高くし、抵抗の精密な制御が必要な電子デバイスにも用いることができる半導体結晶を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconducting crystal with high resistance, which can used for an electronic device requiring precise control of resistance even in the case where the semiconducting crystal contains a Si atom or an O atom in a crystal such as a nitride semiconductor crystal grown selectively and epitaxially by using an inhibition layer. - 特許庁

超電導転移が急峻で臨界温度が１１０Ｋよりも高いＢｉ系超電導体、このＢｉ系超電導体を含む超電導線材および超電導機器を提供する。例文帳に追加

To provide a Bi based superconductive object in which superconducting transition is steep and which has a critical temperature higher than 110 K, and to provide a superconductivity wire rod and a superconductive apparatus containing the Bi based superconductive object. - 特許庁

かかる課題を解決するために、本発明の同期装置は、１又は複数の対向装置との間で擬似的な同期を行う通信装置の同期装置であって、同期確立を図る対向装置から当該対向装置のシステム時刻情報を取得し、この対向装置のシステム時刻情報を変化させながら対向装置との間で擬似的な時刻同期を行う時刻同期制御手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A synchronization system for a communications apparatus that carries out pseudo synchronization between the communications apparatus and one or more opposite apparatus includes a time synchronization control means that acquires system time information of the opposite apparatus from the opposite apparatus that establishes synchronization, and carries out pseudo time synchronization between the communications apparatus and the opposite apparatus while changing the system time information of the opposite apparatus. - 特許庁

ホスファゼン誘導体混合物を用いた難燃性樹脂組成物および成形品例文帳に追加

FLAME-RETARDED RESIN COMPOSITION USING PHOSPHAZENE DERIVATIVE MIXTURE AND MOLDED ARTICLE - 特許庁

難燃化された高耐光性高熱伝導性熱可塑性樹脂組成物及びその成形体例文帳に追加

FLAME RETARDANT, HIGHLY LIGHT-RESISTANT AND HIGHLY HEAT-CONDUCTIVE THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, AND MOLDED ARTICLE THEREOF - 特許庁

出力軸ハウジング固定部１８の変位検出部３０Ａの移動子は固定子に対して相対移動し、固定子の永久磁石から移動子の強磁性体を通過する磁束が変化する。例文帳に追加

A movable element of a displacement detecting part 30A of the output shaft housing fixing part 18 is relatively moved in relation to a stator, and a magnetic flux passing through from a permanent magnet of the stator to the movable element changes. - 特許庁

この高周波電極１１は、導通孔１１ｃと対向する領域にて導通孔１１に向かう円錐台形状の凹部１２ａを有している。例文帳に追加

The high frequency electrode 12 has a recessed part 12a of a truncated cone shape headed to the conduction hole 11c at a region opposed to the conduction hole 11c. - 特許庁

新たな機種を導入する場合、これまで使用していた成形条件に対応する新たな成形条件を容易かつ短時間に得る。例文帳に追加

To easily obtain a new molding condition corresponding to the molding condition used heretofore when a new machine is introduced. - 特許庁

そして、人為操作により動作して試験手段２５を付勢し、かつ火災検出器２４に試験手段２５が対向し火災検出器２４が動作する位置に昇降体２を運転して、火災検出器２４を試験的に作動させる試験用制御装置を設ける。例文帳に追加

This device further comprises a test control device which is operated by an artificial operation to energize the testing means 25 and operates the elevator body 2 to the position where the fire detector 24 is opposed to the testing means 25 and operated thereby to tentatively operate the fire detector 24. - 特許庁

銅ペースト用に加工し、導体形成に用いた際に、導体の電気的抵抗を安定して低くでき、しかも、ビアホール等の充填性に優れるという特性を同時に達成できるフレーク銅粉の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a flake copper powder which can simultaneously realize characteristics of both stably low electric resistance of a conductor, and good fillability for a via hole or the like, when the powder has been processed for a copper paste and used for forming the conductor. - 特許庁

車両の案内経路の決定にあたり、渋滞コストをできる限り実際の渋滞コストに近づけるようにして、自動車の案内経路を探索する自動車用ナビゲーションシステム及びナビゲーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system for an automobile and a navigation method for searching for a guide course for the automobile so as to bring a jam-up cost close to an actual jam-up cost when determining a guide course for a vehicle. - 特許庁

この煙道５に供給口11，吸引口12を対向させて集塵機13を作動させることで排煙する。例文帳に追加

The smoke is exhausted by operating a dust collector 13 with the feed port 11 and the suction port 12 facing each other in this flue 5. - 特許庁

体操の元オリンピック選手で現在は指導者の池田敬(けい)子(こ)さんが11月11日に自身の体操スクールのための新しい体育館をオープンした。例文帳に追加

Ikeda Keiko, a former Olympic gymnast and current gymnastics instructor, opened a new gymnasium for her gymnastics school on Nov. 11.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヒドロ虫と鉢虫類の動物の生殖再生形態を作る、通常は海洋性で自由遊泳性の非常に多い腔腸動物類各種例文帳に追加

any of numerous usually marine and free-swimming coelenterates that constitute the sexually reproductive forms of hydrozoans and scyphozoans  - 日本語WordNet

結局この脱出行で戦闘はおきず、その後の大国の活動について記録はない。例文帳に追加

No fight actually broke out during this escape and no records were kept of Okuni's later actions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成形性（流動性、充填性、硬化性）及び信頼性、特に高温リフロー信頼性を同時に満足するような半導体封止用エポキシ樹脂組成物と半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, simultaneously satisfying moldability (fluidity, filling properties, curability) and reliability, particularly high-temperature reflow reliability, and to provide a semiconductor device. - 特許庁

課題の解決手段するためには、まず、画面に平行な二次元方向に対して、振動による移動量を検出し、この振動量を相殺する振動補正量を算出する手段が必要になる。例文帳に追加

An image receiving device includes a means, in which a moving amount due to the vibration is detected in a 2-dimensional direction in parallel with a screen, and a vibration correction amount for canceling the vibration amount is calculated. - 特許庁

また、上記表示動作と並行して、上記利用者の運動画像データと、体型を近づけるためのＣＧ加工が施された指導者の運動画像データとを、監視対象部位別に比較してその動きの差分を検出する。例文帳に追加

In addition, the exercise image data of the user is compared with the exercise image data of the instructor to which CG process to make body shapes close is performed by every object part for monitoring to detect difference of their motions in parallel with the above display operation. - 特許庁

流動性、硬化性、成形性、耐半田性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition which has excellent flowability, curability, moldability and solder resistance and is used for sealing semiconductors. - 特許庁

人体検知手段Ｓが人体検知信号を出力すると、検出装置１０が動作状態（質問信号のデューティー比が大きい状態）へ移行し、リモコンＲや着座センサーＱと交信可能となる。例文帳に追加

When the human body detection means S outputs a human body detection signal, the detection device 10 is changed to an active state (a state in which a duty cycle of interrogation signal is big), and communicates with remote control 10 and seat sensor Q. - 特許庁

銅箔の片面に、フィルム形成能を有する高耐熱性樹脂層を形成した樹脂複合銅箔の樹脂層面を、Ｂステージ樹脂組成物層と対向させて配置し、積層成形して銅張積層板とする。例文帳に追加

The face of the resin layer of a resin composite copper foil in which a highly heat-resistant resin layer with a film formability is formed on one face of the copper foil, is arranged by facing it to a B-stage resin composition layer, and is laminated and molded to obtain the copper-clad laminated sheet. - 特許庁

型開きした後、中間成形品を可動型５の成形面３２に保持させ、スライド型６を移動させて第２成形面２４を可動型５の成形面３２に対向させて型閉じして第２キャビティを形成する。例文帳に追加

After mold opening, an intermediate molded product is held to the molding surface 32 of the movable mold 5 and a second molding surface 24 is opposed to the molding surface 32 of the movable mold 5 by moving the slide mold 6 to close the molds 4 and 5 to form a second cavity. - 特許庁

導体１００の外周側に、分割部材１５、１６からなる鍔状の導体固定リングを取外自在に締結する。例文帳に追加

A flange-like conductor fixing ring constituted of split members 15, 16 is removably fastened to the outer peripheral side of the conductor 100. - 特許庁

４，４′−ジ（ベンゾオキサゾール−２−イル）スチルベン誘導体、樹脂易溶性蛍光増白剤および該蛍光増白剤を含有する樹脂組成物。例文帳に追加

4,4'-DI(BENZOXAZOL-2-YL) STILBENE DERIVATIVE, FLUORESCENT BRIGHTENER EASILY SOLUBLE IN RESIN AND RESIN COMPOSITION CONTAINING THE FLUORESCENT BRIGHTENER - 特許庁

さらに、分光される蛍光Ｘ線7 の波長を変えながら、その分光された蛍光Ｘ線7 が半導体検出器8 に入射するように、分光素子交換器14および半導体検出器8 を連動させる連動手段10を備えている。例文帳に追加

In addition, an interlocking means 10 by which the spectral element exchanger 14 and the semiconductor detector 8 are interlocked in such a way that, while the wavelength of the spectrally diffracted fluorescent X-rays 7 is being changed, the spectrally diffracted fluorescent X-rays 7 are incident on the semiconductor detector 8. - 特許庁

熱伝導性成形体１１は、発熱体と放熱体との間に介在して用いられ、高分子マトリックス１２と、熱伝導性充填材１３とを含有する熱伝導性高分子組成物から成形される。例文帳に追加

The heat-conductive molding 11 is interposed and used between a heat generating body and a heat dissipating body, and is molded of a heat-conductive polymer composition containing a polymer matrix 12 and a heat-conductive filler 13. - 特許庁