「はいほうたんぱくしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｃ型肝炎ウイルスＣ−１００タンパク質、Ｃ型肝炎ウイルス３３Ｃタンパク質には結合しないで、Ｃ型肝炎ウイルスコアタンパク質に特異的に結合するモノクローナル抗体、及びこれらモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ、これらモノクローナル抗体を使用する方法、及びこれら抗体を含有するアッセイキットが提供される。例文帳に追加

A monoclonal antibody not binding to hepatitis C virus C-100 protein and hepatitis C virus 33C protein and specifically binding to hepatitis C virus core protein, a hybridoma yielding the monoclonal antibody, a method for using the monoclonal antibody and an assay kit containing the antibody are provided. - 特許庁

天然に存在するタンパク質及びその変異体と一致せず、質量分析によって検出が可能であるアミノ酸配列からなり、かつタンパク質消化酵素によって認識されるアミノ酸を有するペプチドを選択し、当該ペプチドを、質量分析装置を用いたタンパク質定量のための評価用ペプチドとして使用する方法。例文帳に追加

Peptide, which does not coincide with protein present in nature and its variant, comprises an amino acid sequence for being detected by mass analysis and includes an amino acid recognized by protease, is selected to be used as the evaluating peptide for quantifying protein using the mass analyzer. - 特許庁

このタンパク質の検出方法によれば、相補的なＤＮＡ同士の結合によるハイブリダイゼーションを用いて、検出対象のタンパク質をアドレッシングするので、抗原・抗体反応をチップ上で行わせる必要がなく、予め抗原と抗体が三次元的に自由に移動できる溶液中で行わせることができ、高感度でタンパク質を検出することができる。例文帳に追加

According to the detection method of protein, the addressing of the protein to be detected is performed using the hybridization by binding the complementary DNAs with each other, and therefore, an antigen-antibody reaction is not required to be performed on a chip, the reaction can be performed in a solution which allows an antigen and an antibody preliminary free movement in a three-dimensional manner, and the protein can be detected with high sensitivity. - 特許庁

ABCB1（P-糖蛋白質)遺伝子に存在する少なくとも一種の遺伝子多型を検出することを含む、非小細胞肺癌治療薬エルロチニブの副作用又は薬効を判定する方法。例文帳に追加

The method for determining the side effect or drug action of the erlotinib of the remedy of the non-small cell lung cancer includes detecting at least one of the genetic polymorphism present in ABCB1 (P-sugar protein) gene. - 特許庁

豚にとって難消化性の原料である大豆由来の原料を使用しないで、タンパク質やエネルギー源が十分に補給されている養豚用配合飼料及びその給与方法を提供する。例文帳に追加

To provide a formula feed for hog raising, sufficiently furnished with protein and energy source, using no soybeans-originated raw materials hardly digestible for hog. - 特許庁

発癌過程で発現が増加する蛋白質である、ピロリン-5-カルボン酸合成酵素（以下P5CSと表記する）を特異的に認識する抗体を産生するハイブリドーマ、該ハイブリドーマが産生する抗P5CS特異的モノクローナル抗体および該抗体を利用するP5CSの免疫化学的検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hybridoma producing an antibody specifically recognizing pyrroline-5-carboxylic acid synthesizing enzyme (expressed as P5CS in followings) of a protein increasing appearance in oncogenic process, to provide an anti-P5CS specific monoclonal antibody produced by the hybridoma, and to provide a method for immunochemically detecting P5CS, using the antibody. - 特許庁

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus. - 特許庁

配列番号１で示されるアミノ酸配列からなる蛋白質及びヒト哺乳類相同物、該蛋白質及び相同物をコードする遺伝子、及びそのＤＮＡ断片、上記ＤＮＡ断片を利用して前記遺伝子及びその発現産物を測定する日周リズム測定方法、その測定に使用するキット。例文帳に追加

A protein having an amino acid sequence shown by sequence 1 and a human mammalian homologue thereof, genes encoding the protein and a homologue thereof, and DNA fragments thereof, a method for measuring the circadian rhythm with which the gene and an expression product thereof are assayed using the DNA fragment, and a kit for assaying them are provided. - 特許庁

２　前項の規定により船長がしなければならない通報は、当該特定船舶のタンカー所有者若しくは一般船舶所有者等（以下この章において単に「所有者等」という。）又は船長若しくは所有者等の代理人もすることができる。例文帳に追加

(2) The notification that the captain shall make pursuant to the provision of the preceding paragraph may be made by the Tanker Owner or Owner of General Ship (hereinafter referred to simply as "Shipowner" in this Chapter), or the captain or an agent of Shipowner of the said Specified Ship.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四十一条の二　本邦以外の地域の港から本邦内の港に入港（一般船舶にあつては、特定海域への入域を含む。以下同じ。）をしようとする特定船舶（二千トンを超えるばら積みの油の輸送の用に供しているタンカー又は総トン数が百トン以上の一般船舶をいう。以下この章及び第四十八条第六号において同じ。）の船長は、第三項に規定する場合を除き、国土交通省令で定めるところにより、あらかじめ、当該特定船舶の名称、船籍港、当該特定船舶に係るこの法律で定めるタンカー油濁損害賠償保障契約又は一般船舶油濁損害賠償等保障契約（以下この章において単に「保障契約」という。）の締結の有無その他の国土交通省令で定める事項（以下「保障契約情報」という。）を国土交通大臣に通報しなければならない。通報した保障契約情報を変更しようとするときも、同様とする。例文帳に追加

Article 41-2 (1) The captain of Specified Ship (meaning the Tanker carried more than 2,000 tons of Oil in bulk or the General Ship with the gross tonnage of not less than 100 tons. Hereinafter the same shall apply in this Chapter and in item 6 of Article 48) which intends to enter a port in Japan (for the General Ship, the entrance to the Specified Sea Areas is included. The same shall apply hereinafter) from a port in a region other than Japan shall notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in advance of the name of the said Specified Ship, the port of registry, the existence or non existence of Contract on Insurance or Other Financial Security for Tanker Oil Pollution Damage or Contract on Insurance or Other Financial Security for General Ship Oil Pollution Damage prescribed in this Act pertaining to the said Specified Ship (hereinafter referred to simply as "Contract on Insurance or Other Financial Security" in this Chapter) and other matters prescribed in an ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (hereinafter referred to as "Information about Contract on Insurance or Other Financial Security").The same shall apply if the captain intends to change the Information about Contract on Insurance or Other Financial Security that was notified.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

即ち、特定の理化学的性質及び配列を有する蛋白質をコードするＤＮＡと、自律複製可能なベクターを含んでなる複製可能な組み換えＤＮＡを、免疫担当細胞、あるいは適宜宿主に導入してなる形質転換体を、栄養培地で培養し、産生した蛋白質を培養物から採取してなる蛋白質の製造法。例文帳に追加

A method for producing the protein is provided, comprising culturing in a nutrient medium a transformant which is obtained by transferring an immunocompetent cell or, as appropriate, a host with a DNA encoding the protein having each specific physicochemical properties and sequence and a replicable recombinant DNA including an autonomously replicable vector, and collecting the thus produced protein from the cultured product. - 特許庁

給油タンク１２の下方に一時的に燃料を溜める燃料タンクを廃止し、給油タンク１２の燃料を直接燃焼部に送油するようにし、廃止した燃料タンクの容積分だけ給油タンクを大きくするか、又は本体の大きさをコンパクトにする。例文帳に追加

A fuel tank provided below an oil feeding tank 12 for temporarily storing a fuel is abolished to feed the fuel in the oil feeding tank 12 directly to a combustor, thereby enlarging the oil feeding tank or making the burning appliance body compact by the volume of the abolished fuel tank. - 特許庁

非認知機能障害被験者と認知機能障害疾患患者において存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて軽度認知機能障害およびアルツハイマー病を含む認知機能障害疾患を検出する方法ならびに該タンパク質および該部分ペプチドからなる軽度認知機能障害およびアルツハイマー病を含む認知機能障害疾患検出のためのバイオマーカーの提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting a cognitive function disorder disease including a slight cognitive function disorder and Alzheimer's disease using protein and their partial peptide with different existing amount in a non-cognitive function disorder subject and a patient with the cognitive function disorder disease, and a biomarker comprising the protein and the partial peptide for detecting the cognitive function disorder disease including the slight cognitive function disorder and Alzheimer's disease. - 特許庁

第６エクソンが特定の配列を有する塩基配列であり、またさらなる特定の配列を有する塩基配列からなる、極めて軽症なＡ群色素性乾皮症の原因遺伝子および該原因遺伝子の特定の塩基位置を認識することによる極めて軽症なＡ群色素性乾皮症の原因遺伝子を同定するための方法、また該原因遺伝子の塩基配列によってコードされる蛋白質、さらに該蛋白質に対する抗体を提供する。例文帳に追加

The causing gene for very mild group A xeroderma pigmentosum comprising a base sequence in which the 6th exon has a specific sequence and more sequences having specific sequences, a method for identifying the causing gene for very mild group A xeroderma pigmentosum by recognizing a specific base position of the causing gene, a protein coded by the base sequence of the causing gene and an antibody to the protein are provided. - 特許庁

排ガスによって気泡を形成し航行の摩擦抵抗を低減するために、排ガスのエネルギー及び船舶の航行に伴うエネルギーを有効利用することにより、格別な装置を必要とせず、簡単かつ低コストの手段で以って船舶の推進効率を上昇させ得る船舶の排ガス噴出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas blowout device for a ship capable of increasing propelling efficiency of the ship by a simple and inexpensive means without requiring a special device by effectively using energy of exhaust gas and energy caused by sailing of the ship for reducing frictional resistance of the sailing by forming bubbles by the exhaust gas. - 特許庁

排ガスによって気泡を形成し、航行の摩擦抵抗を低減するために、排ガスのエネルギー及び船舶の航行に伴うエネルギーを有効利用することにより、格別な装置を必要とせず、簡単かつ低コストの手段で以って船舶の推進効率を上昇させ得る船舶の排ガス噴出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas blowout device for a ship capable of increasing propelling efficiency of the ship by a simple and inexpensive means without requiring a special device by effectively using energy of exhaust gas and energy caused by sailing of the ship for reducing frictional resistance of the sailing by forming bubbles by the exhaust gas. - 特許庁

特殊な機械を使用したり、複雑な作業を行わずに簡便な方法で加熱処理ができると共に、栄養豊富なホエー蛋白質を多量配合しても風味の悪さや硬い食感を感じさせず、加熱処理後の凝集が生じない乳化ゲル状油脂配合食品を提供すること。例文帳に追加

To obtain a food formulated with emulsified gelatinous oil and fat enabling heat-treatment by a simple method without using complicate work, free from the separation of homogeneously dispersed oil and fat and having excellent taste, flavor and palatability by including oil and fat in combination with native gellan gum. - 特許庁

タンパク質及び／又はタンパク加水分解物を含有する酸性ゲル状食品の製造方法であって、大容量に製造する場合であっても、作業性よく、得られる製品のゲル強度にバラツキが生じてしまうという問題がなく、大豆多糖類等の安定剤やゲル化剤の配合量も減らせる、該酸性ゲル状食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing acidic gel-state food containing protein and/or protein hydrolysate, which has good workability even when producing a large amount of food, has no problem of causing unevenness in the gelling strength of the product obtained, and is reduced in the blending quantity of a stabilizer or a gelling agent such as soybean polysaccharide. - 特許庁

コアタンパク質、ペプチド配列のセリン、スレオニン残基の水酸基にＮ−アセチルガラクトサミン（GalNAc）をα１結合で転移する活性を有するポリペプチドＮ−アセチルガラクトサミン転移酵素：pp-GalNAc-T10の結晶、および該結晶の製造方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To obtain a crystal of polypeptide N-acetylgalactosamine transferase:pp-GalNAc-T10 having activity of transferring N-acetylgalactosamine (GalNac) to a hydroxy group of a serine or threonine residue of a core protein or peptide sequence by an α1 bond and to provide a method for producing the crystal. - 特許庁

腫瘍又はガンの症状の存在を検出する方法は、上述の特定の配列を有し、そして前記腫瘍又はガンの事象の存在又は不在と、生物学的試料中のＲＥＬＰ分子の存在又は濃度とを関連付ける、ポリペプチド、タンパク質又は核酸分子の発現を検出する。例文帳に追加

The method for detecting the symptom of the tumor or cancer comprises the detection of a polypeptide, a protein or a nucleic acid which has the specific sequence and correlates the existence of the tumor or cancer with the existence or the concentration of a RELP molecule in a biological sample. - 特許庁

本発明は、核酸やタンパク質からなるプローブを表面に固定化した粒子を固相基板に配置した粒子アレイの製造において、該粒子を固相基板上の任意の反応領域に精度良く供給できる製造装置及び粒子アレイの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a particle array manufacturing method capable of supplying a particle precisely to an optional reaction area on a solid phase substrate, in production of a particle array arranged on the solid phase substrate with particles with a probe comprising a nucleic acid and a protein immobilized on a surface. - 特許庁

遺伝子のアミノ酸配列情報を取り込み、タンパク質データベースを対象にした相同性検索及び検索結果から最も適切な遺伝子機能情報を選択するプロセスを自動的に高速で行わせる遺伝子機能の予測方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gene function prediction method and its method for incorporating amino acid sequence information of a gene for automatically and rapidly performing homology search on a protein database and processing for selecting optimum gene function information from the search result. - 特許庁

本発明はアシンメトリックジメチルアルギニン（ＡＤＭＡ）と特異的に反応する新規抗体又はその抗体フラグメント、前記抗体を産生するハイブリドーマ、及び前記抗体の製造方法並びに前記抗体を用いたＡＤＭＡを含む塩基性タンパク質の解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new antibody or an antibody fragment thereof, specifically reacting with an asymmetric dimethylarginine (ADMA), a hybridoma producing the antibody, a method for producing the antibody, and a method for analyzing a basic protein containing the ADMA by using the antibody. - 特許庁

アグレカナーゼ蛋白およびそれらをコードするヌクレオチド配列ならびにそれらの製造方法、アグレカンの分解により特徴づけられる症状の治療のためのアグレカナーゼ酵素の阻害剤および該酵素に対する抗体を開発する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aggrecanase protein, a nucleotide sequence encoding the protein, a method for producing the same, an aggrecanase enzyme inhibitor for the treatment of symptoms characterized by the degradation of aggrecan, and a method for developing an antibody to the enzyme. - 特許庁

コメ胚芽から抽出した非タンパク性のリパーゼ阻害物質、該リパーゼ阻害物質の製造方法、該リパーゼ阻害物質を含有する化粧品または肥満防止食品もしくは医薬品および該リパーゼ阻害物質を０．０１質量％以上含むことを特徴とするコメ胚芽抽出物例文帳に追加

This non-protein lipase inhibitor extracted from the rice embryo bud, the method of producing the lipase inhibitor, the cosmetic, obesity-preventing food or obesity-preventing medicine containing the lipase inhibitor, and the rice embryo bud extract characterized by containing the lipase inhibitor in an amount of ≥0.01 mass %, are provided. - 特許庁

加えて、ＴＳＷＶのレタス単離株からのヌクレオキャプシドのヌクレオチド配列を含有するトランスジェニック植物を作出し、それが同種および近縁双方のウイルス単離株に対する抵抗性を当該トランスジェニック植物で生じる（少量のヌクレオキャプシド蛋白質を産生する植物において）のに対して、多量のヌクレオキャプシド蛋白質を産生する植物は、同種単離株および遠縁のツリフネソウ壊疽斑点ウイルス（ＩＮＳＶ）の単離株双方に対して中レベルの保護を有していた。例文帳に追加

In addition, transgenic plants containing the nucleocapsid nucleotide sequence from a lettuce isolate of TSWV is produced and shown to provide (in plants producing small amounts of the nucleocapsid protein) resistance in the transgenic plant to both homologous and closely related viral isolates whereas plants producing larger amounts of the nucleocapsid protein possessed moderate levels of protection against both the homologous isolate and isolates of distantly related Impatiens necrotic spot virus (INSV). - 特許庁

生大豆、胚芽及び種皮に含まれる大豆蛋白質、大豆イソフラボン、及び大豆食物繊維等の優れた生理効果を持つ成分を豊富に含み、風味が良く、かつ滑らかでしっとりとした食感の良い焼菓子を提供する。例文帳に追加

To provide a baked confection which richly contains ingredients having excellent physiological effects, such as soybean protein, soybean isoflavone, and soybean dietary fibers, contained in raw soybeans, embryo buds and seed coats, and has a good flavor and a good smooth moist texture. - 特許庁

創傷増殖因子（Ｗｏｕｎｄ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ：ＷＧＦ）と称される、新規なマイトジェン性タンパク質のアミノ酸配列を有するものを含むタンパク質およびペプチドのファミリー^1、ならびに腎臓上皮細胞の増殖を刺激もするそのＮＨ_2末端ペプチド（「ＷＧＦ」は、親分子がマイトジェン活性を有する限り、親分子に由来する種々の長さのペプチドを包含する）。例文帳に追加

The family^1 of proteins and peptides containing the amino acid sequence of a new mitogenic protein called a Wound Growth Factor: WGF, and the NH_2-terminated peptide for promoting the growth of kidney epithelial cells (WGF includes various length peptides originating from parent molecules, as long as the parent molecules have mitogen activity). - 特許庁

創傷増殖因子（Ｗｏｕｎｄ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ：ＷＧＦ）と称される、新規なマイトジェン性タンパク質のアミノ酸配列を有するものを含むタンパク質およびペプチドのファミリー^1、ならびに腎臓上皮細胞の増殖を刺激もするそのＮＨ_2末端ペプチド（「ＷＧＦ」は、親分子がマイトジェン活性を有する限り、親分子に由来する種々の長さのペプチドを包含する）。例文帳に追加

A family^1 of protein and peptide including those each having an amino acid sequence of a new mitogenic protein referred to as wound growth factor(WGF), and an NH_2-terminated peptide thereof that stimulates the growth of kidney epithelial cells(WGF include peptides of various lengths derived from the parent molecule so far as the parent molecule has mitogenic activity) are provided. - 特許庁

創傷増殖因子（Ｗｏｕｎｄ Ｇｒｏｗｔｈ Ｆａｃｔｏｒ：ＷＧＦ）と称される、新規なマイトジェン性タンパク質のアミノ酸配列を有するものを含むタンパク質およびペプチドのファミリー^1、ならびに腎臓上皮細胞の増殖を刺激もするそのＮＨ_2末端ペプチド（「ＷＧＦ」は、親分子がマイトジェン活性を有する限り、親分子に由来する種々の長さのペプチドを包含する）。例文帳に追加

There are provided a family of proteins and peptides containing the amino acid sequence of a new mitogenic protein called a Wound Growth Factor (WGF), its NH_2-terminated peptide that stimulates the proliferation of kidney epithelial cells ("WGF" includes peptides with various lengths derived from the parent molecule so far as the parent molecule has mitogenic activity). - 特許庁

焼酎滓を蛋白質分解酵素により加水分解し、濾過後、焼酎滓固形分の多い濾過スラリー状物に、可塑剤を加え、エタノール超臨界または亜臨界条件下でセルロースを加水分解し、脱水を行う焼酎滓を原料とした熱可塑性組成物の製造方法、及び、この熱可塑性組成物に対し、生分解性樹脂を配合したフィルムの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the thermoplastic composition is provided by hydrolyzing the shochu lees by a protease, filtering, then adding a plasticizer to the filtered slurry like material rich in the solid part of the shochu lees, hydrolysing cellulose under an ethanol supercritical or semi-super critical condition and dehydrating. - 特許庁

当該遺伝子の塩基配列、或いはそのコード化するポリペプチド又は蛋白質のアミノ酸配列が、配列表や明細書の添付図面に記載された場合には、配列表や添付図面を直接参照する方式で記述してよい。例文帳に追加

Where the base sequence of the gene or the amino acid sequence of the polypeptide or protein encoded by said gene is set forth in the “Sequence Listing” or drawing of the description, reference may be made to the sequence by use of the sequence identifier in the “Sequence Listing” or the number of the drawing.  - 特許庁

ショウジョウバエで接合体性神経形成遺伝子座（Notch)と相互作用可能な遺伝子ユニットとして同定されたSerrate 遺伝子の、脊椎動物のヌクレオチド配列、およびそれらのコード化されたタンパク質のアミノ酸配列、およびその誘導体・類似体、さらにそれらの利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vertebrate nucleotide sequence of a Serrate gene identified as a gene unit interactive with conjugative neuroplastic gene locus (Notch) of a Drosophila, an amino acid sequence of an encoded protein thereof, its derivative/analog and a method for the use thereof. - 特許庁

抗ウイルス蛋白質（集合的にシアノビリンと称する）、その複合物、このような薬剤をコードするＤＮＡ配列、このようなＤＮＡ配列を含む宿主細胞、このような薬剤に対する抗体、このような薬剤を含む組成物およびこのような薬剤の取得および使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antiviral protein (collectively called cyanovirin), a conjugate thereof, a DNA sequence encoding such the medicament, a host cell containing such the DNA sequence, an antibody to such the medicament, a composition containing such the medicament and a method for obtaining and using such the medicament. - 特許庁

高価な不活性ガスを使用することなく、ＡＬＣ製品包装用のプラスチックシート等のようなシート状の廃棄プラスチック製品であっても、燃焼させずに、簡単に且つ安価にその容積をコンパクトに減容する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compactly reducing a volume of a waste plastics product with easiness and low cost, without using an expensive inert gas, and without burning even if a sheet type of waste plastics product such as a plastic sheet for packing an ALC(autoclaved light-weight concrete) product, etc. - 特許庁

実験室株およびＨＩＶ−１のはなはだ多くの同源系統群の初代臨床的分離株の双方に有効な中和剤であるＭａｂ ２Ｆ５のＦａｂ’フラグメントの、ウイルスのエンベロープタンパク質ｇｐ４１の広範に保存されるペプチド配列ＥＬＤＫＷＡＳとの複合体を形成した、および非複合の両結晶構造が解明され、ペプチド−タンパク質相互作用の特性が決定された。例文帳に追加

The crystal structure of the Fab' fragment of Mab 2F5, a potent neutralizer of both laboratory strains and primary clinical isolates of most clades of HIV-1, both uncomplexed and complexed with the largely conserved peptide sequence ELDKWAS of the viral envelope protein gp41, has been elucidated and the characteristics of peptide-protein interactions determined. - 特許庁

治療介入のための潜在的標的用の宿主遺伝子及びコードされるタンパク質を同定するための方法では、レンチウイルス又はＭＭＬＶベースのいずれかである遺伝子探索ベクターを用いており、ゲノム配列の事前の知識なしに細胞ゲノム全体を照合するために使用することができる。例文帳に追加

A method for identifying host genes and encoded proteins for potential targets for therapeutic intervention employs a Gene Search Vector that is either lentivirus or MMLV-based, and can be used to interrogate an entire cell genome without prior knowledge of the genomic sequence. - 特許庁

治療介入のための潜在的標的用の宿主遺伝子及びコードされるタンパク質を同定するための方法は、レンチウイルス又はＭＭＬＶベースのいずれかである遺伝子探索ベクターを用いており、ゲノム配列の事前の知識なしに細胞ゲノム全体を照合するために使用する。例文帳に追加

A method for identifying host genes and encoded proteins for potential targets for therapeutic intervention employs a Gene Search Vector that is either lentivirus or MMLV-based, and can be used to interrogate an entire cell genome without prior knowledge of a genomic sequence. - 特許庁

肺の細菌感染またはウイルス感染などの微生物感染による炎症を治療するための医薬組成物および、ｒＳＰＤ（サーファクタントタンパク質Ｄ）（ｎ／ＣＲＤ）ポリペプチドのアゴニスト又はアンタゴニストを同定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition which treats inflammation associated with microbial infection, such as bacterial infection and viral infection of the lung, and a method of identifying an agonist or antagonist of an rSPD (surfactant protein D) (n/CRD) polypeptide. - 特許庁

本開示において、リコンビナーゼおよび関連するタンパク質の特性を利用し、ＤＮＡポリメラーゼ反応の配列特異的なプライミングを可能にする単鎖相同性ＤＮＡを有する二本鎖ＤＮＡ侵入する、標的ＤＮＡのＲＰＡに関連する新規な方法を記載する。例文帳に追加

This disclosure describes related new methods for RPA of a target DNA that exploit the properties of recombinase and related proteins, to invade double-stranded DNA with single stranded homologous DNA permitting sequence-specific priming of DNA polymerase reactions. - 特許庁

ヒトの核酸の、EP1-R遺伝子における特定部位の１個またはそれ以上の位置の配列、またはEP1-Rタンパク質の１２６または１５４位におけるアミノ酸配列の決定；およびEP1-R遺伝子またはタンパク質における多形性を参照したヒトの状態の決定を含む、ヒトにおけるEP1-R遺伝子の多形性の診断法により提供される。例文帳に追加

This method for diagnosing the polymorphism in human EP1-R gene comprises the steps of determining the sequence(s) of a specific site or more in human EP1-R gene or 126th or 154th amino acid in EP1-R protein, and determining the state of human whose polymorphism in EP1-R gene was referred. - 特許庁

メタン発酵廃液の性状に応じて必要最小限の量の水素供与体を添加することにより効率よく硝化脱窒処理を行うことができ、更には、水素供与体としてメタン発酵システムで余剰となった有機物等を有効に活用できる、低コストでコンパクトなメタン発酵廃液の処理方法と処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an inexpensive and compact apparatus for treating methane fermentation waste liquid, by each of which the methane fermentation waste liquid can be nitrified/denitrified efficiently by adding an absolute minimum amount of a hydrogen donor according to the property/state of the methane fermentation waste liquid and in each of which surplus organic matter in a methane fermentation system can be used effectively as the hydrogen donor. - 特許庁

本方法は、MALDIイメージング質量分析結果の分析によって関心対象の質量を同定する工程、ならびに続いて、組織の関心対象の特定領域からの直接溶出、分画、及びタンデム質量分析によって、該関心対象の質量により表されるタンパク質を同定する工程を含む。例文帳に追加

This method comprises a process for identifying mass of the interested object through the result of the analysis of MALDI imaging mass spectrometry, and a subsequent process for identifying protein, represented by mass of the object concerned by direct elution from the specific area on the object target of the tissue, fractionation and tandem mass spectrometry. - 特許庁

ＣＦＨタンパク質の６２位にイソロイシンをコードする配列が、該被験体のゲノムの多型部位ｒｓ８００２９２に存在するか否かを決定する工程を包含し、ここで、該ハプロタイプの存在は、該被験体が、ＡＭＤの発症に対して減少した感受性を有することを示す。例文帳に追加

The method includes determining whether or not the sequence encoding isoleucine at position 62 of the CFH protein is present at the polymorphic site rs800292 in the subject's genome, wherein the presence of the haplotype indicates the subject has reduced susceptibility to developing AMD. - 特許庁

産業廃棄物のうち比較的発生量が多くかつ埋め立て処分されており、埋め立て処分地の確保が逼迫してきている建設汚泥と、石炭火力発電所等からの加圧流動床燃焼方式による石炭灰を建設資材化すること。例文帳に追加

To form construction materials from construction sludge which is relatively large in the amount of production among industrial wastes, is disposed by landfilling, and is stringently required to assure the site for landfill disposal and coal ash by a pressurized and fluidized bed combustion system from a coal-fired thermal power station, or the like. - 特許庁