「びじゅく濃縮」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

遠心式薄膜真空蒸発装置が具えられた濃縮装置並びにその運転方法例文帳に追加

CONCENTRATION DEVICE INCLUDING CENTRIFUGAL THIN FILM VACUUM EVAPORATOR AND OPERATION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

最外層の平均濃縮度は上部領域および下部領域ともに約５．６ｗｔ％である。例文帳に追加

The average enrichment of an outermost layer in both of upper and lower regions is about 5.6 wt%. - 特許庁

遠心式薄膜真空蒸発装置が具えられた濃縮装置並びにその運転方法例文帳に追加

CONCENTRATION SYSTEM INCLUDING CENTRIFUGAL THIN FILM VACUUM EVAPORATOR, AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

分離係数が１に近い混合物の蒸留による分離濃縮方法および装置例文帳に追加

SEPARATION AND CONCENTRATION METHOD AND APPARATUS BY DISTILLATION OF MIXTURE WITH SEPARATION FACTOR CLOSE TO 1 - 特許庁

火炎ジェット噴流噴射装置及びそれを用いた濃縮乾燥粉砕炭化装置例文帳に追加

FLAME JET INJECTING DEVICE AND CONCENTRATED DRY COMMINUTING AND CARBONIZING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

１次脱塩水の一部は、配管８によって配管６から分取され、各濃縮室３，４と陰極室１８及び陽極室１７とに通水され、各濃縮室３，４と、陰極室１８及び陽極室１７からの排水は配管９を介して濃縮排水として取り出される。例文帳に追加

Part of the primarily desalted water is drawn by piping 8 from the piping 6 and fed to concentration chambers 3, 4, a cathode chamber 18 and an anode chamber 17, and waste water from the concentration chambers 3, 4, the cathode chamber 18 and the anode chamber 17 is drawn as concentrated waste water through piping 9. - 特許庁

廃水処理における加圧浮上分離装置、汚泥濃縮システム及び加圧浮上分離方法例文帳に追加

PRESSURE FLOATATION SEPARATION APPARATUS IN WASTE WATER TREATMENT, SLUDGE CONCENTRATION SYSTEM AND PRESSURE FLOATATION SEPARATION METHOD - 特許庁

真空再生法圧力変動吸着型の酸素濃縮装置において、触媒の増量またはコンプレサの定格を上げることなく、短時間内に窒素吸着工程と浄化工程を行うことができる酸素濃縮装置および酸素濃縮方法の提供。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator and an oxygen concentrating method capable of executing a nitrogen adsorption process and a purification process in a short time without increasing catalyst or raising the rating of a compressor in a vacuum regeneration method pressure variation adsorption type oxygen concentrator. - 特許庁

濃縮、冷却、脱気を行う装置およびこれを用いたコージェネレーションシステム例文帳に追加

DEVICE CARRYING OUT CONCENTRATION, COOLING, AND DEGASSING, AND COGENERATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

基体上の残渣およびスカム生成を削減または防止する濃縮現像液の提供。例文帳に追加

To provide a concentrated developing solution which reduces or prevents production of residue and scum on a substrate. - 特許庁

オンライン微小薄膜層捕集濃縮フローインジェクション前処理システム例文帳に追加

ON-LINE FLOW INJECTION PRETREATMENT SYSTEM FOR COLLECTION AND CONCENTRATION USING MICRO THIN FILM LAYER - 特許庁

小型、安価に製作でき、写真用廃液などの被処理液体を蒸発濃縮する場合であっても、臭気を外部に漏らすことなく効率的な蒸発濃縮を可能とし、消費エネルギーが少なくてすむ蒸発濃縮装置及び写真用廃液処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporating concentrator which can be compactly manufactured at a low cost and in which effective evaporating concentration can be performed without leaking a malodor to the outside and the energy consumption can be reduced even when a liquid to be treated such as a photographic waste liquid is evaporated and concentrated and to provide a method for evaporating and concentrating photographic waste liquid. - 特許庁

塩化ビニル系重合体ラテックスに前もって処理を加えることにより、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる塩化ビニル系重合体ラテックスの濃縮方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for concentrating a vinyl chloride polymer latex, which makes it possible to efficiently concentrate a vinyl chloride polymer latex to a high degree of concentration with a vibrating membrane separator at a high permeation flux over a long period of time by subjecting the vinyl chloride polymer latex to a treatment in advance. - 特許庁

汚泥中の固形物を濃縮する工程を含む汚泥処理方法において、嫌気的条件下で、汚泥中のＳＳ分を安定的に浮上濃縮分離し、かつ浮上濃縮分離した汚泥の凝集性能、及び脱水性能を高める汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method which includes a stage for thickening the solids in sludge, stably subjects the SS components in the sludge under anaerobic conditions and enhances the flocculating performance and dehydrating performance of the sludge subjected to floatation thickening and separating. - 特許庁

加圧浮上濃縮フロスの脱気方法とそれを用いる嫌気性消化方法及びそれらの装置例文帳に追加

DEAERATION METHOD FOR PRESSURE FLOTATION CONCENTRATED FROTH AND ANAEROBIC DIGESTION METHOD USING THE SAME, AND APPARATUS FOR THESE - 特許庁

最適な海水の濃縮率を維持可能な海水の淡水化システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for desalination of seawater that can maintain an optimum concentration factor of seawater. - 特許庁

該漬込み後に残った漬汁は、冷凍濃縮および殺菌処理をして再利用する。例文帳に追加

Pickle left after pickling is re-utilized by carrying out freeze concentration and sterilization treatment. - 特許庁

ガイド性能を向上させた脱水、濃縮用ベルトおよびその製造方法例文帳に追加

BELT FOR DEHYDRATION AND CONCENTRATION, IMPROVED WITH GUIDING PERFORMANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

簡素な装置構成かつ低エネルギー消費量の蒸発濃縮方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for evaporation concentration with a simple apparatus structure and low energy consumption. - 特許庁

外部デンプン含有果実- 及び野菜濃縮物の乾燥生成物を調製する。例文帳に追加

External starch-containing fruit- and vegetable-concentrates are roller-dried and the dried product is crushed to provide flakes. - 特許庁

前記のシアノファージの濃縮・精製方法、継代培養方法、および保存方法。例文帳に追加

The method for concentrating/purifying the cyanophage, the subculture method, and the preservation method. - 特許庁

本発明に係る高濃度塩水の製造方法は、逆浸透法により原料海水を濃縮する工程、および逆浸透法により濃縮した海水を、さらに膜蒸留法により濃縮する工程を含み、濃度１０％以上の高濃度塩水を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the highly concentrated brine comprises: a process for condensing the raw material seawater by a reverse osmosis; and a process for further condensing the seawater condensed by the reverse osmosis by a membrane distillation method, thereby obtaining the highly concentrated brine with the concentration of ≥10%. - 特許庁

所定の回数分の濃縮液が貯溜されたボトルから適量の濃縮液を装置内へ送液し、ボトルの装着時、及び交換時において、濃縮液がボトルから液漏れすることを防止した内視鏡洗浄消毒装置を実現すること。例文帳に追加

To provide an endoscope washing/disinfecting device preventing leakage of a concentrated liquid from a bottle when the bottle is attached and when the bottle is changed by feeding an appropriate quantity of the concentrated liquid from the bottle in which a quantity of the concentrated liquid for a prescribed number of times of washing/disinfection is stored. - 特許庁

分析時における濃縮カラムに由来するバックグランドノイズを低減し、かつ、バックグランドのレベルの変化を抑えイオン成分の定量的な観測を容易にする濃縮イオンクロマトグラフ測定方法および濃縮イオンクロマトグラフ測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide an enriched ion chromatograph measuring method and an enriched ion chromatograph measuring device capable of reducing a background noise resulting from an enriching column in analysis, suppressing a level change of the background, and facilitating quantitative observation of an ion component. - 特許庁

実用上の逆浸透濃縮装置に無理な負荷をかけることなく、Ｂｒｉｘ２０％以上の高品質の高濃縮品を安定製造することができる、トマトジュースの一段一過式による逆浸透濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the reverse osmosis concentration of tomato juice using a single-stage single-pass process, capable of stably producing a high-concentration product, having a concentration of 20% or higher in Brix scale and of high quality, without having to apply unreasonable overload to a practical reverse osmosis concentration apparatus. - 特許庁

膜濾過装置の逆洗排水に含有する沈降性の高い圧密性ペレット状固形物を吸引濃縮汚泥と混合することにより、所望の濃縮濃度に調整可能な、濾過膜の逆洗排水を濃縮するための装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for concentrating backwash effluent coming out of a filtration membrane, capable of adjusting the concentration of concentrated sludge to an intended level by mixing compressed dense solid matter of a pellet shape having high settleability contained in the backwash effluent of a membrane filtration device, with sucked and concentrated sludge. - 特許庁

空気中の酸素を濃縮して患者に供給する医療用酸素濃縮器において、医療用酸素濃縮器の使用中の患者の医療情報を測定する測定手段と、この測定手段で測定した医療情報を医療用酸素濃縮器の内部に記憶し、この医療情報を病院等へ送信する通信手段とを備える。例文帳に追加

In a medical oxygen concentration apparatus to concentrate oxygen in air and supply into a patient has the measurement means to measure medical information of the patient during the use of the medical oxygen concentration apparatus and the communications means to memorize the medical information measured by the measurement means in the medical oxygen concentration apparatus and transmit this medical information to the hospital and the like. - 特許庁

非イオン、陰イオン又は両性の界面活性剤をベースとし、通常の助剤及び添加剤の使用を伴うかまたは伴わない水性洗剤濃縮物であって、該濃縮物が第四級アルコキシル化アミン化合物を洗浄促進剤として含有する水性洗剤濃縮物。例文帳に追加

An aqueous detergent concentrate uses a nonionic, anionic or an amphoteric surface active agent as the base and uses or does not use conventional auxiliaries and additives, and comprises a quaternary alkoxylated amine compound as the cleaning accelerator. - 特許庁

サトウキビ汁濃縮物を配合した後のもろみ酢のレフブリックス度は７〜２５°が適当である。例文帳に追加

The Refubrix degree of the unrefined vinegar after mixing with the sugar cane juice concentrate is properly 7-25°. - 特許庁

この濃縮スラッジを、ブリケット製造装置５により、圧搾により固形化してブリケットＢとする。例文帳に追加

The concentrated sludge is pressed and solidified by a briquette producing device 5 and the briquette (B) is produced. - 特許庁

外部に供給する濃縮酸素流量を設定するための流量設定手段を具備し、かつ、濃縮酸素流量を流量設定手段のつまみの回転角度で行う酸素濃縮装置において、流量設定手段の回転軸とつまみの取り付けを少なくとも２種類の角度に設定できることを特徴とする医療用酸素濃縮装置である。例文帳に追加

In the oxygen concentrator, which is provided with a flow rate setting means for setting the flow rate of concentrated oxygen to be supplied to the outside and sets the concentrated oxygen flow corresponding to the rotation angle of the knob of the flow rate setting means, this device can set the attachment of the rotary shaft and knob of the flow rate setting means at the angles of at least two kinds. - 特許庁

金属含有物から金属を分離して高度に濃縮し、微量に存在する金属を利用するための濃縮回収あるいはそれらを高精度分析するための金属を濃縮した溶液の調製を可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which enables an enriching recovery for concentrating metals after separating it from a metal-containing substance, and for utilizing the metals existing in trace amount, or enables preparation of a solution containing concentrated metals for high-accuracy analysis of the trace amount of metals. - 特許庁

膜分離ユニット１において、発酵液を調整槽４からポンプ５により膜分離装置３の濃縮液室３ｂに供給し、有価物を透過膜３ａを透過させて透過液１０として取り出し、菌体を濃縮液側に濃縮して循環する。例文帳に追加

In a membrane separation unit 1, fermented liquid is transferred from a preparation tank 4 to a concentration liquid chamber 3b of a membrane separation apparatus 3 with a pump 5, the valuable material is passed through a permeation membrane 3a and recovered as a permeate 10 and the microbial cells are concentrated to the side of concentrated liquid and circulated. - 特許庁

安定な操作且つ容易な工程管理の下に、固形物を含有する野菜及び／又は果実処理物であってもそれを逆浸透濃縮することができ、また濃縮前の野菜及び／又は果実処理物に含まれる固形物をほぼそのままの形で残すような逆浸透濃縮物を得ることができる逆浸透濃縮装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, etc., for reverse osmosis concentration capable of concentrating even a treated material of a vegetable and/or a fruit containing solid substances by stable operation under easy process control, and providing a reverse osmosis concentrate so as to leave the solid substances contained in the treated material of the vegetable and/or fruit before concentration in a nearly intact form. - 特許庁

本発明に係る方法において、検水および濃縮分離工程を経た検水の紫外波長域の吸光度を比較すれば、濃縮分離工程で検水から分離除去されたウイルスの量比を推定でき、ウイルスの濃縮分離率を判定できる。例文帳に追加

In the method, by comparing the absorbance of the specimen water and that of the specimen water after passing through the concentration/separating process, it is possible to estimate a mass ratio of the viruses concentrated/separated from the specimen water by the concentration/separation process, and judge the concentrating/separating rate of the viruses. - 特許庁

上記反応液を濃縮してからエステル系溶媒で希釈し、次いで無機塩を濾別した後濃縮し、濃縮液にアルコール溶媒を添加して得られる結晶を回収する１，３−ビス（３−ニトロフェノキシ）ベンゼンの単離方法。例文帳に追加

The method for isolating 1,3-bis(3-nitrophenoxy)benzene comprises concentrating the reaction mixture, diluting the concentrated mixture with an ester-based solvent, filtering out an inorganic salt from the diluted mixture, concentrating the filtrate, adding an alcoholic solvent to the concentrate, and collecting the resulting crystals. - 特許庁

毒性物質検知手段として生物を使った水質監視装置において、監視対象となる検水を膜分離により事前に濃縮する、ナノフィルトレーション膜を用いた検水濃縮手段と、該検水濃縮手段により濃縮された検水を生物と接触させる手段とを有することを特徴とする水質監視装置および方法。例文帳に追加

The water quality monitoring apparatus and method use a living thing as a toxic material sensing means, and have a test water condensing means for previously condensing monitored test water by using a nano-filtration membrane for membrane separation, and a means for bringing the living thing into contact with the test water condensed by the test water condensing means. - 特許庁

梅の液成分を所定の水分量になるまで濃縮する工程；得られた濃縮液をその水分量を保持したまま加熱する工程；及びこの濃縮液から非水溶性成分を分離する工程；を包含する、ムメフラール高含有透明梅エキスの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the transparent Ume extract highly containing Mumefural comprises the following processes: a process of concentrating an Ume extract component so as to have a predetermined water content; a process of heating the concentrated liquid while retaining the water content; and a process of separating a water-insoluble component from the concentrated liquid. - 特許庁

窒素を含有する有機物性排水をメタン発酵処理し、メタン発酵処理液から微生物体を分離した後ＲＯ膜分離装置で脱塩処理して水回収する際に、ＮＨ_４ＨＣＯ_３が濃縮されたＲＯ濃縮水の蒸発濃縮の際のＮＨ_４ＨＣＯ_３の分解の問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of decomposition of NH_4HCO_3 during evaporation concentration of RO (reverse osmosis) concentrated water in which NH_4HCO_3 is concentrated, when organic waste water containing nitrogen is treated with methane fermentation, and after microorganisms are removed from the solution treated with methane fermentation, the solution is desalinated with the RO membrane separation device. - 特許庁

酸素濃縮気体を発生させる発生手段と、酸素濃縮気体を使用に供するための供給手段を具備した酸素濃縮装置において、装置の運転状況を表示するための表示手段がパネル構造に設置され、パネル構造の取付角度が可変であることを特徴とする医療用酸素濃縮装置である。例文帳に追加

In an oxygen concentrating device provided with a generation means for generating an oxygen concentrated gas and a feeding means for supplying the oxygen concentrated gas for use, display means 2 for displaying the operating situation of a device are installed in panel structure 1 and the fitting angle of the panel structure 1 is variable. - 特許庁

スラリー導入口(22)を有する濃縮用バット(30)、該バット(30)内に回転自在に支持された請求項1記載の濾過円筒(20)、濾過円筒(20)内部にある白水を排出するために一方の端部部材の開口と連通した白水排出口(32)、濾過円筒(20)の表面に形成された濃縮パルプスラリーを排出するためのクーチロール(34)……を具備する木材パルプスラリーを濃縮する濃縮機。例文帳に追加

A concentration machine for concentrating a wood pulp slurry, comprising: a bat for concentration (30) with a slurry inlet (22); a filter cylinder (20) as described in Claim 1, which is retained so it can rotate freely in the bat (30); an exhaust of white water (32) which connects with the apertures of one end member so as to release white water within the filter cylinder (20); a couch roll (34) for releasing concentration pulp slurry formed on the surface of a filter cylinder (20), etc. (See Figure 2)  - 特許庁

蒸発濃縮装置１０で排水を蒸発濃縮し、濃縮水を電解反応装置２０で電気分解すると同時に、濃縮過程で生ずる蒸発気体をガス処理触媒装置３０に導いて、蒸発気体に含まれる有機化合物をガス処理触媒装置３０の触媒によって酸化分解する。例文帳に追加

In the evaporation/concentration device 10, the waste water is evaporated and concentrated, and the concentrated water is electrolyzed by the electrolytic reaction device 20, and furthermore, the evaporating gas generated in the concentration process is led to the gas treating catalyst device 30 and the organic compound contained in the evaporating gas is oxidized and decomposed by the catalyst of the gas treating catalyst device 30. - 特許庁

ステビア茎部濃縮液は、成熟ステビアの茎部の抽出液を濃縮したもの、及び高麗人参は４年根以上のものを混合し熟成させて得られる。例文帳に追加

The stevia stem portion concentration solution is obtained by concentrating the extract of the stem portions of manure stevia, and the ginseng is obtained by mixing ginsengs having four year or more roots and then maturing the mixture. - 特許庁

α−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩を含有する組成物を簡易濃縮操作により水分量を１３％以下に濃縮するにあたり、濃縮後の組成物の相状態が偏光顕微鏡観察で確認した際に７０℃の温度でヘキサゴナル相状態となっていることを特徴とするα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩含有濃縮組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the concentrated composition containing the α-sulfofatty acid alkyl ester salt comprises concentrating the composition containing the α-sulfofatty acid alkyl ester salt to a water content of 13% or lower by a simple concentration operation so that the phase state of the composition has been converted, after concentrated, into a hexagonal phase state at 70°C as confirmed by observation by a polarization microscope. - 特許庁

下水等の有機性の汚水を生物反応槽１１で生物処理するとともに、該生物処理により発生した余剰汚泥Ｅを濃縮する汚泥の濃縮方法において、余剰汚泥Ｅを電解濃縮装置１４において電気分解し、電気分解により発生した微細気泡により固形物の浮上濃縮を行う。例文帳に追加

The method for concentrating the sludge comprises biologically treating organic waste water of sewage or the like in a biological reactor 11, and concentrating excess sludge E produced by the biological treatment, wherein the excess sludge E is electrolyzed by an electrolytic concentration device 14 and the floatation concentration of a solid substance is carried out by a fine air bubble generated by electrolysis. - 特許庁