「ふぃらでるふぃあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スラリーを任意のΔＰにて濾過して得られる固体粒子層の平均濾過比抵抗算出装置１において、入力手段２からの入力データ（ｔ，α_ｐｔ）を、第１フィッティング手段４にて、式α_ｐｔ＝Ａ・ｌｎ（ｔ）＋Ｂにフィッティングして、各圧縮圧力Ｐ_ｓのパラメータＡ、Ｂを決定する。例文帳に追加

In this average specific filtration resistance calculator 1 for a solid particle layer acquired by filtering slurry at an arbitrary ΔP, input data (t, α_pt) from an input means 2 are fitted to an equation, α_pt=Aln(t)+B, by a first fitting means 4 to determine parameters A and B of each compression pressure P_s. - 特許庁

そして、縦軸をＶｂｅ、横軸をＴａとし、Ｔａ−Ｖｂｅグラフを描き、ΔＴａ／△Ｐｏｗｅｒを計算し、熱抵抗を求める。例文帳に追加

A Ta-Vbe graph is drawn, wherein Vbe is an abscissa axis and Ta is an ordinate axis, ΔTa/ΔPower is calculated, and a thermal resistance is obtained. - 特許庁

本ＡＰＥＣモデル章は，透明性基準の分野におけるＲＴＡ/ＦＴＡのためのベスト・プラクティスを構築することを目指している。例文帳に追加

This APEC Model Chapter is intended to build best practices for RTA/FTAs in the area of transparency standards. - 経済産業省

ｔａｎδmax≧０．２５０ Ｔα≦１３２℃ １．７３０≦１．３５８×ＳＧ−Δｎ≦１．７７０ （ここで、ｔａｎδmaxは動的粘弾性測定における損失正接の最大値を、Ｔαは損失正接が最大となる温度を表し、ＳＧは比重を、Δｎは複屈折をそれぞれ表す。）例文帳に追加

Tα≤132°C; and 1.730≤1.358×SG-Δn≤1.770, wherein tanδmax, Tα, SG and Δn are the maximum value of a loss tangent in dynamic viscoelastic measurement, a temperature at which the loss tangent becomes maximum, a specific gravity and a birefringence, respectively. - 特許庁

このユーティリティを使用して(デバイス)ソースファイルをデータ形式に変換し,新しいモデルの情報をライブラリに付加する例文帳に追加

Convert the source file to a data format and append the new model information to the library using the utility  - コンピューター用語辞典

また、存在するトラフィックを示すトラフィックモデルに応じて前記アルゴリズムの少なくとも一つのパラメータをダイナミックに適合させる。例文帳に追加

Besides, in accordance with a traffic model indicating present traffic, at least one parameter of the algorithm is dynamically suited. - 特許庁

ＤＬＡＤ（ＤＮａｓｅ ＩＩ ｌｉｋｅ ａｃｉｄ ＤＮａｓｅ）ノックアウトマウス等のＤＬＡＤ遺伝子の機能が染色体上で欠損した白内障モデル非ヒト動物（ＤＬＡＤをコードする非ヒト動物の内在性遺伝子が破壊・欠損・置換等の遺伝子変異により不活性化され、ＤＬＡＤを発現する機能を失なった非ヒト動物）をターゲティングベクターを用いて作製する。例文帳に追加

A pathological non-human mammal model animal for cataract that has a functionally defected DLAD (DNase II like acid DNase) on its chromosome, for example, a DLAD knockout mouse or the like (the inherent gene of a non-human mammal encoding DLAD is inactivated by degradation, defection or substitution and the like) is prepared by using a targeting vector. - 特許庁

キャラクタＡに対して視点位置ＶＰ４が補間視点方向ＶＤｉ２にある時、視点方向ＶＤｉを含む補間範囲ＩＮｒを構成する２つのモデル視点方向ＶＤｍ１、ＶＤｍ２を特定する。例文帳に追加

When a viewpoint position VP4 to a character A is present in an interpolation viewpoint direction VDi2, two model viewpoint directions VDm1, VDm2 constituting an interpolation range INr including a viewpoint direction VDi are specified. - 特許庁

δ＝ｌｏｇＤ（９０）−ｌｏｇＤ（１０）・・・・（１）（但し、前記式（１）中、Ｄ（９０）は、前記アルミ合金粉末の９０％粒子径を表し、Ｄ（１０）は、前記アルミ合金粉末の１０％粒子径を表す）例文帳に追加

Here, D(10) in the formula (1) represents a 10% particle diameter of the aluminum alloy powder, and that 90% particle diameter of the aluminum alloy powder 4 is 100 μm or smaller. - 特許庁

前メモリバッファ２０に前ラインの印刷データＤｃ（ｉ−１，ｎ），Ｄｍ（ｉ−１，ｎ），Ｄｙ（ｉ−１，ｎ）が格納され、累積メモリバッファ２１には前ラインまでの累積データΔＴｓ（ｉ−１，ｎ）が格納されている。例文帳に追加

Print data Dc(i-1, n), Dm(i-1, n) and Dy(i-1, n) of a previous line is stored in a previous memory buffer 20 and data ΔTs(i-1, n) accumulated up to the previous line is stored in an accumulation memory buffer 21. - 特許庁

制御装置はトルク変動量ΔＴＲＱの大きさが閾値ΔＴＲＱｔｈを越えないようにしながら目標スロットル弁開度ＴＡｔｇｔ（ｋ）を決定し（ステップ７２０、７３０）、その目標スロットル弁開度から今回の燃焼行程に対する推定負荷ＫＬｓ（ｋ）を推定する。例文帳に追加

The control device so determines the target throttle valve opening TAfgt(k) that a torque variation amount ΔTRQ does not exceed a threshold ΔTRQth (steps 720, 730), and estimates an estimated load KLs(k) for a combustion stroke from the target throttle opening. - 特許庁

位置ずれΔｙ、幅の差ΔＬが生じた場合、これらを解消するように、ビームスポットＳＢ_ｉに対応する音響光学変調器のディレイタイム“ＤＴ_ｉ”およびＯＮタイム“ＯＴ_ｉ”をオフセット調整する。例文帳に追加

In case of the occurrence of mispositioning Δy and a difference ΔL of the width, the delay time "DT_i" and ON time "OT_i" of an acousto-optic modulator corresponding to the beam spot SB_i are so offset regulated as to dissolve them. - 特許庁

当時は進化論においてネオ・ラマルキズムが反響を呼んでおり、梅子はフィラデルフィア郊外のブリンマー・カレッジ(BrynMawrCollege)で生物学を専攻する。例文帳に追加

Umeko majored in biology at Bryn Mawr College in the suburb of Philadelphia since the evolutionary theory known as Neo-Lamarckism became widely espoused.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イマチニブ耐性フィラデルフィア染色体陽性ヒト急性リンパ性白血病細胞株及びその使用例文帳に追加

IMANITIB-RESISTANT PHILADELPHIA CHROMOSOME POSITIVE ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA CELL LINE AND USE THEREOF - 特許庁

リソグラフィ装置における格子変形の処理レシピを修正するための格子モデルの選択方法及び該方法を使用したリソグラフィ・アセンブリ例文帳に追加

SELECTION METHOD OF LATTICE MODEL FOR CORRECTING TREATMENT RECIPE OF LATTICE DEFORMATION IN LITHOGRAPHY EQUIPMENT, AND LITHOGRAPHIC ASSEMBLY USING THE METHOD - 特許庁

一方、理想モデル記憶部２６は、輻輳制御がされたトラフィックの統計的なモデルである統計モデルを記憶しており、比較判定部２５は、その統計モデルと、理想モデル記憶部２６に記憶された統計情報とに基づいて、ネットワークからのトラフィックの中に、輻輳制御がされていないトラフィックである逸脱トラフィックが存在するかどうかを判定する。例文帳に追加

On the other hand, a comfortable traffic model storing portion 26 stores a statistic model which is a statistical model to be a congestion-controlled traffic, and a comparison judging portion 25 judges whether the deviation traffic to be the traffic which is not congestion-controlled exists in the traffic from the network or not, based on the statistic model and the statistic information stored in the comfortable traffic model 26. - 特許庁

また、予め設定されたピーク期間Ｔｐ、ベース期間Ｔｂ及び配分比率α（０≦α≦１）を入力として、ピーク電流設定信号Ｉｐｒ＝Ｉｐｒ（ｎ−１）＋（ΔＩ×（Ｔｐ＋Ｔｂ）×α／Ｔｐ）を算出してピーク電流を制御する。例文帳に追加

Further, a preset peak period Tp, a base period Tb and an allocation ratio α (0≤α≤1) are input, and a peak current set signal Ipr=Ipr(n-1)+(ΔI×(Tp+Tb)×α/Tp) is calculated, so as to control peak current. - 特許庁

複数のフィーチャチェーンを組み合わせて、フィーチャオブジェクトからのモデルの構成を定義する階層を表す、フィーチャオブジェクト間の相互関係を形成する。例文帳に追加

Multiple feature chains can be combined to form an interrelationship among feature objects that represents a hierarchy defining construction of the model from the feature objects. - 特許庁

南アメリカをティエラデルフエゴやアメリカ大陸南の他の島から分ける海峡例文帳に追加

the strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands to the south of the continent  - 日本語WordNet

フィードバック補正係数ＦＡＦの算出に用いられているフィードバック比例ゲインＫｐは、空燃比検出値ＶＡＦの状態（Ｓ２１０）に対応して、複数から選択したフィードバック比例ゲインＫｐマップ（Ｓ２２０）を用いて空燃比偏差ΔＶＡＦにより算出（Ｓ２３０）したものである。例文帳に追加

Feedback proportional gain Kp used to calculate a feedback correction factor FAF is calculated by an air-fuel ratio deviation ΔVAF by using a feedback proportional gain KP map (S220) selected from a plurality in response to a state (S210) of an air-fuel ratio detecting value VAF (S230). - 特許庁

ＦＤ駆動装置２は、イベントとデルタタイムとを含むＭＩＤＩデータをＦＤから読み出し、デルタタイムよって定まる時刻に前記イベントを出力する。例文帳に追加

An FD driving device 2 reads MIDI data which include events and delta time from an FD and outputs the events at the hour determined by the delta time. - 特許庁

ルータ２４は、コントローラ１６をＬＡＮ又はＷＡＮ２６から選択的に分離し、及びウェブ・トラフィックを含み得るトラフィックをそれらの間でルーティングするよう動作する。例文帳に追加

The router 24 separates the controller 16 selectively from the LAN or the WAN 26, and operates so as to route a traffic capable of including a Web traffic between them. - 特許庁

予測装置５４は、ＡＤＴｒｅｅからなる予測モデル１３８を記憶する予測モデル記憶装置を含む。例文帳に追加

A prediction apparatus 54 comprises a prediction model storage device for storing a prediction model 138 composed of ADTree. - 特許庁

ＣｕＯを含有する、ΔＴ＝Ｔｘ−Ｔｇ（ただし、Ｔｘは結晶化開始温度、Ｔｇはガラス転移点）が１００〜２２０℃であるリン含有ガラスからなる板状母材を加熱しながら延伸成形したことを特徴とする近赤外線カットフィルタガラスである。例文帳に追加

The near infrared cut filter glass is produced by draw-molding a plate-like preform while heating, the preform comprising phosphorus-containing glass containing CuO and having ΔT of 100 to 220°C, which is defined by ΔT=Tx-Tg, where Tx is the crystallization initiation temperature and Tg is the glass transition temperature. - 特許庁

本発明の偏光子保護フィルムは、Ｔｇが１００℃以上の（メタ）アクリル系樹脂を主成分として含む偏光子保護フィルムであって、面内位相差Δｎｄが１．０以下、厚み方向位相差Ｒｔｈが３．０以下、透湿度が６５ｇ／ｍ^２・２４ｈｒ以下である。例文帳に追加

The polarizer protective film essentially comprises a (meth)acrylic resin having ≥100°C Tg, and shows ≤1.0 in-plane retardation Δnd, ≤3.0 retardation Rth in the thickness direction, and ≤65 g/m^2 24 hours of moisture permeability. - 特許庁

本発明の積層体は、熱可塑性樹脂からなるマットフィルムのマット面に、プロピレン系ブロック共重合体からなる保護フィルムが直接積層されてなるものであり、前記マットフィルムと、前記保護フィルムとが、剥離可能でることが好ましい。例文帳に追加

The laminate is manufactured by laminating up a protective film composed of a propylene-based block copolymer directly on the mat surface of a mat film composed of a thermoplastic resin, and preferably keeps the mat film and the protective film peelable from each other. - 特許庁

複屈折率Δｎが１０×１０^-3〜４０×１０^-3であるポリアミドマルチフィラメント糸と複屈折率Δｎが５０×１０^-3〜８０×１０^-3であるポリアミドマルチフィラメント糸を用いてもよい。例文帳に追加

A polyamide multifilament yarn having a birefringence Δn of 10×10^-3 to 40×10^-3 and a polyamide multifilament yarn having a birefringence Δn of 50×10^-3 to 80×10^-3 may be used. - 特許庁

位相比較器３１の出力Δｔｐはループフィルタ及びＶＣＯ３２に与えられると共に、偏向補正回路２２に与えられる。例文帳に追加

The output Δtp of a phase comparator 31 is given to a loop filter and a voltage-controlled oscillator(VCO) 32, and is simultaneously given to a deflection correction circuit 22. - 特許庁

フィードフォーワード制御器とフィードバック制御器から構成される２自由度制御系において主に制御対象の逆モデルから構成されるフィードフォーワード制御器内部のモデルと実際の制御対象との間にモデル誤差が生じた場合の目標値応答性を改善する。例文帳に追加

To enhance target value responsiveness in the case where a model error occurs between a model inside a feedforward controller mainly composed of an inverse model of a control target and an actual control target in a double-degree-of-freedom control system composed of the feedforward controller and a feedback controller. - 特許庁

アモルファス金属は、鉄等を含有し、且つΔＴｘ＝Ｔｘ−Ｔｇ（式中のＴｘは結晶化開始温度、Ｔｇはガラス転移温度を示す。）で表される過冷却液体領域の温度間隔ΔＴｘが２０Ｋ以上である。例文帳に追加

The amorphous metal contains iron and the like, and has a temperature gap ΔTx of 20 K or more in a supercooled liquid region, which is expressed by the expression ΔTx=Tx-Tg (wherein Tx represents crystallization initiation temperature and Tg represents glass transition temperature). - 特許庁

温度補正係数βは温度係数記憶手段から選出された温度係数αと経時的な温度データｔ_1，ｔ_2の差Δｔとを乗算して得られる（α・Δｔ）。例文帳に追加

The temperature correction coefficient β is obtained by multiplying the temperature coefficient α selected form a temperature coefficient memory means and the difference Δt between the aging temperature data t1, t2 together (α.Δt). - 特許庁

ｄ軸電流指令値補正部１５８は、界磁磁束補正値演算部１５４で演算された界磁磁束の補正値ΔΦ_ｃｏｕｐ＿ｒｅｆに基づいて、ステータ巻線２０のｄ軸電流の指令値Ｉｄ_ｍｇ＿ｔｅｍｐを補正し、補正後のｄ軸電流の指令値Ｉｄ_ｍｇ＿ｒｅｆを出力する。例文帳に追加

A d-axis current command value correction unit 158 corrects a command value Id_mg_temp of a d-axis current of a stator winding wire 20 based on the correction value ΔΦ_coup_ref of field magnetic flux calculated by the field magnetic flux correction value operation unit 154, and outputs the corrected command value Id_mg_ref of the d-axis current. - 特許庁

記憶部１２は、ＤＲＡＭやＦＲＯＭなどであり、温度制御の基準となる値である基準値ΔＴなどを記憶する。例文帳に追加

The memory part 12 is constituted by DRAM or FROM and memorizes a reference value ΔT to be the reference for temperature control. - 特許庁

シャフト６の中心から２つの磁気的な突極部９，９の間に位置するロータコア７の外周面部分とステータコア３の磁極部の磁極面との間に形成されるギャップの寸法δｄを、δｄ＝δｄ0／ｃｏｓ（ｐθｄ）を満たすように定められる。例文帳に追加

A size δd of a gap formed between the external circumferential surface part of a rotor core 7 located between a couple of magnetic projected pole portions 9, 9 from the center of a shift 6 and the surface of magnetic pole of a stator core 3 is defined as δd=δd0/cos (pθd). - 特許庁

次に、Ｉdlin１及びＩdlin２から線形ドレイン電流の劣化率ΔＩdlin／Ｉdlinを求め、Ｉdsat１及びＩdsat２から飽和ドレイン電流の劣化率ΔＩdsat／Ｉdsatを求め、ΔＶｔ＝−（ΔIdsat／Idsat−ΔIdlin／Idlin）×（Ｖｇ−Ｖｔ）に従ってしきい値電圧シフトΔＶｔを算出する。例文帳に追加

Then a deterioration rate ΔIdlin/Idlin of the linear drain current is obtained from the Idlin1 and Idlin2, and a deterioration rate ΔIdsat/Idsat of the saturation drain current is obtained from the Isat1 and Isat2 to calculate the threshold voltage shift ΔVt from ΔVt=-(ΔIdsat/Idsat-ΔIdlin/Idlin)×(Vg-Vt ). - 特許庁

また、自然地形からは、クロストーク比ｕ＝δ_2，ｗ＝δ_1／ｆ_1、ｚ＝δ_3、ｖ＝δ_4／ｆ_2、送受信のインバランス比α＝ｆ_1／ｆ_2、HH偏波とVV偏波の位相差Arg（ｆ_1ｆ_2）を求める。例文帳に追加

The crosstalk ratio u=δ_2, w=δ_1/f_1, z=δ_3, v=δ_4/f_2, and the imbalance ratio between transmission and reception α=f_1/f_2, and the phase difference Arg(f_1f_2) between the HH polarization and the VV polarization are determined from the natural topography. - 特許庁

冷却空気は、冷却チャネル４０、４２、４４を通った後に、フィルム穴３８から外側に出る。例文帳に追加

The cooling air flows to the outside from a film hole 38 after passing through the cooling channels 40, 42, and 44. - 特許庁

例えば、制御信号φ１がハイレベルであれば、ＰチャンネルＦＥＴP1およびＮチャンネルＦＥＴN1がオン状態となり、出力抵抗Ｒｏｕｔから電流Ｓ１・Δｉ０が吸い込まれる。例文帳に追加

For example, when the control signal ϕ1 is at a high level, a P-channel FET P1 and an N-channel FET N1 are turned on and a current S1.ΔiO is sucked from an output resistance Rout. - 特許庁

第２の位相比較器１２から出力される一対の位相差信号ΦＲ２，ΦＰ２のパルス波形は、位相誤差Δｔ１〜Δｔ７を含む基準信号ｆｒと比較信号ｆｐに基づいてパルス幅の異なる波形となる。例文帳に追加

The pulse waveforms of a pair of phase error signals ΦR2 and Φ2 outputted from the second phase comparator 12 becomes the waveforms different in pulse width, based on the reference signal fr including the phase error Δt1-Δt7 and the comparison signal fp. - 特許庁

各圧力降下時期ｔ_2 ，ｔ_5 からそれぞれ第１及び第２の圧力降下遅れ時間Δｔ_s ，Δｔ_e だけ遡った時期が、実際の燃料噴射開始及び終了時期ｔ_1 ，ｔ_4 として算出される。例文帳に追加

Time retroactive by each first and second pressure lowering delay time Δts, Δte from each pressure lowering time t2, t5 is calculated as actual fuel injection starting and terminating time t1, t4. - 特許庁

出力タイミング決定用基準時刻生成部３８及びＴＳパケット出力タイミング調整部３９は、ＴＳパケットＴＰ２内のタイムスタンプ値、遅延オフセット時間ΔＴＤＯ及び受信機基準時刻ＲＢＴに基づくタイミングで、受信バッファ３２内のＴＳパケットＴＰ２から実情報を含む出力パケットデータＲＴＰを出力する。例文帳に追加

An output timing determining reference time generation part 38 and a TS packet output timing adjustment part 39 output output data packet data RTP including actual information from a TS packet TP2 in a reception buffer 32 at timing based on a time stamp value in the TS packet TP2, a delay offset time ΔTDO and a receiver standard time RBT. - 特許庁

ある一つの出力電圧に対して２つのＤＣ−ＤＣコンバータ１Ａ、１Ｂの双方から電流が流れ出ることとなる範囲が広くなる。例文帳に追加

Consequently, the range where currents flow out of both DC-DC converters 1A and 1B for one output voltage is widened. - 特許庁

モデルパラメータの同定誤差ｉｄｅ(k)が不感帯幅パラメータＥＩＤＮＲＬＭＴで決まる範囲内にあるときは、修正同定誤差ｉｄｅｎｌ(k)を「０」とする（Ｓ６３，Ｓ６４，Ｓ６６）。例文帳に追加

When the identification error ide(k) of the model parameter is within a range determined by the dead zone width parameter EIDNRLMT, the correction identification error idenl(k) is determined to be '0' (S63, S64, S66). - 特許庁

ΔＴ（＝Ｔｘ−Ｔｇ）（Ｔｘ：結晶化温度、Ｔｇ：ガラス点）が小さい、アモルファス金属もしくは金属ガラスについて、接合面が結晶化していない接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a joined body which is small in ΔT(=Tx-Tg) (Tx: crystallization temperature, Tg: glass point) and in which a joined surface is not crystallized in an amorphous metal or metal glass. - 特許庁

２０４０でＴ分後に再び温度ｔ２を検知すると共に、２０５０でこのときの温度変化量ｔ１−ｔ２が予め設定されたΔｔを越えている場合はプレスキャンを行う。例文帳に追加

A temperature t2 is again detected after the T minutes in a step 2040, and when a temperature change t1-t2 exceeds a preset temperarue Δt in a step 2050, preliminary scanning is conducted. - 特許庁