「ふぃらでるふぃあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＢＳＩＭモデルにおけるトランジスタの飽和電圧Ｖｄｓａｔの式はフィッティングパラメータＶＳＡＴの関数であり、任意のＶＳＡＴ値に対し１点の飽和点を所有する特徴がある。例文帳に追加

The formula of the saturation voltage Vdsat of a transistor in a BSIM model is a function of fitting parameters VSAT and characterized in that it has one saturation point for an arbitrary VSAT value. - 特許庁

前後輪用減圧弁操作量指令Ｄ’ｕｔｙｖａｌｆ，Ｄ’ｕｔｙｖａｌｒは流量モデル４５Ｆ，４５Ｒおよびその逆モデル４６Ｆ，４６Ｒを用いＤｕｔｙｖａｌｆ，Ｄｕｔｙｖａｌｒから求める。例文帳に追加

Front and rear wheel pressure reducing valve operation amount commands D'utyvalf and D'utyvalr are calculated from Dutyvalf and Dutyvalr with the usage of flow rate models 45F and 45R and reverse models 46F and 46R. - 特許庁

３次元像構築にあたっては、画像メモリ１５に記憶された画像データがＣＲＴ２０に送られ、デフォーカス量Δｆ_１，Δｆ_２，Δｆ_３のもとで撮影されたＴＥＭ像がＣＲＴ２０上に表示される。例文帳に追加

At the construction of the three-dimensional image, the image data stored in the image memory 15 are transmitted to a CRT 20 and the TEM images photographed under the defocus amount Δf_1, Δf_2, Δf_3 are displayed on the CRT 20. - 特許庁

プラント情報管理サーバー１０には、２次元P＆ＩＤファイル１１及び３次元ＣＡＤモデルファイル１２からそれぞれP＆ＩＤ変換DB１３及び３Ｄモデル変換DBの情報に基づいて、インテリジェント化P＆ＩＤ１５及びインテリジェント化３Ｄモデル１６を事前に格納しておく。例文帳に追加

The plant information management server 10 previously stores an intelligentized P&ID (piping and instrumentaion diagram) 15 and an intelligentized 3D model 16 from a two-dimensional P&ID file 11 and a three-dimensional CAD model file 12 respectively on the basis of information of a P&ID conversion DB 13 and a 3D model conversion DB. - 特許庁

そして、時間ｔ１において、冷却水の温度が、目標温度ＴＧＴ+ΔＴまで低下したならば、開度制御信号ＣＮＴをＰＩＤ演算で求められた値にオフセットＢＣＮＴを加えた値に制御するオフセット付ＰＩＤ制御を開始する。例文帳に追加

If a temperature of cooling water is lowered to a target temperature TGT+ΔT at a time t1, PID control with an offset is started, for controlling the opening control signal CNT to become a value determined by adding an offset BCNT to a value determined by PID operation. - 特許庁

グラフィックスモデルを表す複数のポリゴンを含むメッシュをレンダリングする方法例文帳に追加

METHOD FOR RENDERING MESH INCLUDING A PLURALITY OF POLYGONS REPRESENTING GRAPHICS MODELS - 特許庁

エアボックスは、フレームに取り付けられており、エアフィルタ（98）と、フィルタ外部の入口（114 ）と、フィルタ内部の出口（130 ）とを有していて、入口に流入した空気が出口を通って出る前にフィルタを通過するようになっている。例文帳に追加

The air box is mounted on the frame and has an air filter (98) and an inlet (114) outside the filter and an outlet (130) inside the filter so that the air flowing into the inlet passes the filter before going out of the outlet. - 特許庁

したがってセルの分割数ｎ＝４個の一次遅れ要素からなるセルブロックＢ１２−ｉ（ｉ＝１〜４）を組み合わせて、ＤＰＦ上流温度ＴｒｆからＤＰＦ下流温度Ｔｒｅを推定する温度推定モデルを構成する。例文帳に追加

Accordingly, a temperature-estimation model for estimating DPF downstream temperature Tre from DPF upstream temperature Trf is constructed by combination of cell blocks B12-i(i=from 1 to 4) comprising four primary lag elements (the number n of division is 4). - 特許庁

ＤＦＲフィルム２２を基板２０に圧着時にＤＦＲフィルム２２の端部２４からにじみ出るレジストを転写させるレジスト付着防止フィルム２を供給することによって、圧着ロ−ル１０，１１にレジストを付着させない。例文帳に追加

The deposition of the resist on the pressure rollers 10 and 11 is prevented from occurring by supplying an anti-resist deposition film 2 for transferring the resist bleeding from the end part 24 of the DFR film 22 during contact-bonding the DFR film 22 to the substrate 20. - 特許庁

これは，1890年以来行方不明になっており，115年ぶりに米国ペンシルベニア州フィラデルフィア郊外の神学校で発見された。例文帳に追加

It has been lost since 1890, and was found at a seminary outside of Philadelphia, Pennsylvania, the United States, after 115 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

踏み込みダウンシフト開始瞬時ｔ１から第１設定時間Δｔ１が経過した瞬時ｔ２より第２設定時間Δｔ２の間、目標変速比Itを瞬時ｔ２の値に保持する。例文帳に追加

For a second preset time Δt2 from an instant t2 when a first preset time Δt1 has passed from pedaling downshift starting instant t1 A, a target change gear ratio It is held at a value at the instant t2. - 特許庁

非線形プラントにおけるモデルの不確実性の影響を最小化するために、フィードフォワード及びフィードバック制御を組み合わせる。例文帳に追加

To combine feedback control and a feedforward control to minimize effect of model uncertainty in a non-linear plant. - 特許庁

その上、ボディーモデリングで使用されるある領域がユーザーによって修正される場合、領域からフィッティングされて生成されたサーフィスは再計算され、ボディーモデルは自動でアップデートされる。例文帳に追加

When a certain area to be used by body modeling is corrected by the user, the surface fitted and generated from the area is recalculated, and the body model is automatically updated. - 特許庁

一方、記録終了時ヘッド温度Ｔｆｉｎｉｓｈが吐出安定温度Ｔｓｔａｂｌｅより低いときは、ヘッド温度Ｔｆｉｎｉｓｈから温度値ΔＴだけ上げた温度を目標温度とする。例文帳に追加

Meanwhile, when the head temperature Tfinish when finishing recording is lower than the stable ejection temperature Tstable, a temperature increased from the head temperature Tfinish by the temperature value ΔT is made to be a target temperature. - 特許庁

ベクターグラフィック用のマークアップ言語およびオブジェクトモデル例文帳に追加

MARKUP LANGUAGE AND OBJECT MODEL FOR VECTOR GRAPHICS - 特許庁

カラーフィルタの着色層Ｒ、Ｇ、Ｂはデルタ配列となっている。例文帳に追加

The colored layers R, G, and B of a color filter form a delta arrangement. - 特許庁

補間フィルタ係数Ａ’_ｉ、Ｂ’_ｉ、π_ｉ及び代表高周波画像ｚ’_ｉが設定され（＃２２）、ｘ＝Σ｛（（Ａ’_ｉ×ｚ’）＋Ｂ’_ｉ）×ｗ_ｉ（（ｚ’_ｉ−ｚ’），π_ｉ）｝で表される混合ガウスモデルを仮定し、高周波画像ｚ’に対してフィルタリング処理が施される（＃２４）。例文帳に追加

Interpolation filter coefficients A'_i, B'_i, π_i, and a typical high-frequency image z'_i are set (#22), a mixture Gaussian model represented by x=Σ{((A'_i×z')+B'_i)×w_i((z'_i-z'), π_i)} is assumed, and filtering processing is applied to the high frequency image z' (#24). - 特許庁

ゲート電流Ｉｇのモニターを行ないながらＴＤＤＢ試験を行なう際に、Ｉｇ（ｎ）＞Ｉlim （第１のクライテリア）、｜ dＩg（ｎ）／Ｉg（ｎ）｜＞δ１（第２のクライテリア）、｜ dＩg（n-1）／Ｉg（n-1）｜＞δ２などを含む第３のクライテリアとを格納したデータベースを用いてＴＤＤＢ試験を行なう。例文帳に追加

When TDDB test is performed while monitoring the gate current Ig, the TDDC test is performed using a data base containing Ig(n)>Ilim (first criterion), |dIg(n)/Ig(n)|>δ1 (second criterion), and a third criterion including |dIg(n-1)/Ig(n-1)|>δ2. - 特許庁

ある期間での燃料残量Ｑ(t)は、Ｑ(t)＝（Ｑo−∫_0^ｔΔＱ(t)・dt）、また燃料利用効率をα(t)は、α(t)∝ΔＰ(t)/ΔＱ(t)となり、残時間Ｔは、Ｔ∝Ｑ(t)*α(t)で表される。例文帳に追加

The amount of remaining fuel in a certain period Q(t) is, Q(t) = (Qo - ∫_0^t▵Q(t) x dt), and the remaining time T is expressed by TocQ(t)*α(t). - 特許庁

アシスト特性遷移処理部２５は、定められた遷移時間に基づき、シフト量ΔＴに漸近していくように遷移シフト量ΔＴ^＊を定める。例文帳に追加

Based on the determined transient time, an assist characteristic transient treatment part 25 determines a transient shift amount ΔT* so that it gradually approach the shift amount ΔT. - 特許庁

その際のアナログ／ディジタル変換手段２２は、入力変成器１４からの出力信号をフィルタ処理するアナログフィルタ１５と、アナログフィルタ１５からの出力信号をΔΣ変調するΔΣ変調器２０と、ΔΣ変調器２０からの変調出力をディジタルフィルタ処理かつ間引き処理を行うデシメーションフィルタ２１とを備える。例文帳に追加

The analog/digital conversion means 22 in this case is equipped with: the analog filter 15 which filters an output signal from the input transformer 14; a ΔΣ-modulator 20 which ΔΣ-modulates an output signal from the analog filter 15; and a decimation filter 21 which digitally filters and thins a modulation output from the ΔΣ-modulator 20. - 特許庁

そして、ΔＴｔｌ／Ｋｔｌによって求められる電圧位相シフト量θｓｆに従って、トルク偏差に応じて電圧位相を変化させるフィードバック制御による積分項をシフトさせる。例文帳に追加

Then, in accordance with the amount θsf of shift of voltage phase obtained by ΔTtl/Ktl, an integration term by feedback control for changing the voltage phase is shifted, according to torque deviation. - 特許庁

具体的には、修正量Δθに応じて付加反力Ｔａを算出し（ステップＳ２４）、この付加反力Ｔａに応じて操舵反力Ｔｒを減少補正し（ステップＳ２５）、この操舵反力Ｔｒに付加反力Ｔａを加算することで（ステップＳ２６）、最終的な操舵反力Ｔｒを生成する。例文帳に追加

More specifically, the additional reaction force Ta is calculated according to the correction quantity Δθ (Step S24), the steering reaction force Tr is reduction-corrected according to the additional reaction force Ta (Step S25), and the final steering reaction force Tr is generated by adding the additional reaction force Ta to the steering reaction force Tr (Step S26). - 特許庁

ｔａｎδmax≧０．２０ （１） Ｔα≦１２５℃ （２） （ここで、ｔａｎδmaxは動的粘弾性測定における損失正接の最大値を表し、Ｔαは損失正接が最大となる温度を表す。）例文帳に追加

(2) Tα≤125°C (wherein tan δmax means the maximum loss tangent in the measurement of the dynamic viscoelasticity and Tα means the temperature at the maximum loss tangent) and the whole surface area of the fiber yarn coming into contact with the dye liquor is ≥33 mm2/ m.dtex on the dyeing. - 特許庁

ΔＰ／Δｔは、インジェクタ群全体の流量特性を表すこととなり、ΔＰ／Δｔが大きいことは噴射率が大きいことに相当する。例文帳に追加

The value ΔP/Δt will represent the total flow rate characteristic of the injector group, and a great ΔP/Δt signifies that the rate of injection is large. - 特許庁

ＦＦＣ及びＦＰＣケーブルのＴＤＲ測定（隣接配線近端部Ｏｐｅｎ／Ｓｈｏｒｔ）から回路シミュレータの伝送線路モデルを用いてケーブルのＴＤＲ波形を再現するというモデリング手法である。例文帳に追加

The modeling method includes reproducing a TDR (Time Domain Reflectometry) waveform of a cable using a transmission line model of a circuit simulator from TDR measurement (Open/Short of an adjacent wiring proximal part) of the FFC and FPC cable. - 特許庁

さらに、不具合モデル決定手段５は、語句の候補を用いて不具合モデルを確定し、確定した不具合モデルを識別するための不具合モデルＩＤを文書・データに対応付けて文書データベースＤＢ１に登録する。例文帳に追加

A trouble model determination means 5 determines the trouble model by using the candidates of the phrases, and correlates a trouble model ID for identifying the determined trouble model with the document/data to register the document/data in a document database DB1. - 特許庁

ここで、発光領域ｒ１，ｇ１，ｂ１は、隣接する各ＴＦＴ形成領域ＰＴｒに跨ってデルタ配列されている。例文帳に追加

Here, these light emitting regions r1, g1 and b1 are arranged in a delta form crossing over the respective adjoining TFT formation regions PTr. - 特許庁

この天候データとＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭに予め記録されている平年値データを含む挙動モデルに基づき擬似天候を決定する。例文帳に追加

A pseudo weather is determined based on the weather data and a behavior model including normal value data prestored in DVD/CD-ROM. - 特許庁

基準入力電圧とアナログフィルタのデジタルモデルからの電圧とを比較するフィードバックループを用いる。例文帳に追加

The feedback loop is used to compare the reference input voltage with the voltage from the digital model of the analog filter. - 特許庁

前記ゴム材料モデル２は、ゴムマトリックスをモデル化したマトリックスモデル３と、フィラーをモデル化したフィラーモデル４と、前記マトリックスモデル３と前記フィラーモデル４との間の界面を形成する界面モデル５とを含む。例文帳に追加

The rubber material model 2 includes a matrix model 3 in which a rubber matrix is modelled; a filler model 4 in which the filler is modelled; and an interface model 5 for forming the interface between the matrix model 3 and the filler model 4. - 特許庁

この装置では、オーバステアの程度を表すオーバステア状態量Ｊｒｏｓに基づいてカウンタステア方向における目標舵角δｆｔが演算され、この目標舵角δｆｔと実舵角δｆａとの偏差（ｈδｆ＝δｆｔ−δｆａ）に基づいてカウンタステア操作を誘導又は補助するための安定化トルクＴｓｔｂが演算される。例文帳に追加

The device computes a target steering angle δft in the counter steering direction based on an amount of oversteering state Jros representing the degree of oversteering and a stabilization torque Tstb for inducing or assisting the counter steering control is computed based on a deviation (hδf=δft-δfa) between the target steering angle δft and an actual steering angle δfa. - 特許庁

Δｔ判定部１００では、方式（Ｘ）により位相差φから求めた時間差Δｔ１、方式（Ｙ）により直接計測した時間差Δｔ２との差分Δｔ１−Δｔ２が一定値を超えた場合に、誤出力の可能性があると判定し、アラーム信号を出力する。例文帳に追加

When a difference Δt1-Δt2 between the time difference Δt1 found out from the phase difference φ by the method (X) and a time difference Δt2 directly measured by the method (Y) exceeds a fixed value, the Δt determination part 100 determines possibility of an error output and outputs an alarm signal. - 特許庁

そして、背景Ｂｄを描画した後、各モデルをＺ比較を行いながら描画する際に、体のマスクモデルＢＭｓ，足の線モデルＦｔ２，体の線モデルＢｄの順に描画する。例文帳に追加

After a background Bd is drawn, when each model is drawn, being compared in the Z direction, the body mask model BMs, the leg line model Ft2, and the body line model Bd are drawn in that order. - 特許庁

尼僧がアポロから助言をあおいだ人たちまでのメッセージをおそらく届けたデルフィの神のお告げ例文帳に追加

the oracle at Delphi where a priestess supposedly delivered messages from Apollo to those who sought advice  - 日本語WordNet

減算器３６はライトクロックＰＬＬ回路のＡ／Ｄ変換器３１とループフィルタ３２との間に挿入され、検出誤差を含む位相誤差信号ΔｔｐをＡ／Ｄ変換して得られたディジタル値から検出誤差データを減算したものを出力してループフィルタ３２に与える。例文帳に追加

The subtracter 36 is inserted between the A/D converter 31 of the light clock PLL circuit and the loop filter 32, and a value subtracting the detection error data from a digital value which is obtained by the A/D conversion made for the phase error signal Δtp including the detection error, is outputted and given to the loop filter 32. - 特許庁

境界条件を新たに適用することで、exp(ikΔｚ)やexp(-ikΔｚ)という複素数が現れる点が従来と異なる。例文帳に追加

A point that the complex numbers of exp (ikΔz) and exp(-ikΔz) appear differs from a conventional case by newly applying a boundary condition. - 特許庁

安価な装置で定期的にフィルターを清掃することによりディーゼルエンジンの排気ガスからでる微粒子の除去性能が持続可能であること例文帳に追加

To maintain removal performance of particulates discharged from exhaust gas of a diesel engine by periodically cleaning a filter by an inexpensive device. - 特許庁

Δｆ≦Δｆ_180maxの場合に、すべてが１８０度回転で占められる分極度Δｆを得るための温度Ｔ_A を求め、温度Ｔ_A で半分極した後、温度Ｔ_A でエージングを行なう。例文帳に追加

When Δf≤Δ180max, a temperature TA for obtaining the polarization degree Δf occuplying all rotation by 180° rotation, is sought so that after polarizing of half of the PC body at the temperature TA, the PC is aged at the temperature TA. - 特許庁

Ｒ＝Δｎ_ＸＹ×ｄ （１）（式中、Ｒは光学遅延を表わし、ｎ_ＸＹは、薄膜の面内複屈折を表わし、ｄは薄膜の膜厚を表わす。）例文帳に追加

In the formula, R expresses optical retardation, n_XY expresses the in-plane birefringence of the thin film, and d expresses the film thickness of the thin film. - 特許庁

ＭＤ ＣｌｉｐフォーマットのディスクからＵＴＯＣのデータとＡＵＸ ＵＴＯＣのデータとを読み出し、ＵＴＯＣに記録されているメーカーコード、モデルコードと、ＡＵＸ ＵＴＯＣに記録されているメーカーコード、モデルコードとを比較し、不一致である場合に、これを使用者に告知する。例文帳に追加

Data of UTOC and data of AUX UTOC are read out from a disk of MD Clip format, then a maker code and a model code recorded on the AUX UTOC are compared with a maker code and a model code recorded on the UTOC, and when they are disagreed, the user is notified about this disagreement. - 特許庁

油機負荷ＬＲから目標回転数ＮＤが得られたならば、この目標回転数ＮＤに、回転数増分（負荷増分予測値）ΔＮを加算した回転指令値ＮＤ＋ΔＮ（Ｎ０＋ΔＮ）が生成され、この回転指令値ＮＤ＋ΔＮ（Ｎ０＋ΔＮ）がガバナ３に出力される。例文帳に追加

If the target number of revolutions ND is obtained from hydraulic equipment LR, a rotation command value ND+ΔN(N0+ΔN) obtained by adding the increment (load increment predicted value) ΔN to the target number of revolutions ND is generated, and the rotation command value ND+ΔN(N0+ΔN) is outputted to a governor 3. - 特許庁

組織の時間濃度曲線のカーブフィッティング部２ｅは、不完全ガンマ関数の差をカーブモデルとして適用し、かつ、動脈の時間濃度曲線のカーブフィッティングで得られたパラメータの値の全てまたは一部を用いて、組織の時間濃度曲線Ｃ_ｉのカーブフィッティングを行う。例文帳に追加

A curve fitting part 2e of time density curve of tissues applies a difference of an incomplete gamma function as a curve model and performs curve fitting of the time density curve C_i of the tissues by using the entire or a part of values of parameters obtained by the curve fitting of the time density curve of the artery. - 特許庁

不要なフィラーと細かく粗い界面とを除去できるモデル生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a model generation apparatus capable of removing an unnecessary filler and a fine and rough interface. - 特許庁

フィードフォワード制御部１２は、制御対象であるプラント２のダイナミクスモデルを備える。例文帳に追加

A feed-forward control part 12 has a dynamics model of a plant 2 as a controlled object. - 特許庁