「ふちゃくいぞんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接着性、脱膜性に優れると共に、耐ブロッキング性にも優れた接着性樹脂組成物被覆金属板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive resin composition-coated metal plate excellent in adhesiveness and film removability, and also excellent in blocking resistance, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明の定着部用クリーニングシートは、非接着繊維と接着繊維で構成された繊維接着不織布からなる定着部用クリーニングシートであり、前記繊維接着不織布は製造原料の非接着繊維として、扁平率が０．６以下の非接着偏平繊維を含んで製造されたものである。例文帳に追加

The fixing part cleaning sheet is composed of fiber-adhesion nonwoven fabric constituted of non-adhesive fiber and adhesive fiber, and the fiber-adhesion nonwoven fabric is manufactured containing non-adhesive flat fiber whose compression is ≤0.6 as non-adhesive fiber for the manufacturing material. - 特許庁

付属部品１０４の装着位置及び装着姿勢を任意に変更することができる。例文帳に追加

The mounting positions and the mounting postures of the additional parts 104 can optionally be changed. - 特許庁

金属ボールが所望電極以外の電極に付着するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress adhesion of a metal ball to an electrode other than a desired one. - 特許庁

記録媒体に、該白色インク組成物を付着させ、該白色インク組成物の付着部位の上に、カラーインク組成物を付着させ、次いで、該インク組成物の付着部位に紫外線を照射することにより画像記録できる。例文帳に追加

The image-recording method comprises attaching the white ink composition to the recording medium, attaching the color ink composition onto the attached part of the white ink composition and then irradiating the attached part of the color ink composition with ultraviolet light. - 特許庁

現像ローラへのトナーの付着、いわゆるスリーブ付着を抑制することができる静電潜像現像用トナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic latent image development capable of suppressing sticking of toner to a developing roller or so-called toner sticking to a sleeve. - 特許庁

フェーダ８−１乃至８−１６は、それぞれが複数のチャンネルに対応し、パラメータを発生する。例文帳に追加

The faders 8-1 to 8-16 correspond to a plurality of channels, and generate parameters. - 特許庁

金属板貼合せ成形加工用着色ポリエステルフィルム例文帳に追加

COLORED POLYESTER FILM FOR METAL PLATE LAMINATION MOLDING PROCESSING - 特許庁

プラスチックフィルムラミネート金属板用接着剤組成物例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION FOR PLASTIC FILM-LAMINATED METALLIC PLATE - 特許庁

塵埃付着防止の薄膜印刷による面状電気ヒーター製造装置と製造方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING PLANAR ELECTRIC HEATER WITH THIN-FILM PRINTING FOR PREVENTING ADHESION OF DUST/DIRT - 特許庁

２つの物体を電気的に接続するために一方の物体に接着する導電性の接着層２を備えてなる接着性電極１である。例文帳に追加

The adhesive electrode 1 has a conductive adhesive layer 2 to be adhered to one object in order to electrically connect two objects. - 特許庁

低い定着温度で定着することができ、オフセット性が良好であり、かつ、保存安定性に優れた静電荷現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic charge image development which can be fixed at a low fixing temperature and has proper offset resistance and superior storage stability. - 特許庁

該加硫物は、ゴム基材１５に加硫接着され、金属に対して粘着性を付与する塗膜（対金属粘着塗膜）１７を有する。例文帳に追加

The vulcanized object has a paint film (adhesive paint film for metal) 17 vulcanization-stuck to a rubber base material 15 and applying stickiness to metal. - 特許庁

耐汚れ付着性に優れたプレコート金属板用塗料組成物及びプレコート金属板例文帳に追加

COATING MATERIAL COMPOSITION FOR PRECOATED METAL PLATE HAVING EXCELLENT RESISTANCE TO ADHESION OF DIRT, AND PRECOATED METAL PLATE - 特許庁

接着剤の付着する可能性のある装置の表面に、接着剤が付着しにくい樹脂を塗布し、接着剤を除去しやすくしたの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus in which the surface having a possibility of adhesion of adhesives is coated with a resin to which adhesives are hard to adhere, and adhesives are made easy to be removed. - 特許庁

変形や腐食が少なく、被蒸着材に欠陥が発生しにくい蒸着用フィラメント及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a filament for vapor deposition which is small in deformation or corrosion and less easily generates defects in a work to be vapor- deposited, and its deposition method. - 特許庁

キャリッジに付着したインクの除去を容易に行うことができるインクジェット画像形成機の付着インク除去構造及びその付着インク除去構造を備えたインクジェット画像形成機並びにメンテナンス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for easily removing ink adhering to the carriage of an inkjet imaging machine, an inkjet imaging machine equipped with that structure and a maintenance device. - 特許庁

噴射装置の付着位置補正方法、溶射方法、タービン翼の製造方法、及び加工方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING ADHESION POSITION FOR SPRAYING DEVICE, THERMAL SPRAYING METHOD, METHOD FOR MANUFACTURING TURBINE BLADE, AND METHOD FOR MACHINING THE SAME - 特許庁

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、定着画像に定着ムラ等の定着不良が生じることなく、定着ベルトのスリップが生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and image forming apparatus where a warm-up time and a first print time are short, fixing failures such as fixing irregularity does not occur in a fixed image, and slip of a fixing belt hardly occurs. - 特許庁

ストレート杭にその外径より大きな径の節部分を接着剤で接着してなる後付け節杭及びその製造方法を構成とする。例文帳に追加

The posterior ribbed pile constituted by bonding a rib having a larger diameter than an outside diameter of a straight pile on the straight pile using adhesive and the manufacturing method therefor are provided. - 特許庁

現像カートリッジのケースにトナーが付着しにくいカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus where toner is hardly stuck to the case of a developing cartridge. - 特許庁

高速印刷時にも定着液の付与量を少量に抑えつつオフセットを防止可能な定着液、並びに該定着液を用いた定着方法、定着装置、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing liquid that prevents offset while minimizing a quantity of attached fixing liquid even in high speed printing, and to provide a fixing method using the fixing liquid, a fixing device, an image forming method, and an image forming apparatus. - 特許庁

トナー像の像転写体に対する付着力の変化を抑制し、形成される画像に乱れが生じにくい画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which suppresses a variation in adhesion force of a toner image to an image transfer body, and in which irregularities hardly occurs in a formed image. - 特許庁

さらに付着領域の圧力を付着領域での金属イオンと付着イオンの自由飛行を可能にする圧力範囲に含まれるように設定し、付着領域に金属イオンの移動を減速させる静電界を形成し、被測定ガスのみを付着領域に導入する。例文帳に追加

Furthermore, the pressure in the attachment region is set so as to be included in the pressure range where free flight of the metal ions and the attached ions is possible in the attachment region, and an electrostatic field which decelerates the movement of metal ions is formed in the attachment region, and only the gas to be measured is introduced to the attachment region. - 特許庁

耐候性、耐久性、加工性及び密着性に優れ、しかも安価なフッ素樹脂フィルムラミネート金属板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluoroplastic film laminated metal plate excellent in weatherability, durability, processability and close adhesiveness and a method for producing the same. - 特許庁

ゴム・金属複合体の製造に適した金型汚染性の低い加硫接着剤を選別するための加硫接着剤の評価方法の提供。例文帳に追加

To provide the evaluation method of a vulcanizing adhesive for sorting a vulcanizing adhesive, having low mold contamination properties suited for manufacturing a rubber/metal compound. - 特許庁

プローブ先端付着異物の除去部材とその製造方法、プローブ先端付着異物のクリーニング方法、プローブおよびプロービング装置例文帳に追加

REMOVING MEMBER FOR FOREIGN MATTER STUCK TO PROBE TIP, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, METHOD FOR CLEANING FOREIGN MATTER STUCK TO PROBE TIP, PROBE AND PROBING DEVICE - 特許庁

そして、このポリオレフィン系フィルム１２の酸変成ポリオレフィンフィルムと接着性皮膜１１とを圧着して、金属箔１０とポリオレフィン系フィルム１２とを貼着する。例文帳に追加

Then, the metal foil 10 is stuck to the polyolefin-based film 12 by crimping the acid-modified polyolefin film of the polyolefin-based film 12 to the adhesive film 11. - 特許庁

シリカ粉粒子は付着しにくい構造であるが、長時間運転の場合は次第に付着成長するので、定期的にこの粒子付着内筒を加振して付着粒子を除去するようにしたものである。例文帳に追加

Even though it is a structure preventing easy adhesion of silica powder particles, accretionary growth gradually occurs in long operation, and adhered particles are removed by periodically exciting the inner cylinder with particles adhered to it. - 特許庁

動的スプレー処理による、高速被覆溶着のための連続インライン製造工程例文帳に追加

CONTINUOUS IN-LINE MANUFACTURING PROCESS FOR HIGH-SPEED COATING WELDING BY DYNAMIC SPRAY TREATMENT - 特許庁

この吸着剤は、２つの成分、シリカ成分およびポリホスフェート金属イオン封鎖剤成分（例えば、トリポリリン酸ナトリウム（ＳＴＰＰ））を含む。例文帳に追加

The adsorbent includes two components, a silica component and a polyphosphate sequestering agent component, such as sodium tripolyphosphate (STPP). - 特許庁

高速印刷時にもオフセット防止可能な定着液、並びに該定着液を用いた定着装置、及び画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide fixing solution capable of preventing offset during high-speed printing, a fixing device using the fixing solution, and an image forming apparatus. - 特許庁

金属板状体に付着した付着物を、粉塵や騒音などの作業環境を悪化させる要因を抑制し、作業員が安全かつ効率よく付着物をはつることが可能な付着物のはつり工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chipping method of adherent matter allowing a worker to chip adherent matter stuck onto a metal plate-like body safely and efficiently, while suppressing factors deteriorating working environment like dust or noise. - 特許庁

第１の着色部形成工程で用いる各インクはそれぞれ、所定の顔料を含むものである。例文帳に追加

Each ink used in the first coloring part forming process contains a predetermined pigment. - 特許庁

粘着ゴムを使用して低い費用で基板を付着できて製造費用が節減され、簡単な構造の粘着ゴムを使用して維持補修が容易な粘着チャック及びこれを有する基板合着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive chuck with which a substrate can be adhered at low cost by using adhesion rubber, and manufacturing cost can be saved, and which facilitates maintenance and repairs by using the adhesion rubber by a simple structure; and a substrate sticking device having the chuck. - 特許庁

制御部５０は二層構造の泡状定着液を形成する２つの泡状定着液生成手段３０−１、３０−２における液状定着液の各供給量や気体の各供給量をそれぞれ制御して二層構造の泡状定着液を生成する。例文帳に追加

The control part 50 controls each supply amount of liquid fixing solution and each supply amount of gas in two foamy fixing solution generation means 30-1 and 30-2 forming foamy fixing solution of the two-layer structure to generate foamy fixing solution of the two-layer structure. - 特許庁

着色インデン濃縮物にヒドラジン類を混合し、該濃縮物中に含まれる着色成分をヒドラジン類に吸着もしくは抽出させ、着色インデン濃縮物から着色成分を除去することを特徴とする脱色精製インデン濃縮物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the condensed product of the decolored and purified indene is characterized in that hydrazines are added to the colored condensed product of the indene so as to enable the coloring component included in the condensed product to be absorbed or extracted by the hydrazines to remove the coloring component from the colored condensed product of the indene. - 特許庁

輻射吸収率や熱伝導率の向上を図りつつ摩耗や破損しにくい管状ベルト、未定着のトナー像の定着性が高い定着装置、および良好な画像形成が維持される画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular belt which is hard to wear or break while improving radiation absorptivity and thermal conductivity, a fixing device having high fixability of an unfixed toner image, and an image forming apparatus in which satisfactory image formation is maintained. - 特許庁

着衣快適性やゴミ．ホコリの付着原因となる静電気の発生を抑制して帯電防止機能を付与し、水系洗濯の摩擦における疎水効果の耐久性を持続させる、ダウン並びフェザーの疎水化製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrophobic production method of down and feather, imparting dressing comfort and, by suppressing generation of static causing adhesion of dirt and dust, antistatic function, and keeping durability of hydrophobic effects on conflict in aqueous washing. - 特許庁

位相差板と粘着剤層との間の密着力が経時的に低下しにくい複合光学フィルム及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite optical film in which adhesive force between a retardation plate and an adhesive layer hardly decreases with lapse of time, and to provide a method for producing the optical film. - 特許庁

装飾パーツの間にゴミの付着しにくい装飾用シールとその製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose a seal for decoration in which dust is hardly stuck between decoration parts, and its manufacturing method. - 特許庁

ＣＦ基板２ｂ上の反射領域ＣＦＲに着色部ＣＦＨと着色濃度が着色部より低い低着色部ＣＦＬを形成して複合型のカラーフィルタ構造とする。例文帳に追加

A colored part CFH and a low colored part CFL whose color density is lower than that of the colored part are formed in a reflection region CFR on a CF substrate 2b in order to have the hybrid type color filter structure. - 特許庁

二つの電子部品を異方性導電接着剤で接続した接続構造体に対し、異方性導電接着剤のはみ出しを防止すると共に、接続部の低い導通抵抗と十分な接着強度を付与する。例文帳に追加

To impart a connected structure comprising two electronic parts connected by an anisotropically electroconductive adhesive with a low conductive resistance at the connected section and sufficient adhesive strength while preventing squeeze-out of the anisotropically electroconductive adhesive. - 特許庁

第１の接続フィーチャは、第２の接続フィーチャか第３の接続フィーチャを受け入れ、移動式クレーンは選択的に高速移動の構成となるか、選択的に作業操作の構成となり得る。例文帳に追加

The first connection feature receives the third connection feature from the second connection feature, and the mobile crane can selectively have the configuration of high speed movement or selectively have the configuration of working operation. - 特許庁

熱ロール定着方式において耐オフセット性を低減することなくより低い定着温度で定着でき、更に粉砕生産性、耐久性に優れたトナーおよびその製造に適したトナー用バインダー樹脂を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner which can be fixed at a lower fixing temperature in a heat roll fixing system without deteriorating offset resistance and excels in pulverization productivity and durability, and a binder resin for toner suitable for manufacturing the toner. - 特許庁