「ふちゃくいぞんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

操作卓１を構成する金属製のパネル２に多数のフェーダー３…を表面側から装着するための窓孔４を複数列形成する。例文帳に追加

Window holes 4 are formed in a plurality of rows for attaching many faders 3...from surface side to a panel 2 made of metal that constitutes an operation panel 1. - 特許庁

熱可塑性ポリイミド樹脂が持っている耐熱性に加え、金属、積層板、プリント回路基板に対する接着性に優れ、熱圧着した際発泡しにくいフィルム状接着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a film-shaped adhesive agent which is excellent in heat resistance as the property of a thermoplastic polyimide resin as well as adhesiveness to metal, a laminated sheet and a printed circuit board, and can be heated to press without bubbling foams. - 特許庁

保存時の着色が少なく、かつ、酸価の上昇しにくいエポキシ樹脂のα，β−不飽和カルボン酸エステルを製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid ester of an epoxy resin which is hardly discolored during storage and in which the acid value is almost prevented from rising. - 特許庁

通紙時の定着不良を防止するとともに、連続印刷の生産性を向上させる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which prevents a problem of defective fixation during sheet feeding and improves the productivity of continuous printing. - 特許庁

ＮチャネルＭＩＳＦＥＴ領域とＰチャネルＭＩＳＦＥＴ領域とを形成し、ＮチャネルＭＩＳＦＥＴのゲート電極として第１の金属シリサイド膜１１５を、ＰチャネルＭＩＳＦＥＴのゲート電極として第２の金属シリサイド膜１１９をもつ構造とする。例文帳に追加

The device structure is such that an n-channel MISFET region and a p-channel MISFET region are formed, the n-channel MISFET has a first metal silicide film 115 for its gate electrode, and the p-channel MISFET has a second metal silicide film 119 for its gate electrode. - 特許庁

加工密着性に優れたポリアミド樹脂被覆金属板およびそれを用いた容器例文帳に追加

POLYAMIDE RESIN-COATED METAL PLATE HAVING EXCELLENT WORKING ADHESIVE PROPERTIES AND CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

付着依存性細胞としては、間葉系幹細胞のような骨髄幹細胞等がある。例文帳に追加

Bone marrow stem cells like mesenchymal stem cells are each examples of the anchorage-dependent cells. - 特許庁

低い定着温度で定着することができ、定着時の定着ローラーからの剥離性、耐オフセット性といった定着特性だけでなく、高温多湿環境下におけるカブリ、フィルミング抑制といった現像性についても優れた、定着性および現像性を両立できるブラックトナーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a black toner which can be fixed at a low fixing temperature, which is excellent not only in the fixing characteristics such as release property from a fixing roller during fixing and offset resistance but in the developing property such as suppressing a fog or a filming in a high temperature and high humidity environment, and which can realize both of the fixing property and the developing property. - 特許庁

金属材に炭素材を多量に付着させ金属イオンを液中などに溶出させることができ、金属材と炭素材の密着状態を長期間保持し、金属イオンを効率良く生成し維持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently generating and maintaining metal ions, in which a great amount of carbon material can be adhered on a metal material to elute metal ions in a liquid etc., and the closely contact state between the metal material and the carbon material is kept for a long period of time. - 特許庁

カラー画像の色再現性が高く、かつ定着ローラーへ付着しにくい耐オフセット性に優れた電子写真トナーが得られる電子写真トナー用ポリエステル及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester for electrophotographic toner giving an electrophotographic toner which ensures high color reproducibility of a color image and is so excellent in offset resistance that it hardly adheres to a fixing roller, and a method for producing the same. - 特許庁

耐熱性、滑り性、絞り／しごき加工成型時の耐摩耗性、レトルト後の鋼板との接着性に優れ、金属板との密着性も良好な金属板貼合わせ用ポリエステルフイルムを得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain polyester film for metal plate lamination that has excellent heat resistance, slipperiness, high abrasion resistance on reduction/ironing work and high adhesion to steel plate after retorting and shows good adhesion to metal plate. - 特許庁

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、定着画像に定着ムラ等の定着不良が生じることなく、定着ベルトや加圧回転体に磨耗劣化や圧縮永久歪や破損が生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which has a short warm-up time and a short first-print time, causes no poor fixation such as fixation unevenness on a fixed image, and hardly incur wear-deterioration, compression set or damage in a fixing belt and a pressure rotating body, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

非常に優れた低温定着性と、高い耐ホットオフセット特性、良好な保管安定性を両立し、且つ、低付着量でも着色力、隠蔽力が高く、高光沢な画像を形成することのできる電子写真現像用トナー、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供することである。例文帳に追加

To provide a toner for an electrophotography development which achieves extremely excellent low-temperature fixability, high hot offset resistance properties and adequate storage stability, has high coloring power and hiding power with a low adhesion amount, and can form a high-gloss image, and to provide an image forming method and a process cartridge. - 特許庁

メタリック溶融熱転写リボンの構成が、基材から少なくとも蒸着耐熱層、金属蒸着層、接着層の順にあり、金属蒸着層と接着層の間に着色剤を含む中間層を有することを特徴とするメタリック印画用の溶融熱転写リボン。例文帳に追加

In another embodiment, the metallic melting heat transfer ribbon is constituted at least of the vapor deposition heat-resistant layer, the metal vapor deposition layer and the adhesion layer in this sequence from the base, and the ribbon has an intermediate layer containing the coloring agent between the metal vapor deposition layer and the adhesion layer. - 特許庁

本発明は、ポリイミドフィルムの製造工程での粘着ロールの粘着力の変化が発生しにくいポリイミドフィルムの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polyimide film hardly causing a change of adhesiveness of an adhesive roll in a manufacturing process of the polyimide film. - 特許庁

感光ドラム２０表面の静電潜像に、現像ローラ６１によってトナーを付着させてトナー像として現像する。例文帳に追加

By attaching toner to an electrostatic latent image on the surface of a photoreceptor drum 20 by a developing roller 61, the electrostatic latent image is developed as a toner image. - 特許庁

オイルレス定着工程において、ベタ画像形成後にハーフトーン画像を定着する場合に、不純物金属イオンを使用せずにオフセットの少ない画像を形成することができる静電荷像現像用トナー及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toner for electrostatic charge image development, capable of forming an image with less offset without using an impurity metal ion when a halftone image is fixed after forming a solid image in an oil-less fixing process, and to provide a method for producing the toner. - 特許庁

映像受信局１３は、デフォルトチャンネルを受信し、自局の受信局認識コードが含まれている場合には、受信チャンネルを映像信号が本送信される衛星通信チャンネルに切り換える。例文帳に追加

The video receiving station 13 receives the default channel and changes-over a reception channel into the satellite channel for regularly transmitting the video signal when the receiving station recognizing code of one's own station is contained. - 特許庁

制振部材６０は、対向するプレート６１、６２と、対向するプレート６１、６２にそれぞれ接着された粘弾性体６６とを有している。例文帳に追加

The vibration damping member 60 includes opposed plates 61, 62, and a viscoelastic body 66 adhered to the opposed plates 61, 62 respectively. - 特許庁

非共有電子対を少なくとも２つ有する化合物を特異的に吸着することができる吸着剤、かかる吸着剤の製造方法、非共有電子対を少なくとも２つ有する化合物を容易かつ確実に分離・精製することができる吸着装置、および、かかる吸着装置を容易かつ短時間で製造することができる吸着装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adsorbent capable of specifically adsorbing a compound having at least two non-covalent electron pairs, its manufacturing method, an adsorption device capable of easily and certainly separating/refining the compound having at least two non-covalent electron pairs and a manufacturing method of the adsorption device capable of easily manufacturing the adsorption device in a short time. - 特許庁

像担持体１１、３１に形成した静電潜像にトナーを付着させてトナー像を形成する画像形成装置１において、トナー付着量を検知するために像担持体１１、３１上に形成される基準パターンとなるトナー像のトナー付着量を検知する光学センサー６１を有し、かつ、その光学センサー６１を振動させる超音波振動発生装置６３を有する。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 for forming a toner image by adhering toner to an electrostatic latent image formed on an image carrier 11, 31 includes an optical sensor 61 which detects a toner adhesion quantity on a toner image that is a reference pattern formed on the image carrier 11, 31 for detecting the toner adhesion quantity, and an ultrasonic vibration generator 63 which vibrates the optical sensor 61. - 特許庁

特に、連続リーン運転時間が短いときほど、イオウ成分の付着速度が小さくなり、また、連続リーン運転時間が長いときほど、同じくイオウ成分の付着速度が小さくなる特性を用いてイオウ成分の付着量を推定する。例文帳に追加

Specifically, by using the characteristic that the attaching speed of the sulfur component becomes slow, with the decrease in the continuous lean driving time and the attaching speed of the sulfur component also becomes slow with increase in the continuous lean driving time, the amount of the sulfur component adhered is estimated. - 特許庁

発泡プラスチックシート１は、発泡プラスチック２の片面に吸着性を有するアクリルフォーム３を接着一体化した構造である。例文帳に追加

The foamed plastic sheet 1 has a structure of foamed plastic 2, on one side of which acrylic foam 3 having absorbency is bondingly integrated. - 特許庁

圧着チャンバ３１，３２が、第１のハイドロリック式の抵抗エレメント２８を介してトルクフィーラチャンバ１４に接続されていて、第２のハイドロリック式の抵抗エレメント２９を介して付加的な圧力チャンバ２６に接続されており、該圧力チャンバ２６内に、圧着チャンバ３１，３２内の圧力および／またはトルクフィーラチャンバ１４内の圧力よりも低い圧力が形成されているようにした。例文帳に追加

The press-contact chambers 31, 32 are connected to a torque feeler chamber 14 via a first hydraulic type resistance element 28, and connected to an additional pressure chamber 26 via a second hydraulic type resistance element 29, and a pressure lower than that in the press-contact chambers 31, 32 and/or that in the torque feeler chamber 14 is formed within the pressure chamber 26. - 特許庁

ポリプロピレンやポリエチレンテレフタレートなどの誘電体フィルム１１に金属蒸着電極１２を形成した金属化フィルム１３と、誘電体フィルム１４に金属蒸着電極１５を形成した金属化フィルム１６が交互になるように重ね合わせて巻回または積層したコンデンサ素子１７において、金属蒸着電極１２はアルミニウムを蒸着して形成し、また金属蒸着電極１５は亜鉛または亜鉛合金を蒸着して形成する。例文帳に追加

In a capacitor element 17 formed by winding or stacking a metallized film 13 having a metal deposition electrode 12 formed on a dielectric film 11 of polypropylene, polyethylene terephthalate, etc., and a metallized film 16 having a metal deposition electrode 15 formed on a dielectric film 14 alternately one over the other, the metal deposition electrode 12 is formed by vapor-depositing aluminum and the 15 is formed by vapor-depositing zinc or zinc alloy. - 特許庁

画像形成装置本体に対して着脱可能にユニット化された定着装置を備える画像形成装置において、画像の定着が行なわれる定着位置の直近でエアーの吹き付けや吸引を行なうことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus equipped with a fixing device unitized to be attached to/detached from an image forming apparatus main body, wherein air is sprayed and sucked in the immediate vicinity of a fixing position where an image is fixed on paper. - 特許庁

円板状のシムと圧電体とを外径基準でなく重ね合わせて接着することができ、圧電体の外周研磨が不要で、接着位置決め治具と製造される圧電振動子が接着されるおそれがない製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method being able to bond a disk shape shim and a piezoelectric body with piling up the same without putting references on outer diameter, not requiring polishing an outer circumference of the piezoelectric body, and having no risk of bonding of bonding positioning tool and manufactured oscillator. - 特許庁

寒い冬の朝一番などの電源投入直後は現像剤の温度が低いため定着性が悪く、定着アンダー現象があらわれ、画質不良や定着巻き付き等の問題が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that good fixing performance is not obtained because of the low temperature of developer immediately after a power source is turned on early in the cold winter morning, an under-fixing phenomenon occurs, and trouble such as faulty image quality or the winding of recording material at the time of fixing is caused. - 特許庁

被転写体１６に対して転写可能な金属微粒子を含む金属インクを基材フィルム１２に付着させた転写媒体を製造するための転写媒体製造方法において、基材フィルム１２に対して金属インクを付着させた後、基材フィルム１２に付着した半溶融状態にある金属インクの表面を平滑化する。例文帳に追加

The method for manufacturing the transfer medium formed by sticking metal ink including metal particles transferable to a transferred body 16, to a base material film 12, includes smoothing the surface of the metal ink in a semi-molten state stuck to the base material film 12 after sticking the metal ink to the base material film 12. - 特許庁

特別な構成を付設することなく異物の付着を円滑に解消することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with a constitution where the sticking of foreign matter can be smoothly solved without providing a special constitution. - 特許庁

イオン光学システムは、間隔を隔てて配置された少なくとも３つの非平面電極(１４２，１４４，１４６）と、複数のアパーチャの組（１５２）とを具備し、ａ）各アパーチャの組は複数のアパーチャを含み、ｂ）アパーチャの組の各アパーチャは前記非平面電極のそれぞれによって形成され、ｃ）各アパーチャの組のアパーチャは共軸関係で５０マイクロメートル以内に位置するように構成されている。例文帳に追加

This ion-optics system comprises at least three non-flat electrodes 142, 144, 146 mounted at intervals, and plural sets of apertures 152, each set of apertures includes plural apertures, each aperture of the set of apertures is formed by the non-flat electrode, so that the apertures of each set of apertures are positioned within 50 micro meters with co-axial relationship. - 特許庁

ボール抜止め用環状溝２５は、凹溝５の深さｅより僅かに深く（ｅ≦ｂ）形成し、該溝の底面２５ａに止め輪９を着座する。例文帳に追加

A ball-locking annular groove 25 is formed to be slightly deeper than the depth e of a recess groove 5 (e≤b) and a locking ring 9 is seated on the bottom face 25a of the groove. - 特許庁

これにより、センサと複数色のパターン画像との組み合わせが変わるため、センサ６１〜６４の感度特性にばらつきがある場合でも、トナー付着量を正確に検知することができ、この検知結果を用いてトナー付着量を制御することにより、正確なトナー付着量制御が可能となる。例文帳に追加

In such a manner, since combination of sensors and pattern images in plural colors is varied, even if the dispersion is present in sensitivity property among sensors 61 to 64, the toner adhesion quantity can be accurately detected, the accurate toner adhesion quantity control is made possible by controlling the toner adhesion quantity by applying this detection result. - 特許庁

異方性導電接着剤に使用する導電性粒子１２を、シリカコンポジット粒子１３と、それを被覆する金属被膜１４から構成する。例文帳に追加

This conductive particle 12 used for the anisotropic conductive adhesive is composed of silica composite particles 13 and a metal coating 14 for covering them. - 特許庁

定着動作中に外部加熱部材の通電加熱源がオンオフ制御されても、定着装置で使用可能な限られた電力を有効に利用することができ、また、連続した定着動作時における加圧ロール等の定着部材の温度低下が発生しにくい定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device wherein the power limitedly usable in the fixing device can efficiently be utilized even if a heating source for energizing an external heating member is on/off-controlled during fixing operation, and wherein temperature decrease of a fixing member such as a pressure roll also hardly occurs during continuous fixing operation. - 特許庁

消化管粘膜付着性ＤＤＳを用いる赤血球増殖因子エリスロポエチン類およびインターフェロン類の経口製剤例文帳に追加

RED BLOOD CELL PROLIFERATION FACTOR ERYTHROPOIETIN USING DDS ADHERING TO ALIMENTARY TRACT MUCOSA AND ORAL PREPARATION OF INTERFERONS - 特許庁

遮光フラップ１４は、フイルムパック１の製造時に、一定パターンの突起が並んだ溶融コテにより、一定の接着パターンで排出口７ａにホットメルト接着され、接着部１４ｂが形成される。例文帳に追加

When the film pack is manufactured, the flap 14 adheres to a discharge port in a specified adhering pattern with the hotmelt by a melting iron on which the protrusion of a fixed pattern is formed in a line, so that an adhering part 14b is formed. - 特許庁

絶縁膜への金属の付着、ボンディングパッドやＳＡＷ電極の変形が起きにくいＳＡＷデバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a SAW (Surface Acoustic Wave) device by which deposition of metal onto an insulating film and deformation of a pointing pad and a SAW electrode are hardly caused. - 特許庁

流路チャンネル１６が形成されている金属基材１５と、金属基材１５の流路チャンネル１６が形成された面を覆ってスラリーコーティングされた電気伝導性金属窒化物コーティング膜１７とを含む。例文帳に追加

The separator comprises a metal base material 15 on which a flow path channel 16 is formed and a conductive metal nitride coating film 17 made to cover the surface of the flow path channel 16 of the metal base material 15 by slurry coating. - 特許庁

金属製コイル体を耐食性フレームと一体化した弾性クッション材として取扱えるため、電解槽への装着、電解運転中の金属製コイル体の装着位置への保持、等を簡便かつ確実に行える。例文帳に追加

Because the metallic coil body can be handled as the elastic cushioning material integrated with a corrosion resistant frame, it can be simply and surely placed in an electrolytic cell and kept at the placed position during an electrolysis operation. - 特許庁

入力チャネル数に依存しない利得一定制御が可能な、希土類を添加した光ファイバを用いた光ファイバ増幅器を提供する。例文帳に追加

To obtain an optical fiber amplifier where constant gain control is attained independently of number of input channels and that employs a rear- earth group added optical fiber. - 特許庁

ボタンキー１２の底面部には、アルミ蒸着箔などの着色材料からなる着色膜１４が形成され、この着色膜１４が設けられた底面部の外周部分には、着色膜１４の周囲に円周状の深い溝部１５が配設されている。例文帳に追加

A colored film 14 formed with a colored material such as an aluminum deposited foil is formed on the bottom surface part of the button key 12, and a circular deep groove part 15 is disposed around the colored film 14 in the outer peripheral part of the bottom surface part having the colored film 14. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、３色以上の着色層からなるカラーフィルタの製造方法において、透過率の高い少なくとも２色の着色層を積層したアライメントマークを用いて、透過率の低い着色層のパターンを形成するカラーフィルタの製造方法を提供する。例文帳に追加

In the method for manufacturing a color filter comprising color layers of three or more colors, an alignment mark formed by depositing color layers of at least two colors having high transmittance is used to form the pattern of a color layer having low transmittance. - 特許庁

ポリイミドフィルムに改質層を形成する改質工程；改質層に金属イオンを吸着させる吸着工程；および吸着した金属イオンをプラズマ処理または電子ビーム照射処理により還元させる還元工程；を含んでなるポリイミド配線板の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a polyimide wiring substrate is constituted by including a reforming step that forms a reformed layer on a polyimide resin, an adsorbing step that allows metal ions to be adsorbed in the reformed layer, and a reducing step that reduces the adsorbed metal ions with a plasma processing or an electron beam radiation processing. - 特許庁

フタロシアニン化合物を含む着色組成物、インクジェット用インク、インクジェット記録方法及びオゾンガス褪色耐性の改良方法例文帳に追加

COLORED COMPOSITION CONTAINING PHTHALOCYANINE COMPOUND, INK FOR INK JET RECORDING, INK JET RECORDING METHOD, AND METHOD FOR IMPROVING RESISTANCE TO FADING DUE TO OZONE GAS - 特許庁