「ふどうしょうすうてん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

浮動小数点数もまた、プラットフォーム間での微妙な出力の違いの原因となります。 というのも、Python は浮動小数点の書式化をプラットフォームの C ライブラリにゆだねており、この点では、C ライブラリはプラットフォーム間で非常に大きく異なっているからです。例文帳に追加

Floating-point numbers are also subject to small output variations across platforms, because Python defers to the platform C library for floatformatting, and C libraries vary widely in quality here. - Python

本発明は、浮動小数点剰余演算器、情報処理装置及びコンピュータプログラムに関し、計算機のプロセッサ等の情報処理装置に標準で具備されている浮動小数点加算器やアライナ（シフタ）を効果的に流用し、少量の回路を付加するだけで浮動小数点剰余演算を実現可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a floating point remainder computing element, an information processing device, and a computer program, capable of executing floating point remainder computation with addition of small quantity of circuits only by effectively using a floating point adder and an aligner (shifter) which are normally provided on an information processing device such as a processor in a computer. - 特許庁

回転駆動する円盤34にて、切削対象面と対向して回転する回転面35の複数の同心円上から、回転面35に対する垂直軸より回転方向へ斜めに、複数の切削刃体36をそれぞれ突設する。例文帳に追加

A plurality of cutting blade bodies are projected obliquely in the rotary direction from a vertical axis for a rotary face 35 from a plurality of the concentric circles of the rotary face 35 rotated in opposition to a cutting object face by a rotating and driving disk 34 respectively. - 特許庁

回転慣性質量ダンパーと支持部材とにより構成される付加振動系の固有振動数を制振対象の主振動系の固有振動数に同調させる。例文帳に追加

The natural frequency of an additional vibration system consisting of the rotary inertia mass damper and the supporting member is synchronized with the natural frequency of a main vibration system to be vibration-damped. - 特許庁

所定の大きさの参照範囲内に存在する複数のエッジ点を代表する代表エッジ点を、参照範囲を順次移動させつつ、前記参照範囲の各移動位置にて算出する。例文帳に追加

The representative edge points, which represent a plurality of the edge points present within a reference range having a predetermined size, are calculated at each of moving positions within the reference range while successively moved through the reference range. - 特許庁

制動機構は、シャフト２１０の回転数の上昇に伴なって上昇するタービン２０４における排気の圧力に基づく制動力を用いて回転上昇を抑制する。例文帳に追加

The braking mechanism suppresses the rise of the rotation by using a braking force produced by the pressure of exhaust gases from the turbine 204 which is increased according to the rise of the rotational speed of the shaft 210. - 特許庁

ＭＦＸＳは、ｙ軸と同一の直線上にＭＦＸＳの長さに沿って形成された複数の焦点（Ｎ）を含む。例文帳に追加

The MFXS includes a plurality of focus points (N) defined along a length of the MFXS collinear with the y-axis. - 特許庁

通常整数および長整数の被演算子に対しては、二つ目の引数が負の数でない限り、結果は (型強制後の)被演算子と同じ型になります;負の場合、全ての引数は浮動小数点型に変換され、浮動小数点型の結果が返されます。例文帳に追加

For int and long int operands, the result has the same type as the operands(after coercion) unless the second argument is negative; in that case, all arguments are converted to float and a float result is delivered. - Python

支持台の重量が大となる欠点、振動数の小さい領域の減衰力が不足するという欠点、及び、微少振動の制振性能が悪いという欠点を解消するブレーキ機能付き可変減衰ダンパを構成する。例文帳に追加

To provide a variable attenuating damper with a braking function capable of eliminating such defects that the weight of a support table is increased, a damping force in small frequency range becomes short, and the vibration control performance against minute vibration is deteriorated. - 特許庁

これは浮動小数点定数の誤った出力を引き起こしますが、実際の命令列はおそらく GNU CC をターゲットマシンで起動した場合と同じものとなるでしょう。例文帳に追加

This causes incorrect output of the actual floating constants, but the actual instruction sequence will probably be the same as GNU CC would make when running on the target machine.  - JM

回転ブレードと回転翼本体との結合状態が運転中の温度上昇で変化し、固有振動数が変化するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a connection condition of a rotary blade with a rotary blade main body from varying due to rise of temperature during operation to prevent the natural frequency the rotary blade from varying. - 特許庁

構造物の損傷の診断のため、構造体の監視対象箇所を挟む２点に複数の振動応答検出センサを設定し、参照点に参照応答検出センサを設置する。例文帳に追加

A plurality of vibration response detection sensors are set at two points interposing a monitor target part of the structure between for diagnosing damages to the structure, and a reference response detection sensor is installed at a reference point. - 特許庁

また、焦点位置Ｚの移動方向に対するフォーカス係数ｆの変化からフォーカス係数ｆのピークｐ_１，ｐ_２を検出し、その検出したピークｐ_１，ｐ_２に基づいて焦点位置Ｚの移動領域に第１及び第２の処理対象領域Ｒ_１，Ｒ_２を設定する。例文帳に追加

The peaks p_1 and p_2 of a focus coefficient f are detected from the change of the focus coefficient f relative to the moving direction of the focal position Z, and first and second processing object regions R_1 and R_2 are set in the moving region of the focal position Z, based on the detected peaks p_1 and p_2. - 特許庁

消失点特定装置は、道路を撮影した画像データを複数取得し、画像データから、当該画像データに含まれる道路の画像要素となる複数の直線を抽出し、抽出した直線同士の交点を特定する。例文帳に追加

The apparatus for specifying missing points obtains a plurality of image data resulting from the imaging of roads, extracts from the image data a plurality of straight lines serving as image elements of the roads contained in the image data, and specifies crossing points of the straight lines extracted. - 特許庁

複数の放電管の点灯制御を一の点灯回路によって一括して行う構成で、複数の放電管のうち何れかに不良が生じると、複数の放電管の点灯動作を停止させることが可能な放電管点灯装置を得る。例文帳に追加

To obtain a discharge tube lighting device which has an arrangement of controlling multiple discharge tubes at once with a lighting circuit, and can stop controlling multiple discharge tubes if any of them fails. - 特許庁

露光制御装置には、発光点のうち点灯すべき発光点の数を点灯数として、この点灯数に対応してポリゴンミラーの回転数が規定された複数の動作モードが複数備えられ、複数の動作モードの間において点灯数と回転数とは点灯数が減少すると回転数は増加する関係にある。例文帳に追加

The exposure controller is equipped with multiple operation modes in which, with setting the number of luminous points to be lighted among the luminous points as the lighting number, a rotation frequency of the polygon mirror is regulated in response to the lighting number, and in the operating modes, the rotation frequency increases when the lighting number decreases. - 特許庁

これらの 11 個の関数は C99 で定義されており、浮動小数点の丸めと例外 (オーバーフロー、ゼロによる除算など)の取り扱いを規定する。例文帳に追加

These eleven functions were defined in C99, and describe the handling of floating-point rounding and exceptions (overflow, zero-divide etc. ).  - JM

この型は、計算機レベルで倍精度とされている浮動小数点を 2 つ一組にして複素数を表現します。例文帳に追加

These represent complex numbers as a pair of machine-level double precision floating point numbers. - Python

得られたピクセルは、浮動小数点フォーマットに変換され(520)、そのピクセルにゲイン係数が掛けられる(530)。例文帳に追加

An obtained pixel is converted into a floating-point format (520), and the pixel is multiplied by a gain coefficient (530). - 特許庁

配列変数に対して繰り返し浮動小数点演算を行うようなループ処理を含んだプログラムに超最適化を適用する。例文帳に追加

To apply superoptimization to a program including such loop processing as to perform repetitive floating-point operation for an array variable. - 特許庁

浮動小数点を含む実数を用いるプログラムの検査において計算量を抑制したプログラム検査装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a program inspection device with which the amount of calculation is suppressed in a program inspection using real numbers including floating points. - 特許庁

浮動小数点実効値の構造化されたセットを含む数値データを圧縮するコンピュータ実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer implementation method for compressing numerical data including a structured set of floating-point effective values. - 特許庁

遊星歯車装置よりなる差動装置を用いて複数の動力源からのパワーを駆動軸に出力するハイブリッド変速機の場合、回転運動エネルギーは運動エネルギー最小変速比で最小値となり、その前後で運動エネルギー最小変速比から離れるにつれて増大する。例文帳に追加

In a hybrid transmission in which the power from a plurality of power sources is outputted to a drive shaft using a differential gear composed of a planetary gear drive, the rotational kinetic energy becomes a minimum value at a kinetic energy minimum gear ratio, and increases as departs from the kinetic energy minimum gear ratio before and after that. - 特許庁

圧縮着火を用いて運転され、直接噴射と可変弁駆動を用いて作動するオットーエンジンの複数の燃焼室の中で行われる複数の燃焼プロセスの間の差異の均等化を図る。例文帳に追加

To equalize difference between a plurality of combustion processes performed in a plurality of combustion chambers of an Otto-engine operated by compression ignition and actuated using direct injection and variable valve drive. - 特許庁

整数 (d, o, u, x) については以下のどれか:CcharSshortIintLlong浮動小数点数 (f) については以下のどれか:FfloatDdoubleLlong double"\\-v, \\-\\-output\\-duplicates"直前と同じ内容を持つ行も表示する。例文帳に追加

If TYPE is f, SIZE may also be F for sizeof(float), D for sizeof(double) or L for sizeof(long double).  - JM

<math>で宣言されている数学関数は、通常は浮動小数点値を返すので、他の機構を使ってエラーを通知する。例文帳に追加

Because they typically return a floating-point number, the mathematical functions declared in <math> indicate an error using other mechanisms.  - JM

このモジュールでは、基本的な値 (文字、整数、浮動小数点数) のアレイ(array、配列) を効率よく表現できるオブジェクト型を定義しています。例文帳に追加

This module defines an object type which can efficiently represent an array of basic values: characters, integers, floating point numbers. - Python

注意:This module is unneeded: everything here couldbe done via the % string interpolation operator. fpformat モジュールは浮動小数点数の表示を 100% 純粋に Python だけで行うための関数を定義しています。例文帳に追加

The fpformat module defines functions for dealing with floating point numbers representations in 100% pure Python. - Python

部品点数の少数化及び構造を簡素化するとともに複数のユニットの同時引き出しを防止する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing simultaneous sliding of multiple units of a cabinet, while reducing the number of components and simplifying the structure. - 特許庁

プロセッサ（２１）中の浮動小数点融合型乗算加算器（５０、７０）のための方法であって、非増分結果と増分結果を実質上同時に計算するステップ（２０）と、浮動小数点丸め数として非増分結果または増分結果のいずれか一方を選択するステップ（２０）とを含む方法。例文帳に追加

This method for the floating point fused multiply adders (50 and 70) in the processor (21) comprised a step (20) where non-increment result and increment result are substantially simultaneously calculated and a step (20) where either one of the non-increment result or the increment result is selected as a rounding valve of a floating point. - 特許庁

マイクロコンピュータへの動作電源遮断時、組込み制御装置は、バックアップメモリに格納する浮動小数点数形式のデータの非数の有無を判定し、非数を有すると判定した場合、非数を有する浮動小数点数形式のデータを初期化する。例文帳に追加

When operating power supply to a microcomputer is interrupted, a built-in controller determines the presence/no presence of the nonnumeric character of data of a floating point number format stored in a backup memory, and when determining that the nonnumeric character is present, initializes the data of the floating point number format having nonnumeric character. - 特許庁

固定接点、この固定接点と接離する可動接点、この可動接点の開離時に固定接点と可動接点間に発生するアークを分断消弧する複数枚の消弧板を配列した消弧装置、アークを消弧装置まで誘導する固定接点側及び可動接点側アーク走行導体を備え、アーク走行導体と消弧板とをそれぞれ所定の間隙をおいて対向させると共に、アーク走行導体、及び最外側消弧板の対向面の何れか一方又は両方に、電界を強化する電界強化部を設けたものである。例文帳に追加

The arc traveling conductors and the arc-extinguishing device are respectively opposed by a prescribed gap, and at either one or both of the opposing faces of the arc traveling conductors and the outermost side arc-extinguishing plate, an electric field enhancing part to enhance an electric field is installed. - 特許庁

計算結果ｒの仮数部は、その上位ビットには浮動小数点乗算結果ｙの仮数部の下位ビットを出力し、その下位ビットには該浮動小数点乗算結果の仮数部の上位ビットを右にシフトして出力する。例文帳に追加

In a mantissa part of the calculation result r, low-order-bits of the mantissa part of the floating point multiplication result y are outputted to its high-order bits and high-order bits of the mantissa part of the floating point multiplication result are outputted to its low-order bits by shifting them to right. - 特許庁

係数保持部１３５は始めに、最大差分値検出部１０６が検出した入力ファイル１０１全体における最大差分値ＤＦｍａｘで浮動小数点データの最大値である浮動小数点最大値Ｄｍａｘ を除算した値を係数として保持する。例文帳に追加

A coefficient holding part 135 holds first as a coefficient the value obtained by dividing a floating-pint maximum value Dmax as the maximum value of floating-point data by the maximum difference value DFmax of the whole input file 101 detected by a maximum difference value detection part 106. - 特許庁

部品点数を減少させると共に、給電用ハーネスのスナップフィット係合部への干渉を防止することができる回動用駆動装置、及び該回動用駆動装置を備えた車両用ヘッドライト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device for turning which can reduce the number of parts, and at the same time, can prevent a harness for power feeding from interfering with a snap fit engaging section, and to provide a head light device for vehicle equipped with the driving device for turning. - 特許庁

複数の合焦状態を検出する手段を有する撮像装置において、視差による焦点調節動作の誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction in a focusing operation due to a parallax in an imaging apparatus having a plurality of means for detecting a focusing state. - 特許庁

部品点数を増やすことなく、ＳｉＣ半導体装置の結晶劣化の進行を抑制することが可能な半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor element capable of preventing progress of crystal degradation of an SiC semiconductor device without increasing the number of components. - 特許庁

そして、研磨胴（１）を複数個にし、その研磨胴（１）を縦回転軸（２）を挟んで左右対称位置に設ける。例文帳に追加

The plural polishing drums 1 are provided and installed in positions with left and right symmetry with the vertical rotating shaft 2 placed therebetween. - 特許庁

複数の半導体光源の点消灯を個別に制御するときに、半導体光源のカソード側の地絡を精度良く検出すること。例文帳に追加

To highly accurately detect a ground fault on the cathode side of semiconductor light sources when individually controlling lighting-on/off of a plurality of the semiconductor light sources. - 特許庁

ハードウエア条件を最小にしながら、複数の異なるプロセスの間でのデータ転送をストリーミングするためのハードウエアを最適にすること例文帳に追加

To optimize hardware for streaming data transfer between a plurality of different processes while minimizing hardware requirements. - 特許庁

情報処理装置に浮動小数点バイトコードの実行に好適なハードウェアアクセラレータを実現する。例文帳に追加

To achieve a hardware accelerator suitable for execution of a floating-point byte-code in an information processing device. - 特許庁

誘発駆動ホイールは、反対方向に回転可能である大径の駆動ホイール３と小径の複数のサテライトホイール５とからなる。例文帳に追加

The induction drive wheel includes a large-diameter drive wheel 3 and a plurality of small-diameter satellite wheels 5 rotatable in opposite directions. - 特許庁

測定対象物に非接触で振動測定結果を得ることができ、複数点の測定が可能な振動計測装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vibration measuring apparatus which enables obtaining of the result of noncontact measurement of a measuring object, and measurement of a plurality of points. - 特許庁

センタコア３に、複数の同形状の駆動ピン孔５Ａ，５Ｂまたは５Ａ，５Ｂ，５Ｃ，５Ｄを回転中心に対して対称的に設ける。例文帳に追加

The center core 3 is provided with a plurality of the driving pin holes 5A and 5B or 5A, 5B, 5C, and 5D of the same shape symmetrically with the center of rotation. - 特許庁

自動車の停止中は、直接、異なる時点で撮影した複数の撮影画像の同被写領域の画像の差分より障害物を検出する。例文帳に追加

While the motor vehicle stops, the obstacle is directly detected from a differential of images in the same subject area of a plurality of photographed images photographed at different time points. - 特許庁