「ふどうしょうすうてん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

隣接する各ＬＥＤチップ８０は、この各ＬＥＤチップ８０が同一点に画像を露光する駆動時間差あるいは同一点の画像を読取る駆動時間差が駆動機構から生じる複数の振動周期の最小公倍数の整数倍となるように設定されている。例文帳に追加

Adjacent LED chips 80 are provided such that a driving time difference for exposing or reading the image at an identical position between the adjacent LED chips 80 is set to be a value which is an integer multiple number of a least common multiple of a plurality of vibration cycles generated by the driving mechanism. - 特許庁

複数の焦点信号を取得する際に液晶レンズが安定するのに要する時間を短縮することにより、実用上十分な速さで合焦点を検出できる自動合焦点装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device capable of detecting a focusing point at appropriate speed in practical use by shortening time required to stabilize a liquid crystal lens when acquiring a plurality of focus signals. - 特許庁

商品展示部に展示した複数の商品見本に対する商品選択性が高く、また商品見本に対する視覚的なアテンション効果を高め得る自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine for increasing merchandise selectivity for a plurality of merchandise samples displayed at a merchandise display section, and for increasing visual attention effects for the merchandise sample. - 特許庁

複数の転動体が収容されたバランシング手段を備えた回転体において、複数の転動体同士の衝突音の発生を抑制することができる回転体制御装置及びこれを備えた洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating body control device capable of suppressing the generation of collision noise among a plurality of rolling elements in a rotating body having balancing means storing the plurality of rolling elements; and a washing machine having the same. - 特許庁

観察対象の座標上に予め登録された複数個の座標位置について焦点合わせを行い、座標位置における各焦点位置に基づいて焦点合わせの基準を作成し、該基準と前記焦点位置との間のずれ量に基づいて焦点探索範囲を設定し、観察対象の欠陥検出の自動焦点合わせの範囲を、設定された焦点探索範囲に基づいて決定する。例文帳に追加

The process of reviewing comprises taking a focus on a plurality of coordinate positions registered beforehand on the coordinate to be observed, preparing a focus standard based on each focus position on the coordinate position, setting a focal searching area based on an amount of misalignment between the standard and the focus position, and determining an automatic focus range for detecting failure on subjects to be observed based on the set focal searching range. - 特許庁

小数点数の演算を含む演算において浮動小数点演算を不要として演算に要するステップ数を低減し、もって高速な演算処理を実現する。例文帳に追加

To realize high-speed processing by dispensing with floating-point operation to reduce the number of steps required for operation in operation including point number operation. - 特許庁

単独運転を検出するための原理が異なる異種方式であっても、１需用家に導入された複数台の発電設備の単独運転検出のために生じる出力電圧の周波数ｆの変動幅Δｆなどの電気的現象が、相互干渉を生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent a mutual interference due to an electrical phenomenon such as a fluctuation Δf in a frequency f of an output voltage generated by an individual operation detection of a plurality of power generating facilities introduced to one customer, even if different systems use different principles for detecting the individual operation. - 特許庁

この固有周波数ｆ_0の音波は、対象周波数ｆ_fの音波に対してインピーダンス不整合があり、逆位相かつ同等のインテンシティをもつ。例文帳に追加

The sound wave of natural frequency f_0 is unconformable in impedance to the sound wave of intended frequency f_f, and has an equal intensity of reverse phase. - 特許庁

ステップ４のカオスフィルタリングでは、浮動小数点形式のデジタルカオス信号Ｃを整数化し、更に２値符号化する。例文帳に追加

In a step 4 for chaos filtering, the chaos digital signal C in floating point type is converted into an integer, and then converted into a binary. - 特許庁

機構系振動モードの共振周波数付近に反共振点を持ち、共振振動周波数より高い周波数に共振点を持つフィルタを位置決め対象と直列に接合し、機構系振動モードの周波数特性を整形する。例文帳に追加

Accordingly, the effect equivalent to the characteristics that the frequency of the mechanical system vibration mode moves to the high frequency may be obtained and the higher band of the servo band is made possible. - 特許庁

さらに、エンジンは、典型的には、気筒が作動している燃焼モードに基づいて、動的に選択される複数の後処理装置を含み得る。例文帳に追加

The engine can also typically include a plurality of dynamically selected postprocessing systems on the basis of the combustion mode of operating the cylinder. - 特許庁

そして、この手動スイッチ８をオン・オフすることにより、複数の蛍光灯の全てが同時に点灯・消灯されるようにする。例文帳に追加

All of the plural fluorescent lamps can be lighted and extinguished at the same time by turning on/off the manual switch 8. - 特許庁

異なるデータ型フォーマットの各々に専用のハードウェアを必要としない浮動小数点ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a floating point unit which does not require exclusive hardware for each of different data-type formats. - 特許庁

複数の副画素で１画素が構成される液晶表示パネルを駆動するデータ駆動ＩＣへのデータ転送量を低減する。例文帳に追加

To reduce a data transfer amount to a data driver IC for driving the liquid crystal display panel wherein one pixel is compose of a plurality of sub-pixels. - 特許庁

始動時水温ＴＷＳＴとエンジン回転数ＮＥとから、マップを参照して、始動時噴射量基本値ＱＦＳＴ０を設定する（Ｓ１）。例文帳に追加

Referring to a map, a starting injection quantity basic value QFSTO is set up (S1) from starting water temperature TWST and engine speed NE. - 特許庁

前記浮動小数点変換器は、前記整数データに対する仮数部のシフト量と前記小数点位置データ（ＥＸＰ２）との加減算により指数部を取得する。例文帳に追加

The floating-point converter acquires the exponent part by performing addition and subtraction of the decimal point position data (ESP2) and the shift amount of the fraction part to the integer data. - 特許庁

振動型アクチュエータの振動検出用電極から検出されるＳ相信号に、振動体の複数の突起部の数に対応する周波数の振幅変動が生じることを利用して、回転速度情報を検出する。例文帳に追加

By using a phenomenon that amplitude fluctuations in frequencies corresponding to the number of a plurality of protrusions on a vibrator occur at an S-phase signal detected from an electrode for vibration detection of a vibration type actuator, rotational speed information is detected. - 特許庁

underflow例外は、結果が浮動小数点数値で表記されなければならないのに、その絶対値が正の正規化浮動小数点数の最小値よりも小さくなってしまう(そして 非正規化数で表現した場合に非常に精度を失ってしまう)ような場合に起こる。例文帳に追加

The underflow exception occurs when a result has to be represented as a floating-point number, but has smaller absolute value than the smallest positive normalized floating-point number (and would lose much accuracy when represented as a denormalized number).  - JM

$value が整数値あるいは浮動小数点数値である場合は、その数値をクォートせずに文字列として返します。例文帳に追加

If $value is an integer or float, it returns an unquoted string representation of the number.  - PEAR

パチンコ機１０のオーバーフロー数累積記憶部１０２は、遊技球が始動入賞口２５に入賞した時点で始動記憶数が上限値に達していた回数を、オーバーフロー数として累積記憶する。例文帳に追加

An accumulative overflow number memory bank 102 of a Pachinko machine 10 memorizes accumulatively the number of times when game balls win prizes at its start winning slot 25 over and above the upper-limit of the start memorizing number. - 特許庁

ＰＯＳ装置においては、顧客から同一品名の商品を複数点預った場合に、これら複数点の預り商品に関して預り伝票上では１つの品名だけが印字されるので、複数点の預り商品の１点１点に固着されるタグの番号が一部しか表示されない。例文帳に追加

To precisely and easily execute collation by providing a merchandise repeatedly printing voucher issuing means, etc., for issuing a voucher by giving respectively different tag number to the name of merchandise when merchandise of the same; name received from a customer for keeping exists plurally so as to match the number of tags to be issued and the number of product names on keeping tags. - 特許庁

回転軸を含む動圧軸受において、前記回転軸の外表面には、軸線方向に沿う複数の動圧発生溝が形成され、各々の動圧発生溝は、断面がＶ字状であり、互いに対称する２つの動圧面を含む。例文帳に追加

In the hydrodynamic bearing structure including a rotating shaft, the outer surface of the rotating shaft is formed with a plurality of dynamic pressure generating grooves along the axial direction, and each of the dynamic pressure generating grooves has a V shape in cross section and includes two hydrodynamic surfaces symmetric to each other. - 特許庁

寿命時間を超えて点灯動作を行うことがなく、またフロア内で多数同時使用しても全てがほぼ同時期に不点灯になることがない照明装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device and a luminaire which do not perform lighting operation beyond a lifetime, and prevent almost contemporary unlighted states of all devices even when many apparatuses are used contemporarily on a same floor. - 特許庁

転送ゲ−トのうち同相の駆動信号が印加される転送ゲ−トは互いに接続されており、ｎ相の駆動信号は、複数の転送ゲ−トのうち出力部に近い側１４、１５から入力される。例文帳に追加

Transfer gates which are applied with in-phase drive signals among the transfer gates are connected to one another, and the n-phase drive signal is inputted from sides 14 and 15 which are close to the output part among the plurality of transfer gates. - 特許庁

複数の光源のうちそれぞれ異なる光源を駆動対象とする複数の駆動手段と、複数の駆動手段のそれぞれが駆動対象である光源の光量制御を実行する場合に、他の駆動手段が光源を点灯させているか否かを判定する判定手段とを備える。例文帳に追加

The exposure apparatus includes: a plurality of driving means for driving different light sources among a plurality of light sources; and a determination means for determining, when each of the plurality of driving means controls a light amount of the light source to be driven, whether the other driving means cause the light sources to emit light. - 特許庁

点火制御手段４４は、該プリパージを終了する際に、燃焼ファンモータ１２に制動電圧を印加して燃焼ファンモータ１２の回転作動を強制的に制動し、回転数センサ１３により検知される燃焼ファンモータ１２の回転数が所定回転数以下まで低下した時に、点火電極１５に火花放電を生じさせてバーナ５に点火する。例文帳に追加

When the pre-purge is completed, the ignition control means 44 applies the braking voltage to the combustion fan motor 12 to forcibly brake the rotation of the combustion fan motor 12, and when the number of revolution of the combustion fan motor 12 detected by a number of revolution sensor 13 is reduced to or below the specified value, the spark discharge is generated in an ignition electrode 15 to ignite the burner 5. - 特許庁

で正規化されます。 引数のいずれかが浮動小数点であり、小数のマイクロ秒が存在する場合、小数のマイクロ秒は全ての引数から一度取り置かれ、それらの和は最も近いマイクロ秒に丸められます。例文帳に追加

If any argument is a float and there are fractional microseconds,the fractional microseconds left over from all arguments are combined and their sum is rounded to the nearest microsecond. - Python

そこで、本発明においては、エンジン回転数が上昇した場合に、複数の稼働気筒における発生トルクの変動周期が長くなるように、各稼働気筒における燃焼条件（点火時期や燃料噴射条件等）が調整される。例文帳に追加

In this invention, combustion conditions (ignition timing, fuel injection condition, and the like) in each active cylinder are adjusted to keep fluctuation cycle of generated torque by a plurality of active cylinders long when engine speed rises. - 特許庁

乾式成型によって製造される複数種の粉末化粧料を同一容器内に充填した固形粉末化粧料において、その耐衝撃性を向上させ、なおかつ優れた使用感を有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid powder cosmetic that is obtained by packing a plurality of kinds of powder cosmetics produced by dry molding into the same container, has improved impact resistance and excellent sense of use. - 特許庁

複数の販売店が取り扱う同一商品の比較を容易にする商品情報提供サーバおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a server and a method for providing merchandise information by which it is easy to compare identical merchandises, that multiple dealers deal. - 特許庁

所定個数の超音波振動子に対して、深さ方向の多段階の焦点位置に超音波ビームを照射しエコーを得ても良い。例文帳に追加

The echo may be obtained by emitting ultrasonic beam in depth directional multistage focal positions to a prescribed number of ultrasonic oscillators. - 特許庁

この無線周波数信号は、衝突防壁の保守に責任があるユーザー６４に自動的に転送される故障メッセージを含んでいる。例文帳に追加

The radio frequency signal contains a trouble message automatically transferred to users 64 responsible to the maintenance of the collision preventive wall. - 特許庁

１０進浮動小数点結果が推奨量子を保持できないとの判定に応答して出力が提供され、量子例外の発生を示す。例文帳に追加

In response to a determination that the decimal floating point result cannot sustain the recommended quantum, an output is provided and generation of a quantum exception is shown. - 特許庁

演算ＴＡＴを短縮して、性能向上と消費電力低減効果を実現できる浮動小数点除算器を提供する。例文帳に追加

To provide a floating point divider which achieves effects for improving performance and reducing power consumption by shortening operation TAT. - 特許庁

施工コストなどのコストの削減を図りつつ複数の照明器具の照明灯を連動させて点灯させること。例文帳に追加

To light illumination lamps of a plurality of luminaires in conjunction with one another while reducing cost such as construction cost. - 特許庁

圧縮空気製造設備において、複数台の圧縮機を並列に運転するときの動力消費を最小化する。例文帳に追加

To make the motive power consumption the minimum when a plurality of sets of compressors are operated in parallel in a compressed air manufacturing equipment. - 特許庁

アクチュエータ２１、回転体１、増幅器２２、位置センサ２３から成る詳細制御対象２０の第１の数式モデルを導出する。例文帳に追加

A first mathematical model of a detailed control target 20 comprising an actuator 21, a rotary body 1, an amplifier 22 and a position sensor 23 is derived. - 特許庁

圧縮空気製造設備において、複数台の圧縮機を並列に運転するときの動力消費を最小化する。例文帳に追加

To minimize motive power consumption when two or more sets of compressors are operated in parallel in a compressed air manufacturing equipment. - 特許庁

従来の符号化方式における動き補償は、固定フィルタによって小数点画素補間を行うため、動画像の性質やビットレートに応じた小数点画素の補間ができない。例文帳に追加

To solve a problem of a motion compensation method of a conventional encoding system that cannot have interpolated factional pixels depending on the property of a moving picture and a bit rate because a fixed filter is used for decimal pixel interpolation. - 特許庁

パネル（板部材）１１における複数の駆動点（振動発生点）１１ａ，１１ｂにエキサイタ（振動発生手段）１２によって振動を発生させ、複数の駆動点１１ａ，１１ｂから発生した振動を干渉させて、パネル１１に分割振動を発生させる。例文帳に追加

Vibration is generated to a plurality of drive points (vibration generation points) 11a, 11b in a panel (board member) 11 by an exciter (vibration generation means) 12, the vibration generated from the plurality of drive points 11a, 11b are interfered and the panel 11 is made to generate the divided vibration. - 特許庁

また、前記ラチェット歯６に該ラチェット歯６と同心円上に位置して係合する複数個の正転用作動爪１２と複数個の逆転用作動爪１３を作動片９の先端面に対称的に設ける。例文帳に追加

A plurality of normal rotation working claws 12 and a plurality of reverse rotation working claws 13 are positioned on the circle concentric with the ratchet teeth 6, engage with the ratchet teeth 6, and are symmetrically provided on a tip surface of a working piece 9. - 特許庁

処理量推定手段１０は、複数台の計算機における評価対象ソフトウェアの処理時間並びに複数台の計算機の整数演算の性能指標値および浮動小数点演算の性能指標値から評価対象ソフトウェアの整数演算の処理量と浮動小数点演算の処理量とを推定する。例文帳に追加

A throughput estimation means 10 estimates the throughputs in integer operation and floating point operation of evaluation object software from the processing time of the evaluation object software by a plurality of computers and the performance index values in integer operations and performance index values in floating point operations of a plurality of the computers. - 特許庁

定数変換処理部６２は、記憶領域５３に書き込まれている適合定数Ｂを読み出し、固定小数点型データである適合定数Ｂを浮動小数点型データにデータ変換して制御定数ｂを生成する。例文帳に追加

The constant conversion processing part 62 reads the relevant constant B written in the storage area 53 and converts the relevant constant as the fixed point type data into the floating point type data to generate a control constant b. - 特許庁

複数参照点選択手段６は、画像の注目画素ごとに複数の参照画素を選択し、背景モデル作成手段１０は、これらの注目画素および参照画素に対して背景の輝度が照明変動の影響を受けて変化した場合の照明変動背景モデル作成する。例文帳に追加

A multiple reference point selection means 16 selects plural reference pixels for each of noticed pixels of a picture, and a background model generation means 10 generates an illumination variance background model, where the luminance of the background is changed by an influence of illumination variance, for these noticed pixels and reference pixels. - 特許庁

液晶表示装置のＭＬＳ駆動において複数ライン反転方式を用いる場合に、液晶用電源電位の変動によって発生する横縞を改善することができる液晶駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal driving circuit that improves lateral stripes which is formed by a variation in power supply potential for a liquid crystal when a multi-line inversion system is employed for the MLS driving of a liquid crystal display device. - 特許庁