「ふんじぇ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ウォッシャノズル１０では、拡散噴射口２６から車両幅方向に拡散された拡散流で基本噴射され、しかも、ジェット噴射口３６から指向性のあるジェット流で集中的に補助噴射される。例文帳に追加

In the washer nozzle 10, base injection is carried out diffusing flow diffused from a diffusing injection port in a vehicular width direction, and auxiliary injection is intensively carried out from a jet injection port 36 by jet flow with directivity. - 特許庁

スロットル開度が所定値ａを超え、エンジン負荷が所定の高負荷領域内にあるときには、筒内噴射インジェクタによる筒内噴射に加えて、管内噴射インジェクタによる管内噴射が併用される。例文帳に追加

When throttle opening is over a predetermined value (a) and an engine load is within a predetermined high-load region, cylinder injection by a cylinder injection injector is used in addition to cylinder injection by the cylinder injection injector. - 特許庁

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備える内燃機関において、筒内噴射停止期間中およびその後の筒内噴射開始時における燃料圧を高精度に制御する。例文帳に追加

To highly accurately control fuel pressure in a cylinder injection stopping period and at cylinder injection starting time thereafter, in an internal combustion engine having an injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection. - 特許庁

また、必要に応じて複数のスリット１０の一部を閉じてジェットを噴射する。例文帳に追加

Jet is emitted, while closing part of the plurality of slits 10 as necessary. - 特許庁

筒内噴射用インジェクタ１１と吸気通路噴射用インジェクタ１２とを備え、運転状態に応じて所定の分担率で燃料噴射するようにした内燃機関において、筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタの少なくとも一方に対するインジェクタ特性学習が完了する迄は、両インジェクタの中いずれか一方のみのインジェクタから燃料噴射するようにした。例文帳に追加

In this internal combustion engine provided with the injector 11 for injection into the cylinder and the injector 12 for injection into the suction passage to inject fuel by predetermined share rate in accordance with an operation condition, fuel is injected from only either of both injectors until injector characteristic learning for at least either of the injector for injection into the cylinder and the injector for injection into the suction passage is completed. - 特許庁

筒内噴射条件設定部５３０は、筒内噴射用インジェクタからの燃料噴射条件を設定する。例文帳に追加

A cylinder injection condition setting section 530 sets conditions for fuel injection from the cylinder injection injector. - 特許庁

また、燃料噴射量が減量補正される場合には、噴射時期補正量ＡＩＮＪによる燃料噴射時期の進角補正が行われる。例文帳に追加

At a time of the decrease correction of the fuel injection amount, the spark advance correction of the fuel injection timing by the fuel injection timing correction amount AINJ is carried out. - 特許庁

即ち、燃料噴射量が増量補正される場合には、噴射時期補正量ＡＩＮＪによる燃料噴射時期の遅角補正が行われる。例文帳に追加

That is, at a time of the increase correction of the fuel injection amount, the spark delay correction of the fuel injection timing by a fuel injection timing correction amount AINJ is carried out. - 特許庁

筒内噴射用インジェクタ１１と吸気通路噴射用インジェクタ１２とを備える内燃機関において、始動時の第１回目または数回目までの燃料噴射を、圧縮行程にある気筒へ筒内噴射用インジェクタ１１により行わせ、それ以降のスタータスイッチ４９がオンである始動中の燃料噴射を吸気通路噴射用インジェクタ１２で行わせるようにした。例文帳に追加

In the internal combustion engine provided with a cylinder injection injector 11 and an intake passage injection injector 12, fuel injection for the first time or the first several times at the time of starting is performed to a cylinder during a compression stroke by the cylinder injection injector 11, and subsequent fuel injection during starting with a starter switch 49 switched on is performed by the intake passage injection injector 12. - 特許庁

より具体的には、燃料噴射システムの動作時に、インジェクタによって噴射される燃料の最小噴射量ｑｍｉｎでインジェクタを調整することによって、最小噴射量ｑｍｉｎより大きい噴射量でインジェクタを調整するより相対的に噴射量のばらつきが小さくなるようにインジェクタを調整することが可能である。例文帳に追加

More specifically, instead of regulating the injector by an injection amount larger than a minimum amount qmin, it is possible to reduce variations relatively by regulating the injector by means of the minimum fuel injection amount qmin which is injected by the injector during operation of the fuel injection system. - 特許庁

筒内噴射用インジェクタ（ＤＩ）と吸気通路噴射用インジェクタ（ＰＦＩ）とを有するエンジンにおいて、インジェクタ噴射量が最小噴射量でガードされた場合であっても、制御性の良好な空燃比フィードバック制御を実現する。例文帳に追加

To realize an air-fuel ratio feedback control with excellent controllability even if an injector jetted amount is fixed to a minimum in an engine having an injector for cylinder injection (DI) and an injector for intake passage injection (PFI). - 特許庁

月桃の葉及び／又は茎を乾燥した後、粉砕して微粉化することにより得られる月桃粉末を、ジェル化剤とを混合してジェル化することにより、月桃粉末が十分に分散されたジェル状のパック剤を得る。例文帳に追加

This method for producing the pack preparation in which the Alpinia speciosa is sufficiently dispersed is characterized by comprising a process of drying the leaves and/or stems of Alpinia speciosa, a process of crushing the dried leaves and/or stems to obtain the Alpinia speciosa powder, and a process of mixing and gelling the Alpinia speciosa powder with a gelling agent. - 特許庁

こうした筒内噴射用インジェクタ７の強制使用により、同インジェクタ７の使用頻度、即ち同インジェクタ７からの燃料噴射の頻度が可能な限り高められ、噴射孔に付着したデポジットが燃料噴射によって除去される頻度が高められる。例文帳に追加

This forced use of the injector 7 for cylinder injection heightens the frequency in use of the injector 7 and the frequency of fuel injection from the injector 7 to heighten the frequency of eliminating the deposit adhering to the injection hole by fuel injection. - 特許庁

廃棄物焼却炉設備から発生する煤塵、飛灰、焼却灰等の粉塵４をエジェクター１の吸い込み口３から吸引し、エジェクター１内で粉塵と水とを混合し、湿潤状態になった粉塵を回収する。例文帳に追加

The dust 4 such as soot, fly ash, incineration ash or the like generated from the waste incinerator equipment is sucked from the suction port of an ejector 1 and mixed with water in the ejector 1 to be recovered in a wet state. - 特許庁

軟磁性六方晶フェライト複合粒子粉末、該軟磁性六方晶フェライト複合粒子粉末を用いたグリーンシート並びに軟磁性六方晶フェライト焼結体例文帳に追加

SOFT MAGNETIC HEXAGONAL FERRITE COMPOSITE PARTICLE POWDER, GREEN SHEET USING THE SAME, AND SOFT MAGNETIC HEXAGONAL FERRITE SINTERED BODY - 特許庁

その後、制御処理部１１１が、ｊチャンネルに対応するスピーカへのｊチャンネル信号の振分率を、１まで連続的に増加させるとともに、他スピーカへのｊチャンネル信号の振分率を、０まで連続的に減少させる。例文帳に追加

After that, the control processing part 111 continuously increases the split ratio of the j channel signal to the speaker corresponding to the j channel to 1 and continuously reduces the split ratio of the j channel signal to other speaker to zero. - 特許庁

駆動制御回路５２０ｄは、燃料噴射信号ＩＪｔ−ｄ１〜ＩＪｔ−ｄ４に応答して、気筒♯１〜♯４の筒内噴射用インジェクタ中のソレノイドコイル１１１♯１〜１１１♯４へ給電する。例文帳に追加

A driving control circuit 520d supplies electric power to solenoid coils 111#1 to 111#4 in the injector for cylinder injection of cylinders #1 to #4 in response to fuel injection signals IJt-d1 to IJt-d4. - 特許庁

噴出圧力、ウォータージェット噴出口と被処理表面との距離、ウォータージェットＷＪと被処理材料９間の相対的移動速度等を調節可能なものとすることができる。例文帳に追加

Jet pressure, a distance between a water jet nozzle and a treating surface, relative moving speed between the water jet WJ and the material 9, and the like can be adjusted. - 特許庁

流動噴霧ノズルシステムはインジェクタ管５０とスリーブ７２とを有する粉末インジェクタを備え、インジェクタ管はスリーブ内に収容され、スリーブに固定される。例文帳に追加

The fluid nozzle system is provided with a powder injector having the injector tube 50 and and a sleeve 72 wherein the injector tube 50 is received in the sleeve 72 and secured to the sleeve 72. - 特許庁

第２インジェクタの応答性を損なわずに、第２インジェクタの噴射初期から噴霧粒径を微粒化できるエアブラストインジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an air blast injector which actualizes fine-particle-size atomization from the beginning of the injection of a second injector without impairing the responsiveness of the second injector. - 特許庁

インクジェットヘッドのノズルから噴射されるインク滴がプラテン上に付着するのを防ぐことのできるインクジェットプリンタを得る。例文帳に追加

To obtain an ink jet printer which can prevent ink drops jetted out of nozzles of an ink jet head from adhering onto a platen. - 特許庁

燃料インジェクタを多重制御するための方法ならびに内燃機関の燃焼室に燃料を噴射するための燃料インジェクタ例文帳に追加

METHOD FOR MULTI-CONTROLLING FUEL INJECTOR, AND FUEL INJECTOR FOR INJECTING FUEL INTO COMBUSTION CHAMBER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

フェライト化反応処理を経た状態で微細で、かつボンド磁石に適用できることのできるフェライト磁石粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrite magnet powder, capable of being applied finely to a bonded magnet via a state obtained via a ferrite forming reaction treatment. - 特許庁

エンジンの各気筒はインジェクタ１１２を有し、気筒の１回の燃焼に対し所定回の燃料噴射をインジェクタから行う。例文帳に追加

Each cylinder of the engine has an injector 112 and performs fuel injection from the injector 112 a predetermined number of times for each cylinder combustion. - 特許庁

コージェライトからなるハニカム構造の基材の少なくとも一方の開口端面に、コージェライト粉末を担持せしめた補強部を形成する。例文帳に追加

A reinforced section wherein a cordierite powder is carried is formed at least one opening end surface of a cordierite base material having a honeycomb structure. - 特許庁

インジェクタから燃料をシリンダ内に直接噴射する燃料直噴エンジンにおいて、インジェクタの作動音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce operation noise of a injector in a fuel direct injection engine directly injecting fuel from the injector into a cylinder. - 特許庁

副燃料噴射弁１１の噴孔軸線Ｊａ，Ｊｂは凹溝内壁面５ａと交差してそれぞれ副燃料衝突点Ｆａ，Ｆｂを形成する。例文帳に追加

Axial lines Ja, Jb of injection holes of the sub fuel injection valve 11 intersect the inner wall surface 5a of the concave groove so as to form sub fuel collision points Fa, Fb. - 特許庁

ジェット機胴体先端部からジェットエンジンの噴射口近傍に至る送風用ダクトを機体に設ける。例文帳に追加

An air-feed duct extending from a leading end of a fuselage of a jet plane to a part in a vicinity of a jet orifice of a jet engine is provided on an airframe. - 特許庁

この場合、凹溝５の中央部を通過しないように副燃料噴射弁１１の噴孔軸線Ｊａ，Ｊｂが指向される。例文帳に追加

In this case, the axial lines Ja, Jb of the injection holes of the sub fuel injection valve 11 are so oriented as not to pass the central portion of the concave groove 5. - 特許庁

膨張扇１０を用いた自由膨張により超音速ジェットを形成するため、形成される超音速ジェットは雰囲気圧に必ず一致する。例文帳に追加

Since the ultrasonic jet is formed with free-expansion using an expansion-fan 10, the formed ultrasonic jet always agrees with the atmospheric pressure. - 特許庁

ジェットが噴射されている間、新しいデータがロードされ、記憶レジスタ４３０に転送され、ジェット駆動論理４２０によって使用される。例文帳に追加

While a jet is produced, new data is loaded and transferred to the storage register 430 where it is used by the jet drive logic 420. - 特許庁

突起部（例：シェブロン）を有するジェットエンジンノズル、噴射流、及び付随のシステムと方法が開示されている。例文帳に追加

Jet engine nozzles with projections (e.g., chevrons) and injected flow, and associated systems and methods are disclosed. - 特許庁

従って、先ずインジェクタの通電開始時の燃料圧ＮＰＣＭｎとインジェクタの見込み噴射圧との差ΔＰＣＭを算出する。例文帳に追加

Accordingly, a difference ΔPCM between a fuel pressure NPCMn when the injector starts to carry a current and an estimated injection pressure of the injector is first calculated. - 特許庁

燃料噴射パルスＩＪＰに重畳された動作監視パルスＳＶＰを測定すれば、マイコンの動作状態をチェックできる。例文帳に追加

By measuring the operation monitoring pulse SVP superimposed on the fuel injection pulse IJP, the operation state of the microcomputer can be checked. - 特許庁

まずリージェント街のグロスアンドハンキー、それからエッジウェア街のセントモニカ教会へ。二十分で行ったら半ギニーだ！』と彼は叫んだ。例文帳に追加

he shouted, 'first to Gross & Hankey's in Regent Street, and then to the Church of St. Monica in the Edgeware Road.Half a guinea if you do it in twenty minutes!'  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

筒内噴射用インジェクタ１５と吸気ポート噴射用インジェクタ１６とを備えた内燃機関１において、内燃機関１の冷間始動後における点火時期遅角制御時には、実際の空燃比に応じて、筒内噴射用インジェクタ１５および吸気ポート噴射用インジェクタ１６それぞれからの燃料噴射分担率を変更する。例文帳に追加

In the internal combustion engine 1 equipped with the injector 15 for cylinder injection and the injector 16 for the intake port injection, at the time of controlling an ignition timing retardation angle after the cold start of the internal combustion engine 1, each fuel injection sharing ratio of the injector 15 for the cylinder injection and the injector 16 for the intake port is changed with the actual air fuel ratio. - 特許庁

粉砕室内にジェット墳流を噴出するジェットノズルと、該ジェットノズル中に被粉砕物を供給する供給口と、該ジェットノズルに対向して設置される衝突面を有する衝突板を備えた粉砕装置であって、衝突板中間部が着脱可能であり、かつ衝突板表面材質がビッカス硬度７００〜９４０の衝突板を備えたことを特徴とする粉砕装置。例文帳に追加

In this case, the intermediate part of the impact plate 7 is attachable and detachable and the impact plate 7 the material of whose surface is of 700-940 Vickers hardness is provided. - 特許庁

半導体ウェーハを支持可能に形成されたウェーハ支持部材と、このウェーハ支持部材に設けられ半導体ウェーハに当接して支持する支持面とを有し、この支持面に耐熱性高純度材質の粉末が付着されている半導体ウェーハ熱処理用治具およびその製造方法。例文帳に追加

The jig for heat treating a semiconductor wafer and the method for manufacturing the same comprises a wafer holding member formed capable of holding the semiconductor wafer, and a holding surface built on the wafer holding member for contacting and holding the semiconductor wafer with powder of heat-resistant high purity materials adhering on the same. - 特許庁

内燃機関は、筒内へ燃料を噴射するための筒内噴射用インジェクタ１１０および吸気通路へ燃料を噴射するための吸気通路噴射用インジェクタ１２０を有する。例文帳に追加

The internal combustion engine includes an injector 110 for cylinder injection injecting fuel in a cylinder and an injector 120 for intake port injection injecting fuel in the intake port. - 特許庁

内燃機関は、筒内へ燃料を噴射するための筒内噴射用インジェクタ１１０および吸気通路へ燃料を噴射するための吸気通路噴射用インジェクタ１２０を有する。例文帳に追加

An internal combustion engine includes the injector 110 for cylinder injection for injecting fuel in a cylinder and an injector 120 for air intake passage injection for injecting fuel in an air intake passage. - 特許庁

空気を混入することなくジェット噴流を発生させることが可能なジェット噴射装置およびこれに用いる噴射ノズル装置並びに噴射ノズル装置ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a jet spraying device capable of generating a jet flow without mixing air, and a spraying nozzle device and a spraying nozzle device unit used for it. - 特許庁

又、Ｆ＝１のときは、第１インジェクタ６ａの燃料噴射量Ｔｐ１を０として噴射停止させると共に、第２インジェクタ６ｂの燃料噴射量Ｔｐ２を要求噴射量Ｔｐで設定する（Ｓ１０）。例文帳に追加

When F=1, the fuel injection quantity Tp1 of the first injector 6a is set at zero and is stopped injecting and the fuel injection quantity Tp2 of the second injector 6b is set at the demanded injection quantity Tp (S10). - 特許庁

吸気通路噴射用インジェクタのみの燃料噴射から筒内噴射用インジェクタ使用の燃料噴射への切替えの際に発生する、内燃機関の作動音の急激な増加による変音感を軽減する。例文帳に追加

To reduce the sense of sound change due to a steep increase of the working sound of an internal combustion engine which occurs at changing-over from the fuel injection using only an injector for suction passage injection to the fuel injection using an injector for cylinder injection. - 特許庁

燃料噴射量ＱＩＮＪに応じたトルクが、エンジン３から出力される。例文帳に追加

The torque corresponding to the fuel injection amount, QINJ, is output from the engine 3. - 特許庁

ガス噴射時に生じる気柱振動の影響なく、インジェクタの特性測定を行うことができる。例文帳に追加

Characteristic measurement of an injector can be performed without being affected by columnar vibration occurring during gas injection. - 特許庁