「もうあーきてくちゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

第１のドラムの窪み部１ａに強粘着性ハイドロコロイド材を充填し、支持体原反２０の裏面に強粘着性ハイドロコロイド層１２を設けた粘着性支持体原反１０１が覆うことで、窪み部１ａに充填された強吸湿性ハイドロコロイド材１１ａを強粘着性ハイドロコロイド層１２に固着する。例文帳に追加

By covering a highly adhesive hydrocolloid material applied to the hollow parts 1a of the first drum with an adhesive support body roll 101 having a support body roll 20 provided with a highly adhesive hydrocolloid layer 12 on its rear surface, a highly hygroscopic hydrocolloid material 11a applied to the hollow parts 1a adheres to the highly adhesive hydrocolloid layer 12. - 特許庁

ラベル基材と第１の粘着剤層とからなる粘着紙と、前記粘着紙よりも面積が小さいベース基材の片面または両面にＩＣおよびアンテナを配置したＲＦＩＤインレットと、前記ＲＦＩＤインレットの前記粘着紙とは反対側の面に設けた第２の粘着剤層と、セパレータと、がこの順に積層されたＲＦＩＤラベルである。例文帳に追加

The RFID label is formed by successively laminating an adhesive sheet composed of a label base material and a first adhesive layer, an RFID inlet configured by arranging an IC and an antenna on one side or both sides of a base material whose area is smaller than that of the adhesive sheet, a second adhesive layer formed on the surface of the RFID inlet which is the opposite side to the adhesive sheet, and a separator in the order. - 特許庁

非消耗電極とガスノズルに付着した煤や粉塵等を自動清掃して、アーク接合を行う非消耗電極アーク接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-consumable electrode type arc bonding device capable of conducting an arc bonding by automatically cleaning soot and dust adhered on the non-consumable electrode and a gas nozzle. - 特許庁

Ｚステージ駆動機構は、メインチャンバ１の外部に設けられたＺ軸駆動用モータ７ａによって駆動され、メインチャンバ１内に設けられたＺステージ２ｄをＺ方向に移動する。例文帳に追加

The Z-stage driving mechanism is driven by the Z-axis driving motor 7a provided outside the main chamber 1, and moves a Z-stage 2d provided in the main chamber 1 in the Z-direction. - 特許庁

インクジェットヘッド４０はインク４３を毛細管力で保持した多孔質部材４４ａを充填したインクチャンバ４２を備え、キャリッジ３０に着脱可能に装着される。例文帳に追加

The ink jet head 40 is provided with an ink chamber 42 in which a porous member 44a holding the ink 43 by a capillary force is filled, and is set detachably to a carriage 30. - 特許庁

機器本体に着脱可能な部品に設けられる機器固有データ送受信モジュール５０はＲＦＩＤチップ５２とアンテナ５４とを含む。例文帳に追加

An equipment characteristic data transmitting and receiving module 50 provided to a component which is attachable to and detachable from an equipment main body includes an RFID chip 52 and an antenna 54. - 特許庁

側部領域１４の粘着層１３上に、複数の粒子１５ａを含む粒子層１５が設けられている。例文帳に追加

Particle layers 15 containing a large number of particles 15a are provided on the self-adhesive layer 13 of the side regions 14. - 特許庁

複数のキャリアテープ４ａ、４ｂをテープ送り部５に導入するレーン６ａ、６ｂに設けられたテープ支持部１５ａ、１５ｂのうち一方にアタッチメント１６を装着し、各キャリアテープ４ａ、４ｂを下方から支持する支持長さに差異を設けた。例文帳に追加

An attachment 16 is mounted on one of tape supporting units 15a, 15b provided in lanes 6a, 6b for introducing a plurality of carrier tapes 4a, 4b into a tape sending unit 5, while a difference is provided between supporting lengths for supporting respective carrier tapes 4a, 4b from the lower part thereof. - 特許庁

インクジェットヘッドとそのドライバＩＣとが設けられ、この両者が配線パターンで接続されているベース基板２０、または、このベース基板２０に接着されるカバー２１とのうち少なくとも一方の接着部２０ａ又は２１ａに紫外線硬化型接着剤３１を塗布する（工程２）。例文帳に追加

The UV-curing adhesive 31 is applied to at least one bonding part 20a or 21a of a base board 20 provided with an ink jet head and its driver IC connected through a wiring pattern or a cover 21 being bonded to the base board 20 (step 2). - 特許庁

テープ印字装置では、カセット装着部に装着されたテープカセットのアーム識別部に対向するアーム検出部２００が、プラテンホルダ１２のカセット対向面１２ｂに設けられる。例文帳に追加

In the tape printer, an arm detection portion 200 that opposes an arm indicator portion of the tape cassette installed in a cassette housing portion is provided on a cassette-facing surface 12b of a platen holder 12. - 特許庁

棒状の本体１の長手方向の一端面２に凹部１ａに設け、該凹部１ａに筆記具等の棒状部材３を着脱可能に遊着して取り付ける。例文帳に追加

A recess 1a is provided on one end face 2 in the longitudinal direction of a rod-like body 1, and a rod-like member 3 such as a writing utensil is attachably/detachably mounted loosely in the recess 1a. - 特許庁

さらに、クレータ処理の終了時は、消耗電極１１の送給を停止した後に遅延させて非消耗電極アーク３２を消弧することによって、消耗電極１１の溶着を防止する。例文帳に追加

Further, when ending the crater treatment, the non-consumable electrode arc 32 is extinguished with a delay after stopping feeding of the consumable electrode 11, and thereby the welding of the consumable electrode 11 is prevented. - 特許庁

センサ本体１１は被取付面に対して固着された取付具３０に対して着脱可能とされ、センサ本体１１には取付溝２１を備えるアーム部２０が設けられるとともに、取付具３０には係合突起３５が設けられている。例文帳に追加

A sensor body 11 is mountable and demountable to a mounting tool 30 fixed to a mounted face, and is provided with an arm part 20 having a mounting groove 21. - 特許庁

そして、樋支持部材３０の屋内側の面に接着面３２ａを形成し、この接着面３２ａと屋根部材の外端部１１ａ，１２ａとの間に間隙Ｋを設ける。例文帳に追加

An adhesive surface 32a is formed on the indoor side surface of the gutter support member 30, and a clearance K is provided between the adhesive surface 32a and the outer ends 11a, 12a of the roof members. - 特許庁

回路素子１０と主制御基板２０との間には、回路素子１０のソケット２１ａ、２１ｂへの着脱状態を検出し、着脱状態に応じた信号を出力する検出要素３１ａが設けられている。例文帳に追加

A detection element 31a for detecting the attaching/detaching state of the circuit element 10 to/from the sockets 21a and 21b and outputting signals according to the attaching/detaching state is mounted between the circuit element 10 and the main control circuit board 20. - 特許庁

内側部材１５の開口部１５ｂに設けた受け板２２と外側部材１６の端板１６ａとの上下方向隙間に、建物が着座する際の衝撃や応力を吸収するための着座緩衝装置３０を設ける。例文帳に追加

A seating shock absorber 30 for absorbing the shock and the stress when seating a building is arranged in vertical directional clearance between a receiving plate 22 arranged in an opening part 15b of the inside member 15 and an end plate 16a of the outside member 16. - 特許庁

目盛部２ａ、文字部２ｂを除く文字盤２の表側表面全域に透光性着色層２１を設けるとともに、各インジケータ２ｃ、２ｄ，２ｅを除く文字盤２の裏側表面に遮光性着色層２２を設けた。例文帳に追加

A translucent colored layer 21 is provided over the entire face side surface of a dial plate 2 except a scale part 2a and a dial part 2b, and a shading colored layer 22 is provided on a back side surface of the dial plate 2 except indicators 2c, 2d and 2e. - 特許庁

サブライン４６ｂに設けられた開閉弁４８を予め閉じておき、メインライン４６ａを介してエアを吸引させて、ウェーハＷを吸着盤４４に真空吸着させる。例文帳に追加

In a state that an open/close valve 48 arranged in the sub-line 46b is closed in advance, a wafer W is vacuum-sucked to the suction pad 44 by sucking air via the main line 46a. - 特許庁

そして、この光波長フィルタ１３ａ乃至１３ｃからチャネル型光導波路に出力された光波を他のチャネル型光導波路に反射する反射器１８ａ乃至１８ｃが設けられている。例文帳に追加

The element is provided with reflectors 18a to 18c which reflect the light waves outputted from the optical wavelength filters 13a to 13c to the channel type optical waveguides to the other channel type optical waveguides. - 特許庁

左右後輪１１を装備した走行車体２の後側に昇降リンク装置３を介して苗植付部４を装着した苗移植機において、機体側面視で左右後輪１１の後方で苗植付部４の前部位置に整地作業装置２７ａ設けると共に、該整地作業装置２７ａは駆動軸７０ａに複数のロータ部材２７ｃを配列して構成し、且つ、外側部のロータ部材２７ｃを駆動軸７０ａに着脱自在に装着した苗移植機。例文帳に追加

The land-leveling working device 27a is constituted by arranging a plurality of rotor members 27c in a driving shaft 70a, and the rotor members 27c at the outside parts are detachably attached to the driving shaft 70a. - 特許庁

金属カバー２２には、カード装着領域２９上に位置する天井板２２ａから、後壁部２５のカード装着領域２９に向く内面に向けて折り曲げられた後側板２２ｂが設けられている。例文帳に追加

At the metal cover 22, a rear-side plate 22b folded from a ceiling plate 22a located on the card mounting area 29 toward an inner face of a rear-wall part 25 headed for the card mounting area 29 is provided. - 特許庁

フレーム１０にはスチールベルト１１の吸着孔１１ａに吸入溝１４ｂを介して連通する導気室１４を設け、該導気室１４には排気ユニット１５に空気を排気する排出口１４ａが設けられる。例文帳に追加

Each frame 11 has an air introducing chamber 14 communicated with the suction holes 11a of the belt 11 through suction grooves 14b and the chamber 14 has an exhaust port 14a through which air is discharge to an exhaust unit 15. - 特許庁

親ロープＲが挿通されるロープチャンネル１に爪軸９を設け、その爪軸９によって係合爪２を揺動自在に支持する。例文帳に追加

A rope channel 1 for inserting the master rope R is provided with a pawl shaft 9, and the engage pawl 2 is supported by that pawl shaft freely swingably. - 特許庁

リレー装着部１２の周囲には、リレー１４の下端１４ａの進入を許容する切欠部１６が設けられている。例文帳に追加

Around the relay mounting part 12, a notched part 16 is formed which permits the entry of the lower end 14a of the relay 14. - 特許庁

第２チャンバーの壁面３６ａに開閉可能な扉４０が設けられ、開放している扉から、リジェクトされた容器が排出される。例文帳に追加

A door 40 free to open and close is provided on a wall surface 36a of the second chamber, and the rejected container is discharged from the opened door. - 特許庁

また、離形シートＳＨを取り除く離形シート除去機構７４が設けられており、最上部に位置する離形シートＳＨを吸着面７４４ａで吸着保持して取り除くように構成している。例文帳に追加

A release sheet removing mechanism 74 for removing the release sheet SH is provided to suck and hold the release sheet SH positioned in the uppermost part by a suction face 744a and remove it. - 特許庁

本発明のマグネット着脱分岐アーム機構を有するオフセット多関節構造体は、オフセット関節のアーム端面及び回転面がマグネットにより所望の回転角度で着脱自在に連結されるマグネット着脱分岐回転関節機構ユニットを多段に連接させるものとした。例文帳に追加

The offset articulated structure having a branch arm mechanism attachable and detachable by a magnet is characterized in that branch rotary joint mechanism units attachable and detachable by magnets where the arm end faces and rotation surfaces of offset joints are connected in attachable and detachable manner at a desired rotation angle by the magnet are connected with each other in multi-stages. - 特許庁

熱伝導性シート１１は、熱伝導性高分子層１２と、熱伝導性高分子層１２の外面１２ａ上に設けられる貼着層１３と、貼着層１３上に設けられる機能層としての熱拡散層１４とを備えている。例文帳に追加

The heat transfer sheet 11 is provided with a heat transfer polymer layer 12, an adhesive layer 13 provided on the outer surface 12a of the heat transfer polymer layer 12, and a heat diffusion layer 14 as a functional layer formed on the adhesive layer 13. - 特許庁

復帰棒７を着脱自在に保持する爪３１ａを端子台カバー３１の内面に一体的に設けるように構成している。例文帳に追加

A claw 31a for freely releasably holding the return rod 7 is provided integrally with the inner surface of the terminal block cover 3. - 特許庁

ボビン４の外足装着部の反対側の外面に低圧入力巻線６の一対の一次端子部６ａ、６ｂを設ける。例文帳に追加

The primary terminals 6a and 6b of the low voltage input winding 6 are provided on the outer surface of the bobbin 4 at positions opposite to its outer leg mounting area. - 特許庁

画像転写機構において、フレームに対して可動の荷重アームと、転写要素アームと、転写要素アームに付着された転写要素が設けられている。例文帳に追加

A load arm movable with respect to a frame, a transfer element arm, and a transfer element attached to the transfer element arm are provided in the image transfer mechanism. - 特許庁

また、排水ホース１９を粘着テープで、浴槽１０の底面に設けられた支持部２１ａに固定した。例文帳に追加

Also, the drainage hose 19 is fixed to a support part 21a mounted in the bottom surface of the bathtub 10 with an adhesive tape. - 特許庁

捕虫シート１２のリード端領域１２ａ及び最終端領域１２ｂには第２の非接着領域１２Ｅがそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Second non-adhesive regions 12E are provided in a lead end region 12a and the final end region 12b of the insect-catching sheet 12, respectively. - 特許庁

アルキルアンモウム塩、好ましくは下式（１）：Ｒ^１Ｒ^２Ｒ^３Ｒ^４−Ｎ^＋・Ｘ^− （１）（但し、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４が炭化水素基であり、このうち３個以上が炭素原子数１〜５個であり、そしてＸが陰イオンである）で表されるアルキルアンモニウム塩を含む吸着剤。例文帳に追加

The adsorbent contains an alkylammonium salt, preferably the alkylammonium salt represented by the following formula (1): R^1R^2R^3R^4-N^+X^- (1) (R^1, R^2, R^3 or R^4 is a hydrocarbon group and three or more of the groups have 1-5 carbon atoms; and X is an anion). - 特許庁

このうち吸着弾性体８３に、ワーク６２に設けられたワーク側位置決めマーク６２ａに対応する定盤側位置決めマーク８３ａが設けられている。例文帳に追加

On the suction elastic body 83 from among them, a workpiece surface plate side positioning mark 83a corresponding to a workpiece side positioning mark 62a, which is installed on the workpiece 62, is installed. - 特許庁

連絡通路１２の母屋側連結端縁１２ａは、母屋側壁部１ａに設けられたアルミサッシ１３のアルミ枠体１３ａに、エクスパンドジョイント部材１４によって着脱可能に連結されている。例文帳に追加

The purline-side connecting edge 12a of the interconnecting catwalk 12 is connected detachably to the aluminum frame body 13a of an aluminum sash 13 mounted on the side-wall section 1a by an expansion joint member 14. - 特許庁

定着装置２０の排気を排出する排気装置２４には、排気ファン２５による排気経路に、排出口２６ａと排出口２８ａに向ける管路を設け、切替弁２７により排気系を切替える手段を設ける。例文帳に追加

In the image forming apparatus, an exhaust device 24 exhausting the air from the fixing device 20 is provided with pipes toward an opening 26a and an opening 28a, and with a means to switch the exhaust system by a changeover valve 27 in an exhaust path of an exhaust fan 25. - 特許庁

便座本体５の着座部たる上部材５ａには、その表面側及び裏面側に金属薄膜２０，２１が設けられている。例文帳に追加

An upper member 5a to be the seat portion of the toilet seat body 5 is provided with metallic thin films 20 and 21 on the obverse side and the reverse side. - 特許庁

そのアルミニウム膜７に接するように、そのアルミニウム膜７の両側に、ＳｉＣ膜からなるチャネル領域４ａ、４ｂが設けられている。例文帳に追加

Channel regions 4a, 4b comprising an SiC film are formed in the both sides of the aluminum film 7 as contacting to the aluminum film 7. - 特許庁

そして、アナログキャプチャボード２０ａの出力が所望の値になるように、バッファ１１−１〜１１−ｎのゲインが補正される。例文帳に追加

The gains of the buffers 11-1 to 11-n are corrected to bring an output of an analog capture board 20a into a desired value. - 特許庁

圧着ローラＲ４を保持する下方ブロック７１を、操作レバー７３を回転させることで、上下方向へ移動できる機構を設ける。例文帳に追加

The device is provided with a mechanism that is capable of vertically moving a lower block 71, which holds a pressure roller R4, by rotating an operation lever 73. - 特許庁

緩衝部材５６ａ〜５６ｊは、両端面に溶着部５８ａ、５８ｂが設けられるとともに、前記溶着部５８ａ、５８ｂの溶着面は、搬送ガイド部材５０の表面よりも蓄積性蛍光体シート２２から離間する位置に設定されている。例文帳に追加

Welding parts 58a and 58b are provided on the two end faces of the buffer members 56a-56j, and the welding surfaces of the parts 58a and 58b are located apart from storage phosphor sheet 22 more than the surface of the guide member 50. - 特許庁

床剤との密着性、耐ブラックヒールマーク性及び耐衝撃摩耗性に優れたフロアーポリッシュ組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor polish composition having excellent adherability for a floor covering material, black heel mark resistance, impact resistance and wearability. - 特許庁

チャンバーの内部には、シャワーヘッド３０９の上面と一定の間隔だけ離間するようにＲＦ電極板３０６が設けられる。例文帳に追加

An RF electrode plate 306 is installed within the chamber to be spaced with a predetermined gap from an upper surface of a showerhead 309. - 特許庁

両手鍋の取っ手の片方に、クリップを挟着しそのクリップ前方に設けてある板バネ付高さ調整アーム受け部に可動可能な脚付き高さ調整アームを持着し、その前方に角度調整用支軸を設ける。例文帳に追加

In the lid standing deice of the pan in which the pan and the lid are integrated, a clip is nipped in one of the handles of a both-handed pan, a movable height adjustment arm with a leg is mounted on the receiving part of a height adjustment arm with a leaf spring, which is prepared ahead of the clip, and a spindle for angle adjustment is prepared ahead of it. - 特許庁