「よりピッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラケット７６は、ガイド片７８に取り付けられ、ねじ８２を緩めることにより、ＩＣラベル１４のピッチ方向にスライドすることができる。例文帳に追加

The bracket 76 is fixed to a guide piece 78 and can be slid in the pitch direction of an IC label 14 by loosening a screw 82. - 特許庁

データ情報エリアのトラックピッチＴｐは、光学的な遮断周波数より高い周期とされている。例文帳に追加

A track pitch Tp of a data information area has a period higher than that of an optical cutoff frequency. - 特許庁

再帰性反射板８の最小単位構造のピッチを０ｍｍより大きく、５ｍｍ以下に設定する。例文帳に追加

The pitch of the smallest unit structure of the retroreflector 8 is set larger than 0 mm and 5 mm or less. - 特許庁

これにより、カメラ本体は、屈曲撮像光学系を、ピッチ軸Ｐおよびヨー軸Ｙを中心に揺動可能に支持する。例文帳に追加

Thus, the camera main frame supports the bending imaging optical system to be oscillatable centering around the pitch axis P and the yawing axis Y. - 特許庁

これにより、ステイプラ１０１の必要移動量Ｌ_2 は、シート束の綴じピッチＬに対してシート束の移動量Ｌ_1 だけ短縮される。例文帳に追加

Consequently, a required travel amount L2 of the stapler 101 is shorted by the travel amount L1 of the sheet bundle for a binding pitch L of the sheet bundle. - 特許庁

着磁ヨークにより磁極と隣り合う部分とを異なる極性にすることで、狭ピッチで急峻な磁界分布を有する磁気媒体を得る。例文帳に追加

By imparting different polarities to a magnetic pole and to a part adjoining the magnetic pole by a magnetizing yoke, a magnetic medium having a steep magnetic field distribution with narrow pitches can be obtained. - 特許庁

単位形状要素の配列ピッチに対する単位形状要素の高さの比は、第１光学シートの方が第２光学シートよりも小さい。例文帳に追加

The ratio of the height of the unit profile elements to the array pitch of the unit profile elements is smaller in the first optical sheet than in the second optical sheet. - 特許庁

スリット３を、縮小投影露光装置の解像限界以下のピッチを有するラインアンドスペースパターンＰにより構成する。例文帳に追加

The slit 3 is composed of a line-and-space pattern P having a pitch smaller than the resolution limit of the reducing stepper. - 特許庁

これにより走査線傾きを調整してもスポット径増大やピッチムラが生じないという効果が得られる。例文帳に追加

Thus, the spot diameter is not increased and pitch does not become uneven even when the tilt of the scanning line is adjusted. - 特許庁

このため、半田バンプよりも径の細いポスト８６で接続を取ることが可能となり、ファインピッチで配線を配置することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to make connection with the post 86 with a smaller diameter than that of a solder bump, and wirings can be arranged with a fine pitch. - 特許庁

多段式の駐輪装置において載置台のピッチを狭くすることにより多数の自転車を駐輪すること。例文帳に追加

To park a large number of bicycles by narrowing the pitch of a loading bed in a multi-step bicycle parking device. - 特許庁

従来よりも小さいピッチを有した半導体デバイスにおいて周期パターンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a periodic pattern in a semiconductor device having a pitch smaller than that of a conventional semiconductor device. - 特許庁

各インク吐出部にて形成される画素の位置を画素ピッチより高い分解能にて調整可能な印刷装置等を実現する。例文帳に追加

To achieve a printing device capable of adjusting a position of a pixel formed by each inkjet part with resolution higher than a pitch of the pixel. - 特許庁

傾斜面５と光採取面６とにより、溝の山８と谷９とが形成され、谷９の底部間のピッチＰは一定に設定されている。例文帳に追加

The mountain 8 and the valley 9 of each groove are formed by the inclined plane 5 and the light collection plane 6, and a pitch P between the bottoms of the valleys 9 is uniformly set. - 特許庁

そこで、ピッチ円６Ｆよりも下側の部分をスプール歯車６Ｂ側に拡大して、歯元部６Ｃａの歯幅だけを増大させる。例文帳に追加

Then, a lower side part than a pitch circle 6F is expanded to the spool gear 6B side, and only the tooth width of a deddendum part 6Ca is increased. - 特許庁

プログラム領域、リードアウト領域においては、トラックピッチ、線速度の少なくとも一方が、リードイン領域のものより小さくなっている。例文帳に追加

In the program region and readout region, at least either the track pitch or linear velocity is smaller than that for the read-in region. - 特許庁

該突起部２１とマイクロコイルのピッチ間との係合により、マイクロコイル１とパイプ２とを一体化する。例文帳に追加

The micro coil 1 and the pipe 2 are integrally formed by engaging the protrusion part 21 with between pitches of the micro coil. - 特許庁

記録トラックのピッチが光学再生限界より短くなっても、良好なトラッキングエラー信号を得ることを可能にする。例文帳に追加

To provide a good tracking error signal even when the pitch of a recording track is shorter than an optical reproducing limit. - 特許庁

保持器１は、ころ配列のピッチ円径よりも大径の環状部１ａ、および両端の鍔部１ｂを有し、ポケット５が形成されたものとする。例文帳に追加

The holder 1 has an annular part la of the diameter which is larger than the pitch circle diameter of the roller arrangement, and flange parts 1b on both ends, and a pocket 5 is formed therein. - 特許庁

ラック歯１２の歯幅Ｌ１は、基準円ＳＣがピッチ平面ＰＰによって切り取られた弦の長さＬ２より広い。例文帳に追加

The face width L1 of the rack tooth 12 is wider than the length L2 of a string where the reference circle SC is cut by the pitch plane PP. - 特許庁

プリスキャンでは、フィルムに記録された画像を最終的に読取る本スキャンよりも粗いピッチで読取る。例文帳に追加

An image recorded on the film is prescanned at coarser intervals than a main scan for finally reading the image. - 特許庁

ピン移動機構３により、等分用ピン１をボール配列の任意径のピッチ円上を移動可能なように平面内で移動させる。例文帳に追加

The equipartition pin 1 is moved within a plane by a pin moving mechanism 3 so as to be movable on a pitch circle with an optional diameter with the balls arranged. - 特許庁

記録されたトラックのピッチの縮小は、等間隔ｄに離間した光ファイバの複数の列が食い違うように配置することにより達成される。例文帳に追加

The pitch reduction of a recorded track is achieved by alternately arranging plural rows of optical fibers separated at equal intervals (d). - 特許庁

圧電振動子のピッチを従来よりも微細化することができる超音波プローブ及び超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe wherein the pitch of a piezoelectric vibrator is made finer than before, and an ultrasonic diagnostic device. - 特許庁

シート穴３１に挿通されるクランプ３３の支軸３９は、ピッチ調整可能にシート穴３１の穴径より細くしてもよい。例文帳に追加

A spindle 39 of the clamp 33 inserted to the sheet hole 31 may be set thinner than the hole diameter of the sheet hole 31 so as to enable pitch adjustment. - 特許庁

フィルム給送位置をパーフォレーションセンサを用いて検出するに当たり、パーフォレーションピッチより細かな検出分解能を実現する。例文帳に追加

To realize deception resolution finer than a perforation pitch in detecting a film feed position by using perforation sensors. - 特許庁

このため、ティースのピッチ（１±１／６）πにより生じる第１の三相巻線と第２の三相巻線の位相差はπ／６となる。例文帳に追加

Consequently, the phase difference between the first and second three-phase windings caused by the pitch (1±1/6)π of the teeth is π/6. - 特許庁

高精度な着磁ピッチを確保しつつ，従来の回転着磁式よりも大きな磁力による着磁を可能とする着磁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetization device and a magnetization head which can secure highly accurate magnetization pitch while allowing for magnetization by larger magnetic force than that of previous rotation magnetization types. - 特許庁

コネクタ部分の各線のピッチよりも径の太い電線を使用しかつ良好な電気的特性が確保された同軸ケーブルハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial cable harness which uses an electric wire thicker in diameter than a pitch of each wire on a connector and has excellent electrical characteristics. - 特許庁

凹凸構造１１ａは、光触媒膜１３が光触媒反応を起こす光の波長よりも小さいピッチで形成されている。例文帳に追加

The recess/protrusion structure 11a is formed with the photocatalytic film 13 at smaller pitches than the wavelength of light generating a photocatalytic reaction. - 特許庁

液晶偏向素子を用いて行うビームピッチの切り替えを、より単純な駆動方法および構成によって実現する。例文帳に追加

To achieve change of a beam pitch performed using a liquid crystal deflection element with an easy driving method and constitution. - 特許庁

光学要素の少なくとも２つは、基準方向に沿って２ｍｍよりも短いピッチで並んで配置される。例文帳に追加

At least two of the optical elements are arranged side by side along a reference direction with a pitch of less than 2 mm. - 特許庁

プレス加工等により所定の繰り返しピッチで複数個が帯状の材料に加工された連続部品に対する検査技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for inspecting consecutive parts processed by pressing or the like into a plurality of strip materials at repeated pitches. - 特許庁

逆止溝の山と山との間のピッチよりも逆止溝から外れたときのステープル押えの移動量を小さくする。例文帳に追加

To reduce the moving amount of a staple pressing member when coming off a nonreturn groove, to be smaller than a pitch between the ridges of the nonreturn groove. - 特許庁

周方向の１ピッチ分のケース部モデルとトレッドパターンモデルとが作成され、これらが多点拘束の手法により結合される。例文帳に追加

Case part models and tread pattern models with respect to one pitch in the peripheral direction are formed, and these are combined to each other by means of multipoint restraint. - 特許庁

スクリュー型推進器２は、可変ピッチ翼２２が無荷喫水線より下に位置する程度の大きさである。例文帳に追加

The size of the screw propeller 2 is approximately such that the movable pitch blades 22 are positioned under a no-cargo draft line. - 特許庁

より小径かつ小ピッチのナノパターンを形成することができるナノ金型の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a nano-mold, by which a nano-pattern with a less diameter and a less pitch is formed. - 特許庁

つまり、光音響信号取得時は、超音波信号取得時よりも探触子の素子ピッチが数倍大きくても良い。例文帳に追加

That is, when acquiring the photoacoustic signal, an element pitch of a probe can be several times as large as that when acquiring the ultrasonic signal. - 特許庁

傾斜面５と光採取面６とにより、溝７の山８と谷９とが形成され、山８のピッチＰは一定に設定されている。例文帳に追加

The pack 8 and valley 9 of each groove 7 is formed by the inclined plane 5 and the light collection plane 6, and each pitch P between the peaks 8 are set uniformly. - 特許庁

該追従誤差変化量ΔＺを前記ねじ切削でのねじピッチ指令値により送り軸の移動開始の遅延時間Ｔｄに換算する（Ａ４）。例文帳に追加

The follow-up error change quantity ΔZ is converted into delay time Td for starting move of the feed shaft based on the screw pitch command value in screw cutting (A4). - 特許庁

簡単な構成により線速度およびトラックピッチが異なる種々の光ディスクに対して高速サーチを可能にする。例文帳に追加

To perform a high speed search for various optical disks of different linear velocities and track pitches with simple constitution. - 特許庁

光学的な遮断周波数よりも高い周期のトラックピッチでトラックが配置されても、トラッキングを行うことができる。例文帳に追加

Tracking can be performed even if the track is disposed with the track pitch having the period smaller than for the optical cut-off frequency. - 特許庁

これにより、有機ＥＬ発光層３ｒ、３ｇ、３ｂを細かいピッチで形成することができるので、さらに、有機ＥＬ発光装置の薄型化を図れる。例文帳に追加

This enables the organic EL luminescent layers 3r, 3g, 3b to be formed at small intervals and therefore the organic EL light-emitting device can be made thinner. - 特許庁

欠け歯ギア３４とドラムギア３９のピッチ間距離を、帯電ローラの半径と感光ドラムの半径の合計よりも大にしておく。例文帳に追加

A distance between pitches of a tooth-locked gear 34 and a drum gear 39 is made to be longer than the sum of the radius of the charging roller and that of the photoreceptor drum. - 特許庁

バルブ状態信号に基づいて音高候補を抽出し、自動生成したピッチデータと音高候補とにより音高を決定する。例文帳に追加

A pitch candidate is extracted based upon the valve state signal and a pitch is determined based upon the automatically generated pitch data and pitch candidate. - 特許庁