「よりピッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のダンパーは、山部と谷部とを有する複数のコルゲーションを含み、最外周部の山谷間ピッチがそれ以外の山谷間ピッチよりも大きく、最外周部の山部の高さが他の山部の高さよりも高く、該最外周部の山部の半径が該他の山部の半径よりも小さい。例文帳に追加

This damper is provided with corrugations having concavities and convexities, and the pitch in its heightwise direction of the mostouter peripheral part is made larger than the other pitch, and the height of the concavity of the outermost peripheral part is made higher than the other concavity, and the radius of the concavity of the outermost peripheral part is made smaller than the radius of the other concavity. - 特許庁

この呼び出して得たデータは、ピッチ変換部４３により、現在の発言者名を音声化した高ピッチの音声信号に変換され、ミキシング装置２によりマイクロホン１の出力信号とミキシングされた後、録音装置５により所定の記録媒体に記録される。例文帳に追加

The read data are converted into voice signals having a high pitch, in which the present speaker's name is voiced, mixed with the output signals of the microphone 1 by a mixing device 2 and recorded on a prescribed recording medium by a sound recording device 5. - 特許庁

二次元に変化する波形の型付けを施した１本のフィラメントによるコアの周囲に、５〜８本のフィラメントによるシース２を撚り合わせたコードにおいて、前記コアは、該コアの型付けピッチの２０倍以上１００倍以下、かつ前記シースの撚りピッチの６倍以上２５倍以下である、撚りピッチを有する。例文帳に追加

In a cord in which a sheath 2 having 5-8 filaments is twisted around a core by one filament subjected to wave forming to change in two-dimensional waveform, the core has a twisting pitch that is 20 times or more and 100 times or less the core forming pitch and 6 times or more and 25 times or less the sheath twisting pitch. - 特許庁

ガスを通して、または、熱転送により急ピッチで促進する爆薬の表面に沿って増殖する燃焼例文帳に追加

combustion that propagates through a gas or along the surface of an explosive at a rapid rate driven by the transfer of heat  - 日本語WordNet

ピッチの同じ端からの敵チームの1つのプレーヤーにより打者で6個のボールが投げられるプレーの区分例文帳に追加

the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch  - 日本語WordNet

オクターブ長プロファイルは、ピッチ補正の前に半音単位の自己相関がとられることにより、ピークが半音単位で明確化される（ＳＭ５）。例文帳に追加

The octave- length profile has its peaks clarified by semitones by autocorrelation in the semitones before the pitch correction. - 特許庁

基板Ｂの表面に波長λより小さい溝ピッチｄを有するラミナー型の回折格子Ａを設ける。例文帳に追加

A laminar type diffraction grating A having a groove pitch d smaller than the wavelength λ is provided on the surface of the substrate B. - 特許庁

電気音響変換器アレイ１０は、放射する超音波の波長λより短いピッチｄで電気音響変換器２が並んだものである。例文帳に追加

The electroacoustic transducers 2 are arranged at a pitch d shorter than the wavelength λ of the emitted ultrasonic wave in the electroacoustic transducer array 10. - 特許庁

これにより、高コスト化を招くことなく、ピッチが短く、回折効率が高い回折光学素子を得ることができる。例文帳に追加

As a result, the diffraction optical element having the short pitch and the high diffraction efficiency without the cost increase is obtained. - 特許庁

光源の波長と同程度あるいはそれ以下の回折格子ピッチに対応し、これにより分解能を向上する。例文帳に追加

To correspond to a diffraction grating pitch equal to or less than a wavelength of a light source and hereby improve a resolution. - 特許庁

または、画素ピッチ切り換えを画素の間引き読み出し、若しくは隣接画素信号の加算読み出しにより行なう測距装置である。例文帳に追加

Also the switching of the pixel pitch is performed by reading and thinning out the pixels or by addition-reading adjacent pixel signals. - 特許庁

これにより、学習者は、模範音声と自身の発音におけるピッチの時間的変化（イントネーション）の差異を視覚的に把握することができる。例文帳に追加

Thus, the learner can visually recognize the difference in the temporal variation (intonation) of the pitch in the model speech and learner's own pronunciation. - 特許庁

従来の透過ラミナー型回折格子と同程度の溝ピッチで、それよりも高い分解能を有する透過型回折格子を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission type diffraction grating having a groove pitch nearly the same as a transmission laminar type diffraction grating and a resolution higher than it. - 特許庁

これにより、アタック波形データ及びループ波形データを同一レートで連続して読み出しても、ピッチ変動が生じなくなる。例文帳に追加

Thus, pitch variation can be avoided even if the attack waveform data and the loop waveform data are continuously read out at the same rate. - 特許庁

当該構造性複屈折部１１１は、互いに離間して設けられ、隣接する構造性複屈折部同士のピッチが前記波長λより大きい。例文帳に追加

The constructive birefringence parts 111 are formed so as to be mutually separated and the pitch between adjacent constructive birefringence parts is longer than the wavelength λ. - 特許庁

ケプストラム分析部１は、入力端ＩＮより供給された波形信号が表す音声のピッチ成分の周波数を特定する。例文帳に追加

A cepstrum analysis part 1 specifies the frequency of a pitch component of a speech that a waveform signal supplied from an input end IN represents. - 特許庁

両光ヘテロダイン干渉装置３０、４０からの干渉信号により、測長位置Ｘにおける格子ピッチＰ（Ｘ）が計測できる。例文帳に追加

Those interference signals from both optical heterodyne interference devices 30 and 40 enable to measure a grid pitch P (X) at a measuring position X. - 特許庁

複数の信号用電極パッド２ａは、これらを含む複数の電極パッド２より広い配列ピッチで配置されている。例文帳に追加

The plurality of electrode pads 2a for the signals are arranged at an array pitch wider than the plurality of electrode pads 2 including them. - 特許庁

遊星ギヤには、より小さいピッチ直径を有する同軸の歯が設けられて、回転バルブ軸に取付けられた出力リングギヤに係合する。例文帳に追加

The planet gear, provided with a coaxial tooth having a smaller pitch diameter, is engaged with an output ring gear mounted in the rotary valve stem. - 特許庁

トレンチ・ピッチの減少を実現することができるように、メサのそ初期幅が目標幅よりも小さく作成される。例文帳に追加

To reduce a trench pitch, the mesa is formed with an initial width smaller than a target width. - 特許庁

シャッターカーテン８の複数枚のパネル２は各パネル２の高さよりも長い取付けピッチで上下方向にチェーン３で連結される。例文帳に追加

A chain 3 makes the plurality of panels 2 of the shutter curtain 8 vertically connected together with a mounting pitch greater in dimension than the height of each panel 2. - 特許庁

このため、高い信頼性を確保しつつ、めっき膜より成る配線を狭いピッチで形成することが可能となる。例文帳に追加

A wiring consisting of the plating film with a narrow pitch is formed while securing high reliability. - 特許庁

ピッチライン１０を、プーリに当接しない傾斜面９とプーリ当接面１２との境界線１３より上方に位置させる。例文帳に追加

A pitch line 10 is located above a boundary line 13 between an inclined surface 9 not abutting on a pulley and a pulley abutting surface 12. - 特許庁

基板１２の裏面は、櫛型電極１４のピッチよりも深い溝１６からなる粗面に形成されている。例文帳に追加

The rear face of the substrate 12 is formed into a rough face constituted of grooves 16 deeper than the pitches of the comb-shaped electrodes 14. - 特許庁

これによりＢ反射領域Ｂｒについてのみ固定化されていない液晶分子の螺旋ピッチを変更することができる。例文帳に追加

Thereby, the helical pitch of the liquid crystal molecules not fixed can be modified only in the reflection region Br for B color. - 特許庁

それらは、ブレーカプライ４ｂの周りに１つのストリップを、タイヤの全幅にわたってピッチ３０ｍｍで巻き付けることにより形成されている。例文帳に追加

They are formed by winding one strip around the breaker ply 4b over the whole width of the tyre at a pitch of 30 mm. - 特許庁

この後、ファラデーカップ１１２を、その配列ピッチよりも狭い間隔で測定点が与えられるように移動させながらビーム強度を測定する。例文帳に追加

Thereafter, the beam intensity is measured while moving the Faraday cups 112 to provide measurement points at an interval narrower than the arrangement pitch thereof. - 特許庁

より狭いピッチ間隔で端子形成が可能な端子付多層配線板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer wiring board with terminal that can form a terminal in narrower pitch interval and a method of manufacturing the same. - 特許庁

各導風部は、そのフィンピッチが狭く設定されているため、主空気流入部よりも空気の流入抵抗（通風抵抗）が高い。例文帳に追加

Each air guide section is higher in air inflow resistance (ventilation resistance) than the main air inflow section, since the fin pitch is set up narrowly. - 特許庁

照射領域群の大きさはズームレンズにより拡大または縮小され、照射ピッチが変更される。例文帳に追加

The size of the irradiation region group is expanded or reduced by a zoom lens and the irradiation pitch is changed. - 特許庁

複数のノズル１００ａは、温度調整によりノズルプレート１２０に生じる温度分布に基づくピッチＬｎで形成される。例文帳に追加

The plurality of nozzles 100a are formed at a pitch Ln based on a temperature distribution appearing in the nozzle plate 120 by temperature regulation. - 特許庁

金属製のピニオン歯車の一部を略ピッチ歯１ｂに加工し残りの部分を略歯底面１ｃに加工することにより加工工具１を得る。例文帳に追加

Part of a pinion gear made of metal is machined into approximately pitch teeth 1b, and the remaining part is machined into approximately bottom faces 1c to obtain a machining tool 1. - 特許庁

部分的に基準太さより太い太糸部（スラブ）を有する特殊糸のスラブ長、ピッチを予め設定されたデザインパターン通りに製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing special yarn partly having slubs thicker than the standard thickness, with their lengths and pitches in accordance with respective predetermined design patterns. - 特許庁

第２部分は、発光層から放射される発光光のピーク波長よりも長いピッチの凹凸を有する。例文帳に追加

The second portion has an irregularity with a pitch longer than the peak wavelength of emission light emitted from the light-emitting layer. - 特許庁

上記走査駆動の走査ピッチａは、選択された複数本の駆動対象電極の全幅（タッチ検出幅ｂ）よりも小さくなっている。例文帳に追加

A scan pitch a of the scan driving is smaller than an overall width (touch detection width b) of the plurality of selected electrodes to be driven. - 特許庁

ステップ２２４〜２２８の処理により、ループ波形データを前記と同一レートで再生した場合のピッチＬＷＰを計算する。例文帳に追加

A pitch LWP at the time of reproducing the attack waveform data is calculated by the processing of steps 224-228. - 特許庁

狭小ピッチの導電パターン上に無電解めっきにより金属膜を歩留りよく形成できる無電解めっき方法を提供する。例文帳に追加

To form metallic films by electroless plating on conductive patterns of narrow pitch in a good yield. - 特許庁

露光技術の解像度の限界よりも微細なピッチを有するラインアンドスペースパターンを形成可能なようにする。例文帳に追加

To form a line-and-space pattern having a fine pitch smaller than the resolution limit of exposure technology. - 特許庁

接触子を狭ピッチで基板に接合する際に、レーザーの熱により生じる隣の接触子の位置ずれを防止することにある。例文帳に追加

To prevent positional slippage of an adjacent contact due to the heat of laser when a contact is joined to a board with a narrow pitch. - 特許庁

縞状パターンの形成ピッチをより細かくすることが容易な偏光素子の製造方法及び偏光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polarizing element with which forming pitch of stripe patterns can be easily made finer and the polarizing element. - 特許庁

転動部２３は、第１歯車と、第１歯車よりピッチ円が大きい第２歯車と、スプロケットとを有している。例文帳に追加

The rolling parts 23 each have a first gear, a second gear having a larger pitch circle than the first gear, and a sprocket. - 特許庁

偏心測定領域３におけるトラックピッチはデータ領域４に形成されている情報トラックより広く形成する。例文帳に追加

A track pitch in the eccentricity measurement region 3 is formed more widely than an information track formed in the data region 4. - 特許庁

電極指ピッチＬ_1は、ＩＤＴ電極１６の電極指間隔の平均値よりも大きな値となるように規定されている。例文帳に追加

An electrode finger pitch L_1 is defined so as to have a value larger than a mean value of an electrode finger distance of the IDT electrode 16. - 特許庁

そして、この荷重を表す信号に基づいてダンパの減衰力を調節する等により、上記ローリングやピッチングを抑える。例文帳に追加

By adjusting damping force of a damper based on a signal showing the load, the rolling and pitching are suppressed. - 特許庁

これによりコイルの設定円径、ピッチ及び長さを保持でき、製品不良率を減少でき、並びにその加工効率を高めることができる。例文帳に追加

Hereby, the set diameter, the pitch, and the length of the coil can be retained, the proportion defective of products can be reduced, and the processing efficiency can be enhanced. - 特許庁