「ん?はーい!」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体ウェハー１の裏面の外周部２に、円周に沿った線状の溝部３を形成した後、前記半導体ウェハーの裏面にダイシングテープを貼り、前記半導体ウェハーをダイシングブレードによりダイシングする。例文帳に追加

After forming a linear groove 3 along a circumference on the outer periphery 2 of the backside of a semiconductor wafer 1; a dicing tape is pasted to the wafer backside, and the wafer is diced with a dicing blade. - 特許庁

処理層３に半導体ウエハー１が浸漬されたときに、処理層内の薬液１３に半導体ウエハーが完全に浸漬される基準液面位置を検出する液面センサー４，５，６を有する洗浄装置。例文帳に追加

Liquid level sensors 4, 5, 6 are provided, which detect a reference liquid-level position at which a semiconductor wafer 1 is entirely submerged in a chemical liquid 13 within a process layer when the semiconductor wafer 1 is submerged in the process layer 3. - 特許庁

この貫通電極４の一端は前記ウェハー１の表面部で受光素子への配線に接続される電極パッド４ａに接続され、他端は裏面電極５を通じて配線に接続された構造を具備する。例文帳に追加

Each through-electrode 4 is structured such that one terminal of each through-electrode 4 is connected to an electrode pad 4a connected to wiring leading to each of light receiving elements on the front side of the wafer 1, and the other terminal is connected to wiring through each of rear side electrodes 5. - 特許庁

第１〜第４リンクピンは仮想空間２５０の辺を構成しており、第１〜第４リンクピンの端部を結ぶ交差しない連続直線ＰＨ１〜ＰＨ８が仮想空間の残りの辺を構成する。例文帳に追加

The first to fourth link pins constitute edges of a virtual space 250, and continuous straight lines PH1 to PH8, which connect the end sections of the first to fourth link pins and do not cross, constitute the remaining edges of the virtual space. - 特許庁

前記シスチン−アミノ酸複合体は、シスチンをｐＨ１０以上のアルカリ溶液に溶解する工程と、前記シスチン溶液と酸性溶液に溶解したアミノ酸を含有する溶液とを混合・撹拌することによりｐＨ１０未満の溶液中で複合体を形成させる工程を経て製造される。例文帳に追加

This cystine-amino acid composite is manufactured by way of a process of dissolving cystine in an alkaline solution with a pH not less than 10, and a process of forming the composite in a solution with a pH less than 10 by mixing while stirring the above cystine solution with a solution containing an amino acid dissolved in an acidic solution. - 特許庁

移動機構は、第１リフレクタ２８および第４リフレクタ３４を、第１個別配光パターンＰＨ１および第４個別配光パターンＰＨ４の形成を回避させるよう一体的に移動させ、第１個別配光パターンＰＨ１または第４個別配光パターンＰＨ４に存在する前走車などの対象物へのグレアの付与を回避する。例文帳に追加

A moving mechanism integrally moves the first reflector 28 and the fourth reflector 34 so as to avoid formation of the first separate light-distribution pattern PH1 and the fourth separate light-distribution pattern PH4, and avoids projection of glare to a target object such as a front-traveling vehicle existing in the first separate light-distribution pattern PH1 and the fourth separate light-distribution pattern PH4. - 特許庁

アルカリパルプを、オゾン漂白の前段で、ｐＨ１．５〜３．５の酸性条件、温度１０１〜１２０℃で処理してパルプ中のヘキセンウロン酸を除去し、続いてオゾン漂白を行い、さらに過酸化水素漂白を行う。例文帳に追加

This method for bleaching the alkali pulp is provided by treating the alkaline pulp in the front step of ozone bleaching under an acid condition of pH 1.4-3.5 at 101-120°C for removing hexene uronic acid in the pulp, then performing the ozone bleaching and further hydrogen peroxide bleaching. - 特許庁

ｐＨ１０以上、酸化還元電位−８００ｍＶ以下、電気伝導度１０．０ｍＳ／ｍ以上の電解水で、金属回路に施されたＮｉめっき膜面を洗浄することを特徴とする回路基板の半田濡れ性向上方法。例文帳に追加

In a method of improving solder wettability of circuit board, the surface of a plated-Ni film formed on a metallic circuit is cleaned with electrolytic water of ≥10 in pH, ≤-800 mV in equilibrium potential, and ≥10.0 mS/m in electrical conductivity. - 特許庁

歪を検出する歪検出ループＬ１における増幅経路又は歪を補償する歪補償ループＬ２における歪増幅経路の一方又は両方について、信号の位相を可変に変化させる第１の可変位相器ＰＨ１＿１、ＰＨ２＿１と、第１の可変位相器を通過した信号の位相を可変に変化させる第２の可変位相器ＰＨ１＿２、ＰＨ２＿２を備えた。例文帳に追加

The feedforward amplifier has a first variable phase shifter PH1-1 or PH 2-1 for varying the phase of a signal passed through either or both of an amplification path of a distortion detection loop L1 for detecting the distortion and a distortion amplification path of a distortion compensation loop L2 for compensating for the distortion. - 特許庁

本発明のヨモギ粉末の製造方法は、ヨモギ緑葉をｐＨ１０以上の焼成カルシウムアルカリ水溶液中で煮沸する工程、煮沸したヨモギをｐＨ１０未満の焼成カルシウムアルカリ水溶液で洗浄、冷却する工程、乾燥する工程、乾燥させたヨモギを叩き粉砕して繊維分を分離して粉末を回収する工程とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing mugwort powder comprises the following process: a process of boiling mugwort green leaves in calcined calcium alkali water solution at ≥pH10; a process of washing and cooling the boiled mugwort leaves in the calcined calcium alkali water solution at <pH10; a process of drying the washed and cooled mugwort leaves; and a process of collecting powder through beating the dried mugwort leaves for pulverization to separate dietary fiber. - 特許庁

蛋白質に比べて核酸に対する結合力が選択的に高いｐＨ依存性のイオン交換物質、それが固定化されている固体基板、及び前記物質及び固体基板を利用して核酸を分離する方法例文帳に追加

pH DEPENDENT ION EXCHANGE MATERIAL HAVING SELECTIVELY HIGHER BINDING FORCE TO NUCLEIC ACID THAN TO PROTEIN, SOLID SUBSTRATE WITH ION EXCHANGE MATERIAL IMMOBILIZED THEREON, AND METHOD FOR ISOLATING NUCLEIC ACID UTILIZING MATERIAL AND SOLID SUBSTRATE - 特許庁

アルカリ土類金属、リンの酸素酸及び／又はその酸素酸塩を含み、更にＭｏ、Ｗ、Ｖ、Ｔｉの酸素酸塩を含有するｐＨ１．０〜５．０の水溶液を特徴とする金属表面処理剤。例文帳に追加

The metal surface treatment agent is characterized by an aqueous solution which contains an alkaline earth metal, oxyacid and/or oxoate of phosphor, and further oxyate of Mo, W, V, and Ti, and has pH of 1.0-5.0. - 特許庁

セメント及びシリカ質ポゾランからなるセメント組成物をｐＨ１．３〜２．７の範囲の酸性水溶液に溶解し、不溶残分量からポゾラン量を求めることを特徴とするセメント組成物中のポゾランの定量方法。例文帳に追加

In this method, the cement composition composed of cement and the siliceous pozzolan is dissolved in an acidic aqueous solution having a pH value of 1.3-2.7 and the pozzolan content is determined from the quantity of the undissoved residue. - 特許庁

１段目の反応をｐＨ１１以上で行うことで、水中の炭酸成分の形態が８０％以上炭酸イオン（ＣＯ_２^２−）になるため、固体炭酸カルシウムの生成効率が高い。例文帳に追加

By carrying out the first stage reaction at pH≥11, the form of ≥80% carbonate components is changed into a carbon ion (CO_2^2-), which increases the production efficiency of solid calcium carbonate. - 特許庁

半導体ウエハー１の主面に形成した高融点半田バンプ５Ａと、これらバンプ５Ａ間に形成した応力緩衝樹脂層６と、バンプ５Ａの上に形成した低融点半田バンプ８とを有する。例文帳に追加

This device has high melting point solder bumps 5A formed on the main surface of a semiconductor wafer 1, a stress buffer resin layer 6 formed between these bumps 5A and low melting point solder bumps 8 formed on the bumps 5A. - 特許庁

センサ部ＰＨ１〜３が反射シート４８を読み取り、レンズ鏡筒２３の種類を判別すると、マウントベース部材３１が移動する際の上限、及び下限の位置データが読み出される。例文帳に追加

When sensor sections PH 1-3 read a reflection sheet 48 and discriminate the type of the lens mirror barrel 23, upper limit and lower limit positional data at the time of the movement of the mount base member 31 are read. - 特許庁

詳細には、渦電流センサーの出力が閾値に達するまでウェハー１１を高速研磨し、閾値に達した時点で高速研磨から低速研磨に切り替え、研磨終点を検出した時点で研磨を終了する。例文帳に追加

Specifically, the wafer 11 is polished fast until the output of an eddy current sensor reaches the threshold, the high-speed polishing is switched to low-speed polishing once the threshold is reached, and the polishing is ended once a polishing end point is detected. - 特許庁

高い感度、耐刷性、インキ着肉性等の改良に関し、特に、現像液がｐＨ１２．５未満の場合にも現像性が良好且つ現像スラッジ量が少ない感光性平版印刷版材料の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a photosensitive planographic printing plate material having good developability and ensuring a small amount of development sludge particularly even when a developing solution of <pH 12.5 is used in relation to improvement of high sensitivity, printing resistance, ink receptivity, etc. - 特許庁

ａ．ｐＨ：至適ｐＨ；7.5-11.0、安定ｐＨ範囲；4.5〜10.5ｂ．温度：至適温度;70℃、温度安定範囲10℃〜70℃ｃ．分子量：約29,000（ＳＤＳ−ＰＡＧＥ法）ｄ．Ｎ末端アミノ酸からの１６残基の配列： Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val例文帳に追加

(b) temperature: optimum temperature of 70°C and a stable temperature range of 10°C-70°C, (c) molecular weight: about 29,000 (SDS-PAGE method) and (d) the sequence of 16 residues from an N-terminal amino acid of Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val. - 特許庁

春雨あるいは葛切りが、ｐＨ１１．０以上ｐＨ１３．０以下のアルカリ性水溶液からなる充填水と共に容器または袋に充填されており、前記春雨あるいは葛切りに前記アルカリ性水溶液が浸透され、含水率が８０質量％以上９５質量％以下とされた冷蔵食品とする。例文帳に追加

The refrigerated food is obtained by filling a container or a bag with the sticks of bean jelly or the arrowroot starch noodles together with filling water composed of an alkaline aqueous solution at pH≥11.0 to pH≤13.0, permeating the alkaline aqueous solution into the sticks of bean jelly or the arrowroot starch noodles, and regulating the moisture content to ≥80 to ≤95 mass%. - 特許庁

スライド台４上でガラス原盤またはウェハー１を載置するターンテーブル２の横に、ナイフエッジ式のビーム径測定機構を組み込んだビーム径測定用のステージ１５を設置し、スライド台４をガラス原盤またはウェハー１の径方向に移動させることによってレーザビームのビーム径を測定する構成とする。例文帳に追加

A stage 15 for measuring the beam diameter in which knife edge type beam diameter measuring mechanisms are assembled is provided on the side of a turntable 2 on which the glass original plate or the wafer 1 is placed on a slide base 4 and the beam diameter of the laser beam is measured by moving the slide base 4 in the diameter direction of the glass original plate or the wafer 1. - 特許庁

ｐＨ１０〜１２の通常のコンニャクを大根おろし風に磨砕し、その磨砕したコンニャクを、酸性調味料を含むことによってそのｐＨが酸性である調味料、香辛料でｐＨ7以下に調味し、包装した後、加熱殺菌したことを特徴とする、磨砕したコンニャク入り食品の製造方法。例文帳に追加

The production method of food containing ground konjac is characterized in that grinding of the normal konjac of pH 10-12 is carried out in a grated Japanese radish style, the ground konjac is seasoned to pH 7 or less with seasoning or spice of which pH is acidic by including acid seasoning, and after packing, heat sterilization is carried out. - 特許庁

ラノラジンと、ｐＨ４．５以下の水性媒体ではほとんど不溶性であり、ｐＨ４．５以上の水性媒体では可溶性であるフィルムを形成する、部分的に中和されたｐＨ依存性結合剤との完全な混合物を含む製剤。例文帳に追加

This sustained-release ranolazine formulation contains an intimate mixture of ranolazine and a partially neutralized pH-dependent binder to form a film that is mostly insoluble in aqueous media below pH 4.5 and soluble in aqueous media above pH 4.5. - 特許庁

また、別法として、上記溶解液を反応温度５０〜９０℃、ｐＨ１〜５.５に保持し、過硫酸アンモニウム又は過硫酸ナトリウムを添加して、マンガンを沈殿除去することもできる。例文帳に追加

As to another method, manganese can also be precipitated and removed by holding the above solution at 50-90°C reaction temperature and pH 1 to 5.5 and adding ammonium persulfate or sodium persulfate. - 特許庁

インターフェース回路７の電池電圧の低下は、フォトカプラＰＨ１におけるフォトトランジスタＰＴ１のエミッタ・コレクタ間の電位差Ｖに基づき、電圧監視検出回路１１によって監視されている。例文帳に追加

The reduction of the battery voltage of the interface circuit 7 is monitored by a voltage monitoring and detecting circuit 11 on the basis of a potential difference V between the emitter and collector of a phototransistor PT1 in the photocoupler PH1. - 特許庁

本発明は、（Ａ）第一錫イオン、（Ｂ）酸、（Ｃ）Ｎ，Ｎ−ジポリオキシアルキレン−Ｎ−アルキルアミン、アミンオキシドまたはこれらの混合物及び（Ｄ）固着防止剤を含有し、ｐＨ１以下のチップ部品用電気錫めっき液を提供する。例文帳に追加

The electrolytic tin plating for a chip component contains (A) stannous ions, (B) an acid, (C) N,N-di-polyoxy alkylene-N-alkyl amine, amine oxide or these mixture and (D) a fixation preventing agent and has pH≤1. - 特許庁

３−メチルチオプロパナールを塩基の存在下にシアン化水素と反応させた後、酸と混合してｐＨ１〜６の範囲に調整する２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing 2-hydroxy-4-methylthiobutane-nitrile comprises reacting 3-methylthiopropanal with hydrogen cyanide in the presence of a base and mixing the reaction product with an acid to control the pH to 1-6. - 特許庁

拡散、多層配線工程を経たＳｉウエハー１１上の所定位置にバリアメタル２１及びはんだバンプ３１を形成し、全面に絶縁樹脂層４１を形成する。例文帳に追加

Barrier metals 21 and solder bumps 31 are formed at predetermined positions on an Si wafer 11 after the wafer is subjected to a diffusion process and a multilayer wiring process, and an insulating resin layer 41 is formed on the whole surface. - 特許庁

刷版Ｐが搬送されてセンサＰＨ１５９の検出範囲から外れると、可動ピン１１３が一定の距離を置いて刷版Ｐの後端部分を追いかけて移動する。例文帳に追加

When the press plate P is carried and gets out of the detection range of a sensor PH159, the movable pin 113 moves following the rear end part of the press plate P with a fixed distance. - 特許庁

あんの原料となる豆類の洗浄や煮込みを行う際に、ｐＨ１０〜１３のアルカリ性の液体を用い、あんに、総量の１〜５重量％に相当する量の乳化状添加物を添加する。例文帳に追加

This method for producing the bean jam is to use the alkaline liquid of pH 10-13 in performing the washing and cooking of the beans used for the raw material of the jam and add the emulsion state additive corresponding to 1-5 wt.% of the total amount to the jam. - 特許庁

ＯＲＰが、通常大気環境下で平衡となる２５℃基準で、ＯＲＰ＝０．８４−０．０４７ｐＨ未満よりＯＲＰ＝−０．０５９ｐＨ以上のＯＲＰ範囲の還元性を有し、且つｐＨが４〜８の範囲となるよう調整する。例文帳に追加

Water similar to living body water is adjusted so as to have reducibility within an ORP range from ORP=0.84-0.047 pH to ORP=-0.059 pH or more on a 25°C basis wherein ORP becomes equilibrium under ordinary atmospheric environment and pH of 4-8. - 特許庁

ＯＲＰが、通常大気環境下で平衡となる２５℃基準で、ＯＲＰ＝０．８４−０．０４７ｐＨ未満よりＯＲＰ＝−０．０５９ｐＨ以上のＯＲＰ範囲の還元性を有し、且つｐＨが４〜８の範囲にある水を製造する。例文帳に追加

Water having reducibility within an ORP(oxidation reduction potential, volt) range from <0.84-0.047 pH to -0.059 pH on the basis of 25°C bringing ORP into equilibrium under the usual atmospheric environment and having pH of 4-8 is made. - 特許庁

タンパク質を吸収させた吸湿性担体を、（ａ）塩０．３ｍｏｌ／Ｌ以上を含有する緩衝液、（ｂ）界面活性剤０．００１％以上を含有する緩衝液、又は（ｃ）ｐＨ１０〜１３の緩衝液と接触させる。例文帳に追加

The moisture absorptive carrier to which the protein is absorbed is brought into contact with a buffer solution (a) containing salt by not smaller than 0.3 mol/L, a buffer solution (b) containing a surfactant by not smaller than 0.001%, or a buffer solution (c) having a pH of 10-13. - 特許庁

次亜塩素酸を含有し且つｐＨ4以上7未満となるように、電解質を含有する水溶液を電気分解して、細菌性皮膚疾患を治療または予防できる水を生成する。例文帳に追加

An aqueous solution containing electrolytes is electrolyzed so that it may contain hypochlorous acid and the pH becomes 4≤pH≤7 to produce the water that can treat or prevent bacterial skin diseases. - 特許庁

予熱電源ＰＨ１，ＰＨ２は、フィラメントＦ１，Ｆ２への印加電圧が、蛍光ランプＬａに封入されている放電ガスの電離電圧以下になるように規制する。例文帳に追加

The pre-heating power source PH1, PH2 regulates the impressing voltage to the filament F1, F2 so that it may be below the ionization potential of the discharge gas that is filled in the fluorescent lamp La. - 特許庁

（Ｂ）ｐＨ１２±０．３としたアンモニア水溶液に、界面活性剤を固形分換算で５重量％を添加したとき、この水溶液の表面エネルギーが５０ｍＮ／ｍ以下である。例文帳に追加

(B) The surfactant manifests <50 mN/m of surface energy in ammonia aqueous solution with pH 12±0.3 and containing 5 wt.% of the surfactant solid content. - 特許庁

電源１０４から供給された電源により、電磁波発生器１００は電磁波を発生し、ウエハー１０１内のゲート電極に誘導電位が発生する。例文帳に追加

Power supplied from a power supply 104 causes an electromagnetic wave generator 100 to generate electromagnetic waves, whereby an induction potential is generated on a gate electrode within a wafer 101. - 特許庁

フッ素含有排水にカルシウム塩と二酸化炭素を添加してｐＨ１１以上で反応させた後、二酸化炭素を添加してｐＨ７〜９で反応させる。例文帳に追加

The calcium salt and carbon dioxide are added to the fluorine-containing wastewater to react them at pH≥11, and then carbon dioxide is added to react them at pH7-9. - 特許庁

４０〜５０℃に加温した少くともｐＨ１２以上の電解アルカリ水を用いて、ラバー付きマットの予備洗浄と本洗浄を済ませた後、電解酸性水で中和すすぎ洗浄を行い、最後に冷水ですすぎ洗浄を行う。例文帳に追加

This method comprises finishing the previous and main washing of the rubber-fitted mat with electrolyzed alkali water having a pH of at least 12 and heated to 40 to 50°C, neutralizing and rinsing it in electrolyzed acid water, and lastly rinsing it with cold water. - 特許庁

洗浄位置検出手段１４はノズル１０８の位置を検出し、洗浄液１１０がウェハー１０４のエッジ近傍に吐出されるか否かを検出する。例文帳に追加

A cleaning position detecting means 14 detects the position of a nozzle 108 so as to detect if a cleaning liquid 110 can be ejected in the vicinity of the edge of the wafer 104. - 特許庁

飛灰等の重金属と塩素を含有する物質を水でスラリー化した後、ｐＨ１２以上に調整して固液分離し、塩素を顕著に低減した重金属含有殿物を回収する方法とする。例文帳に追加

After a substance containing the heavy metal such as fly ash and chlorine is changed into a slurry with water, the pH value is regulated to be 12 or over to separate the solid from the liquid, and a sediment containing the heavy metal in which chlorine is remarkably reduced is recovered. - 特許庁

膜脱気モジュールに滞留している塗工液をｐＨ４以下の酸性水又はｐＨ１０以上のアルカリ性水を流すことにより排出した後、引き続きｐＨ４以下の酸性水又はｐＨ１０以上のアルカリ性水を３０分以上流して脱気膜から脱気膜に付着した成分を除去する。例文帳に追加

A coating liquid remaining in a membrane deaeration module is discharged by flowing acidic water of pH 4 or less or alkaline water of pH 10 or more, and then the acidic water of pH 4 or 1835 or alkaline water of pH 10 or more is flowed for 30 minutes or more to remove components adhered to a deaeration membrane from the deaeration membrane. - 特許庁

劣化した酸化セリウム系研磨剤懸濁液に分散剤を添加したのち、この懸濁液の水素イオン濃度がｐＨ１０．５以上となるようにアルカリ成分を添加する。例文帳に追加

A dispersant is added to deteriorated cerium oxide-based abrasive suspension, and then alkali component is added so that the hydrogen ion concentration of the suspension is pH 10.5 or higher. - 特許庁

排ガス中のダイオキシン類を分解除去するために使用したダイオキシン分解触媒の再生方法であって、使用済みのダイオキシン分解触媒をｐＨ１以上、ｐＨ６以下の酸性水溶液で洗浄する。例文帳に追加

In this method for regenerating the dioxin decomposition catalyst that is used for decomposing and removing dioxins in exhaust gas, the used dioxin decomposition catalyst is washed in an acidic aqueous solution of pH at 1-6. - 特許庁

アブソーベントは、好ましくは、あらゆる塩素蒸気を中和させる塩素中和剤と、漏洩物が中和され、取扱い及び廃棄が安全であることを示すｐＨインジケータとを含んでいる。例文帳に追加

The absorbent preferably contains a chlorine neutralizer for neutralizing any chlorine vapors and a pH indicator showing that the spill has been neutralized and is safe for handling and disposal. - 特許庁