「アルミニウム系」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｎ−メチロールアクリルアミド類を５０重量％以上含んでなるアクリル系樹脂と水溶性高分子と無機系層状化合物からなる樹脂組成物層を、酸化アルミニウムと酸化珪素からなる薄膜が形成された熱可塑性基材上に積層したガスバリアフィルムに関する。例文帳に追加

The gas barrier film is constituted by laminating a resin composition layer, which comprises an acrylic resin containing 50 wt.% or above of N-methylolacrylamide, a water soluble polymer and an inorganic laminar compound, on a thermoplastic resin base material having a thin film, which is composed of aluminum oxide and silicon oxide, formed thereon. - 特許庁

(Ａ）フッ素系及びシリコーン系からなる撥水性樹脂とＢ）乾燥塗膜重量の１〜２０ｗｔ％のカーボンブラックとからなる、乾燥塗膜重量が０．１〜２０ｇ／ｍ^２であり、表面抵抗値が１０^４〜１０^９Ωである撥水性塗膜をアルミニウム表面に形成する。例文帳に追加

A water repellent coating film composed of (A) a water repellent resin consisting of fluorine series and silicone series and (B) a carbon black having 1-20 wt.% dry coating film weight, and having 0.1-20 g/m^2 dry coating film weight, and 10^4-10^9 Ω surface resistance value is formed on the aluminum surface. - 特許庁

Ｍｇ：０．３〜０．８％（質量％、以下同じ）、Ｓｉ：０．５〜１．１％を含有するＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金からなり、ＪＩＳ５号引張試験片にて引張試験を実施したときの破断面の肉厚減少率が２５％以上であるＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材。例文帳に追加

This extruded Al-Mg-Si aluminum alloy is composed of an Al-Mg-Si alloy containing, by mass, 0.3 to 0.8% Mg and 0.5 to 1.1% Si, and in which the reduction rate of thickness in the broken face in the case of being subjected to a tensile test by a JIS No.05 test piece is ≥25%. - 特許庁

部材の形状等による制約が少なく汎用性に優れるとともに、連続的な接合が可能でかつ高い接合強度が得られ、品質の安定性にも優れた、鉄系材料とアルミニウム系材料との接合方法および接合継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method and a joining joint of a ferrous base material and an aluminum base material which has such a few restriction as the shape of a member and is excellent in versatility, which is enabled to join continuously and with which high bonding strength is obtained and which is excellent in the stability of the quality. - 特許庁

アルミニウム板１２の一方の面に、第一の有機樹脂系塗料を塗布して、硬化させることにより、潤滑性塗膜１６を形成する一方、他方の面に、導電性物質を含有せしめた第二の有機樹脂系塗料を塗布して、硬化させることにより、導電性塗膜２０を形成した。例文帳に追加

While a lubricating coating film 16 is formed on one face of the aluminum plate 12 by applying a first organic resin paint and by hardening it, a conductive coating film 20 is formed on the other face by applying a second organic resin paint containing a conductive substance and by hardening it. - 特許庁

モリブデン系金属とアルミニウム系金属を主成分とした金属積層膜を一括エッチング可能で各膜のサイドエッチング量を抑制し、テーパー角度を２０〜７０度に制御可能な優れたエッチング液を提供すること。例文帳に追加

To provide an etching solution which can etch a stacked metallic film mainly composed of a molybdenum-based metal and an aluminum-based metal by one operation, and can control a cone angle into 20 to 70 degrees by controlling an etched amount of the side face of each film. - 特許庁

押出し発泡スチレン系樹脂で構成された断熱層１の少なくとも一方の面に、紙質層（クラフト紙）３と、反射層（アルミニウム箔）４と、プラスチック層（ポリエステル系樹脂など）５とを順次積層し、防湿性反射層２を形成することにより、複合断熱材を得る。例文帳に追加

A paper layer (kraft paper) 3, a reflective layer (aluminum foil) 4, and a plastic layer (polyester resin, etc.), 5 are laminated in turn over at least one side of a heat insulating layer 1 made of extruded styrene resin foam, to form a moisture-proof reflective layer 2, so as to obtain a composite heat insulating material. - 特許庁

アルミニウム合金板としてＡｌ−Ｍｇ系又はＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板を選択すると共に、方位差が２０°以下となる結晶粒間の粒界長さの合計が、全ての結晶粒間の粒界長さの合計に対して、２０％を超えるようにする。例文帳に追加

This aluminum alloy sheet employs an Al-Mg-based or an Al- Mg-Si-based alloy, and makes the total length of grain boundaries between the crystal grains having orientation difference of 20 degrees or less, to exceed 20% with respect to the total length of all grain boundaries between crystal grains. - 特許庁

アルミニウム顔料、リン酸系化合物、バナジウム化合物および樹脂を含む水性メタリック塗料組成物であり、リン酸系化合物に含まれるリンとバナジウム化合物に含まれるバナジウムとの元素質量比率は、１／１０〜１０／１であることが好ましい。例文帳に追加

This aqueous metallic coating composition containing the aluminum pigment, a phosphoric acid-based compound, a vanadium compound and a resin is provided by preferably having the (1/10) to (10/1) elemental ratio of the phosphorus contained in the phosphoric acid-based compound to the vanadium contained in the vanadium compound. - 特許庁

また、本発明の耐食性希土類系永久磁石の製造方法は、希土類系永久磁石の表面に亜鉛微粒子分散樹脂被膜を形成した後、さらにその表面にアルミニウム微粒子分散樹脂被膜を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The process for producing a corrosion resistant rare earth based permanent magnet comprises a step for forming a resin coating dispersed with fine zinc particles on the surface a rare earth based permanent magnet, and a step for forming a resin coating dispersed with fine aluminum particles on the surface thereof. - 特許庁

本発明は、輪状ステータに形成した複数の長孔により冗長系の各レゾルバ部とｎｘ型レゾルバ部との間の磁束干渉を防止し、さらに、アルミニウム板により冗長系の各レゾルバ部間の磁気干渉を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent magnetic interference between each of redundant resolver sections and an nx-type resolver section by a plurality of long holes formed on a ring-like stator and magnetic interference between redundant resolvers by an aluminum plate. - 特許庁

油水系エマルジョン液に対して、脂質を付着させた乾燥菌体と、硫酸アルミニウム、高分子凝集剤の何れか一つ以上を添加し、酸性下で添加混合攪拌することにより、簡便かつ安価に油水系エマルジョン液中の油分を除去処理することが可能になる。例文帳に追加

One or more selected from a dried bacterial cell adhered with a lipid, aluminum sulfate and a polymer flocculant are added to an oil-water based emulsion liquid, and they are admixed and stirred under acid conditions, thus oil in the oil-water based emulsion liquid is easily and inexpensively subjected to removal treatment. - 特許庁

上面に銅系合金の肉盛り部を設けたアルミニウム合金から成るエンジン用シリンダブロックにおいて、上記銅系合金が５．０〜８．０％Ｎｉ、０．８〜１．０％Ｂ、残部Ｃｕおよび不可避不純物から成ることを特徴とするエンジン用シリンダブロック。例文帳に追加

In the cylinder block for the engine formed with an aluminum alloy in which a weld overlay part of a copper based alloy is provided on an upper face, the copper based alloy is formed with 5.0 to 8.0% of Ni, 0.8 to 1.0% of B and the rest is Cu and inevitable impurities. - 特許庁

金属基複合材形成用鉄系プリフォーム１は、断面半円弧状の軸受面３４、３６を有するアルミニウム系合金部材で鋳包みされ、軸受面３４、３６に沿う内周面１１に内側溝２１が複数形成されている。例文帳に追加

The iron-base preform 1 for forming a metal matrix composite material is cast-in by an aluminum-base alloy member having bearing faces 34, 36 with hemicyclic cross-sections, and a plurality of inside grooves 21 are formed at the inner circumferential face 11 along the bearing faces 34, 36. - 特許庁

亜鉛系めっき又はアルミニウム系めっき鋼板の表面に、有機樹脂と、シリカの表面に有機化合物を介して価数が２以上のイオンを結合させた防錆添加剤を含有する有機無機複合皮膜を有する。例文帳に追加

This surface-treated steel sheet has an organic and inorganic composite coating film on the surface of a zinc-plated or aluminum-plated steel sheet, which contains an organic resin and a rust protective agent that has ions with a valency of 2 or more combined on the surface of silica through an organic compound. - 特許庁

III族窒化物系化合物半導体下層６の表面にIII族窒化物系化合物半導体を結晶成長させるに先立って、ｐ型領域１２を形成したい範囲に相当する範囲内の下層６の表面近傍にマグネシウムとアルミニウムの双方を含ませておく。例文帳に追加

Prior to crystal growth of a group III nitride-based compound semiconductor on a surface of a group III nitride-based compound semiconductor lower layer 6, magnesium and aluminum are both contained near a surface of the lower layer 6 within a range corresponding to the range wherein the p-type region 12 is to be formed. - 特許庁

硫酸アルミニウムの含有量が０．５〜６質量％であり、内添サイズ剤がロジン系サイズ剤である場合に最適であり、ポリビニルアミンは蒸煮前のデンプン系水溶液に添加し、共に蒸煮し、混合することにより効果が上がる。例文帳に追加

It is most suitable when the content of aluminum sulfate is 0.5-6 mass %, and the internal sizing agent is a rosin-based sizing agent, and the effect of the polyvinylamine is improved by adding it to an aqueous starch-based solution before steaming, steaming together and mixing. - 特許庁

酸化銀を含有する光拡散剤、あるいは酸化アルミニウム、酸化銀、二酸化ケイ素、および炭化ケイ素から構成される光拡散剤を、ポリカーボネート系樹脂１００重量部に対して、０．１〜１０重量部になるように配合して光拡散性ポリカーボネート系樹脂組成物を作成する。例文帳に追加

This light diffuse polycarbonate-based resin composition is produced by blending the light-diffusing agent containing silver oxide, or the light-diffusing agent constituted by aluminum oxide, silver oxide, silicon dioxide and silicon carbide so that the agent becomes 0.1 to 10 pts.wt. based on 100 pts.wt. polycarbonate resin. - 特許庁

ブランク材８５を所望形状に絞るときに使用する樹脂製成形型１０において、ダイ１２の成形部１８は、面圧が高い部位にアルミニウム・銅系亜鉛合金製の補強ピース１３，１４，１５を配置し、その他の部位にエポキシ系樹脂層１６を配置したものである。例文帳に追加

In a forming die 10 made of a resin used for drawing a blank to a desired shape, a forming part 18 of a die 12 is constructed so that the sections having high bearing, pressure are arranged with reinforcing pieces 13, 14, 15 made of an aluminum/copper base zinc alloy and the other parts are arranged with an epoxy resin layer 16. - 特許庁

クロムを使用せずに塗装密着性、耐食性、耐酸性、耐アルカリ性、耐溶剤性に優れ、亜鉛系被覆鋼、アルミニウム系被覆鋼等の鋼材を被覆するに好適な鋼材用水性被覆剤、これを用いた鋼材の被覆方法及び被覆された鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based coating agent for a steel material, which can give a coating film excellent in adhesion, corrosion resistance, acid resistance, alkali resistance, and solvent resistance and is desirable for coating steel materials such as zinc-coated steel and aluminum-coated steel, to provide a method for coating a steel material therewith, and to provide a steel material coated therewith. - 特許庁

そして、このクラッド材(1)(2)を、第１アルミニウム層(12)を外側にして管状に仮成形し、加熱し、加熱により形成されたＡｌ−Ｃｕ系合金ろう材で管体(4)にろう付し、ろう付された管体(4)の外面にＡｌ−Ｃｕ系合金ろう材層および第１銅層を残存させる。例文帳に追加

The cladding material (1), (2) is temporarily formed in a pipe form with the first aluminum layer (12) outside, heating it, brazing it with Al-Cu-based brazing material formed by the heating into a pipe body (4) where on the outer surface of the pipe body (4) thus brazed the Al-Cu-based alloy brazing material layer and the first copper layer are left. - 特許庁

被処理材であるアルミニウム系基材に対して、アルミナ及び／又はガラスビーズからなる研磨材を用いた液体ホーニング、及び、第２鉄イオンと硫酸を含有しＰＨが０．６〜２．０である酸性水溶液による酸洗、及び、ジルコニウムイオン及び／又はチタニウムイオンとフッ素イオンを含有しＰＨが１．５〜４．０である化成処理液を用いた化成処理を適用することからなるアルミニウム系基材の塗装前処理方法。例文帳に追加

An aluminum based base material as the material to be treated is subjected to liquid honing using abrasives consisting of alumina and/or glass beads, pickling with an acidic aqueous solution of pH 0.6 to 2.0 containing ferric ions and sulfuric acid, and chemical conversion treatment using a chemical conversion treatment liquid of pH 1.5 to 4.0 containing zirconium ions and/or titanium ions and fluorine ions. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、このポリブタジエンを少なくともアミノ基とアルコキシ基とを有する有機珪素化合物により変性することを特徴とする変性ポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

In a preparation process of a modified polybutadiene, 1,3-butadiene is polymerized in the presence of a cobalt catalyst composition comprising a cobalt compound, a halogen-containing organic aluminum compound and water or a nickel catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound to obtain a polybutadiene, which is subsequently modified with an organosilicon compound having at least amino group and an alkoxy group. - 特許庁

第１の主面にリッジが形成されたガリウムヒ素系または窒化ガリウム系の半導体基体と、前記リッジの側面及び前記リッジの周囲の前記第１の主面を覆うように設けられた絶縁膜と、前記絶縁膜の上に積層された窒化アルミニウム膜と、前記リッジの上面と前記窒化アルミニウム膜の上に設けられた第１の金属電極と、を備えたことを特徴とする半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

The semiconductor laser element is provided with a gallium-arsenide-based or gallium-nitride-based semiconductor substrate having a ridge formed on a first principal plane, an insulation film provided to cover side faces of the ridge and the first principal plane around the ridge, an aluminum nitride film laminated on the insulation film, and a first metal electrode provided on the upper surface of the ridge and on the aluminum nitride film. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、このポリブタジエンを少なくとも二個のアミノ基と一個のカルボキシル基とを有する芳香族化合物により変性することを特徴とする変性ポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

In a preparation process of a modified polybutadiene, 1,3-butadiene is polymerized in the presence of a cobalt catalyst composition comprising a cobalt compound, a halogen-containing organic aluminum compound and water or a nickel catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound to obtain a polybutadiene, which is subsequently modified with an aromatic compound having at least two amino groups and one carboxyl group. - 特許庁

アルミニウム原子、ガリウム原子、インジウム原子およびボロン原子から選択される、少なくともガリウム原子を含むＩＩＩ族原子と、窒素原子とを含む窒化物系化合物半導体であって、前記ＩＩＩ族原子の格子間原子を拡散させる拡散促進物質を添加物としてドープしたものである。例文帳に追加

A nitride-based compound semiconductor including nitrogen atoms and group III atoms that include at least gallium atoms selected from aluminum atoms, gallium atoms, indium atoms, and boron atoms comprises a diffusion-promoting material for diffusing interstitial atoms of the group III atoms as an additive. - 特許庁

アルミニウムキレート−シラノール硬化触媒系を含有する熱硬化型エポキシ樹脂組成物に、エポキシ成分として末端エポキシ樹脂を含有した場合でも、重合反応を停止することなく、低温速硬化することができるようにする。例文帳に追加

To configure a thermosetting epoxy resin composition containing an aluminum chlelate/silanol curing catalyst system to cure speedily at low temperatures without termination of polymerization, even when the thermosetting epoxy resin composition contains an epoxy-terminated resin as the epoxy component. - 特許庁

アルミニウム化合物にフェノール系化合物、リン化合物又はフェノール部を同一分子内に有するリン化合物を組合せ、さらにゲルマニウムおよびその化合物からなる群より選ばれる少なくとも一種を共存したポリエステル重合触媒。例文帳に追加

The polyester polymerization catalyst comprises a combination of an aluminum compound, with a phosphorus compound or a phosphorus compound having a phenol part in one molecule in the coexistence of at least one kind selected from germanium and its compound. - 特許庁

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、かつフェノール系化合物及びリン化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリエチレンナフタレート。例文帳に追加

The polyethylene naphthalate is produced using a polyester polymerization catalyst containing as a metal-containing component at least one selected from aluminum and its compounds, and containing at least one selected from phenolic compounds and phosphorus compounds. - 特許庁

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、かつフェノール系化合物及びリン化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリブチレンテレフタレート。例文帳に追加

The polybutylene terephthalate is produced using a polyester polymerization catalyst containing as a metal-containing component at least one selected from aluminum and its compounds, and containing at least one selected from phenolic compounds and phosphorus compounds. - 特許庁

この多層系は、イオンビームサポートにより最外層保護層を作るために、保護層の直接のイオンビームサポート成長によるかまたはルテニウムの場合を除いてイオンビームサポートにより原子レベルで酸素または窒素とアルミニウムまたはチタンをミックスすることにより作り出される。例文帳に追加

In order to form the outermost protective layer by ion beam support, direct ion beam support growth is adopted or oxygen or nitrogen and aluminum or titanium are mixed on the atomic level by ion beam support with the exception of the case of ruthenium. - 特許庁

アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも１種を金属含有成分として含み、かつフェノール系化合物及びリン化合物から選択される少なくとも一種を含むポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリプロピレンテレフタレート。例文帳に追加

The polypropylene terephthalate is produced by using a polyester polymerization catalyst which comprises as the metal-containing component at least one selected from aluminum and an aluminum compound, and at least one selected from a phenolic compound and a phosphorus compound. - 特許庁

正極活物質としてコバルト酸リチウムに異種元素としてジルコニウム、マグネシウム、アルミニウム及び亜鉛を含有する六方晶系コバルト酸リチウムを用いた、熱安定性に優れた安全性が良好な非水電解質二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high heat stability and high safety by using hexagonal system lithium cobaltate containing zirconium, magnesium, aluminum, and zinc as different kinds of elements in lithium cobaltate as a positive active material. - 特許庁

好ましくは、上記基体が、天然雲母、合成雲母またはガラスフレークであり、上記金属または金属酸化物に含まれる金属が、チタン、鉄、アルミニウム、亜鉛、錫、ジルコニウム、金、銀、銅等の金属、またはニッケル系合金の少なくとも１種である。例文帳に追加

Preferably, the substrate is natural mica, synthetic mica or glass flake, while the metal or the metal in the metallic oxide is at least one of metals such as titanium, iron, aluminum, zinc, tin, zirconium, gold, silver and copper or nickel alloys. - 特許庁

アルミニウム化合物とマグネシウム化合物からなる固溶体を主成分とするポリエステル重合触媒を用いて製造されたポリエステルであって、ヒンダードフェノール系酸化防止剤を０．１〜１．０質量％含有することを特徴とするポリエステル。例文帳に追加

The polyester is produced by using a polyester polymerization catalyst having, as a main component, a solid solution composed of an aluminum compound and a magnesium compound and contains 0.1-1.0 mass% hindered phenol antioxidant. - 特許庁

有機系反射防止層１０３は、フッ素含有シラン化合物、内部空洞を有するシリカ微粒子およびアルミニウムを中心金属とする金属錯塩を含有し、第二のプライマー層１０４は、化学式Ｖ−Ｓｉ−（Ｘ^３）_３で表されるビニルシランを含有している。例文帳に追加

The organic antireflection layer 103 contains a fluorine-containing silane compound, a silica fine particle having internal voids and metal complex salt containing aluminum as a principal metal. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、ニッケル化合物、有機アルミニウム化合物、及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させたポリブタジエンをオルガノアルコキシシランもしくはオルガノアロキシシランにより変性することを特徴とする変性ポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加

The preparation method of a modified polybutadiene comprises modifying a polybutadiene obtained by polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a nickel-based catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound with an organoalkoxysilane or an organoaroxysilane. - 特許庁

ポリプロピレンなどのポリオレフィン、合成ゴム、不飽和ポリエステル、エポキシ樹脂、ウレタン樹脂などからなる各種樹脂の成形品や、鋼板やアルミニウムなどの金属に、優れた密着を発現する水系のコート材を提供することにある。例文帳に追加

To provide an aqueous coating material exhibiting excellent adhesivity to a molded article of various resins such as polypropylene and other polyolefins, a synthetic rubber, an unsaturated polyester, an epoxy resin and a urethane resin or to metals such as a steel plate and aluminum. - 特許庁

金属系水素発生剤は、少なくとも、鉄、マグネシウム、アルミニウム、カルシウム、ナトリウム、ゼオライトおよびコージェライトの混合物を微粉末にしたものであり、当該混合物の総重量に対して、ゼオライトおよびコージェライトが数パーセント含まれている。例文帳に追加

The metal-based hydrogen generating agent is a mixture of at least iron, magnesium, aluminum, calcium, sodium, zeolite, and cordierite made into micropowder, with the zeolite and cordierite contained in several percent to the total weight of the mixture. - 特許庁

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物、及び水からなるコバルト系触媒組成物の存在下で重合させてポリブタジエンとした後、このポリブタジエンをオルガノアルコキシシランあるいはオルガノアロキシシランを用いて変性した変性ポリブタジエン。例文帳に追加

This modified polybutadiene is obtained by polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a cobalt-based catalyst composition which comprises a cobalt compound, a halogen-containing organoaluminum compound and water to form polybutadiene, then modifying the formed polybutadiene by the use of an organoalkoxysilane or an organoaroxysilane. - 特許庁

親水性塗膜は、親水性付与剤で対水接触角：60度以下に調整され、リン酸マグネシウム，リン酸水素マグネシウム，リン酸亜鉛，トリポリリン酸二水素アルミニウム，カルシウムシリケート等の非クロム系防錆顔料が配合されている。例文帳に追加

The hydrophilic coating film is adjusted to have a water contact angle of 60 degrees or less by a hydrophilicity imparting agent, and non-chrome rust proof pigment such as magnesium phosphate, magnesium hydrogen phosphate, zinc phosphate, aluminum dihydrogen tripolyphosphate, and calcium silicate is blended. - 特許庁

亜鉛、アルミニウム、及びマグネシウムから選ばれる金属の、アルコキシド化合物、β−ジケトン系化合物、カルボン酸塩化合物、ハロゲン化合物、アルキル化合物、及びシクロペンタジエニル化合物から選ばれる金属化合物を、炭化水素またはアルコ−ルに溶解した原料とする。例文帳に追加

The CVD raw material is obtained by dissolving metallic compound selected from alkoxyde compound, β-diketone-based compound, carboxylate compound, halogen compound, alkyl compound, and cyclopendadienyl compound of the metal to be selected from zinc, aluminum, and magnesium in hydrocarbon or alcohol. - 特許庁

アルミニウム及び／又はその化合物と、フェノール系化合物を含有する触媒を用いて重合されたポリエステルからなり、かつ強度が7ｃN/dtex以上であるポリエステル繊維を少なくとも一部に用いて製織したことを特徴とする高強度ポリエステル繊維製織物。例文帳に追加

This high-strength polyester fiber fabric is produced by weaving fibers comprising at least part of polyester fibers ≥7 cN/dtex in tenacity made from a polyester polymerized using a catalyst comprising aluminum and/or a compound thereof and a phenolic compound. - 特許庁

アルミニウム支持体上に光重合性感光層を有する感光性平版印刷版の現像液であって、無機のアルカリ剤とポリオキシアルキレンポリスチリルフェニルエーテル型ノニオン系界面活性剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The developing solution for the photosensitive planographic printing plate having a photopolymerizable photosensitive layer on an aluminum support contains an inorganic alkaline agent and a polyoxyalkylene polystyrylphenyl ether type nonionic surfactant. - 特許庁

アルミニウム及び／又はその化合物と、フェノール系化合物を含有する重縮合触媒を用いて重合されたポリエステルを主たる構成成分とするポリエステルフィルムであって、前記フィルムの光線透過率が８０％未満であることを特徴とする白色配向ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The main part of the white oriented polyester film is a polyester polymerized by using a polycondensation catalyst containing aluminum and/or its compound and a phenolic compound, and the film is characterized in that its light transmittance is less than 80%. - 特許庁