1016万例文収録!

「グレース」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > グレースの意味・解説 > グレースに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

グレースを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 487



例文

また、色変換部33は、グレースケール画像を除くカラーマーカー領域の色を、該カラーマーカー領域の背景色と同じ色に変更する。例文帳に追加

The color conversion unit 33 also converts a color in the color-marked area except for the grayscale image to the same color as a background color in the color-marked area. - 特許庁

X線を照射することで転動装置の内部のX線吸収率データを得るとともに、このX線吸収率データに基づいて、前記転動装置の内部の濃淡をグレースケールで表すX線画像データを取得する。例文帳に追加

X-ray absorption rate data inside the rolling device are obtained by applying X rays, and X-ray image data indicating shading inside the rolling device by a gray scale are acquired, based on the X-ray absorption rate data. - 特許庁

本発明は、インク使用量を抑制しつつ、印刷目的に応じたモノクロ印刷又はグレースケール印刷を実現することができる画像印刷装置及びそれを用いた画像印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image printer and an image printing method using the image printer capable of achieving monochromatic printing or gray scale printing according to a printing purpose while cutting down the amount of ink used. - 特許庁

カラー画像上における色の違いがグレーの濃淡に適切に反映されかつ色の欠落がないグレースケール画像を生成することができる画像処理装置および方法を実現する。例文帳に追加

To achieve an image processing apparatus and method enabling forming a gray scale image that appropriately reflects a color difference of a color image on brightness/darkness of gray without color omission. - 特許庁

例文

一方、グレースケールでない画素データについては、ステップS210で否定的な判定をして、解像度を300dpiに低下させた上で(ステップS260)3次元LUTによる色変換を行なう(ステップS270)。例文帳に追加

For the pixel data which is not the gray scale pixel data, a negative decision is made at step S210 and color conversion is carried out by a three-dimensional LUT (step S270) after reducing the resolution to 300 dpi (step S260). - 特許庁


例文

グレースケール画像に対して微分フィルタによるフィルタ処理を実施してから、2値画像を生成したときに、対象物の画像の欠損が生じることを抑制した車両周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitoring apparatus which prevents a loss in an object image when generating a binary image by applying filtering process with a differential filter to a gray-scale image. - 特許庁

ディジタル光学結像システムを二つのモードで動作させることができるが、それらは、広帯域モード及びグレースケールモードと称されるものとする。例文帳に追加

To provide a digital-optical imaging system capable of being operated in two modes which shall be referred to as a broadband mode and a grayscale mode, respectively. - 特許庁

グレースケースの撮像画像から線分要素を抽出する画像処理方法に関し、モルフォロジー処理を用いても、コントラスト比に影響しない線分抽出を行う。例文帳に追加

To extract a line segment that does not affect a contrast ratio even if morphology processing is used in an image processing method that extracts a line segment element from a picked-up image of a gray scale. - 特許庁

ベアリングレースやその他などに使用される切断リングの外内面の旋削加工時に残留歪による寸法変形の少ない熱間仕上げ継目無鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a hot finished seamless steel tube which is less in the dimensional changes caused by the residual strain in the case of grinding inner and outer surfaces of a cut ring used for a bearing race, etc. - 特許庁

例文

グレースケースの撮像画像から線分要素を抽出する画像処理方法に関し、モルフォロジー処理を用いても、高速且つコントラスト比に影響しない線分抽出を行う。例文帳に追加

To achieve high speed line segment extraction which does not affect a contrast ratio even by using a morphology processing concerning an image processing method for extracting line segment elements from the pick-up image of a gray scale. - 特許庁

例文

領域ベース2値化システムは、グレースケール・イメージに対して適応スレッショルド化およびイメージ・レンダリングを適用して、第1及び第2の2値イメージを生成する。例文帳に追加

An area-based binary processing system applies adaptive threshold processing and image rendering to a gray scale image to generate 1st and 2nd binary images. - 特許庁

色味や転写特性の異なる様々な用紙に対して、安定した階調及びグレースバランスの調整を行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device for stably adjusting gradation and gray balance concerning various kinds of sheets of paper being different in color or transfer characteristic. - 特許庁

ガイドレール1の両側の固定側凹溝3にそれぞれ一対配置された固定側ベアリングレース5の円弧状凸面が、前記凹溝3の円弧状凹面と接触している。例文帳に追加

A pair of stationary bearing races 5 is arranged in a stationary groove 3 on each side of a guide rail 1 so that their arcuately expanding face is placed in contact with an associated arcuately recessed face of the groove 3. - 特許庁

つまり、各構成要素投影ビームPB1〜PB4は、それぞれの可変減衰器VA1〜VA4を通過し、個別の強度I1〜I4を生じ、I1〜I4を任意に選択することでグレースケーリングを実現する。例文帳に追加

The gray scaling is realized by making component projection beams PB1-PB4 pass variable attenuaters VA1-VA4, respectively, to generate individual intensities I1-I4 which are arbitrarily selected. - 特許庁

コンタクトセンサ15の出力に基づいて原稿の種別(カラー/グレースケール/2値モノクロ)を判定する判定部21と、判定結果に基づいて読取処理を制御する制御部22とを有する。例文帳に追加

The image-processing unit has a discrimination section 21, that discriminates the type (color/gray scale/binary monochromatic original) of an original on the basis of the output of a contact sensor 15 and a control section 22 that controls read processing on the basis of the result of discrimination. - 特許庁

領域10、12には、相対位置検出用のA相信号とB相信号を出力ためのコードが形成され、領域14には絶対位置検出用のグレースケールが形成されている。例文帳に追加

In the domains 10, 12, codes for outputting an A-phase signal and a B-phase signal for detecting a relative position are formed, and in the domain 14, a gray scale for detecting an absolute position is formed. - 特許庁

復号化モジュールは、グレースケール変換式を用いて、第1、第2および第3のカラーレベルを、Nビットの第2のグレーレベルに変換するために使用される。例文帳に追加

The decoding module is used for converting the first, second, and third color levels into an N-bit second gray level by using a gray scale conversion formula. - 特許庁

APL算出手段20には、R,G,Bの各色の映像信号に対して、グレースケール表示時における各色の発光電流比に応じた重み付けを行う重み付け手段22Aが備えられている。例文帳に追加

An APL calculation means 20 is provided with a weighting means 22A for applying weight corresponding to the light emitting current ratio of respective colors in gray scale display to respective video signals of R, G and B. - 特許庁

RGB→CMYK色変換後のK値が、GCR処理によりC値,M値,Y値に変換されるので、グレースケールで印刷される場合であっても、有彩色のドットが使用される。例文帳に追加

As the K value after the conversion of color from RGB to CMYK is converted into a C value, a M value, and a Y value by GCR processing, dots of a chromatic color are used even when printed on a gray scale. - 特許庁

本発明は、カラーもしくはグレースケール等の多値画像データから種類対応の領域を色分布の状態を識別条件に含めて抽出識別できるようにしたことをことを特徴とする。例文帳に追加

To extract and identify an area corresponding to the kind from multi- level image data such as a color or gray scale, including the sate of a color distribution in an identification condition. - 特許庁

一部の重要な画像データに対して強い誤り耐性強度を与えることによりグレースフルデグラデーションを実現可能な画像伝送システムの提供。例文帳に追加

To provide an image transmission system capable of achieving graceful degradation by giving strong error tolerance strength to a portion of important image data. - 特許庁

グレースケールイメージに、複数レベルのしきい値を設定し、複数の2値イメージを得、つぎに各2値イメージ内のすべての連結成分を同定し、クラスター化する。例文帳に追加

Thresholds of a plurality of levels are set to a gray scale image to obtain a plurality of binary images, and then all the connection compositions in each binary image are identified and are clustered. - 特許庁

第1画像生成手段(62)は、所定オブジェクトが取り除かれてなる仮想空間を視点から見た様子を表す第1画像をグレースケールの画像として生成する。例文帳に追加

A first image generation means 62 generates a gray scale image of a first image showing an aspect of a virtual space from which a certain object is removed, viewed from a viewpoint. - 特許庁

複数の1次元LUTからユーザの指示に応じた1次元LUTを参照して温黒調や冷黒調等のグレースケール画像の表現を好適に行うことができる画像処理装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and a method thereof capable of suitably expressing gray scale images such as warm black tone and cold black tone by referencing a one-dimensional LUT in response to a user's instruction among a plurality of one-dimensional LUTs. - 特許庁

スラスト軸受のベアリングレースを直接アウタレースに組付ける形式のトルクコンバータにおいて、安価なステータ支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive stator supporting structure in a torque converter of the type in which a bearing race of a thrust bearing is directly assembled to an outer race. - 特許庁

受光部ユニット14の受光部14aは、シャッタ40のグレースケール部41を介して受光される検出用光OP1に応じて、連続量である第1検出信号yk(s)を出力する。例文帳に追加

The light receiving part 14a of a light receiving part unit 14 outputs a first detection signal yk(s) which is continuous quantity according to light OP1 for detection to be received via the gray scale part 41 of a shutter 40. - 特許庁

文字や文字以外の画像等が混在するカラー画像あるいはグレースケールの画像を複数のクラスに高精度に判別できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of discriminating a color image or a gray scale image on which a character and an image or the like other than the character are mixed into a plurality of classes with high accuracy. - 特許庁

ルックアップテーブルは調整用画像の1又は複数の画像内で生じる所与のビットパターンと関連するグレーレベルを記録することで又はグレースケールテストパターンから二値画像を形成することで生成され得る。例文帳に追加

The gray scale image is modeled and reconstructed from a binary image in the system 200. - 特許庁

一つのグレースケールマスクを使用して、目標値に近いレジストパターンの傾斜角度を得ることができるレジスト形状の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a resist shape with which an inclination angle close to a target value of a resist pattern can be obtained by using one grayscale mask. - 特許庁

まず、図に示す位置においてレジストの露光を行い、その後、グレースケールマスク1を回転中心の周りに、90°、180°270°回転させた位置として、それぞれの位置において露光を行ってから、レジストの現像を行う。例文帳に追加

A resist is exposed at a position shown in a drawing first and after that, positions by rotating the grayscale mask 1 around the center of rotation by 90°, 180° and 270° are considered, the resist is exposed at the respective positions and after that, the resist is developed. - 特許庁

X線管における回転子ベアリングシャフトのための効果的な熱ブロックを提供し、前方ベアリングレースの温度を低下させ、X線管の寿命を増大させる。例文帳に追加

To provide an effective heat block for a rotor bearing shaft in an X-ray tube, to lower a temperature of a front bearing race, and to increase a life of an X-ray tube. - 特許庁

元データが文字データおよび図形データの識別不可能に管理されている場合に、元データのグレースケール値が最小値”0”において特異点を有する曲線220で表される階調補正を元データに施す。例文帳に追加

When original data is managed impossible to identify character data and graphic data, the original data is gradation corrected to be represented by a curve 220 having a specific point at a minimum value '0' of a gray scale value of the original data. - 特許庁

カラー画像からグレースケールの白黒画像を生成する際に、青色部分及び黒い部分が識別しづらくなるのを抑制することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device which can reduce difficulty to discriminate between a blue part and a black part when a monochrome image in grayscale is generated from a color image. - 特許庁

重畳している範囲でのGSMのグレースケール値は、重ね露光を行ったときに、適当な露光量でレジストが露光されて目的のSAG量が得られるようにされている。例文帳に追加

The gray scale value of the GSM in the superimposed range is controlled in such a manner that upon carrying out superimposed exposure, a resist is exposed with an appropriate exposure light quantity to obtain a target SAG amount. - 特許庁

次に、計測された誤差に応じた形状修正用グレースケールマスク4を選定し、これを用いて、レジスト2を再び感光させ、得られるレジスト2の形状を、調整するようにする(d)。例文帳に追加

A gray scale mask 4 for correcting a shape according to the measured error is selected, and the resist 2 is again exposed using the selected mask to adjust the shape of the obtained resist 2 (d). - 特許庁

濃淡の差のみで表現される文字或いは図形とは、例えば、白と黒の2値で描かれるものの他、白と黒及びその中間色で描かれる、いわゆるグレースケール画像も相当する。例文帳に追加

The character or the figure expressed only by shading difference is such as to be drawn in a black and white binary, and also corresponds to a so-called gray-scale image drawn with white and black, and intermediate colors therebetween. - 特許庁

中空球状領域状の内方支持面(19)により、案内リング(18)はベアリングレース(25)の球状外方支持面(25)上に配置されている。例文帳に追加

The guide ring 18 is arranged on a spherical outward support surface 25 of a bearing race 25 by an inward support surface 19 of hollow spherical region state. - 特許庁

そして、感光性コア材料層が溝状に形成され、第2グレースケールマスクを通過した化学線にさらされてパターニングされ、現像され、コアエレメントを規定する。例文帳に追加

Therein, a photosensitive core material layer is formed in a groove shape, is exposed by chemical rays that transmit a second gray scale mask, is patterned, is developed to define a core element. - 特許庁

カラーおよび/またはグレースケール情報が混在するテキストを有する画像を高品質でレンダリングし、出力画像のカラー変動を許容範囲におさめるために画像を編成するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for organizing an image so as to subject an image having a text, in which color information and/or gray scale information are mixed, to high-quality rendering and control the color variation of an outputted image within a permissible range. - 特許庁

特にベアリングレースやその他に使用される切断リングの内外面の旋削加工時に残留応力歪みによる寸法変形の少ない継目無鋼管の低残留応力矯正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low residual stress correction method for a seamless steel pipe small in dimensional deformation caused by the residual stress strain when cutting inner and outer surfaces of a cutting ring, particularly, used for a bearing race or the like, is machined. - 特許庁

グレースケールマスク2Aは、回転対称軸を中心に、半径方向にピッチpで6つの異なった開口率を有するエリア2A1、2A2、…、2A6に分かれている。例文帳に追加

In the method of manufacturing microlens, a gray scale mask 2A has six areas 2A1, 2A2 to 2A6 which are divided with a pitch (p) in the radial direction around a rotation-symmetric axis and have aperture ratios different from each other. - 特許庁

より制限されたレンジの画像作成装置を用いてグレースケール階調を近似する方法とプリンタにおいて、メモリ必要条件を緩和し、処理時間を短縮すること。例文帳に追加

To reduce an operation time by alleviating a condition necessary for a memory in terms of a method and a printer wherein a gray scale gradation is approximated using an image forming apparatus in a more limited range. - 特許庁

グレースケールの輝度調整がなされた傾斜表示画像と、カラー画像のカラー標高画像は、画像合成部11で透過合成され、表示部12においてカラー標高傾斜図が表示される。例文帳に追加

An image composition part 11 transparently composites an inclination display image for which the intensity of a gray scale is adjusted, with the color altitude image of the color image, and a display part 12 displays the color altitude and inclination map. - 特許庁

木たちもみんなだいたい礼儀正しかったですが、なかにはナンシーやグレースやドロシーを連れて行ったところまで私をつれて行ってくれないの、とめそめそ泣くものもいました。例文帳に追加

They behaved well on the whole, though some whimpered that she had not taken them as far as she took Nancy or Grace or Dorothy,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

例えば、液晶プロジェクタに用いられる複数のマイクロレンズを有するマイクロレンズアレイの製造方法において、複数のマイクロレンズの境界部に強調形状(突出形状)を形成するための複数の補正部32を有するグレースケールのリソグラフィ用マスク30を用いて、グレースケールリソグラフィ技術およびエッチング技術により、設計形状に対して忠実なマイクロレンズアレイを製造する。例文帳に追加

For example, in a method for manufacturing a microlens array having a plurality of microlenses to be used for a liquid crystal projector, a microlens array with fidelity to a designed feature is manufactured by using a gray scale mask 30 for lithography which has a plurality of correction portions 32 to form an enhancing feature (protruding features) on the borders of the plurality of microlenses and by gray scale lithography techniques and etching techniques. - 特許庁

グレースピリオドは出願人(考案者を含む)による何らかの開示、又は第三者が出願人或いは考案者から適法的な手段、又は適法でない手段で得た発明創造の何らかの開示を、当該専利出願の新規性と創造性を損ねない開示として認めているだけのことである。例文帳に追加

The grace period means that some kinds of disclosure are merely regarded as non-prejudicial to the novelty and inventive step of the application, including some disclosure by the applicant (including inventor)and some disclosure by a third person who got knowledge of the invention-creation from the applicant or inventor by legal or illegal means.  - 特許庁

基板と、基板の上に配置されたパターニングされた第1の導体と、第1のパターニングされた導体の上に分散されたコレステリック液晶材料を含む層とを含むグレースケールを有するコレステリック液晶ディスプレイが開示される。例文帳に追加

The cholesteric liquid crystal display includes a substrate, a first patterned conductor disposed on the substrate and a layer containing a cholesteric liquid crystal material dispersed on the first patterned conductor and has a grays scale. - 特許庁

画像形成材料及び画像形成ハードウェアにかかる総コストを低く抑えて、グレースケールカラープリント及び高解像度カラー画像を形成することができる、インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink recording method and an ink jet recorder in which a gray scale color print and a high resolution color image can be formed while reducing the total cost of imaging material and imaging hardware. - 特許庁

照明は、カラーまたはグレースケール分布パターンを、SLMパネルの表面に投写し、ピクセルグループに対応するパターンに位置合わせするか、またはSLM表面に近接する近接パターンを応用することによって達成可能である。例文帳に追加

Illumination can be achieved by projection of a pattern of color or gray scale distribution to the surface of the SLM panel and registering the pattern to corresponding pixels groups, or can be implemented by applying a proximity pattern close to the SLM surface. - 特許庁

例文

抵抗体Rのパターン形成におけるフォトリソグラフィーによる位置合わせが容易であり、共通電極部分Mとグレースガラス層との界面での抵抗体Rの断線による不良品の発生を防ぐことができるサーマルヘッドを提供する。例文帳に追加

To facilitate the alignment by photolithography in the pattern formation of resistors and to prevent the generation of inferior products caused by the disconnection of the resistors at the interface of a common electrode part and a glaze glass layer. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS