「ジェット推進された」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

薬物は、マイクロジェット推進力によって組織に送達される。例文帳に追加

The drug is delivered to tissues under microjet propulsion. - 特許庁

水ジェットを効率よく噴射することができ、さらにライナーにめくれが発生することを防止できるウォータージェット推進機を提供する。例文帳に追加

To provide a water jet propeller capable of efficiently injecting the water jet and capable of preventing the generation of peeling of a liner. - 特許庁

ウォータージェット推進装置（４）を搭載したウォータージェット推進艇（１）において、該ウォータージェット推進装置（４）の噴出口（９）の後端に設けたディフレクタ（７）の上部壁面を上部リバーサ（１０ａ）で構成し、下部壁面を下部リバーサ（１０ｂ）で構成した。例文帳に追加

In a water jet propulsion boat 1 mounted with a water jet propulsion unit 4, the upper wall face of a deflector 7 provided at the rear end of the exhaust nozzle 9 of the water jet propulsion unit 4 is formed with an upper reverser 10a, and the lower wall face is formed with a lower reverser 10b. - 特許庁

ジェット推進器４への水の供給が行われなくなった際に駆動装置２が無負荷状態になることを防止するよう、各ジェット推進器４の駆動軸３を動力伝達手段５を介して連結する。例文帳に追加

Driving shafts 3 of respective jet propulsion units 4 are connected through a power transmission means 5 so as to prevent the driving device 2 from becoming the non-load state when feeding of water to the jet propulsion units 4 is not carried out. - 特許庁

ウォータージェットポンプからの水の噴射量が減少した場合でも、艇を操舵することが維持できるジェット推進型滑走艇において、従来のステアリング機構に連携させて操舵することができる操舵手段を具備したジェット推進型滑走艇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a jet propulsion-type planing boat having a steering means capable of steering in cooperation with a conventional steering mechanism in a jet propulsion-type planing boat capable of keeping the steering of the boat even in reducing the water jet amount from a water jet pump. - 特許庁

推進薬タンク１と、推進薬タンク１に直接取り付けられたガスジェットスラスタ４と、推進薬タンク１を三次元方向に回動可能に支持する回動支持機構とで構成される。例文帳に追加

A gas jet is constituted of a propellant tank 1, a gas jet thruster 4 directly attached to the propellant tank 1, and a rotation supporting mechanism for rotatably supporting the propellant tank 1 in the three dimensional directions. - 特許庁

推進力に寄与しない推進方向に垂直な流れ、渦流、激しい振動および騒音等の発生を抑えることのできる構造の効率の高いジェット推進器を提供する。例文帳に追加

To provide a jet propeller having a high efficiency of such a structure as capable of suppressing generation of a flow perpendicular to the propelling direction not contributing to the propelling force, vortex, vigorous vibration, noises, etc. - 特許庁

船体１にウォータジェット推進装置２を備え、このウォータジェット推進装置２により航走する水ジェット推進艇において、防水構造が施された別体のエレクトリックユニットを、船体1に設けられ上方に開口する凹部Ａ1からなる収納部Ａに工具を使わずに着脱可能に設置できる。例文帳に追加

In the water jet propulsion boat provided with a water jet propulsion device 2 on a hull 1 and running by the water jet propulsion device 2, a separate electronic unit on which a water proof structure is applied can be detachably attached on a storage part A which consists of a recess part A1 provided on the hull 1 and opening upward without using a tool. - 特許庁

船は、船体のキャビティに設置されたインレットハウジング１８を有する水ジェット装置によって推進させられる。例文帳に追加

The ship is propelled by a water jet device having an inlet housing 18 installed on the cavity of the hull. - 特許庁

ジェット推進エンジンに関し、ファンブレード上に取り付けられた外側エーロフォイルの多段翼列を有するファンを提供する。例文帳に追加

To provide jet propulsion engines, and more specifically to fans having multistage cascade of outer airfoils mounted on fan blades. - 特許庁

洗浄水の使用量を減らすことができ、さらに外観性を高めることができるジェット推進艇の冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system for a jet propulsion boat capable of reducing a use amount of washing water and enhancing the appearance property. - 特許庁

左右両翼０１０１Ａ・Ｂと、左右両翼に備えられ、後方に向けてジェット噴流をそれぞれ噴射するウォータージェット推進部０１０２Ａ・Ｂと、を設けた潜水艇０１００を提案する。例文帳に追加

The submarine 0100 includes the both right and left wings 0101A, B; and water jet propulsion parts 0102A, B provided on the both right and left wings and injecting the jet stream to a rear side respectively. - 特許庁

下部後方にある水ジェットポンプのインペラ４８にて加圧・噴出される水ジェットにより推進され、水面上を滑走する小型滑走艇１である。例文帳に追加

This compact planing boat 1 is propelled by the water jet pressurized and injected by impellers 48 of a water jet pump, which is provided in the rear of a lower part of the planing boat, to slide on the water surface. - 特許庁

潜航走航時にプロペラ推進機を使用し、半没水時と水上走行時に、引続きプロペラ推進機を作動させながらウオータージェット推進機を作動して、潜航走航と水上走航とが高速走行状態で切替えられるようにした。例文帳に追加

The propeller machine is used when the boat navigates underwater, and when the boat is submerged by half and when it planes on water, the water jet propulsion machine is actuated as the propeller machine is kept actuated, whereby the submarine boat can be switched between underwater navigation and water navigation while operating at high speed. - 特許庁

ウォータージェット推進装置４を備えた中央部の主船体２と、左右両側部に配設されるサイドハル３ａ，３ｂとを備える三胴船１の各サイドハル３ａ，３ｂの船尾部に、減揺用ウォータージェット装置５ａ，５ｂを後方に向けてそれぞれ設ける。例文帳に追加

The antiroll device of the multihull is provided with antiroll water jet devices 5a, 5b respectively directed to the rear side at stern parts of side hulls 3a, 3b of a trimaran 1 comprising a main hull 2 of the center part equipped with a water jet propelling device 4 and the side hulls 3a, 3b arranged on both right/left side parts. - 特許庁

エンジンＥによって駆動されるウォータージェットポンプＰで加圧・加速された水を後方の噴射口から噴射しその反動によって推進するよう構成された小型滑走艇において、エンジンＥのクランク軸２６と、ウォータージェットポンプＰとの間に、減速機１を配置した。例文帳に追加

In this small planing boat with the structure that the water pressurized and accelerated by the water jet pump P driven by the engine E is injected backward to propel the planing boat with a reaction, a reduction gear 1 is arranged between a crank shaft 26 of the engine E and the water jet pump P. - 特許庁

重量を増加させることなく、ステアリング操作手段が操作されると、スロットルをＯＦＦ操作してウォータージェットポンプからの水の噴射量が減少していても、艇を操舵することが維持できるジェット推進型滑走艇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a jet-propelled planing boat capable of maintaining the steering operation of the boat even if the jet amount of a water from a water jet pump is reduced with the OFF-operation of a throttle when steering operation means is operated, without increasing the weight. - 特許庁

ウォータージェットポンプから噴射された水が反射時に拡散するのを抑制することにより、後進時における推力を十分に得ることができるとともに、後進しつつ効率よく旋回することができるウォータージェット推進型の小型滑走艇用のリバースバケット、及びリバース機構の提供。例文帳に追加

To provide a reverse bucket and reverse mechanism for a water jet propulsion type small-sized planing boat sufficiently providing thrust in reverse movement and efficiently turning while moving backward by preventing water jetted from a water jet pump from dispersing when reflected. - 特許庁

ステータ内の所定位置にライナーを簡単に取付けることができ、またライナーが内側にめくれることを防止し、さらに水ジェットを効率よく噴射することができるウォータージェット推進機用ステータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a stator for a water jet propeller possible to fit a liner at the predetermined position inside the stator, possible to prevent the occurrence of inward peeling of the liner, and possible to efficiently inject the water jet. - 特許庁

水面を滑走するジェット推進型滑走艇の両舷に、スタビライザーを備えたジェット推進型滑走艇において、スタビライザー１を、ハンドル１０の操作に連動して、水との抵抗が、反対側の舷のスタビライザーの水との抵抗に対して、変化させる（増加又は低減させる）ことが可能に、それぞれ配置した。例文帳に追加

In this jet propulsion planing boat having stabilizers on both boards of the jet propulsion planing boat for planing on a water surface, the stabilizers 1 are respectively arranged so as to change (increase or reduce) resistance with water to resistance with water of the stabilizers of the opposite side board by interlocking with operation of a steering wheel 10. - 特許庁

ジェット推進艇の排気構造３０は、艇体１１の後部にトンネル状のポンプ室１６を設け、このポンプ室１６にジェットポンプ２０を設け、このジェットポンプ２０に駆動用のエンジン１５を連結し、このエンジン１５から延ばした排気管３１の排気口３３をポンプ室１６に臨ませたものである。例文帳に追加

In this exhaust system structure 30 for the jet propulsion boat, a tunnel shaped pump chamber 16 is provided at a rear part of a hull 11, a jet pump 20 is provided in the pump chamber 16, an engine 15 for driving is connected to the jet engine 20 and an exhaust opening 33 of an exhaust pipe 31 extended from the engine 15 is faced to the pump chamber 16. - 特許庁

排気ガス通路２１ａと冷却水通路２１ｂを合流させて、排気ガスと冷却水とを外部に放出させる排気管２１が設けられた水ジェット推進艇１０に、排気制御弁２５、駆動モータ２６、ＥＣＵ２７を設けた。例文帳に追加

The water jet propulsion boat 10 provided with an exhaust pipe 21 merging an exhaust gas passage 21a and a cooling water passage 21b and discharging exhaust gas and cooling water to an outside is provided with an exhaust control valve 25, a driving motor 26 and ECU 27. - 特許庁

また、水ジェット推進艇１は、エンジン５の駆動が停止される際に、排気管８７から吸気ポート５２ａに至る経路の少なくとも一箇所を遮断するように構成されている。例文帳に追加

The water jet propulsion watercraft 1 is configured to block at least one portion of a path leading from the exhaust pipe 87 to the intake port 52a when driving of the engine 5 is stopped. - 特許庁

小型ジェット推進艇１０におけるステップ台１３の左右両側に側壁部１４ａ，１４ｂを形成し、その内部にそれぞれウォーターロック装置３６，３７を配置した。例文帳に追加

Side wall parts 14a, 14b are formed on both sides in the left and right of a step stand 13 of the small jet propulsion boat 10, and water lock devices 36, 37 are arranged therein respectively. - 特許庁

船舶１０の船尾梁１４に片持ち状に取り付けられた船舶及びジェット推進装置は、船舶構造の一部として一体的に形成された水トンネルまたはキャビティ１６を有する。例文帳に追加

A vessel and a jet propelling device for it attached in the cantilever form to a stern beam 14 of vessel 10 has a water tunnel or cavity 16 formed in a single piece with the vessel structure as its part. - 特許庁

このジェット推進艇の排気構造３０は、ポンプ室１６内に消音用のレゾネータ４０を配置すると共に、このレゾネータ４０に排気管３１を連通させたものである。例文帳に追加

A resonator 40 for muffling noise is arranged in the pump chamber 16 and the resonator 40 is communicated to the exhaust pipe 31. - 特許庁

この機構は、火炎ジェットを容積の外に推進するために、容積の中に収容されている可燃性ガスを発火させるための手段３６も含んでいる。例文帳に追加

This mechanism also contains a means 36 for igniting a combustible gas which is contained within the volume so as to propel a flame jet outside the volume. - 特許庁

大推進力のガスジェット噴射装置を備える宇宙航行体に搭載される場合に、フィードバック制御による姿勢変動の補正を防止し、これにより姿勢制御における信頼性を向上させる。例文帳に追加

To provide an attitude control device preventing the correction of the attitude fluctuation caused by feedback control and improving the reliability in attitude control when it is mounted on a spacecraft having a large-thrust gas jet device. - 特許庁

水ジェット推進艇１は、艇体２と、艇体中央に配置され全周が壁面で取り囲まれたコックピット３と、後部親水域４０を有する後デッキ４と、前部親水域５０を有する前デッキ５とを有する。例文帳に追加

The water jet propulsion watercraft 1 includes: a hull 2; a cockpit 3 arranged at the center of the hull, and all the periphery of which is surrounded by a wall surface; a rear deck 4 with a rear water-access area 40; and a front deck 5 with a front water-access area 50. - 特許庁

原子炉プールの中に浸漬された原子炉ジェットポンプの中へツール１２０を送り出す装置は、フレーム１０３と、液体のプールの内部におけるツール送り出し装置１００の移動を制御する推進装置１０８とを含む。例文帳に追加

This device for sending out the tool 120 into the nuclear reactor jet pump immersed in a nuclear reactor pool comprises a frame 103 and a propelling device 108 for controlling the movement of a tool send-out device 100 within the pool for a liquid. - 特許庁

水ジェット推進ポンプ１４は、船尾梁１１の前方に位置する完全に水面下にある中間梁１２の開口に、船底に懸架された構造のポッド１５の船尾端部に取り付けられている。例文帳に追加

A water jet propulsion pump 14 is attached to an opening of an intermediate beam 12 which is positioned ahead of a stern beam 11 and is completely below a water surface and an end part of stern of a pod 15 having such structure that is stretched on a ship bottom. - 特許庁

水ジェット推進艇において、主室リブ３２は、オイル吸込管３５の吸込み口３５ａが配置される主室Ｒ１と、主室Ｒ１の外方の副室Ｒ２とにオイルパン３１内を区画する。例文帳に追加

In this water jet propulsion boat, a main chamber rib 32 divides the inside of an oil pan 31 into a main chamber R1 where an oil suction port 35a of an oil suction tube 35 is arranged, and an auxiliary chamber R2 outside of the main chamber R1. - 特許庁

水ジェット推進艇は、所定のサンプリング周期（例えば１分）ごとに所定の記録時間（例えば１３分）分の最新の運転状態データとしてエンジン回転数、スロットル開度、冷却水温、冷却水圧等を記録する。例文帳に追加

In the water jet propulsion boat, the revolution of an engine, throttle opening, cooling water temperature, cooling water pressure, etc., are recorded as the latest operation condition data for a prescribed recording time (e.g. 13 min) by prescribed sampling cycle (e.g. 1 min). - 特許庁

触媒を十分に活性化させることが可能で、かつ、排出ガスに含まれる成分（たとえば、ＨＣ、ＣＯ、ＮＯｘなど）を触媒部で十分に反応させることが可能な水ジェット推進艇を提供する。例文帳に追加

To provide a water jet propulsion boat capable of sufficiently activating catalyst and sufficiently reacting components included in an emission gas, such as HC, CO, and NOx, at a catalyst portion. - 特許庁

前進及び後退が可能な船本体１は船首側１Ａにポンプジェットッ推進機が、船尾側１Ｂに一対の後進用アンカーウインチ１０がそれぞれ搭載してある。例文帳に追加

A vessel body 1 capable of moving forward and backward is mounted with a pump-jet propelling device on its bow side 1A, and a pair of backing anchor 10 on its stern side respectively. - 特許庁

エンジンの高出力化（高速回転化）がウォータージェットポンプの推進力に有効に反映されるような小型滑走艇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small planing boat with the structure that the propelling force of an water jet pump is effectively improved by the improvement of output of an engine (increased engine speed). - 特許庁

飛しょう体の推進装置としてのラムジェットエンジンにおいて、構成のコンパクト化を図り、これにより発射装置への搭載性の悪化防止とコスト節減を図るようにしたものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ram jet engine as a propelling device for a flying body of a compact constitution, whereby the easiness in the loading operation on a launching device is prevented from worsening and the costs can be suppressed. - 特許庁

十　第七号若しくは第八号ロからニまでのいずれかに該当する推進薬若しくはその原料となる物質を粉砕することができるジェットミル又はその部分品例文帳に追加

(x) Jet mills capable of pulverizing propellants falling under any of item (vii) or item (viii), (b) through (d) or raw materials thereof or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸上レーシングの際に、エンジンの負担の増大および排気音による騒音の発生を確実に抑制することが可能な水ジェット推進艇を提供する。例文帳に追加

To provide a water jet propulsion vessel capable of certainly suppressing increase of burden of an engine and generation of noise by exhaust sound during land racing. - 特許庁

本発明は、ボートや小型ジェット推進艇等の舟艇の移載作業や運搬を、特別の設備を必要とすることなく、少人数で安楽に行うことができる舟艇用トレーラを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a trailer for a boat capable of easily carrying out moving and placing work and transportation of the boat such as an ordinary boat, and a small jet propulsion boat, by a small number of persons without requiring any special facility. - 特許庁

ウォータージェットポンプ４の駆動により後方へ噴射させるウォータージェットの反力として生じるスラストを、船尾部分模型３から、連結部材１１とロードセル６を介して主船体模型２へ伝えて、船体模型１を前進させ、この際、推進力として実際に作用しているスラストをロードセル５で直接計測させる。例文帳に追加

The thrust generated by a reaction of a water jet jetted rearwards by driving the water jet pump 4 is transmitted from the stern portion model 3 to the main hull model 2 via the connecting member 11 and the load cell 5, to advance the hull model 1, and the thrust acting actually as a driving force is directly measured therein by the load cell 5. - 特許庁

ジェット推進機３０から供給される冷却水をエンジン２０の排気通路４３Ａ，４２の冷却水通路３４，３６を経由させて昇温させた後に、エンジン２０のシリンダブロック２６の冷却水通路２６ａに導く。例文帳に追加

Cooling water supplied from the jet propulsion boat 30 is passed through cooling water passages 34 and 36 of exhaust passages 43A and 42 of an engine 20 to raise the temperature, and then led to a cooling water passage 26a of the cylinder block 26 of the engine 20. - 特許庁

排気ガス通路２４ａと、排気ガス通路２４ａの外周側に形成された冷却水通路２５ａを合流させ、排気ガスと冷却水を混合して外部に放出する排気管２１を備えた排気装置２０を水ジェット推進１０に設けた。例文帳に追加

The exhaust system 20 having an exhaust pipe 21 for joining an exhaust gas passage 24a to a cooling water passage 25a formed on the outer peripheral side of the exhaust gas passage 24a, mixing exhaust gas with cooling water and discharging the mixed exhaust gas and cooling water to outside is provided in water jet propulsion 10. - 特許庁

４サイクルエンジンのオイル循環方式としてドライサンプ方式を採用したときに、エンジンの幅を狭く維持できるようにオイルタンクとオイルフィルターを合理的にレイアウトすることによって、左右一対のフートステップの間隔が狭く操縦性に優れたジェット推進艇を提供する。例文帳に追加

To provide a jet propulsion boat having the narrow intervals of a right and left pair of foot steps and excellent maneuverability, by laying out an oil tank and an oil filter so that narrow engine width can be maintained, when a drysump method is adopted as an oil circulation method for a 4-cycle engine. - 特許庁

ウォータージェットポンプで加圧・加速された水を後方の噴射口から噴射しその反動によって推進するジェット推進型の小型滑走艇において、クルーズコントロール操作スイッチＳＷｃを設け、該クルーズコントロール操作スイッチＳＷｃの操作に応じて、エンジンコントロールユニットＥｃが、所定の船速又は所定のエンジン回転数で航行するようにスロットルバルブ開閉アクチュエータＡｔｈを制御する。例文帳に追加

The jet propelling small-sized planning boat propelled with reaction caused by jetting a water pressurized and accelerated by a water jet pump from a rear jet nozzle comprises a cruise control operating switching SWc so that an engine control unit Ec controls a throttle valve opening/closing actuator Ath for cruising at a prescribed speed or at a predetermined engine speed in response to the operation of the cruise control operating switch SWc. - 特許庁