「スクイズをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

上記基材１を一対のスクイズロール３，３の間に通した後に、略水平に対向させて配置されて樹脂組成物２の含有量を調整する一対のコンマコ−ター４，４の間に通し、次いでこのコンマコ−ター４，４の間を通過した基材１を乾燥機５に導入する。例文帳に追加

After the substrate 1 is passed between a pair of the squeeze rolls 3 and 3, the substrate is passed between a pair of comma coaters 4 and 4 which are installed approximately horizontally and oppositely and adjust the content of the resin composition 2 and then the substrate 1 passed between the comma coaters 4 and 4 is introduced into the dryer 5. - 特許庁

簡素な構造で且つ、ノズル内部での液体の残留を防止することができるノズル及びノズルの製造方法並びにノズルを用いたスクイズ性容器及び塗出機並びに容器入り接着剤並びに液体の供給方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nozzle with a simple structure capable of preventing remaining of a liquid in the nozzle, a manufacturing method for a nozzle, a squeeze type vessel using a nozzle, a coating machine, an adhesive in a vessel, and a feeding method for a liquid. - 特許庁

濃度測定装置１１０は、回転して液体現像剤７０を表面に汲み取りする測定用ローラ１１１と、測定用ローラ１１１と所定間隔隔てて並設されて、測定用ローラ１１１の回転方向とカウンタ方向に回転するスクイズローラ１１２を備える。例文帳に追加

The device 110 includes: the measuring roller 111 rotated to scoop liquid developer 70 onto its surface; and a squeeze roller 112 disposed parallel to the measuring roller 111 with prescribed spacing left from the measuring roller 111, and rotated in a direction counter to the rotating direction of the measuring roller 111. - 特許庁

スクイズロールを使用する金属管の溶接方法の問題を解消し、溶接点付近の所謂Ｖシェープ角を大きく設定でき、かつ正確に管断面を拘束、加圧でき、溶接品質が高い直線継目溶接管を高効率で製造できる金属管の溶接方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for welding a metallic pipe, which can solve problems of a method for welding metallic pipes using a squeeze roll, and can set a so-called V-shape angle in the vicinity of a welding point large, and can accurately constrain and press the cross section of the pipe, and can efficiently manufacture a straight seam welded pipe having high welding quality. - 特許庁

白トナーからなる白トナー層を形成した上に白色以外の有色トナーによって構成される画像が形成された樹脂シートＰ上に、これらのトナーを溶解又は膨潤させる除去液５２を付与した後、スクイズローラ５６によってこれを除去する。例文帳に追加

The top of a resin sheet P on which an image consisting of color toners other than a white toner has been formed by way of a white toner layer comprising a white toner is provided with a removing liquid 52 for dissolving or swelling the toners and the toners are removed with a squeeze roller 56. - 特許庁

界面活性剤を洗浄剤組成物の総量を基準として、５〜１２質量％含有し、且つｐＨが４．０〜５．５の範囲内であることを特徴とする洗浄剤組成物を、ノンガスフォーマー容器（好ましくは、スクイズフォーマー）に充填してなるアルカリ除去用毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic for removing the alkali is obtained by filling a detergent composition characterized by comprising a surfactant in an amount of 5-12 mass% based on the total amount of the detergent composition at a pH within the range of 4.0-5.5 in the gas-free foamer container (preferably a squeeze foamer). - 特許庁

表面に形成された回路パターン１ａと内部に形成された回路パターン１ｂとを電気的に連結させるためにビアホール１ｃが形成された印刷回路基板１において、スクイズ２０を基板１の表面に直接接触させることで絶縁材をビアホール１ｃに充填するようにした。例文帳に追加

In a printed wiring board 1 in which via holes 1c are formed to electrically connect a circuit pattern 1a formed on the surface to a circuit pattern 1b formed in the inside, a squeeze 20 is directly contact with the surface of a substrate 1, thereby filling an insulating material into the via holes 1c. - 特許庁

除去液５２により膨潤又は溶解したトナーは、樹脂シートＰとの付着力が弱まるので、表面に液膜が付着したスクイズローラによって比較的弱い力でかき取るだけで、樹脂シート上に強固に付着していたトナーを除去することができる。例文帳に追加

Since the toners swollen or dissolved in the removing liquid 52 have weakened adherence to the resin sheet P, the toners sticking tightly on the resin sheet can be removed only by scraping with relatively weak force through the squeeze roller with a liquid film stuck to a surface. - 特許庁

エアーバック防止機能付きの押し込み栓を備えたスクイズ式注出容器について、ストッパーリングのような部品を必要とすることなく、また、押し込み栓を容器とは別途に包装して添付するようなことを必要とせず、容器に押し込み栓を一体的に装着した状態で、しかも、商品の使用前に押し込み栓により注出口の薄膜部分を誤って破断することがないようにする。例文帳に追加

To provide a squeeze type spouting container having a push plug with the air back preventive function which requires neither to employ any component such as a stopper ring nor to separately package the push plug from the container as an attachment, wherein a thin film portion of a spout is not mistakenly broken by the push plug before a commodity is used while the push plug is integrally fitted to the container. - 特許庁

コモンレール本体に分岐接続体（分岐接続金具）を摩擦溶接（摩擦圧接）にて固着する方式のコモンレールにおいて、汚れ、酸化物等の介在物を効果的にスクイズアウトした清浄な圧接接続組織を得ることができ、振動、内圧、曲げ等の外力に対する耐久性の優れた接合部を備えた信頼性に富むディーゼルエンジン用コモンレールを提供する。例文帳に追加

To provide a reliable common rail for a diesel engine capable of obtaining clean pressure welding connection structure effectively squeezing out inclusion such as dirt and oxide, provided with a joining part excellent in durability against external force such as vibration, inner pressure and bending in common rails of a style fixing a branch connection body (branch connection metal fitting) on a common rail main body by friction welding (friction pressure welding). - 特許庁

泡噴出容器を、スクイズ可能な胴部を有し、その内側を内容物の充填空間Mとする容器本体1と、この容器本体1の口部1aに固定保持され、充填空間M内につながる排出経路rを形成するノズル2と、このノズル2の基部2aに連係し充填空間M内に懸垂保持される防護筒体3とを備えたものにて構成する。例文帳に追加

The foam jet container consists of a container body 1 having a squeezable trunk and using its inside as the contents-filled space M, a nozzle 2 fixed on the mouth 1a of the container body 1 and forming a jet path r communicating with the filled space M, and a protective cylinder 3 engaged with the base 2a of the nozzle 2 and suspendedly held within the filled space M. - 特許庁

インクの種類やインクパンの形状、サイズなどによることなく、インクパンに供給されたインクの攪拌を行うとともに、スクイズロールの高速回転による空気巻き込みによってインクに混入する気泡を効率的に除去し、印刷およびコーティング品質を向上することのできるロール印刷機およびロールコータを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling press, the ink supplied to the ink pan of which can be agitated irrespective of the type of ink, the shape and size or the like of the ink pan and, at the same time, cells mixing in ink by the air enfolding through the high speed rotation of a squeeze roll is efficiently removed resulting in improving printing and coating quailties, and a roll coater. - 特許庁

衝撃、長期間の使用、あるいはスクイズ変形等の繰り返し負荷される大きな変形にも、その加飾性を損なうことのない転写フィルムの層構成を課題とし、もって使用中クラック、摩耗、あるいは剥離により加飾性を損なうことのない転写フィルム、およびこの転写フィルムで加飾した合成樹脂製成形品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To deal with the layered structure of a transfer film, the decorating properties of which are not marred by shocking, a long term use or even repetitively loaded large deformations such as deformations under squeezing, and to provide the transfer film, the decorating properties of which are not marred by cracking, wear or separation during use, and a synthetic resin molded article decorated by the transfer film. - 特許庁

槽外処理ユニット５０の感材導入部に、感材Ｐの基材面を支持する支持部材７１と、感材Ｐの感光面を介して感材Ｐを支持部材７１に押付けることによって感光面上の処理液を除去する弾性ブレード７２とからなる固定されたスクイズ機構が設けられている構成とした。例文帳に追加

The photosensitive material processor is constituted such that a squeeze mechanism comprising a support member 71 supporting a base material surface of the photosensitive material P and an elastic blade 72 removing processing liquid on a photosensitive surface by pressing the photosensitive material P via the photosensitive surface of the photosensitive material P against the support member 71. - 特許庁

漂白定着補充液を再生して行う処理を定常的に行ってもスクイズムラを生じることなく、かつ再生剤による処理液自動調製装置の金属腐食を伴なわない漂白定着再生剤、その調製方法及び再生補充液を用いる処理方法を提示すること。例文帳に追加

To provide a regenerating agent for bleaching and fixing solution which does not give rise to a squeezing unevenness and does not entail the metal corrosion of an apparatus for automatic preparation of a processing solution in spite of the stationary conduction of the processing to be performed by regenerating a bleaching and fixing solution replenishing solution, a method of preparing the same, and a processing method of using a replenishing solution for regeneration. - 特許庁

溶接管製造時にほぼ丸形パイプ状に成形されたオープンパイプ１１の両エッジ部１１ａ、１１ｂを、その下面から押し上げつつガイドするシームガイドロール３０であって、シームガイドロール３０はフィンパスロール３とスクイズロール６の間に配置され、絶縁性があり且つ靱性の高いセラミックス製で構成する。例文帳に追加

When manufacturing a welded tube, the seam guide rolls 30 guides both edge parts 11a, 11b of an open tube 11 formed toughly round tubular while pushing up their rear face, the seam guide rolls 30 are arranged between a finger pass roll 3 and a squeeze roll 6 and are made of a ceramic having an insulation property and high toughness. - 特許庁

本発明によるストリップ塗装設備は、ウォータクエンチ６２の出側６２ｂに配置されたスクイズロール１０１及びデフレクタロール１０２を軸方向Ｂに沿って周期的に変位させることにより、サポートロール１００と接触する塗装ストリップ２Ｐを前記軸方向Ｂに往復移動させる構成である。例文帳に追加

The strip coating facility is constituted so as to reciprocally move the coated strip 2P in contact with the support roll 100 in an axial direction B by periodically displacing a squeeze roll 101 and a deflector roll 102 arranged in the outlet side 62b of a water quench 62 along the axial direction B. - 特許庁

安定化処理工程またはリンス処理工程に使用する安定化処理組成物またはリンス処理組成物が下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有し、かつ感光材料処理装置が、隣接する処理槽の間で感光材料を案内搬送するために液外に配置されたクロスオーバーラックのスクイズローラないしターンガイドを洗浄するためのラック自動洗浄装置を備えていることを特徴とする感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the method, a stabilizing composition or a rinsing composition used in a stabilizing step or a rinsing step contains a compound represented by formula (I), and a photosensitive material processing apparatus is equipped with a rack automatic wet scrubber for scrubbing a squeeze roller or a turn guide of a crossover rack disposed at the outside of liquid to guide and transport the photosensitive material between adjacent processing tanks. - 特許庁

容器内に２−シアノアクリレート系組成物のような湿気に敏感な物質が収容された包装体において、内容物の充填量の少ない小容量品にあっても、容器の水分透過率が小さいので実用的な保存安定性を有し、かつ容器がスクイズ性（変形性および復元性）を有するので内容物が液状であるときには吐出操作性が良く、光遮断性も有し、さらにはコスト的にも有利な包装体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To manufacture a packaging body storing a substance sensitive to humidity such as a 2-cyanoacrylate composition in a container and provided with practical storage stability for a small volume article of small filling amount of a content, squeezing properties (deformation properties and restoration properties) of a container to provide good discharge operation properties when the content is a liquid and light shielding properties and advantageous in respect of the cost. - 特許庁