「スソ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＥＴ（電界効果トランジスタ）１は、半導体基板２に設けられており、ソース（ソース領域）４と、ドレイン（ドレイン領域）５と、ゲート（ゲート電極）６とを有している。例文帳に追加

A FET (field-effect transistor) 1 is provided to a semiconductor substrate 2 and comprises a source (source region) 4, a drain (drain region) 5 and a gate (gate electrode) 6. - 特許庁

シーケンスソフトの立ち上げ時あるいは新規ソング作成時に、従来は空の状態になっていた音源ラックにデフォルトのソフト音源プラグインを初期設定できるようにする。例文帳に追加

In starting sequence software or in preparing a new song, the software sound source plug-in of the default is initialized to a sound source rack conventionally in an empty state. - 特許庁

マルチユーザ・マルチファンクション環境において，拡張性と再利用性に優れたサービスソフトウェアを実現するＯＡ機器制御用インターフェース構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an office automation(OA) equipment controlling interface structure for realizing a service software excellent in extendability and reusability in multi-user/multi-function environments. - 特許庁

本発明により、外層の厚さが小さくて均一な２層コアを高い生産性で製造することができ、かつ優れた反発性能を有するマルチピースソリッドゴルフボールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a multipiece solid golf ball which allows the manufacture of a two-layer core having a small and uniform thickness of an outer layer with high productivity and has excellent repulsion performance. - 特許庁

柔らかい打球感が得られるとともに充分な飛距離性能を有し、かつ飛行方向を高精度に制御することが可能なフォーピースソリッドゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a four-piece solid golf ball which makes it possible to obtain a soft ball hitting feel, has sufficient distance performance and can control a flying direction with high accuracy. - 特許庁

成長速度が０．５ｎｍ／秒から１．０５ｎｍ／秒である有機金属分子線エピタキシー法またはガスソース分子線エピタキシー法によって障壁層（４）を形成する。例文帳に追加

The barrier layer (4) is formed by the organic metal molecular beam epitaxy method where a growth speed is set to 0.5 to 1.05 nm/second or the gas source molecular beam epitaxy method. - 特許庁

レーザ加工装置１は、レーザにより樹脂層を加工する加工部１００と、加工中に反応性ガスを供給する反応性ガスソース１５０と、反応性ガスを閉じ込める閉じ込め部１５２とを備える。例文帳に追加

The laser beam machining device 1 includes a machining part 100 machining a resin layer with a laser beam, a reactive gas source 150 supplying a reactive gas during machining, and a confining part 152 confining the reactive gas. - 特許庁

したがって、単にデジタルカメラをパソコンに接続させる極めて簡単な作業により煩わしさを伴うことなく、インターフェースソフト等をパソコンにインストールすることができる。例文帳に追加

Thereby, interface software or the like can be installed in the personal computer without botheration by extremely simple work of simply connecting the digital camera to the personal computer. - 特許庁

内層１６、第１層１８ａおよび第２層１８ｂからなる中間層１８、および外層２０を有するソリッドコア１２をカバー１４で被覆してマルチピースソリッドゴルフボール１０を構成する。例文帳に追加

This multipiece solid golf ball 10 is constituted by covering a solid core 12 having an inner layer 16, an intermediate layer 18 composed of a first layer 18a and a second layer 18b and an outer layer 20 with a cover 14. - 特許庁

非結晶性糖アルコールと結晶性糖アルコールとの混合物を主成分とし、固形物換算で０．００１〜５．０００重量％の酒石酸塩を含有させることにより、係る課題を解決するシュガーレスソフトキャンディが得られる。例文帳に追加

The sugarless soft candy consists mainly of mixture of noncrystalline sugar alcohol and crystalline sugar alcohol, and contains 0.001-5.000 wt.% of tartarate in solid basis. - 特許庁

続いてドラム３０が所定の回転位置になったとき、給紙第２センサ５２の出力に拘わらずプレスソレノイド８５をオフして、プレスローラ３５を上昇させない。例文帳に追加

Successively, when a drum 30 is at a specified rotating position, a press solenoid 85 is made off regardless of output of the second sensor 52 for paper feeding and a press roller is not elevated. - 特許庁

信号送受を行う各々のプログラムのもつ状態遷移に基づき、信号送受信の順序や仕様誤り等を検出し、入力された通信サービス動作仕様からサービスソフトウェアを効果的に生成する。例文帳に追加

To effectively generate service software from an inputted communication service operating specification by detecting a sequence in signal transmission/reception and a specification error, etc., based on the state transition of each program to transmit/receive the signals. - 特許庁

コンピュータの検疫処理において、アンチウイルスソフトの実行等の健全性チェックにかかる時間を短縮又は排除することを目的とする。例文帳に追加

To shorten or exclude a time to be spent on soundness check such as the execution of anti-virus software in the inspection processing of a computer. - 特許庁

マルチピースソリッドゴルフボール１０は、センター１２と、第１層１８および第２層２０を内側からこの順序で有する中間層１４と、該中間層１４を被覆するカバー１６とを備える。例文帳に追加

The multipiece solid golf ball 10 has a center 12, an intermediate layer 4 having a first layer 18 and a second layer 20 successively from the inner side in this order and a cover 16 for covering this intermediate layer 4. - 特許庁

ＯＳＳ（オープンソースソフトウェア）をインストールする際に、業務システムの外部環境条件に対応したライセンス面、品質面、技術面のリスクが最小となるような環境変数のチューニングをすることを目的とする。例文帳に追加

To tune environment variables so as to minimize the risk in license, quality and technical sides corresponding to outside environment conditions of a business system when installing OSS (open source software). - 特許庁

耐久性と打感を従来の練習用ボールと同等に維持しながら、高反発で飛距離が伸びる練習用ワンピースソリッドゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a one-piece solid golf ball for practice capable of improving distance with a high repulsion and maintaining the durability and the feeling of hitting equal to the conventional practice ball. - 特許庁

センサの指向性をより絞ることができ、車両用クリアランスソナーに用いても路面と路面上の駐車用縁石を検出せず正しく障害物判定ができるようにする超音波センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor in which the directivity can be made narrower and an obstacle can be judged correctly without detecting the pavement and a parking curb thereon even if a clearance sonar for vehicle is used. - 特許庁

本発明によれば、変調ＲＺパルスソースは安定化されたブラググレーティングフィルタに光学的に結合された変調光ソースと光学トラップを有する。例文帳に追加

The modulated RZ pulse source has a modulated light source optically and a optical trap coupled to a stabilized Bragg grating filter. - 特許庁

第３層２５０に進むことなく、第２層２４０において、アドミッション制御を実施することにより、直接のネットワークを形成する無線デバイスのためのデバイス、ソフトウェアおよび方法である。例文帳に追加

A device, software, and method are used for a radio device, which forms a direct network by executing admission control at a second level 240 without advancing to a third level 250. - 特許庁

電力変換回路１００は、インピーダンスソースインバータと呼ばれる構成にＩＧＢＴから成るスイッチ素子Ｑ_0とダイオードＤ_0を逆並列に接続した双方向スイッチを追加したものである。例文帳に追加

The power converter circuit 100 is configured by adding a bidirectional switch having a switch element Q_0 composed of IGBTs and a diode D_0 connected in inverse-parallel, to a configuration of an impedance source inverter. - 特許庁

ポリシリコンのドライエッチング時に、メインエッチング後のオーバーエッチングとして、側壁保護効果が高いオーバーエッチングを実施後に、スソ取り効果が高いオーバーエッチングを実施する。例文帳に追加

Upon dry etching of polysilicon, overetching high in skirt removing effect is carried out after carrying out overetching of high side-wall protecting effect, as the overetching after main etching. - 特許庁

複数のデータ発生器７０が並列関係で配置され、アドレスソースの出力側に結合されパケットメモリアドレス信号の少なくとも一部を受け取る。例文帳に追加

A plurality of data generators 70 are disposed in parallel relationship and coupled to the side of an output of the address source to receive at least a portion of the packet memory address signal. - 特許庁

アンチウィルスソフト検出プログラム１５０は、外付け記憶デバイス１００がホストコンピュータ２００に接続されたときに、ホストコンピュータ２００によって自動実行される。例文帳に追加

When the external storage device 100 is connected to the host computer 200, the antivirus software detection program 150 is automatically executed by the host computer 200. - 特許庁

データ生成プログラム、該プログラムを記憶した記憶媒体、オープンソースソフトウェア開発環境統合プログラム、該プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

DATA GENERATION PROGRAM, STORAGE MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM, OPEN SOURCE SOFTWARE DEVELOPMENTAL ENVIRONMENT INTEGRATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM - 特許庁

多数のユーザを擁する会社等においてライセンスソフトウェアをライセンスに基づき共同で効率的に使用するライセンス管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a license management method that allows a company or the like with many users to commonly and efficiently use license software according to license, and an apparatus. - 特許庁

本発明により、良好な打球感を保持し、かつミドルアイアンからドライバーでの打撃時に飛距離が大きく、ショートアイアン等による打撃時にコントロール性に優れたツーピースソリッドゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a two-piece solid golf ball which maintains a good hitting feel, is great in distance during the hitting from middle irons to a driver, and is excellent in controllability during the hitting by shot irons, etc. - 特許庁

衣材用ミックスに、（ａ）トレハロース、ソルビトールおよびマルチトールから選ばれるいずれか一種以上の糖類と、（ｂ）ホワイトソルガム粉とを含有させる。例文帳に追加

The batter flour mix includes (a) at least one kind of saccharide selected from among trehalose, sorbitol, and maltitol, and (b) white sorghum flour. - 特許庁

衣材用ミックスに、（ａ）トレハロース、ソルビトールおよびマルチトールから選ばれるいずれか一種の糖類と、（ｂ）アセチル化でん粉またはエーテル化でん粉とを含有させる。例文帳に追加

The batter flour mix includes (a) one kind of saccharide selected from trehalose, sorbitol, and maltitol, and (b) acetylated starch or etherified starch. - 特許庁

衣材用ミックスに、（ａ）トレハロース、ソルビトールおよびマルチトールから選ばれるいずれか一種以上の糖類と、（ｂ）熱処理小麦粉またはα化でん粉とを含有させる。例文帳に追加

The batter flour mix includes (a) at least one kind of saccharide selected from among trehalose, sorbitol, and maltitol, and (b) heat-treated wheat flour or pregelatinized starch. - 特許庁

空気圧により多数のアクチュエータを操作する分岐装置において、簡単に拡張増設が可能な構造のベース／ソレノイド組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a base/solenoid assembly of a structure facilitating expansion/additional-installation, in a branching device for operating many actuators by air pressure. - 特許庁

クリアランスソナー１３０の警告音が発生したときにオーディオ装置１２０が作動中であれば、オーディオ装置１２０の音量が設定値より大であるか否かを比較する。例文帳に追加

If the audio device 120 is operating when a clearance sonar 130 generates a warning sound, it is compared whether or not the sound volume of the audio device 120 is larger than a setting value. - 特許庁

寒天を含有することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソース；ソース原料と魚卵と寒天を混合した後、加熱殺菌処理することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソースの製造方法。例文帳に追加

The sauce containing heat-sterilized fish egg contains agar; and the method of producing the same includes mixing a raw material of sauce with fish eggs and agar, and subsequently subjecting the resulting mixture to heat sterilization. - 特許庁

前記トマトベースソースの製造方法に使用する電子レンジ用容器詰調味液であって、柑橘果汁及び食用油脂を配合してある電子レンジ用容器詰調味液。例文帳に追加

The packed seasoning liquid for a microwave oven is used for the method for producing the tomato base sauce and mixed with citrus fruit juice and edible oil and fat. - 特許庁

アドレスソート手段１０１は、２以上の送信先を含む電子メールの送信先アドレスを、送信先アドレスのドメイン名を構成する文字列に基づいて、ドメイン名のトップレベルから順にソートする。例文帳に追加

The address sorting means 101 sorts e-mail transmission destination addresses including two or more transmission destinations sequentially from the top level of domain names based on the character strings that constitute the domain names of the transmission destination addresses. - 特許庁

データプロセスソリューションには、データへのアクセス（１０１）、アクセスされたデータの条件付け（１０３）、分析（１０５）、及び分析結果の視覚化（１０７）が含まれる。例文帳に追加

A data process solution includes the steps of accessing data (101), conditioning the accessed data (103), analysis (105), and visualization of the analysis results (107). - 特許庁

空気分配システムは、端部キャップ１０２と、ベース／ソレノイド組立体１０４，１０６と、入口部品１０８と、入口接続具１１０と、出力ポート接続具１１２，１１４と、ソレノイド電気制御線１１６，１１８とを備えている。例文帳に追加

An air distribution system includes an end cap 102, base/solenoid assemblies 104, 106, an inlet component 108, an inlet connector 110, output port connectors 112, 114, and solenoid electric control lines 116, 118. - 特許庁

柑橘果汁及び食用油脂を配合した調味液に、皮付きの生トマトを加えて電子レンジで加熱調理するトマトベースソースの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the tomato base sauce includes adding raw tomato with skin to a seasoning liquid mixed with citrus fruit juice and edible oil and fat followed by cooking it with a microwave oven. - 特許庁

ニュース集計サーバ（１２０）は、多数のニュースソースサーバ（１３０）からニュースコンテンツを取り出し、ニュースコンテンツを集計し、１つ以上の個人化されたサーチクエリに基づいて集計されたニュースコンテンツを検索する。例文帳に追加

The news aggregation server (120) fetches the news content from the multiple news source servers (130), aggregates the news content, and searches the aggregated news content, based on the one or more personalized search queries. - 特許庁

大径のボルト、ナットを締めたり、緩めたりするボックスソケットの為のラチェットハンドルは大きく、長く、重く、手持ちの工具箱に入りきれない物が多く、持ち運びに不便であり、且つ高価である。例文帳に追加

To solve a problem that a ratchet handle for a box socket to fasten and unfasten a large-diameter bolt or nut is large, long, heavy, inconvenient to carry, and expensive, and cannot be accommodated in a hand-held tool box. - 特許庁

感度、解像度及びレジストスソ界面密着性に優れ、剥離時の剥離片サイズが細かく、かつ廃液処理性が良好な感光性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition which is excellent in sensitivity, resolution and interface adhesion of a resist hem and ensures small size of stripped pieces in stripping and good treatability of waste liquid. - 特許庁

約１１００℃以下のろう付け温度で加工でき、かつろう付け工程の終了後に約９００℃までの作動温度で使用できる高温度用ガラスソルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a glass solder for high-temperature applications which can be processed at a soldering temperature of not more than about 1,100°C and can be used at an operating temperature to about 900°C after conclusion of the soldering process. - 特許庁

体圧分散性能を有するにも関わらず、寝返り等の身体の位置変更が容易である、枕、敷き寝具、マットレス、ソファーや椅子等のクッション材として好適な軟質ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide flexible polyurethane foam on which a body positional change such as turning over in bed is facilitated though the flexible polyurethane foam has the performance of distributing the body pressure and which is suitable for a pillow, bedding to be laid on a tatami mat, a mattress, a sofa or as a cushioning material of a chair or the like. - 特許庁

クロスソータ用コンベヤの駆動機構として各搬送ユニットに電力を要する駆動モータを搭載せず、機構として簡便な構成で且つ確実に駆動させる。例文帳に追加

To surely drive a sorting conveyor with a simple constitution as a mechanism, without mounting a driving motor of requiring electric power on respective carrying units as a driving mechanism of a conveyor for a cross sorter. - 特許庁

集積回路メモリのための回路および方法は、適切なアドレスソースを定めるまで行選択回路のイネーブルを遅延させる欠点を克服する。例文帳に追加

To overcome such defect that 'enable' of a row selection circuit is delayed until an appropriate address source is decided in a circuit and a method for an integrated circuit memory. - 特許庁

おむつを使用するほど頻繁ではないが、排尿に心配な方に失敗した時に処理が簡単にできイス、ソファー、床等を汚さないための座布団を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor cushion which is easily treated and does not smear a chair, a sofa, a floor and the like even if those who do not need to wear a diaper but have a trouble in urination make an error. - 特許庁