「スラリー化」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

置換基を有する芳香族炭化水素を液相酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、酸化反応器からの反応液スラリーより結晶を分離して得られる酸化反応母液に含まれる触媒成分を有効に再利用して、高品質の芳香族カルボン酸を経済的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, comprising oxidizing an aromatic hydrocarbon having one or more substituents in a liquid phase, separating crystals from the slurry of the reaction solution slurry separated from the oxidation reactor, and effectively recycling catalyst components contained in the obtained oxidation reaction mother liquid, by which the aromatic carboxylic acid having a high quality can profitably be produced. - 特許庁

光触媒性酸化チタン含有塗料用の酸化チタン原料（酸化チタン源）として、初期凝集度の大きいスラリー状品を用いた場合、酸化チタン微粒子が塗料液中で均一に分散しにくかったり、徐々に沈澱がちであるのを改善し、塗膜の硬さ、透明性、親水性、防曇性などが塗布部によって偏らない光触媒性水性塗料を得ること。例文帳に追加

To obtain a photocatalytic water-based paint where unevenly dispersed titanium oxide fine particles in a coating liquid and gradual deposition property thereof are improved and the hardness of film, transparency, hydrophilicity, anticlouding property and the like are not deviated depending upon coated portions if a slurry product with a large degree of initial flocculation is used as a titanium oxide raw material (titanium oxide source) for a paint containing photocatalytic titanium oxide. - 特許庁

食品廃棄物を糖化、発酵、および、蒸留してエタノールを製造する方法であって、食品廃棄物を破砕選別したスラリーを直接または加水して糖化発酵器に導入し、アミラーゼを含む糖化酵素とエタノール発酵を行う酵母とを同時に添加して、前記糖化発酵器の合計滞留時間を３時間〜３日間として反応させることを特徴とするエタノール製造方法。例文帳に追加

The method for producing the ethanol by saccharifying, fermenting and distilling the food waste includes: introducing a slurry obtained by pulverizing and selecting the food waste to a saccharification and fermentation vessel directly or after hydrolysis, simultaneously; adding a saccharogenic amylase containing amylas, and yeast for carrying out ethanol fermentation thereto; and carrying out the reaction, with the total retention time in the saccharification and fermentation vessel being set to be 3 hours to 3 days. - 特許庁

粗酸化亜鉛粉末中の水溶性塩化物を水抽出処理するとともに、処理中のスラリーを難水溶性の塩基性ハロゲン化亜鉛であるサイモンコライトの発生が顕著となる前に濾別することによって残渣内への塩素の混入を最低限に抑制し、処理に要する時間を短縮すると同時に塩基性塩化亜鉛の分解に必要とされていた強アルカリ薬品の使用を不要とする。例文帳に追加

Water-soluble chloride in crude zinc oxide powder is extracted by water and the resulting slurry during the extraction is filtered before generation of simonkolleite which is slightly water-soluble basic zinc halide becomes marked, accordingly mixing of chlorine in the residue is minimized, the time required for treatment is shortened and use of strong alkali chemicals required to decompose basic zinc chloride is made unnecessary. - 特許庁

（Ａ）ハロゲン化ヒダントイン化合物、（Ｂ）モノエチレン性不飽和カルボン酸の重合体及び／又は共重合体、（Ｃ）アニオン性界面活性剤及び／又は非イオン性界面活性剤、並びに（Ｄ）多糖類高分子、多価アルコール系高分子、及びスメクタイト系無機物より成る群から選ばれる１種以上の増粘剤を含むハロゲン化ヒダントイン化合物の水性スラリー。例文帳に追加

This aqueous slurry of the halogenated hydantoin compound comprises (A) the halogenated hydantoin compound, (B) a polymer and/or a copolymer of a monoethylenically unsaturated carboxylic acid, (C) an anionic surfactant and/or a nonionic surfactant and (D) one or more kinds of thickeners selected from the group consisting of a polymer of polysaccharides, a polyhydric alcohol polymer and a smectitic inorganic substance. - 特許庁

このようなアルカリ二次電池正極活物質用水酸化ニッケル粒子は、本発明に従って、ストロンチウム及びバリウムから選ばれる少なくとも１種の元素の水溶性塩、錯化剤及び水酸化ニッケル粒子を含む水性スラリーにアルカリ金属硫酸塩を加え、水酸化ニッケル粒子の表面に上記元素の硫酸塩からなる被覆層を形成させることによって得ることができる。例文帳に追加

Such nickel hydroxide particles for the alkaline secondary battery cathode active substance can be obtained by adding alkali metal sulfate to aqueous slurry containing water-soluble salt of at least one element selected from strontium and barium, a complexing agent, and nickel hydroxide particles, and having a coating layer consisting of the sulfate of the above element formed on the surface of the nickel hydroxide particles. - 特許庁

また、Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ複合酸化物を含有するリチウム二次電池用正極活物質の製造方法であって、「Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉスラリーを噴霧乾燥してＬｉ−Ｍｎ−Ｎｉ複合酸化物前駆体を得る前駆体形成工程」と、「前記Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ複合酸化物前駆体を焼成する焼成工程」とを経て、Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ複合酸化物を作製することを特徴とする。例文帳に追加

This manufacturing method of the positive electrode active material for the lithium secondary battery containing the Li-Mn-Ni compound oxide is characterized by manufacturing the Li-Mn-Ni compound oxide through a precursor forming process for providing the Li-Mn-Ni compound oxide by atomizing and drying Li-Mn-Ni slurry and through a firing process for firing the Li-Mn-Ni compound oxide precursor. - 特許庁

ケイ酸カルシウム水和物と木質補強材とを主成分とするスラリーを調整し、抄造脱水成形して得られた板状硬化成形体の表面および／または裏面に熱硬化性樹脂プレポリマーを含浸したシートを当接し、熱圧してシートを接着するとともに含浸されている熱硬化性プレポリマーを硬化させる。例文帳に追加

Accordingly, the amount to be added of a thermosetting resin can be sharply reduced as compared with an internal adding system and a mechanical behavior equal to that due to the internal adding system can be obtained. - 特許庁

反応容器100内に、溶媒20に有機原料10を投入し、前記有機原料10の添加された溶媒20に分散剤30を加えて水溶液を作成し、前記水溶液を加水分解して、水化物（ベーマイト）を生成し、該水溶液を攪拌し、該水溶液を加熱して前記水化物を安定化して、半導体素子の化学機械研磨用スラリーを製造する。例文帳に追加

A slurry for the chemical-machanical polishing of semiconductor elements is prepared by introducing an organic raw material 10 into a solvent 20 in a reaction vessel 100, adding a dispersing agent 30 to the solvent 20 having been added with the organic raw material 10 to form an aqueous solution, hydrolyzing the aqueous solution to form a hydrate (boehmite), and stirring and heating the aqueous solution to stabilize the hydrate. - 特許庁

セラミックス繊維の空隙にセラミックススラリーを含浸させた後の乾燥・硬化、あるいは乾燥及び焼成の際に生じるクラックを細分化、あるいは抑制し、より緻密なマトリックスを形成できる繊維強化複合セラミックス材料の製造方法及び耐衝撃性に強い繊維強化複合セラミックス材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fiber-reinforced ceramic composite material, whereby a more compact matrix can be formed by reducing the size of or suppressing the formation of cracks that are formed when drying and hardening a ceramic fiber after impregnating voids thereof with a ceramic slurry or when drying and firing the same, and the fiber-reinforced ceramic composite material showing high impact resistance. - 特許庁

酸化アルミニウム焼結体は、酸化アルミニウム、酸化チタン、及び酸化カルシウムの粉末を混合した混合物のスラリーを用い、所定の吸水性材料で構成された底部１１と、非吸水性材料で構成された側壁部１２とを備える成形型１０を用いた鋳込み成形により該粉末の混合物を成形し、そして、成形された該混合物を焼成することにより形成される。例文帳に追加

The aluminum oxide sintered compact is formed by using slurry of a mixture in which powder of aluminum oxide, titanium oxide, and calcium oxide are mixed, by forming the mixture of powder using a mold 10 provided with a bottom part 11 composed of a predetermined water absorbent material and a side wall part 12 composed of a non-water absorbent material, and then by calcining the formed mixture. - 特許庁

塩化ビニル単量体の重合後に、未反応の塩化ビニル系単量体を回収する際に、飛沫同伴した樹脂の捕捉装置を経由して未反応単量体の回収を行ない、捕捉した飛沫同伴樹脂を塩化ビニル系重合体スラリーに戻して、製品とする事を特徴とする塩化ビニル系重合体の製造方法およびその装置を内容とする。例文帳に追加

There are provided a method for producing a vinyl chloride polymer comprising recovering unreacted monomer through a trapping apparatus for the entrained resin in recovering an unreacted vinyl chloride monomer after the polymerization of a vinyl chloride monomer, returning the trapped resin into the vinyl chloride polymer slurry, and processing it into a product, and an apparatus therefor. - 特許庁

本発明は、有機塩素化合物に汚染された掘削土壌１に、零価の鉄粉を含む金属還元剤、水を供給し撹拌混合してスラリー状の混合物１５とし、前記混合物１５を容器４内で一定期間養生させて有機塩素化合物を無害化処理することを特徴とする汚染土壌の浄化処理方法としたものである。例文帳に追加

The method comprises supplying a metal reducing agent containing zero-valent iron powder and water to excavated soil 1 contaminated with organochlorine compounds, mixing with stirring to prepare a slurry-like mixture 15 and curing the mixture 15 in a container 4 for a specified period to convert organochlorine compounds into harmless products. - 特許庁

二酸化チタンを含有するｐＨが３〜５の水系スラリーを用意する工程と、光触媒として不活性な化合物を含有する水系溶液を用意する工程と、両者をｐＨ４〜１０の範囲において反応させる工程とを含むことを特徴とする二酸化チタンと光触媒として不活性な化合物との複合粒子の製造方法。例文帳に追加

A method of manufacturing a multiple particle of titanium dioxide and a compound inactive as a photocatalyst comprises the steps of: preparing an aqueous slurry containing titanium oxide and having a pH of 3-5; preparing an aqueous solution containing an inactive compound as a photocatalyst; and reacting the two in a pH within the range of 4-10. - 特許庁

生石灰の消化反応により得られた水酸化カルシウムスラリーと硫酸根を含む水溶液とを反応させた後、水溶媒中で半水化させて半水石膏を製造する方法において、半水石膏に含まれる無水石膏の含有量を低減し、半水石膏が硬化し始めるまでの時間を延長して作業性に優れた半水石膏を製造する。例文帳に追加

In a method of producing the gypsum hemihydrate by reacting calcium hydroxide slurry obtained by the slaking reaction of unslaked lime with an aqueous solution containing sulfate radical and after that, making it hemihydrated in an aqueous solvent, the gypsum hemihydrate having excellent workability is produced by decreasing the content of anhydrous gypsum contained in the gypsum hemihydrate and prolonging the required time to start the hardening. - 特許庁

磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、磁気ディスク用ガラス基板の機械的強度を化学的に強化する化学強化工程の後に、円形状に成形加工されたガラス板の主表面にダイヤモンドスラリーを供給しながらテープを用いて主表面の円周方向にライン状のテクスチャーを形成するテクスチャー処理工程を行う。例文帳に追加

This manufacturing method of glass substrate for a magnetic disc has a texture treatment step to form a linear texture on the main surface of a glass plate, formed into a disc in its circumferential direction using a tape by supplying diamond slurry, following a chemical strengthening step, to chemically increase the mechanical strength of the glass substrate. - 特許庁

自己乳化型イソシアネート化合物を混合させる水として５〜20℃に温度管理された冷水を使用することによって、熱に対する反応性の高い自己乳化型イソシアネート化合物を反応させることなくこの冷水中に均一に分散させるようにし、この分散液を成形原料と工業用水とに混合してスラリーを調製する。例文帳に追加

The method for producing the fiberboard includes homogeneously dispersing the self-emulsifiable isocyanate compound having high reactivity to heat in cold water without reacting the compound by using the cold water having a temperature controlled to 5-20°C as the water to be mixed with the self-emulsifiable isocyanate compound, and mixing the dispersion with a molding raw material and water for industrial use to prepare the slurry. - 特許庁

汚染土壌を微生物によって浄化処理する浄化方法において、水を含むスラリー状の汚染土壌を、汚染源浄化微生物向け栄養組成物とともに透水性のコンテナバック３内に収容した状態で所定の配置スペース４等に設置することによって、上記汚染土壌中の水分の脱水処理と、微生物による浄化処理とを同時に行うようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

In a cleaning method for cleaning polluted soil by microorganisms, slurry-like polluted soil containing water is installed in a predetermined arranging space 4 in a state housed in a water permeable container bag 3 along with a nutrient composition for pollution source cleaning microorganisms to perform the dehydration treatment of moisture in polluted soil and microbial cleaning treatment at the same time. - 特許庁

マンガン化合物及びリチウム化合物を含有したスラリーを噴霧乾燥し、次いで焼成してリチウム遷移金属複合酸化物を製造する方法において、リチウム化合物としてＬｉＯＨ及びＬｉ_2Ｏ_3を併用し、全Ｌｉ原子に対するＬｉ_2Ｏ_3に由来するＬｉ原子の割合を１０〜６０モル％とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing the lithium-transition metal combined oxide by spray-drying slurry containing a manganese compound and the lithium compound and then firing it, LiOH and Li_2O_3 are used together as the lithium compound, the ratio of the Li atoms originated from Li_2O_3 to total Li atoms is made to be 10-60 mol%. - 特許庁

本発明は、各層に対する研磨選択比が類似する酸化膜用ＣＭＰスラリーを利用し、膜のディッシング現象を最小化させて素子の特性劣化を防止し、それに伴う半導体素子の収率、特性及び信頼性を向上させたコンタクトプラグを形成し、高集積化された半導体素子を製造する。例文帳に追加

To prevent characteristic deterioration of a semiconductor device by minimizing dishing phenomenon of a film through use of a chemical mechanical polishing slurry of which polishing selectivities to various layers are similar, thereby forming a contact plug with enhanced semiconductor device yield, characteristics, and reliability for producing a high-integration semiconductor device. - 特許庁

高Ｖ分を含有した燃料Ｆを燃焼させるに際して、燃料ＦにＭｇ化合物からなる燃料添加剤Ｔを添加して燃焼させ、その排ガス中の灰分７を溶解処理して石膏１５と水酸化マグネシウム１６を生成させた後、その石膏１５と水酸化マグネシウム１６を分離し、分離されたスラリー状の水酸化マグネシウム１６を燃料添加剤Ｔとして燃料Ｆに添加するものである。例文帳に追加

When burning fuel F including vanadium in a high content, the fuel F is burnt in a state added with a fuel additive T comprising Mg compounds, and ash in the exhaust gas is subjected to dissolving treatment to form gypsum and magnesium hydroxide, followed by separating magnesium hydroxide from gypsum and by adding the magnesium hydroxide slurry as an fuel additive to the fuel F. - 特許庁

平均粒子径、粗大粒子量、Ｐ_２Ｏ_５・Ｋ_２Ｏ含有量、強熱減量率、ルチル型／アナターゼ型比、結晶子サイズ、Ｆｅ含有量及び比表面積が規定された二酸化チタンを０．０１重量％以上７０重量％以下含有する二酸化チタン含有ポリエステル組成物、その二酸化チタンをエステル交換反応終了後から任意の段階で添加する製造方法及びその二酸化チタンを２０〜７０重量％含有するスラリー。例文帳に追加

The slurry comprises 20-70 wt.% of the titanium dioxide. - 特許庁

有機アミド系溶媒中、アルカリ金属硫化物とジハロ芳香族化合物とを反応させてポリアリーレンスルフィドを製造する方法において、反応終了後のポリアリーレンスルフィドスラリーに、仕込みアルカリ金属硫化物１モルに対して０．１〜４８モル％の酸素を添加することを特徴とするポリアリーレンスルフィドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a polyarylene sulfide by reacting an alkali metal sulfide with a dihaloaromatic compound in an organic amide based solvent comprises adding 0.1-48 mol% oxygen per mole charged alkali metal sulfide fed to the polyarylene sulfide slurry after completion of the reaction. - 特許庁

積層セラミックコンデンサーの内部電極用ペーストの作製に好適であり、有機溶媒として一般的に広く使用される脂肪族炭化水素や芳香族炭化水素を用いても、ビヒクルと混練したとき粘度変化の少ないニッケルペーストを得ることができる、ニッケル分散有機スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide nickel-dispersed organic slurry suitable for producing paste for the internal electrode of a multilayer ceramic capacitor, and capable of obtaining nickel paste having a reduced change in viscosity when kneaded with a vehicle even if aliphatic hydrocarbon or aromatic hydrocarbon generally widely used as an organic solvent is utilized. - 特許庁

これは、（ｉ）スラリーフィッシャー−トロプシュ炭化水素合成反応器の生産性を、反応器の温度を上昇させることなく増大すること、および（ｉｉ）所定の原料転化率において反応温度を低下することにより、より高分子量の炭化水素の生産量を増大することのいずれかに対して有用である。例文帳に追加

This is useful to increase either of (i) the productivity of a slurry Fischer-Tropsch hydrocarbon synthesis reactor without any increase in the temperature in the reactor or (ii) the production quantity of higher molecular weight hydrocarbons by reducing the reaction temperature at a given material conversion rate. - 特許庁

本発明のアルカリ蓄電池に用いられるニッケル電極は、新たに製造された新品水酸化ニッケルと、廃棄されたアルカリ蓄電池あるいは廃棄されたニッケル電極もしくはニッケル電極の製造時に生じた余剰のニッケルスラリーから再生された再生水酸化ニッケルとが混合された水酸化ニッケル混合物を主体とする正極活物質を備えるようにしている。例文帳に追加

A nickel electrode used in this alkali storage battery has positive electrode active material that contains a nickel hydroxide mixture as a main component, in which newly produced new nickel hydroxide and renewed nickel oxide that is regenerated from a waste alkali storage battery, a waste nickel electrode or an excess nickel slurry generated during production of the nickel electrode are mixed. - 特許庁

飛灰等のスラリーから重金属を除去した後の濾液を処理するに際し、炭酸ナトリウムや塩化バリウム等の薬剤を用いずに、カルシウムイオン及び硫酸イオンを固形分として回収するとともに、不純物の含有率の少ない塩化ナトリウム等のアルカリ金属の塩化物を回収することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which calcium ions and sulfuric ions can be recovered as solid components, and the chloride of alkali metal such as sodium chloride having a low content of impurities can be recovered without using chemicals such as sodium carbonate and barium chloride when a filtrate after the removal of heavy metals from slurry such as flying ash is treated. - 特許庁

シリカゾルとマグネシウム塩水溶液の混合溶液にフッ化物水溶液を添加し、シリカ−フッ化マグネシウム水和物の複合コロイド粒子の凝集体スラリーを生成させる工程、及び副生塩類を除去する工程から得られるシリカ−フッ化マグネシウム水和物複合コロイド粒子から成る水性ゾルの製造法。例文帳に追加

In this method, aqueous sol consisting of combined colloidal particles of silica-magnesium fluoride hydrate is produced by the step of adding an aqueous fluoride solution into a mixed solution of silica sol and a magnesium salt solution to form an aggregate slurry of composite colloidal particles of silica-magnesium fluoride hydrate and the step of removing by produced salts. - 特許庁

リチウムマンガン複合酸化物が、平均粒径が１μｍ以下の、リチウムマンガン複合酸化物を構成する元素のそれぞれの塩及び／又はそれぞれの酸化物からなる原料を含むとともに、バインダーの含有量が０．０１質量％以下である原料スラリーをスプレードライ法で処理することにより得られたものである。例文帳に追加

The lithium manganese complex oxide is prepared, by processing raw material slurry which includes raw materials with an average particle diameter of 1 μm or smaller, comprising each salt and/or each oxide of elements constituting the lithium manganese complex oxide, and has a binder content of not more than 0.01 wt% by a spray drying method. - 特許庁

２個以上の結晶子から構成され結晶粒界を有する酸化セリウム粒子を含む酸化セリウム粒子を媒体に分散させたスラリーを含む研磨剤を用いて基板を研磨する研磨方法であり、研磨時の応力により前記酸化セリウム粒子の結晶粒界を破壊し新面を生成させる方法である。例文帳に追加

In the method for polishing a substrate by using abrasive powder containing slurry produced by dispersing cerium oxide grains composed of two or more crystallites and containing cerium oxide grains having a grain boundary into a medium, a new surface is created by destroying the grain boundary of cerium oxide grains with stress during polishing. - 特許庁

ベースフィルムの片側に、紫外線硬化型剥離粘着層を有するキャリアシートの当該紫外線硬化型剥離粘着層上に、所定の電極パターンを形成した後、当該電極パターンの形成された紫外線硬化型剥離粘着層上にセラミックスラリーによりセラミックグリーンシートを成形することを特徴とするセラミックグリーンシートの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the ceramic green sheet, after a prescribed electrode pattern is formed on an ultraviolet curable peelable adhesive layer on one side of a base film, the ceramic green sheet is molded by ceramic slurry on the adhesive layer on which the electrode pattern is formed. - 特許庁

リチウム遷移金属複合酸化物が、平均粒径が０．１〜１．０μｍの、リチウム遷移金属複合酸化物を構成する元素のそれぞれの塩及び／又はそれぞれの酸化物を含むとともに、粘性が５０〜３００ｍＰａ・ｓの範囲に調整された原料スラリーを乾燥及び焼成することにより得られたものである。例文帳に追加

The lithium transition metal compound oxide contains respective salt and/or respective oxides of an element constituting the lithium transition metal compound oxide having an average particle size of 0.1-1.0 μm and is obtained by drying and calcining material slurry of which the viscosity is adjusted in a range 50-300 mPa s. - 特許庁

α構造のフィブロインを有する再結晶化シルクパウダーを低級アルコール及び／又はアセトンと接触させることにより、少なくともパウダー表面をβ構造に転換し、溶媒を加えてスラリー化し、噴霧乾燥して得られる改質シルクパウダーを含有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic preparation contains a modified silk powder obtained by contacting a recrystallized silk powder having an α-structured fibroin with a lower alcohol and/or acetone to convert at least the surface of the powder into a β structure, adding a solvent to form a slurry and spray-drying the slurry. - 特許庁

カーボンナノチューブの製造法であって、粗カーボンナノチューブを液相酸化処理した後、該液相酸化処理液からカーボンナノチューブを回収する際、液相酸化処理液を含むカーボンナノチューブスラリーを分散させた状態で、同時に、濾過分離することを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a carbon nanotube includes carrying out filtration-separation of a carbon nanotube slurry simultaneously in a state that a carbon nanotube slurry containing a liquid phase oxidation treatment liquid is dispersed, when carbon nanotubes are collected from this liquid phase oxidation treatment liquid after carrying out liquid phase oxidation treatment of crude carbon nanotubes. - 特許庁

このリチウム遷移金属系化合物粉体を、リチウム化合物と、Ｖ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、及びＣｕから選ばれる１種類以上の遷移金属化合物と、焼成時の粒成長及び焼結を抑制する添加剤とを、液体媒体中で粉砕し、これらを均一に分散させたスラリーを噴霧乾燥し、得られた噴霧乾燥粉体を焼成することにより製造する方法。例文帳に追加

In a manufacturing method for a lithium transition metal based compound powder, a lithium compound, one kind or more of transition metal compounds selected from V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, and Cu, and the additive for restraining particle growth and sintering at the time of calcination are pulverized in a liquid medium, slurry in which the above is uniformly dispersed is sprayed and dried, and the attained sprayed and dried powder is calcined. - 特許庁

鉄鉱石や製鉄廃棄物などの酸化鉄と炭材などの還元材とからなる酸化鉄塊成物を加熱・還元し、還元鉄塊成物を炉外に排出する回転炉床において、酸化鉄等を原料として製造した水分が２０〜２５重量％含有するスラリー状の中間成形体を次工程の再加熱炉に均一に分散して安定装入を可能にする。例文帳に追加

To carry out safe charging by evenly distributing slurry intermediate compacts including 20-25wt.% of water manufactured by using iron oxide or the like as raw material in a reheating furnace of a next process. - 特許庁

本発明の電極材料の製造方法は、電極活物質または電極活物質の前駆体と、有機化合物と、硫黄または硫黄化合物とを含むスラリーを噴霧し、乾燥して造粒体を生成し、該造粒体を５００℃以上かつ１０００℃以下の非酸化性雰囲気下にて熱処理することを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the electrode material includes the steps of: spraying a slurry containing the electrode active material or a precursor of the electrode active material, an organic compound, and sulfur or a sulfur compound; drying the slurry to generate a granulation substance; and thermally processing the granulation substance under a non-oxygenated atmosphere of 500 to 1,000°C. - 特許庁

均一なものを短時間で得ることが可能で、コンタミネーションの問題が生じることはなく、構造が簡易で、原料を破壊することはなく、さらにスラリーなど高粘性を有するものであっても、乳化処理を行なうことが可能な乳化分散破砕装置及び乳化分散破砕方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an apparatus for emulsification dispersion and disintegration permitting preparation of a uniform product in a short time without contamination, having a simple structure and allowing emulsification of a high-viscosity raw material, e.g. slurry, without destruction of the material and a method for emulsification dispersion and disintegration. - 特許庁

内部に空隙を有して揚水機能を備える基層部１２の上面に対して、透水機能を備える表層部１４が積層されてなるブロック構造体１０であって、少なくとも前記表層部１４が、コンクリートと、骨材類と、酸化チタンと水とコンクリート用化学混和剤を混合してなる酸化チタンスラリーと、を混合してなる材料により形成されていることを特徴とするブロック構造体１０。例文帳に追加

At least the surface layer part 14 is formed of a material formed by mixing, with each other, the concrete, aggregates, and titanium oxide slurry formed by mixing the titanium oxide, water, and a chemical admixture for concrete with each other. - 特許庁

よって、固形物によって循環される電解液がスラリー化し、それによって発生する種々の問題（例えば、放熱性の悪化によるシステムの過熱に伴う不具合や、酸素供給手段による酸素供給性の悪化など）の発生を、電解質液の交換を行うことなく、長時間に亘って抑制することができる。例文帳に追加

Thus, slurrying of the circulating electrolyte solution by the solid object and the occurrence of various problems generated due to the slurry (for example, failure due to overheating of the system by deterioration of heat radiation and deterioration or the like of oxygen supply by an oxygen supply means) can be suppressed for a long time without carrying out exchange of the electrolyte solution. - 特許庁

ニッケル化合物を含有するスラリー又は溶液を噴霧乾燥して乾燥物を得る乾燥工程と、得られた乾燥物とリチウム化合物とを混合してカーボン含有量０．５重量％以下の原料混合物を得る混合工程と、得られた混合原料物を焼成する焼成工程と、を経てリチウムニッケル複合酸化物を製造する。例文帳に追加

The method for manufacturing the lithium-nickel compound oxide comprises a drying process to produce a dried material by spray-drying slurry or a solution containing a nickel compound, a mixing process to produce a raw materials mixture containing carbon of 0.5 wt.% or less by mixing the produced dried material and a lithium compound and a firing process to fire the produced raw materials mixture. - 特許庁

本発明の化粧板３は、（ａ）フェノール−ホルムアルデヒド樹脂及びアミノ−ホルムアルデヒド樹脂を含む有機樹脂成分、（ｂ）炭酸塩、シリカ、タルク、及びフライアッシュからなる群から選ばれる１種以上、及び（ｃ）金属水酸化物を含むスラリーが含浸されたプリプレグからなるコア層２と、化粧層１とを備える。例文帳に追加

This decorative plate 3 includes: a core layer 2 consisting of a prepreg impregnated with a slurry containing (a) an organic resin component containing a phenol-formaldehyde resin and an amino-formaldehyde resin, (b) one or more kinds selected from the group consisting of a carbonate, a silica, a talc and a fly ash, and (c) a metallic hydroxide; and a decorative layer 1. - 特許庁

中空部を有するコンクリート構造物を補修するコンクリート構造物の補修方法において、劣化したコンクリートを取り除く前に発砲ウレタン等の充填材を充填し、その後に劣化したコンクリートを取り除いて補修するか、劣化したコンクリートを取り除き、袋状の型枠を介して、発砲ウレタン、流体（気体、液体、スラリー）等の充填材を充填した後、補修することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for repairing the concrete structure having the hollow part, a filler such as urethane foam is filled before removing degraded concrete, and then the degraded concrete is removed to repair, or the degraded concrete is removed, and after filling a filler such as urethane foam or a fluid (gas, liquid, slurry) through a bag-like form, repair is performed. - 特許庁

疎水性体質顔料、溶媒等からなるスラリーを紙上に付着して調製される疎水性体質顔料配合の固形粉末化粧料において、固形粉末化粧料の表面状態がきれいで、また使用時にはスムースにスポンジパフへ粉取れができ、ケーキングもない、紙の表面に付着された固形粉末化粧料を提供すること。例文帳に追加

To prepare a solid and powdered cosmetic containing a hydrophobic pigment, which is prepared by sticking the slurry comprising the hydrophobic pigment, a solvent, and the like, on paper, has a fine surface; can be smoothly carried by a sponge puff when used, and does not cause caking. - 特許庁

鉛を含まないＳｎ−Ｓｂ系やＳｎ−Ａｇ系のはんだ材の微粉末と、極性の弱いイソプロピルアルコール等の溶剤と、この溶剤に可溶で、かつ一端にカルボキシル基（−ＣＯＯＨ）を有するコハク酸等の炭化水素化合物とを混合してスラリー状とし、これを鉛フリー化はんだ材として、スピンコーティング法、吹き付け法、ローラ塗布法、印刷法などによりウェハ表面に塗布する。例文帳に追加

The slurry is used as lead-free solder and applied on the surface of a wafer through a spin coating method, a spraying method, or a printing method. - 特許庁