「ハン子」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ドアハンドルに内蔵される電子部品と接続される制御回路が装着された基板が該電子部品及びコネクタと端子間接続可能にコネクタが形成されたドアハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a door handle with a connector formed so that a board provided with a control circuit connected to an electronic component built in the door handle can have inter-terminal connection with the electronic component and the connector. - 特許庁

溶融範囲を有し、溶融温度が高い鉛フリーハンダ材を用いて、リード端子を基板に設けられた上下面にランドを有するスルーホールに挿入してハンダ付けするリード端子構造において、ハンダ凝固時におけるハンダフィレットとランドとの接合部における剥離を防止できるリード端子の構造を実現する。例文帳に追加

To provide a lead terminal structure in which, using a lead-free soldering flux having a melting range and a high melting temperature, lead terminals are soldered in place by insertion into through holes provided in a base and each having lands on its upper and lower surfaces, and which is capable of preventing separation at the joint between a solder fillet and the land during setting of the solder. - 特許庁

ハンドセット４は、将来に子機６やハンズフリー端末装置７を増設した場合を見込んで、これらの子機６やハンズフリー端末装置７からの音声やデータを中継する機能を有する中継制御部１７と、増設した子機６やハンズフリー端末装置７との間でのワイヤレス通信が可能な小電力無線装置２２とを設けている。例文帳に追加

The hand set 4 includes a relay control section 17 having a function of relaying sounds and data from the slave unit 6 and the hands-free terminal device 7 assuming that the slave unit 6 and the hands-free terminal device 7 is added in the future, and a low power radio device 22 realizing a wireless communication with the slave unit 6 or the hands-free terminal device 7 added. - 特許庁

樹脂微粒子の表面に、錫を含有するハンダ層が形成された導電性微粒子であって、前記ハンダ層の表面にニッケルが付着しており、前記ハンダ層に含有される金属と前記ハンダ層の表面に付着しているニッケルとの合計に占めるニッケルの含有量が０．０００１〜５．０重量％である導電性微粒子。例文帳に追加

The conductive particulates in which the solder layer containing tin is formed on the surface of resin particulates have nickel adhered to the surface of the solder layer, with a nickel content to the sum of metal contained in the solder layer and the nickel adhered to the surface of the solder layer of 0.0001 to 5.0 wt.%. - 特許庁

樹脂微粒子の表面に、銅を含有する金属層、バリア層、錫を含有するハンダ層が順次形成された導電性微粒子であって、前記ハンダ層の表面にニッケルが付着しており、前記ハンダ層に含有される金属と前記ハンダ層の表面に付着しているニッケルとの合計に占めるニッケルの含有量が０．０００１〜５．０重量％である導電性微粒子。例文帳に追加

The conductive particulates, in which a metal layer containing copper, a barrier layer, and the solder layer containing tin are sequentially formed on the surface of resin particulates, have nickel adhered to the surface of the solder layer, with a nickel content to the sum of metal contained in the solder layer and the nickel adhered to the surface of the solder layer of 0.0001 to 5.0 wt.%. - 特許庁

基板上の全面またはパッド電極を含む一部にフラックスを塗布する工程と、フラックス上にハンダ粒子を付着させる工程と、ハンダ粒子を溶融してパッド電極上にハンダ端子を形成する工程と、パッド電極以外の部位に残留するフラックスとハンダとを除去する工程とを有する。例文帳に追加

The method comprises a step of applying flux on the entire surface or a part of a substrate including pad electrodes, step of depositing solder grains onto the flux, step of melting the solder grains to form solder terminals on the pad electrodes, and step of removing the flux and solder remaining other parts than the pad electrodes. - 特許庁

そして光配線基板のハンダ接続用金属膜と光結合素子４のハンダ接続用金属膜６をハンダ接合することによって、光配線基板の光入出力部と光結合素子４の光入出力部３を光学的に結合する。例文帳に追加

And the optical input/output part on the optical distribution substrate is optically coupled to the optical input/output part 3 of the optical coupling element 4 by jointing the metallic films for soldering on the optical distribution substrate to the metallic films 6 for soldering of the optical coupling element 4 by soldering. - 特許庁

前記ハンガー連結具Ｂは、前記ハングローラＣに装着された連結用螺子軸１２の挿入方向のみ直進自在とし、前記引戸Ａの自重Ｗにて、前記ハンガー連結具Ｂは前記連結用螺子軸１２と螺合自在とすること。例文帳に追加

The hanger connector B can move straight forward only in the direction of the insertion of the connecting screw shaft 12 put on the hang roller C, and the hanger connector B can be screwed to the connecting screw shaft 12 with self-weight W of the sliding door A. - 特許庁

背もたれ付き椅子において、背もたれ部（１）内に、上着を掛けるハンガー（２）を内装し、あるいは、背もたれ部（１）の背面に設け、必要時に、該ハンガーを、軸（３）を介して取り出し、該軸は背もたれ部（１）に対して、斜め後方に傾斜して設けたことを特徴とするハンガー付き椅子。例文帳に追加

In the chair with hanger, the hanger (2) for hanging the jacket is incorporated inside a backrest part (1) or is provided on the back surface of the backrest part (1), the hanger is taken out through a shaft (3) when needed, and the shaft is inclined diagonally backward to the backrest part (1). - 特許庁

電子部品のリードの先端部分が折り曲げられてプリント基板にハンダ付けされている場合であっても、確実に且つ効率良くハンダ除去を行うことができるとともに、電子部品を容易に取り外すことができるハンダ除去方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solder removal method which reliably and efficiently removes solder and easily removes electronic components even though tips of leads of the electronic components are folded to be soldered to a printed circuit board, and to provide a device using the solder removal method. - 特許庁

このとき光配線基板の光入出力部とハンダ接続用金属膜の位置関係と、光結合素子４の光入出力部３とハンダ接続用金属膜６の位置関係とが対応するよう、光配線基板と光結合素子４の各ハンダ接続用金属膜６を形成する。例文帳に追加

Then, the optical distribution substrate and each metallic film 6 for soldering of the optical coupling element 4 are formed so that the positional relation between the optical input/output part and the metallic films for soldering on the optical distribution substrate corresponds to that between the input/output part 3 and the metallic films 6 for soldering of the optical coupling element 4. - 特許庁

本発明の移動無線機は、無線機本体１と、筺体内に設けたアンテナ素子２と、アンテナ素子２の近傍にハンドストラップ４を接続するハンドストラップ接続部３と、導電性を有する材料でリング状に形成したハンドストラップ４とから構成される。例文帳に追加

This radio equipment is composed of a main body 1 of radio equipment, antenna element 2 provided in a casing, a hand strap connecting part 3 for connecting a hand strap 4 near the antenna element 2, and a hand strap 4 formed in ring-shape from conductive materials. - 特許庁

電子端末を使用するとき、電子端末を持つ手の代わりをするハンドフリー電子端末ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic terminal hands-free holder substitute for operator's hands that hold the electronic terminal while in use. - 特許庁

固定子コアをハンドリングなしにアウターリングに組み付け可能な固定子の製造方法及び固定子製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a stator in which a stator core can be assembled into an outer ring with no handling, as well as a stator manufacturing apparatus. - 特許庁

両面に入出力端子が配置された被試験電子部品を試験するための電子部品ハンドリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component handling device for testing an electronic component to be tested having input/output terminals provided on both sides. - 特許庁

電子デバイスの外部端子間又は回路基板のパッド間のハンダのオーバーフローを防止する表面実装用の電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device for surface mounting which can prevent overflow of solder between external terminals of the electronic device, or between pads of a circuit board. - 特許庁

電子部品を複数列配置、搭載したリードフレームにも対応できる電子部品用ハンドリング装置用電子部品保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component holding mechanism for automatic electronic component handlers, which can be applied even to lead frames mounting electronic components in a plurality of rows layout. - 特許庁

樹脂により封止された樹脂封止型電子部品において、電子部品素子とリード端子を接合しているハンダが、樹脂封止型電子部品の基板へのハンダ接合の際に、溶解し、リード端子伝いに外装樹脂の外へ漏れ出してしまうという問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem of a resin sealed electronic device that solder bonding an electronic device element and a lead terminal fuses at the time of solder bonding the resin sealed electronic device to a board and leaks along the lead terminal to the outside of the coating resin. - 特許庁

商標事項において，手続の当事者は，(2)に基づく場合を除き，ハンガリー特許庁と電子的手段による通信をする権原を有さず，また，ハンガリー特許庁は，当事者と電子的手段による通信をする義務を負わない。例文帳に追加

In trademark matters a party to the procedure is not entitled to, except for the case under paragraph (2), communicate with the Hungarian Patent Office, and the Hungarian Patent Office shall not be obliged to communicate with the party by electronic means. - 特許庁

電子ピアノ等の電子鍵盤楽器の鍵盤装置において、樹脂製の鍵盤シャーシに一体形成されたハンマー支持部に、ハンマーを横ぶれを起こすことなく支持させる。例文帳に追加

To support hammers at the hummer supporting parts integrally formed at keyboard chassis made of a resin of a keyboard device of an electronic keyboard musical instrument, such as an electronic piano without the occurrence of rolling. - 特許庁

スイッチング素子Ｑ２、Ｑ４、Ｑ５、Ｑ６はエンハンスメント型のＮチャンネルＦＥＴから成り、スイッチング素子Ｑ１、Ｑ３はエンハンスメント型のＰチャンネルＦＥＴから成る。例文帳に追加

Switching elements Q2, Q4, Q5, Q6 consist of the enhancement type N-channel FETs, and switching elements Q1, Q3 consist of the enhancement type P-channel FETs. - 特許庁

電子ピアノ等の電子鍵盤楽器の鍵盤装置において、樹脂製の鍵盤シャーシに一体形成されたハンマー支持部に、ハンマーを離脱しないように支持させる。例文帳に追加

To support a hammer by a hammer support part integrally formed on a resin-made keyboard chassis so as not to be separated in a keyboard device such as an electronic keyboard musical instrument such as electronic piano. - 特許庁

マイナス電極端子６０とプラス電極端子６２とは、一枚のリジッド回路基板であってハンダ付け面を被写体側に向けた回路基板５０の下端部でハンダ付けされている。例文帳に追加

The minus electrode terminal 60 and the plus electrode terminal 62 are mutually soldered on the lower end part of a circuit board 50 which is a rigid circuit board and turns its soldered surface to the object side. - 特許庁

この発明は、椅子の背もたれに、装着されるハンガーが、気兼ねなく上着がかけられ、型崩れも生じないし、不衛生でもないハンガー付き椅子を開発・提供することにある。例文帳に追加

To develop and provide a chair with hanger capable of hanging a jacket on a hanger attached to the backrest of the chair without feeling any constraint, without causing any lose shape and without feeling any insanitation. - 特許庁

本発明は、電子部品のコンタクト電極に高精度に接触させると共に、ハンドリング中における電子部品の安定性を向上させることを可能とする、ハンドリング装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a handling device that can bring an electronic part into high precision contact with a contact electrode and increase the stability of the electronic part during handling. - 特許庁

コネクタ端子とターミナルピンとをハンダ付けする際に隣接するコネクタ端子が短絡することを防止するとともに、そのハンダ付けを容易に取り外すことができるようにしてリペア性を向上させる。例文帳に追加

To prevent short-circuiting of adjacent connector terminals when soldering the connector terminals and a terminal pin and to improve the repairing property so that the soldering can be easily removed. - 特許庁

基板上に形成された複数の端子上にハンダを印刷する際、ハンダと端子との間の接触面積を常に十分に確保できるようにする。例文帳に追加

To enable a contact area between a solder and a terminal to be always sufficiently assured when the solder is printed on a plurality of terminals formed on a board. - 特許庁

ディップハンダ槽に熱電素子組立体を浸漬することにより複数の熱電素子バーを一体型第１及び第２電極板に一括してハンダ付けする。例文帳に追加

In addition, the thermoelectric element bars are soldered in batch to the first and second electrode plates by dipping the assembly in a dip-soldering bath. - 特許庁

ダミー電極８８及びこれに塗布されたハンダ１０３は、電極形成面４０ａと端子形成面３５ａとを離間させる補強部材として機能し、電極‐端子間のハンダが広がって短絡するのを防止する。例文帳に追加

The dummy electrode 88 and the solder 103 applied to that function as a reinforcement member which separates the electrode formation surface 40a from the terminal formation surface 35a and prevents short circuit caused when the solder between the electrode and the terminal is spread. - 特許庁

信号線のハンダ付けに際して、不必要な部分へのハンダの付着を防止可能な圧電トランス素子及び積層構造を有する圧電トランス素子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer element where it is possible to prevent the adhesion of solder to an unnecessary part in the soldering of a signal line, and the manufacture of the piezoelectric transformer element having a multilayer structure. - 特許庁

本発明によれば、室内に居る者が錠装置１２０のハンドル３５に手を掛けて障子１２を閉める側に引くと、ハンドル３５が閉操作位置に保持されて障子１２が閉まり、錠装置１２０が施錠される。例文帳に追加

In this invention, the lock device 120 is locked by closing the sash window 12, by holding a handle 35 in a closing operation position, when an indoor person pulls the sash window 12 to the closing side, by hooking a hand on the handle 35 of the lock device 120. - 特許庁

半導体レーザ素子Ｅ２において、ｎ−ＧａＡｓ基板１の裏面の中央部に凹部１ａが形成され、接合面におけるハンダ配置領域の素子側面側にハンダはみ出し防止用障壁部１２が設けられている。例文帳に追加

In a semiconductor laser element E2, a recess 1a is formed into a central portion of the backside of the n-GaAs substrate 1, and solder-extrusion-blocking barriers 12 are provided on the sides of the element in a solder layout region on a bonding surface. - 特許庁

第１の方向に実質的に直交する第２の方向から、ハンダ供給装置１４によりハンダ材を電子部品のリード端子１１に対し噴射して塗布する。例文帳に追加

The solder material is coated by jetting and applying to a lead terminal 11 of the electronic parts with a solder from a solder supplying device 14 from a second direction crossed at substantially the right angle to the first direction. - 特許庁

患者にハンド子機５００ａが貸与され、病室では、ウォールユニット２００ａにケーブル２１０ａを介して接続し、必要に応じて上記ハンド子機を操作して、医療従事者の呼び出しを行う。例文帳に追加

A hand slave machine 500a is lent to a patient and is connected to a wall unit 200a via a cable 210a in a hospital room, and the patient operates the hand slave machine according to the situation to call a healthcare worker. - 特許庁

基板本体にハンダを介して電子部品あるいは端子が固着された配線基板について、ハンダの接続信頼性を向上させることができる配線基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wiring substrate in which the connection reliability of solder can be improved, and an electronic component or a terminal is fixed on its substrate body by soldering. - 特許庁

リフローによるハンダ付けをしたときに、端子金具のハンダ付け部の位置が変位することを防止できるコネクタにおける端子金具の組み付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling structure of a terminal metal fitting in a connector wherein the displacement of the position of a soldering part of the terminal metal fitting can be prevented at the time of soldering by reflow. - 特許庁

ハンドルを操作してラッチを受け具に係合し、窓障子を窓枠の見込み方向に引き寄せるようにしたハンドル装置において、窓障子が簡単にこじあけられないようにする。例文帳に追加

To prevent a window sash from being easily wrench-opened, in a handle device for drawing the window sash in the depth direction of a window frame, by engaging a latch with a receiving tool by operating a handle. - 特許庁

ナースコール子機に接続される子機幹線と担当のハンディナース端末とをフロア毎で割り当てることにより、ハンディナース端末から担当のフロアのみに一斉放送を行なう。例文帳に追加

To perform simultaneous broadcasting only to a floor under one's charge from a handy nurse terminal by assigning a main line for a child machine connected with a nurse call child machine and the handy nurse terminal under one's charge on every floor. - 特許庁

電子モジュールの製造方法は、電子部品２０をハンダ材料３０によって配線基板１０に実装することを含み、ハンダ材料３０のフラックス含有量が１０重量％以上１１重量％未満である。例文帳に追加

A method for manufacturing an electronic module includes mounting of electronic parts 20 onto wiring substrate 10 with the solder material 30, and a flux content in a solder material 30 is ≥10 wt.% to <11 wt.%. - 特許庁

電子部品と配線基板との電気的接続信頼性の高いハンダ付け方法及びハンダ付け装置並びに電子回路モジュールの製造方法及び製造装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a soldering method and a device which are capable of improving an electrical connection between an electronic part and a wiring board in reliability, and a method and a device of manufacturing an electronic circuit module. - 特許庁

このリフロー装置９では、プリコートされたハンダＢを介して電子部品Ｃがマウントされた配線基板Ａを、搬送しつつ熱風を吹き付けて加熱し、もって、電子部品Ｃを配線基板Ａにハンダ付け実装する。例文帳に追加

In the reflow device 9, an electronic part C is mounted on a wiring board A with solder by heating the board A, on which the part C is mounted through precoated solder B by spraying hot air while being carried. - 特許庁

前記放熱金属部材１５には、電子部品１２を覆う第１のオーバーハング部１５ｃと、電子部品１３を覆う第２のオーバーハング部１５ｇが形成されている。例文帳に追加

A first overhung part 15c for covering the electronic component 12 and a second overhung part 15g for covering the electronic component 13 are formed in the heat radiating metal member 15. - 特許庁

そして、この結線台１１ｂの一側の巻線接続端子１１ａに１つの相の始端引出し線を絡げてハンダ付けし、他方の巻線接続端子１１ａに１つの相の終端引出し線を絡げてハンダ付けする。例文帳に追加

A single-phase lead-end draw-out wire is entangled and soldered to the winding connecting terminal 11a at one side of the connecting base 11b, and a single-phase terminal-end draw-out wire is entangled and soldered to the other winding connecting terminal 11a. - 特許庁

その結果、金属分の重量比がＰｂ／Ｓｎ＝９５／５であり、金属分の原子数１に対して酸素の原子数０．５のハンダ合金、すなわち、組成式で示してＰｂ_0.92Ｓｎ_0.08Ｏ_0.5 のハンダ合金が得られた。例文帳に追加

As a result, a solder alloy in which the weight ratio of the metal Pb/Sn is 95/5, and the atomic number of oxygen is 0.5 to the atomic number 1 of the metal, i.e., which is expressed by the composition formula Pb0.92Sn0.08O0.5 is obtained. - 特許庁

ハンダボールなどの金属ボールを用いて振動子と回路基板とを接続する場合のハンダペーストの流れ落ちを阻止し、機械的強度の向上を図った電子デバイスを得る。例文帳に追加

To obtain an electronic device which attains improvement of a mechanical strength by blocking solder paste from flowing down when connecting a vibrator and a circuit board using a metal ball such as a solder ball. - 特許庁