「ブーム下げ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戻り流体供給回路55は、ブームシリンダ回路51からのブーム下げ時の戻り流体を第３ポンプ６の吸込ポートに供給する。例文帳に追加

A return fluid supply circuit 55 supplies return fluid from a boom cylinder circuit 51 to the suction port of the third pump 6 during down-booming. - 特許庁

水平に横たえた態様や、吊り下げられた垂直な態様のいずれでも、組立中のブームに中継ぎブームを容易に追加できること。例文帳に追加

To easily add supplementarily an insert boom to a boom under assembling both in a condition laid horizontally and in a vertical condition suspended. - 特許庁

その回転駆動装置１１と案内体１３はブーム５により吊り下げ状に支持される。例文帳に追加

The rotation driving device 11 and the guide body 13 are suspended therefrom by the boom 5. - 特許庁

低負荷でのブーム下げ作業時にアーム操作を支障なく行えるようにする。例文帳に追加

To conduct arm operation without trouble during boom-down operation under low load. - 特許庁

ブーム下げ動作時のブーム用油圧シリンダが駆動圧を必要とする状態を検出してブーム方向切換弁の操作特性を自動的に切替えることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic driving device of a construction machine which can automatically switch an operation characteristic of a boom direction selector valve by detecting a condition where a hydraulic cylinder for a boom requires a driving pressure when the boom is operated downward. - 特許庁

ブームの下げ操作がなされた後のブームの下げ動作の初期段階において、油圧ポンプの吐出量が不必要に増大することを防止して、適切に燃費の向上を図る。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit of a construction machine, which is appropriately improved in fuel consumption by preventing an unnecessary increase in the discharged quantity of a hydraulic pump in the initial stage of the boom lowering action after the boom lowering operation is performed. - 特許庁

また、第２ブーム下げスイッチ２４をオンした状態で、減速スイッチ２８をオンすると、第２ブーム４の下げ速度は減速された一定の速度となる。例文帳に追加

When the reduced speed switch 28 is turned ON in a state to turn on a second boom falling switch 24, the falling speed of the second boom becomes a certain reduced speed. - 特許庁

従って、フロント装置のブームをフレーム３上に伏せたときには、作業用ポンプ２６を前側に配置した分だけブームを低い位置まで下げることができる。例文帳に追加

Accordingly, when a boom of the front device is fallen on the frame 3, the boom can be descended to a lower position by a degree that the working pump 26 is arranged at the front side. - 特許庁

起伏動作するブーム１８とこのブームの先端から吊り下げられた吊荷を巻き上げる巻上装置とが台船１０上に搭載された船上クレーン装置による吊り動作を制御するもの。例文帳に追加

A derricking boom 18 and a hoisting apparatus for hoisting a cargo hung from a top of the boom control the hoisting operation by an on-board crane mounted on a barge 10. - 特許庁

ブーム用コントロールバルブ１２のブーム下げ位置（イ）にブリードオフ用絞り１６を設け、ネガコン圧が予め設定した所定値を超えるように形成する。例文帳に追加

A restriction 16 for bleeding-off is provided at a boom lowering position A of a control valve 12 for boom and is formed so that negative control pressure exceeds the predetermined value set in advance. - 特許庁

ネガコン圧による制御回路で、旋回モータとブームシリンダを別々のポンプで駆動する建設機械において、ブーム下げとの複合操作時に旋回モータ用の吐出量を低下させ、ポンプの負荷を軽減する。例文帳に追加

To provide a construction machine which drives a rotating motor and a boom cylinder by separate pumps and reduces an amount of discharge for the rotating motor in a combined operation with boom lowering, so as to reduce load of the pumps, in a control circuit by negative control pressure. - 特許庁

サブブームの格納作業を容易とし、サブブームが作業台の上方位置にあるときに荷物を吊り上げた状態で作業台の旋回動及び吊り下げ作業を可能とする。例文帳に追加

To facilitate work for storing a sub-boom and permit the swinging motion of a working table and suspension work in the state of lifting a cargo when the sub-boom is located above the working table. - 特許庁

方向切換弁２１と方向切換弁２２とでは、ブーム下げ側のセンターバイパス油路Ａ１の開口面積特性が異なる。例文帳に追加

The directional selector valve 21 and the directional selector valve 22 respectively have different opening area characteristics of the center bypass oil pathway A1 of a boom lowering side. - 特許庁

構成を複雑にすることなく、ブーム下げ動作時のキャビテーションを更に抑制できる油圧作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic working machine capable of further suppressing cavitation during the boom lowering operation without complicating its constitution. - 特許庁

橋形クレーンのブームを吊り下げ支持するテンションバーが走行方向へ振動することを抑制する手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means for suppressing a tension bar for hanging and supporting a boom of a bridge crane from being swung in a travelling direction. - 特許庁

ブーム下げ操作時に油圧ポンプ17の吐出が不要であり、消費エネルギーを節減して効率的にエネルギーを回生できる。例文帳に追加

Discharging of a hydraulic pump 17 during the boom lowering operation is not required, consumed energy can be reduced, and energy can be regenerated. - 特許庁

ブーム下げ操作時又はフック上げ操作時にのみ、ワイヤロープの過巻を検出したら過巻警報を行う過巻警報方法としている。例文帳に追加

An over-wind alarm is emitted when an over-wind of a wire rope is sensed only during the boom lowering operation or hook raising operation. - 特許庁

一方、アタッチメント自重が働くブーム下げ時には、ブーム下げ側パイロットライン１４ｂに設けた比例弁１７の二次圧をリーチに応じて補正することにより、コントロールバルブの開度を大リーチで小さく、小リーチで大きくする。例文帳に追加

Meanwhile, when performing a boom lowering operation in which the self-weight of attachment acts, the opening of a control valve is decreased on large reach and increased on small reach by correcting secondary pressure of a proportional valve 17 provided in a boom lowering side pilot line 14b according to the reach. - 特許庁

起伏移動自在かつ伸縮移動自在に形成されるブーム１３と、ウインチ１７に連繋されてブーム１３のブーム先端部１３４から吊下げられるフック１６と、を備えるクレーンに設置されて、ブーム先端部１３４及びフック１６を水平移動させることができるクレーンの移動制御装置２である。例文帳に追加

The movement control device 2 of the crane for horizontally moving a boom distal end part 134 and the hook 16 is mounted on the crane provided with the boom 13 formed in a manner for freely moving while rising and lowering and freely moving while extending and contracting and the hook 16 connected with the winch 17 and suspended from a boom distal end part 134 of the boom 13. - 特許庁

本発明に係る橋形クレーン１は、支持体２１と、この支持体２１から張り出して設けられた長尺なブーム２２と、このブーム２２に対して傾斜するようにして、ブーム２２の先端部と支持体２１とを連結して設けられ、ブーム２２を吊り下げ支持するテンションバー２３と、このテンションバー２３の軸方向引っ張り側への振動を減衰する減衰手段３と、を備えるものである。例文帳に追加

The bridge crane 1 includes: a supporter 21; the long boom 22 provided to protrude from the supporter 21; the tension bar 23 that is provided by connecting an end of the boom 22 to the supporter 21 to be tilted to the boom 22 and hangs and supports the boom 22; and an attenuating means 3 attenuating vibration to the axial tension side of the tension bar 23. - 特許庁

従って、油圧ポンプ２１は、各油圧モータ１１，１６と同等まで下げることができ、これに応じてフレーム３の底板４、フロント装置２７のブーム２７Ａの前側も下げて低く配置することができる。例文帳に追加

Accordingly, the hydraulic pump 21 can be descended to the equal position to the respective hydraulic motors 11, 16, and a bottom plate 4 of a frame 3 and a front side of a boom 27A of the front device 27 can be also arranged so as to be descended to a lower degree according to this. - 特許庁

ローラまたは台車に載置され且つ吊具９に係止した重量物を、ブーム８の起伏駆動、ブームの形状変更駆動、および、吊具の巻き上げ巻き下げ駆動を併用して牽引し、重量物吊下時許容作業半径域と当該域を越えた荷台後部域へ水平移動させる。例文帳に追加

The heavy weight placed on the roller or the truck and locked to a hoisting accessory 9 is pulled using derricking driving of a boom 8, a shape changing drive of the boom, and lifting up and down drive of the hoisting accessory to horizontally move to the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the allowable operating radius region. - 特許庁

本発明は、フックブロック10をブーム基端方向に揺動した格納状態で伸縮プーム５を伸長あるいは起仰駆動する際に、伸縮ブーム５の駆動に先立ちフックブロック10を巻下げ駆動して垂下状態にする必要性をなくし、操作性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the operability by lowering a hook block 10 before driving a telescopic boom 5 to eliminate the necessity of realizing the perpendicular condition when expanding or derricking the telescopic boom 5 in a stored condition in which the hook block 10 is oscillated in the direction of a base end of the boom. - 特許庁

ブーム４を下げる操作、アーム５を閉じる操作、又は、バケット６を閉じる操作を行うための操作指令が入力された場合に、ブーム４、アーム５、又はバケット６の動作に伴って巻き出されるワイヤロープ１１によって回転される電動機１４に回生運転を行わせ、発電させる。例文帳に追加

When an operation command to perform the operation of lowering the boom 4, the operation of closing the arm 5 or the operation of closing a bucket 6 is input, the electric motor 14, which runs by the wire rope 11 unwound along with the motion of the boom 4, the arm 5 or the bucket 6, performs the regenerative operation and generates electric power. - 特許庁

ブーム上げ操作時は、電動機２１によって駆動される油圧ポンプ２２の吐出油をブームシリンダ１８のヘッド側油室１８ａに供給し、ブーム下げ操作時は、該ヘッド側油室１８ａから排出される作動油を油圧ポンプ２２に吸収させて電動機２１を逆回転させることによりエネルギー回生を行うように構成する。例文帳に追加

The discharged oil of the hydraulic pump 22 driven by the electric motor 21 is supplied to a head-side oil chamber 18a of a boom cylinder 18 during boom lifting operation, and regeneration of energy is performed with reverse rotation of the electric motor 21 by making the hydraulic pump 22 absorb working oil discharged from the oil chamber 18a at a head side during boom lowering operation. - 特許庁

同じ作業機に含まれるブームと別の作業部材との複合操作であって、ブーム下げ操作と別の作業部材の操作との複合操作を行うときの別の作業部材の動作速度を、ブーム用シリンダのボトム室から排出される圧油を活用して増速させることができる油圧駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic driving device capable of accelerating an action speed of a different working member in the case a combined operation of a boom lowering operation and the different member's operation is carried out by making good use of a pressure oil discharged from bottom rooms of cylinders for the boom in the combined operation of the boom included in the same working machine and the different working member. - 特許庁

所定間隔毎に下向きに噴霧する下向き噴霧ノズルを備えている散布ブームと、隣接する下向き散布ノズルの中間部位から吊り下げ散布ブームを下方に延出して左右方向に噴霧する左右吊り下げ噴霧ノズルを備えた薬液散布装置において、静電散布装置を付設し、作物の全周に薬液を効率的に散布する。例文帳に追加

To efficiently spray a chemical to the whole circumference of crops by attaching an electrostatic spray device to a chemical spray device including a spray boom with downward spray nozzles for spraying the chemical downward at prescribed spacings, and right and left hanging spray nozzles in a hanging boom extended downward from an intermediate position between adjacent downward spray nozzles for spraying the chemical to the right or left. - 特許庁

ブーム下げ操作時にオンするブーム下げ操作検出スイッチ４３と、フック上げ操作時にオンするフック上げ操作検出スイッチ４４との並列回路、及び過巻を検出した時オンする過巻検出手段２０の過巻スイッチ３２を、直列に警報手段４２に接続した過巻警報装置である。例文帳に追加

A parallel circuitry formed from a boom lowering sensing switch 43 to be actuated when the boom is lowered and a hook raising sensing switch 44 actuated when the hook is raised and an over- wind switch 32 of an over-wind sensing means 20 actuated when an over-wind is sensed are connected in series to an alarming means 42. - 特許庁

本発明は、伸縮ブーム３の伸縮駆動時にフック吊下げ長さＬを略一定に維持したままフック４を移動させるフック平行移動制御と、伸縮ブーム３の伸縮並びに起伏駆動時にフック吊下げ高さＨを略一定に維持したままフック４を移動させるフック水平移動制御を簡単な操作で切換可能にする。例文帳に追加

To change hook parallel moving control to move a hook 4 while hook suspending length L is roughly constantly maintained at the time of extension and contraction drive of a telescopic boom 3 and hook horizontal moving control to move the hook 4 while hook suspending height H is roughly constantly maintained at the time of extension, contraction and derricking drive of the telescopic boom 3 over to each other. - 特許庁

掘削中にブーム下げ操作をした際に、アクセルダイヤルのダイヤル値で設定したエンジン目標回転数が自動的に下がることを防ぐものであり、ポンプ圧力を検出するポンプ圧力センサ43と、ブームレバー下げ量を検出する操作弁センサ44のみの最低限のセンサのみでアルゴリズムを構成する。例文帳に追加

The working device is constituted to prevent automatically lowering an engine target rotation speed which is setup at a dial value of an accelerator dial when performing a boom lowering operation during excavation, and constitutes an algorithm with only a minimum of sensors of a pump pressure sensor 43 for detecting the pump pressure and an operation valve sensor 44 for detecting an amount of lowering a boom lever. - 特許庁

ディスプレイユニット７の表示部７ａのメイン画面表示領域２１において、クレーンのブーム１１４を下げ、フロントアッタチメント１１６の姿勢を下げてゆくと、その姿勢の変化に伴ってフロントアッタチメント１１６のイラストの姿勢も動的に変化する。例文帳に追加

In a main screen display region 21 of a display part 7a of a display unit 7, when a boom 114 of a crane is lowered and the attitude of a front attachment 116 is lowered, the illustrated attitude of the front attachment 116 is dynamically changed following the attitude change. - 特許庁

クレーンブーム２４から垂下するワイヤロープ３０によりカッター１４およびカッター駆動装置１０を上げ下げする巻上装置２６を備える。例文帳に追加

A hoisting device 26 for lifting and lowering a cutter 14 and a cutter driving device 10 by a wire rope 30 which droops from the crane boom 24 is provided. - 特許庁

ガーダやブームの長手方向に隣接する２組み（２系列）の吊具を用いて２個のコンテナを同時に荷役する一方、単独の巻上げや巻下げを可能にする。例文帳に追加

To load and unload two containers simultaneously by using two sets (two series) of hoisting accessories being adjacent in the longitudinal direction of a girder and a boom and wind up and down independently. - 特許庁

ブームシリンダＣ1 が下げ方向に操作されたことを電気的に検知する手段を備え、この検知に基づいて作動する電磁ソレノイドＳＬ1 によってロックバルブＲＶ1 の解除を行う。例文帳に追加

The backhoe is comprised of a means for electrically detecting that the boom cylinder C1 is activated in the lowering direction, and release of the lock valve RV1 is carried out by a solenoid SL1 which is activated in response to the detection. - 特許庁

上部旋回体１３に俯仰可能に取り付けられたブーム１９の先端にアーム２０を回動可能に枢着し、アーム２０の先端にチェーン２１を介してマグネット２２を吊り下げる。例文帳に追加

The arm 20 is installed pivotally on a tip of a boom 19 mounted on the upper turning body 13 so as to be moved up and down, and the magnet 22 is suspended from a tip of the arm 20 through a chain 21. - 特許庁

上部旋回体の改造や機器レイアウトの変更を要せず、また後方小旋回型の場合はその利点を損なうことなくブーム位置を下げる。例文帳に追加

To provide a crane not requiring remodeling of an upper revolving body and changing layout of equipment and capable of lowering boom position in the case of a rear small revolving type crane without hindering advantages thereof. - 特許庁

基礎工事で使用される建設機械は、複数のウインチのフックなどの吊り部材をブームの先端から吊り下げており、使用されない吊り部材は宙吊り状態にしている。例文帳に追加

In this construction machinery used in foundation construction work, the hanging member such as hooks of a plurality of winches is suspended from a tip of the boom, and the hanging member not used is suspended in the air. - 特許庁

また、上記草刈機を傾斜地の下方に駐車させた吊下げ装置４０の、クレーン機能を備えたブーム４１の先端から進退繰り出し可能に垂下させたワイヤ５ａによって吊下げると共に、吊下げた状態の草刈機１を傾斜地を自走往復移動させることにより傾斜地の草刈り作業を行わせる草刈り方法にしている。例文帳に追加

This mowing method comprises hanging down the above mowing machine by a wire 5a retreatably hung down from the tip of boom 41 having crane function in an hanging down device 40 parked below the hillside farm and self-traveling and reciprocating the mowing machine 1 in hung down state on the hillside farm to carry out mowing operation in the hillside farm. - 特許庁

ブーム１０の下げ動作時に、ブームシリンダ１３のボトム室１３Ｂからの戻り油を回生モータ３３の吸い込み側に導いて、この回生モータ３３を駆動することによって、エネルギの回生を行うが、回生モータ３３にはパイロットポンプ１７からの吐出油を導いて、常に回転状態に保持しておく。例文帳に追加

In lowering a boom 10, return oil is introduced from a bottom chamber 13B of a boom cylinder 13 into the suction side of the energy regenerative motor 33, and the energy regenerative motor 33 is driven so that energy is regenerated, while discharged oil is led to the regenerative motor 33 from a pilot pump 17 so as to always maintain a rotating state. - 特許庁

バラストウェイト９は、巻上げロープにより旋回体２から持ち上げ可能に副ブーム４に吊り下げられて、バラストウェイト９が旋回運動に追従してキャリジに搬送される必要なしに無荷重クレーンの旋回を可能にする。例文帳に追加

The balance weight 9 is hanged from the sub boom 4 in a condition that it can be lifted from the turning body 2 with wind up rope to enable a crane under no load to turn without carrying the balance weight 9 to a carriage following a turning motion. - 特許庁

工具類収納容器昇降用の機械器具を吊り下げるための吊り具を一端部寄りに備えたアーム材と、該アーム材を鉄塔の構成材に着脱可能に固定するための固定具とからなり、前記アーム材は外方に向けて伸縮自在とされたことを特徴とする簡易ブーム装置。例文帳に追加

This simple boom device is composed of an arm material having a hoisting accessory near one end part for suspending a machine apparatus for lifting the tool storage vessel and a fixture for detachably fixing the arm material to the constituting material of the steel tower, and is characterized by freely expanding the arm material outward. - 特許庁

この回転駆動源５をクレーン１のブーム１ａから吊下げ、ケーシングチューブ２に沿って設けられた細い円筒体の連結補強部材３を、地上に設置した反力止め６で係合するようにしてケーシングチューブ２の外形を支持し、オーガ装置４に係る反力を受ける。例文帳に追加

The rotational driving source 5 is hung down from a boom 1a for a crane 1, a connecting reinforcing member 3 of a narrow cylindrical body provided along the casing tube 2 is locked with a reaction force stopper 6 set on the ground to support the external form of the casing tube 2, and reaction force applied to the auger device 4 is received. - 特許庁

本発明は、伸縮ブーム３の先端部3dから吊下げたフックブロック６を現在の地上高さＨbを維持して略水平方向に移動させるフック水平移動制御を効率的に行えるようにしたクレーンのフック水平移動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hook horizontal movement controller for a crane capable of effectively performing hook horizontal movement control for moving a hook block 6 suspended from a front end 3d of a telescopic boom 3 in the roughly horizontal direction while maintaining a present ground clearance Hb. - 特許庁

ガーダ３及びブーム４上を横行し得るトロリを、バケット２８の巻上げドラム２２及び開閉ドラム２３を搭載した主トロリ１２と、バケット２８を吊下げるようにした補トロリ１５とに分割し、主トロリ１２と補トロリ１５とをロッド状連結手段１７により連結する。例文帳に追加

The trolley capable of traversing on the girder 3 and the boom 4 is divided into a main trolley 12 loading a hoist drum 22 of the bucket 28 and an opening and closing drum 23, and an auxiliary trolley 15 for hanging the bucket 28, and the main trolley 12 and the auxiliary trolley 15 are connected by a rod-shaped connecting means 17. - 特許庁

重錘３１を吊り下げる一方の重錘吊りロープ３２Ｌは、マイクロスイッチを内蔵した検出器３３を介してブーム１３の側面１３Ｌに連結し、他方の重錘吊りロープ３２Ｒは、ロープ１４,１５のはずれ止めとして機能するロープガイド１９に設けられたブラケット１９ｄに連結する。例文帳に追加

A weight hanging rope 32L for hanging the weight 31 is connected to the side face 13L of a boom through a detector 33 having a micro switch built-in, and the other weight hanging rope 32R is connected to a bracket 19d arranged in a rope guide 19 functioning as a stopper to prevent the rope 14 and a rope 15 from coming off. - 特許庁