「ベーシック」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係わるゲームシステムは、ベーシックゲームを行うコントローラを備え、所定条件の成立によりベーシックゲームの途中からセカンドゲームへ移行可能な複数のスロットマシンと、セカンドゲーム装置と、セカンドゲーム装置のゲームステータスに応じた画像を表示するディスプレイと、これらの装置とネットワークで接続されたセンターコントローラとを備える。例文帳に追加

The game system has controllers for performing basic games, and includes a plurality of slot machines capable of switching to a second game in the middle of the basic game when a specified condition is established, a second game device, a display for displaying images corresponding to game statuses of the second game device, and a center controller connected with these devices through a network. - 特許庁

ベーシックゲームの実行時に、ディスプレイにおける複数列、複数行のマトリクス状に設けられた複数の区画領域２８ａ１〜２８ｅ３で、各区画領域に配置されているシンボルを変動させた後に再配置したとき、特定の区画領域にシンボル「ＪＯＫＥＲ」が再配置されたとき、ベーシックゲームからボーナスゲームに移行する。例文帳に追加

The play is transferred from a basic game to a bonus game if a symbol "Joker" is redisposed on a specific sectional area after the variation of symbols disposed on a plurality of sectional areas 28a1-28e3 which are disposed in the matrix with a plurality of columns and rows on a display when the basic game is executed. - 特許庁

ベーシックゲームのコントロールを行うコントローラを備え、ベーシックゲームにおいて「ＢＯＮＵＳ」のシンボルのコンビネーションがウィニングラインに停止したときに、セカンドゲーム開始信号を送信するスロットマシンと、スロットマシンとは別体であり、ルーレットゲームを行うセカンドゲーム装置と、セカンドゲーム装置のゲームステータスに応じた画像を表示するディスプレイと、を備える。例文帳に追加

The game system is provided with a slot machine which has a controller for controlling a basic game and transmits a second game start signal when the combination of symbols of 'BONUS' is stopped on a winning line in the basic game, a second game device for a roulette separately from the slot machine and a display for displaying images corresponding to game statuses of the second game device. - 特許庁

テストデータ生成装置は、日付に関する情報が日付関数により構成されているベーシックテストデータを予め記憶し、前記記憶している前記ベーシックテストデータの日付関数に、操作者により入力されるテスト日を示す情報を代入し、テストデータを生成し、前記生成した前記テストデータを出力する。例文帳に追加

The test data generation device previously stores basic test data wherein information related to a date is configured by a date function, substitutes information showing a test day inputted by an operator for the date function of the stored basic test data to generate the test data, and outputs the generated test data. - 特許庁

流行に左右されないテーラードスーツやトレンチコートなどのベーシックなデザイン、または用いられているウールやカシミアなどの素材を用いたものを指すことが多い。例文帳に追加

It often refers to the clothes with a basic design, which are not affected by trends, such as tailored suits or trench coats, or traditional materials that are used in clothes, such as wool or cashmere.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このベーシックファクターは電磁石部と、その両側に接触面を介して配置された永久磁石部とを備え、前記作用面と、前記接触面とは、前記永久磁石部を介して対向している。例文帳に追加

The basic factor is provide with an electromagnet part and permanent magnets disposed on both sides thereof through a contact surface, and the working surface and the contact surface counterposed with each other via the permanent magnet. - 特許庁

自動配置配線ツールを用いて、マクロ内部に設けられた電源配線に対しベーシックセルから強化電源配線を行う場合に、マクロのリング電源付近で強化電源の折れ曲がりの発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent an enhancing power supply from bending in the vicinity of a macro ring power supply when enhancing power supply wiring is performed from a basic cell to power supply wiring provided in a macro using an automatic placement and routing tool. - 特許庁

ベーシックブルー４１およびパラチン・ファスト・ブラックＷＡＮによるアミロイドが蓄積する疾患の画像診断プローブおよびそれを含む画像診断用組成物例文帳に追加

IMAGE DIAGNOSTIC PROBE FOR AMYLOID-ACCUMULATING DISEASE WITH BASIC BLUE-41 AND PALATINE FAST BLACK WAN AND IMAGE DIAGNOSTIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

前記ベーシックファクターは、電磁石部と、その両側に接触面を介して配置された永久磁石部とを備え、前記作用面と、前記接触面とは、前記永久磁石部を介して対向している。例文帳に追加

The basic factor is provided with an electromagnet part and permanent magnets, disposed on both sides thereof through a contact surface, and the working surface and the contact surface are mode to oppose each other via the permanent magnet. - 特許庁

本発明の半導体集積回路は、基板１と、インバータ、ＮＡＮＤ回路、フリップフロップ回路などの機能を実現するスタンダードセル２と、トランジスタであるベーシックセル３と、を備えている。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit is equipped with a substrate 1, a standard cell 2 materializing the functions of an inverter, a NAND circuit, a flip flop circuit, etc., and a basic cell 3 being a transistor. - 特許庁

ＴＶ視聴者リモートによってインタラクティブに制御されるシステムは、スクロールプログラムガイドの一部をベーシックプログラミング信号上にスーパーインポーズし、視聴者のディスプレイスクリーン上に表示する。例文帳に追加

A system interactively controlled by a TV viewer remote superimposes portions of a scroll program guide over a basic programming signal and displays them on the viewer's display screen. - 特許庁

文字盤プレート５２は内側ギア・リング部分５１３およびプラネタリ・ベーシック・ギアとかみ合うための周辺によって設定されるプラネタリ・アイドル・ギア・セット５３を備える。例文帳に追加

The dial plate 52 is equipped with a planetary idle gear set 53 set by the periphery to be engaged with the inside gear ring part 513 and the planetary basic gear. - 特許庁

そして、ベーシックサイズ優先が設定されたコンテナに対しては、流し込まれるコンテンツデータのサイズが当該コンテナの基準サイズより大きい場合にのみ変更処理を実行する。例文帳に追加

Then the revision processing is executed for the containers to which basic size preferentiality is set only when the size of the stored contents data is greater than the reference size of the containers. - 特許庁

ベッド等のベーシックマットレス２上に載置して使用するもので、所定の厚さの軟質性素材３を伸縮性を有する防水性の表地４で包んで構成する。例文帳に追加

Since the overlay mattress is used by being placed on a basic mattress 2 such as a bed, it is formed by covering a soft material 3 having a prescribed thickness with a waterproof face cloth 4 having stretchability. - 特許庁

さらに、このベーシックオペレーションをインライン関数として宣言し、ヘッダファイル内で記述することで、インライン展開先でコンパイラによる最適化が適用可能となる。例文帳に追加

By declaring the basic operation as an inline function and describing it inside a header file, the optimization by the compiler is applied in an inline development destination. - 特許庁

不純物拡散領域及びゲート電極のレイアウトを変更することなくトランジスタの並列接続数を変更することが可能なベーシックセルを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which uses basic cells that are capable of changing the parallel connections of transistors in number without changing an impurity diffusion region and a gate electrode in layout. - 特許庁

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。例文帳に追加

A correlation part 204 prepares a delay profile for each unit time by performing a correlation value calculation processing by using a reception signal for each unit time from a separation part 203 and a cyclic basic code. - 特許庁

第１相関部２０４は、記憶部２０３からの受信信号および巡回するベーシックコードを用いて相関値を算出し、この相関値から遅延プロファイルを作成する。例文帳に追加

A 1st correlation section 204 uses a received signal and a cyclic basic code from a storage section 203 to calculate a correlation and generates a delay profile from the correlation. - 特許庁

チャネル推定部１０２は、ベーシックコードと受信ベースバンド信号のミッドアンブルとの相関をとってチャネル推定値を算出し、遅延プロファイルを作成する。例文帳に追加

A channel estimation part 102 correlates a basic code with the mid-amble of a reception baseband signal, so as to calculate a channel estimated value, and a delay profile is created. - 特許庁

ベッド等のベーシックマットレス３における使用者の肩部、および腰部に対応する箇所に、それぞれ第１，第２の褥瘡予防帯４ｂ，４ｈを係着手段８によって着脱可能に装着する構成とする。例文帳に追加

First and second bedsore preventing bands 4b and 4h are respectively detachably attached by a hooking means 8 to portions correspond to shoulders and a lumber of the user in a basic mattress of the bed or the like. - 特許庁

ベーシックゲームに対して独立して実行されるボーナスゲームに勝利した場合に、選択された配当ルールに対応する配当テーブルに基づいて配当が決定されて、この配当がプレーヤに付与される。例文帳に追加

When the player wins in the bonus game executed independently from a basic game, a dividend is determined based on a dividend table corresponding to a selected dividend rule, and the determined dividend is provided for the player. - 特許庁

ディスプレイの表示領域にシンボルを停止させるベーシックゲームを実行しているとき、複数の表示領域に、例えば「ＣＡＴ」等のスキャッタシンボルが所定数停止した場合に、セカンドゲームに移行する。例文帳に追加

A transition to a second game is made when a prescribed number of scatter symbols such as "CAT" for example are stopped in a plurality of display regions while executing a base game for stopping symbols in display regions of a display. - 特許庁

さらに、ベーシックゲームに適用するペイアウト率を、ゲーミングマシンの上側画像表示パネルに設けられたペイアウト率表示部１３２の各領域１３２ａ〜１３２ｃにおいて、遊技状態毎に表示する。例文帳に追加

Furthermore, the payout percentage applied for the basic game is displayed per game state in areas 132a-132c of a payout percentage display part 132 provided on the upper image display panel of the gaming machine. - 特許庁

複数のシンボル１８０を再配置するベーシックゲームにおいて、所定のシンボル１８０がペイラインＬ上に並んだ場合に、物理的なボール４１が落下されるボーナスゲームが行われる。例文帳に追加

In a basic game in which a plurality of symbols 180 are rearranged, a bonus game which lets physical balls 41 drop is carried out when the prescribed symbols 180 line up on a pay line L. - 特許庁

ベーシックゲーム中に、液晶表示器１７の表示領域２８（２８ａ〜２８ｅ）でスクロールされた複数のシンボルのうち一部のシンボルが、他のシンボルよりも先に再配置される。例文帳に追加

During a base game, some of a plurality of symbols scrolled in the display areas 28 (28a-28e) of a liquid crystal display device 17 are rearranged prior to some other symbols. - 特許庁

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。例文帳に追加

In a communication terminal device, a correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing so as to create a delay profile for each unit time. - 特許庁

脆弱性を導くことなく、あるいは局のセキュリティを妥協化することなく、局によって単一の物理的なベーシックサービスセットＢＳＳの共有をサポートすることができる無線ＬＡＮに対するセキュリティモデルを提供する。例文帳に追加

To provide a security model for a wireless LAN supporting the sharing of a single physical basic service set BSS depending on a station without leading vulnerability nor temporizing with security of a station. - 特許庁

各プライのペーパーシートに夫々同一の密で浅いベーシックエンボスパターンを与え、各プライのエンボス凸面同士を近接対面し、各プライを接合一体化する。例文帳に追加

A basic emboss pattern having the same density and shallow depth is applied to paper sheets of the respective plies, and with the emboss projecting surfaces of the respective plies made adjacent and face to face, the respective plies are joined into one body. - 特許庁

加えて、イベントをメソッド又はベーシックブロックと関連付けられる特定の命令アドレスの範囲ごとにグループ分けするステップを含んでもよい。例文帳に追加

In addition, this method may include: a step of grouping the events for each range of specific instruction addresses associated with a method or a basic block. - 特許庁

ベーシックゲームの後に実行されるフリーゲームのゲームプログラムを実行する前に、ディスプレイ５０が複数のオブジェクト８１〜８５を表示する。例文帳に追加

A plurality of objects 81-85 are displayed on a display 50 before execution of a game program for a free game to be executed after a basic game. - 特許庁

ＴＶ視聴者リモートによってインタラクティブに制御されるシステムは、スクロールプログラムガイドの一部をベーシックプログラミング信号上にスーパーインポーズし、視聴者のディスプレイスクリーン上に表示する。例文帳に追加

A system which is interactively controlled by a remote of a television viewer superimposes a part of a scroll program guide on a basic programming signal, and displays it on a display screen of the viewer. - 特許庁

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。例文帳に追加

A correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing, so as to create a delay profile for each unit time. - 特許庁

半導体集積回路に対して設計変更を行う場合は、設計変更データに基づいて、配置領域および非配置領域のベーシックセルを設計変更後の機能に対応して配線するようになっている。例文帳に追加

In the case of changing the design for the semiconductor integrated circuit, the basic cells in the arranging area and the non-arranging area are wired corresponding to the functions after changing the design on the basis of design change data. - 特許庁

スライド保持機構は、ベーシックキャリアの下側に設け、内部に補助バーを貫通せしめるＵ字状本体部材と、補助バーを支持するローラ２５とより成る。例文帳に追加

The slide holding mechanisms are provided under the basic carrier, and comprise a main member in a U shape inside which the auxiliary bar 4 passes through, and a roller 25 supporting the auxiliary bar 4. - 特許庁

開発途上国において安全な飲料水供給施設が十分に整備されていない状況は、ベーシックヒューマンニーズ（BHN）に関わる改善すべき問題である。例文帳に追加

Water supply facilities for safe drinking water have not been sufficiently developed in developing countries, and it is a basic human needs (BHN) issue necessary to be improved. - 厚生労働省

スタンダードセル領域ＳＣを構成するスタンダードセルにより論理回路が形成され、各ゲートアレイ領域ＧＡを構成するゲートアレイのベーシックセルにより、近接する論理回路部の電源供給とリーク経路遮断を制御するＭＴＣＭＯＳのスイッチトランジスタが形成されている。例文帳に追加

The logic circuit is formed of standard cells constituting the standard cell region SC, and the switching transistor of an MTCMOS which controls the power supply and leak route interruption of an adjacent logic circuit is formed of the basic cells of gate arrays constituting each gate array region GA. - 特許庁

複数のスロットマシンにおいて、ベーシックゲームで所定の条件が成立したとき、セカンドゲームを実行できる権利が発生し、前記セカンドゲームの開始を要求するセカンドゲーム開始信号がセンターコントローラに送信される。例文帳に追加

In a plurality of slot machines, when prescribed conditions are satisfied in a basic game, a right to play a second game is provided and second game start signals requiring to start the second game are transmitted to a center controller. - 特許庁

マッチトフィルタ１０８は、受信信号に含まれる前記複数のミッドアンブル信号と、予め用意された前記セル固有のベーシックミッドアンブルコードとの相関をとることにより、自局宛及び他局宛の信号の遅延プロファイルを生成する。例文帳に追加

A matched filter 108 takes correlation between a plurality of the midamble signals included in a received signal and a basic midamble code unique to a cell prepared in advance to produce a delay profile of the signal addressed to its own station and other stations. - 特許庁

ベーシックゲームが実行されているときの単位ゲームにおいて再配置されたシンボルのコンビネーションが特定のコンビネーションであった場合に、セカンドゲームに移行し、表示装置としてのストップスイッチの表示ランプを点灯させる。例文帳に追加

When the combination of symbols rearranged in a unit game during the execution of a basic game is as specified, the shift is made to the second game and a display lamp is turned on in a stop switch as a display device. - 特許庁

ベーシックゲームが実行されているときの単位ゲームにおいて、「ＬＯＢＳＴＥＲ」のシンボルのコンビネーションが停止したときに、ストップスイッチを押してリールでスクロールされているシンボルを停止させるストップコントロールゲームが実行される。例文帳に追加

In a unit game in which a basic game is performed, when combination of symbols of "LOBSTER" is stopped, a stop switch is pressed to perform a stop control game for stopping a symbol scrolled on a reel. - 特許庁

ベーシックゲーム中に、液晶表示器１７の表示領域２８（２８ａ〜２８ｅ）でスクロールされて停止された複数のシンボルにより、スペシャルゲームの開始条件が成立すると、プレーヤが、シンボル表示領域１４ａ〜１４ｊのいすれかを接触操作して、特定のシンボルを選択する。例文帳に追加

When a start condition of a special game is established during a base game by a plurality of symbols scrolled and stopped in the display areas 28 (28a-28e) of a liquid crystal display device 17, a player touches one of symbol display areas 14a-14j to select a specific symbol. - 特許庁

複数のスロットマシンにおいて実行されるベーシックゲームで所定条件が成立したとき、セカンドゲームを実行できる権利が発生し、該セカンドゲームの実行開始を要求するセカンドゲーム開始要求信号がセンターコントローラに送信される。例文帳に追加

When a predetermined condition is established in a basic game executed in a plurality of slot machines, the rights to execute a second game are generated, and second game starting request signals requesting the execution start of the second game are sent to a center controller. - 特許庁

一般市販のエアコンを用いて温熱的な改善を行う事により、給気の温度、湿度を快適なものにするとともに、屋内の温熱負荷を軽減して、ベーシックな室内温熱環境を形成する住宅の冷暖換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heating and cooling ventilation system for house that makes the temperature and humidity of air supply comfortable by making thermal improvement using an air conditioner commercially available on the market and creates a basic in-room heating environment by reducing a heating load in a room. - 特許庁

ベーシック・ゲームからフリー・ゲームに移行すると、フリー・ゲームを構成する単位ゲームで特定シンボルがシンボル表示枠１１１に初めて再配置されると、その初めて再配置された特定シンボルの個数に基づいて算出される配当額がプレイヤに付与される。例文帳に追加

When a game mode is shifted from a base game to a free game, if a specific symbol is rearranged in a symbol display frame 111 for the first time in one unit game which composes the free game, the payout amount which is awarded to a player is computed based on the number of the specific symbols that are rearranged for the first time. - 特許庁

ベーシックゲームにおいて、液晶表示器１７の表示領域２８（２８ａ〜２８ｅ）のペイラインＬａ〜Ｌｅ，Ｌ１〜Ｌ５，Ｌｘ，Ｌｙ上に、「ＣＨＥＲＲＹ」のウイニングコンビネーションが停止した回数が５回に達すると、スペシャルゲームが１０回実行される。例文帳に追加

During a base game, if the number of times of the stop of a winning combination of "CHERRY" on paylines La-Le, L1-L5, Lx and Ly in the display areas 28 (28a-28e) of a liquid crystal display device 17 reaches 5 times, a special game is performed for 10 times. - 特許庁