「マクロの評価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エッジ評価部１３は、マクロブロック毎に二値化信号に基づいてエッジ領域であるか否かの評価を行い、評価結果を示す評価信号Ｅａを生成する。例文帳に追加

An edge evaluating part 13 evaluates an edge region based on the binarization signal every macro block to generate an evaluation signal Ea showing an evaluation result. - 特許庁

評価機器の構成品の詳細なモデルを必要とせずにシステム全体のマクロ的な挙動を評価できるシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation device which can evaluate the macro behavior of the whole system without requiring any detailed model for a component of evaluation equipment. - 特許庁

我々はまた、店頭デリバティブ規制改革のマクロ経済上の影響評価の結果を期待する。例文帳に追加

We also look forward to the results of the macroeconomic impact assessment of the OTC derivatives regulatory reforms. - 財務省

この関数はマクロとして実装されるかもしれないので、引き数が複数回評価されるかもしれない。例文帳に追加

It may be implemented as a macro, and may evaluate its argument more than once.  - JM

先頭のマクロブロックＭＢ１に対しては、全ての予測モードそれぞれが評価される。例文帳に追加

To the head macro block MB1, each of all the prediction modes is evaluated. - 特許庁

現在のマクロブロックの符号化パラメータと、最後に符号化された同じマクロブロックの符号化パラメータとを評価する。例文帳に追加

The coding parameters for a current macroblock and the coding parameters for that same macroblock the last time it was coded, are assessed. - 特許庁

ユーザの指示に基づき、リスク評価基準１２２、戦略オプション１１３、マクロ外部シナリオ１１１、という３種類の要素の各組み合わせを「評価ケース（評価単位）」として設定する（Ｓ２０１）。例文帳に追加

Based on user's instructions, each combination of three kinds of elements, i.e., a risk estimation criterion 122, a strategic option 113 and a macro external scenario 111, is set as an 'estimation case(estimation unit)' (S201). - 特許庁

テストマスタは、前記アクセスに対する評価対象マクロの動作の開始時点から終了直前までの時間範囲の一部又は全部にわたって、前記評価対象マクロに対する前記競合評価用の命令の投入のタイミングを可変させる。例文帳に追加

The test master can vary an input timing of the command for competition evaluation into the evaluation object macro over a part or the whole of a time range from a starting point of time of operation of the evaluation object macro up to just before finish time with respect to the access. - 特許庁

機能マクロ回路の高速動作評価、電圧マージン評価を行なう際の低電圧時でも、テスト回路の電源を独立に制御することができ、テスト回路のパフォーマンスを落とさずに機能マクロ回路の正確に評価し得るＩＣを提供する例文帳に追加

To provide an IC in which the power supply of a test circuit can be controlled independently, even at low voltage for performing evaluation of high-speed operation or the voltage margin of a function macro circuit and the function macro circuit can be evaluated accurately, without lowering performance of the test circuit. - 特許庁

温塩酸法に代わるマクロ偏析評価法を提供するものであり、作業者の主観が入りにくく、鋼材の品質を表しているというに足る代表的な評価を迅速に定めることのできる鋼材のマクロ評価方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a macro-segregation evaluating method for steel materials as a substitute for the hot hydrochloric acid method, capable of quickly determining a typical evaluation unlikely for the operator's subjective to interfere and representing the quality of the steel material sufficiently. - 特許庁

映像のコマ落ちなどの不具合に関する評価や、マクロブロック単位の劣化に関する評価など個々の評価法を利用し、総合的な評価により映像配信サービスの定量化を行うことができる映像品質測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image quality measuring apparatus capable of performing the quantification of an image distribution service by a total evaluation using evaluations relating to faults such as frame missing in images and an individual evaluation method such as evaluations relating to deterioration in every macro-block unit. - 特許庁

機能マクロの動作をする機能マクロ回路11と、他の回路12,13 とを備え、機能マクロ回路は、機能動作をする機能回路（DRAM111,I/F112）と、機能回路とは電源が分離され、機能回路の機能を評価するためのテスト回路113 を含む。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit comprises a function macro circuit 11, performing the operation of function macro, and other circuits 12 and 13 where the functional macro circuit comprises function circuits (DRAM 111, I/F 112) performing function operation, and a test circuit 113, having a power supply separated from the function circuits and evaluating the function of the function circuits. - 特許庁

上位装置であるＣＰＵ（２００）から評価対象マクロ（１２０）に対するアクセスを受け、前記アクセスが予め定められた競合評価開始アクセスであることを検出すると、前記アクセスに対して、所定のタイミングで、競合評価用の命令を前記評価対象マクロに投入するテストマスタ（１１０）を備える。例文帳に追加

This device includes a test master (110) wherein, when receiving access to an evaluation object macro (120) from a CPU (200) which is a host device, and detecting that the access is a competition evaluation start access determined beforehand, a command for competition evaluation is inputted into the evaluation object macro at a prescribed timing with respect to the access. - 特許庁

一方、マクロの視点でみれば、「車」の生産が、国内の「部品」、「材料」の生産を誘発したことが評価される。例文帳に追加

On the other hand, in a macro-viewpoint, it is evaluated that production of "Vehicle" induces productions of domestic "Parts" and "Materials". - 経済産業省

そして、各サブブロックの差分絶対値和の最小値をマクロブロック単位で累積した値を第１の評価値として算出する。例文帳に追加

A first evaluation value is calculated by accumulating the minimum value of the sum of absolute difference of each sub block in a macro block unit. - 特許庁

メーメ･ヨリュコグル氏（トルコ中央銀行副総裁）は、金融危機後の新興経済におけるマクロ経済政策の役割について評価を行った。例文帳に追加

Mehmet Yorukoglu, deputy governor of the Central Bank of the Republic of Turkey, evaluated the role of macroeconomic policy among emerging economies during the post-crisis period.  - 金融庁

量子化ステップ決定部４は、マクロブロック内のばらつきを示す評価値ＡＣＴ＿ＭＢと、その平均値ＡＣＴ＿ＰＩＣを入力する。例文帳に追加

A quantization step determining part 4 receives evaluation values ACT_MB, showing the variations inside a macroblock and the average value ACT_PIC of the evaluation values. - 特許庁

一方、「マクロの視点」から評価すると、国内の「車」産業により生産が行われ、これにより「部品」、「加工品」、「素材」も生産を誘発される。例文帳に追加

Meanwhile, to evaluate this from a “macro-perspective,” production is conducted by the domestic “automobile” industry, which induces production of “parts and components,” “processed products” and “materials.” - 経済産業省

画像処理部は、画像信号に応じた画像データを生成すると（ＳＡ３）、被評価物の部分領域毎にマクロ光沢度を算出する（ＳＡ４）。例文帳に追加

An image processing section generates image data corresponding to the signal of the image (SA3), and then calculates macro glossiness for each partial region of the object to be evaluated (SA4). - 特許庁

撮影範囲外と判定された場合には、ＡＦ評価値情報によってマクロ領域での追加走査範囲を決定する。例文帳に追加

When it is determined that the maximum level is out of the photographic area, an additional scanning area in the macro area is determined by AF evaluation value information. - 特許庁

この評価値は、各動き補償モードにて予測されるマクロブロックについての誤差の交流成分、誤差の直流成分をパラメータとした値であり、符号化装置は、個々のマクロブロックについての誤差の直流成分を、所定の係数に基づき減衰させた上で、評価値を算出する。例文帳に追加

The evaluation value is a value with an AC component of an error and a DC component of the error as parameters with respect to a macro block predicted in each motion compensation mode, and the coding apparatus attenuates the DC component of the error with respect to each macro block based upon a predetermined coefficient and then calculates the evaluation value. - 特許庁

液晶セル等のように光学的異方性物質を封入したセル部材の電界印加下の光学的異方性物質の配向をマクロ的、ミクロ的に同時評価する光学的異方性物質評価装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical anisotropic substance evaluating device for macroscopically, microscopically and simultaneously evaluating orientation of an optical anisotropic substance impressed with an electric field of an optical anisotropic substance-sealed cell member such as a liquid crystal cell. - 特許庁

ＤＣＴタイプのマクロブロックごとの垂直エネルギーを計算し（式（１），（２））、その計算した値から符号化効率評価値を算出し（式（４），（５），（６））、得られた評価値の中から最も小さい評価値に対応するＤＣＴタイプを決定し、そのＤＣＴタイプにより符号化を行うようにした。例文帳に追加

The image encoder comprises: calculating vertical energy of each macro block for each DCT type (expressions (1) and (2)); calculating an encoding efficiency evaluation value from the calculated value (expressions (4), (5) and (6)); deciding the DCT type corresponding to the smallest evaluation value from the obtained evaluation value and performing an encoding according to the DCT type. - 特許庁

評価計算部１２は、１回当たりの探索パターンで指示される参照画マクロブロックＭ１の探索移動回数分、評価計算を実行して評価計算値の中から極小値を検出し、極小値の中の最小値を検出する。例文帳に追加

An evaluation calculation section 12 executes the evaluation calculation to detect minimum values from the evaluation calculation values by the number of searching movement times of the reference image macroblock M1 instructed by the searching pattern per one time so as to detect a lowest value among the minimum values. - 特許庁

イントラ予測対象ブロックに隣接する隣接マクロブロックのブロックサイズに応じて、イントラ予測対象ブロックの原画誤差評価値算出モードを決定し、この決定した原画誤差評価値算出モードで、イントラ予測対象ブロックの原画誤差評価値を算出する。例文帳に追加

In accordance with the block size of a neighboring macro block adjacent to an intra-prediction target block, a source picture error evaluation value calculation mode of the intra-prediction target block is determined and under the determined source picture error evaluation value calculation mode, a source picture error evaluation value of the intra-prediction target block is calculated. - 特許庁

（1）国全体としての知的資産の暫定的評価国全体の知的資産のレベルについて、公表データ等を活用して、マクロ的に知的資産を定量的に評価している調査結果（Corrado, et al.（2003））が存在する（第2-1-59表）。例文帳に追加

(1) Provisional evaluation of intellectual assets as a nation There is a survey (Corrado et al. (2003)) that made a macroeconomic quantitative evaluation of the intellectual assets for a nation, using data including that publicly available (Fig. 2.1.59). - 経済産業省

国内経済を評価する場合は、個々の経済主体の利害を考えるだけでなく、国全体を俯瞰して見る、「マクロな視点」でもって、国内における経済循環の構造を把握、評価する必要がある。例文帳に追加

When evaluating the domestic economy, instead of merely considering interests of individual economic entities, it is necessary to understand and evaluate the structure of domestic economic circulation from a “macro-perspective” through which to look down at the whole country. - 経済産業省

マクロな領域での配向度を的確に評価し得る配向度評価方法を提供し、全体の配向度が高く、着磁特性等に優れた希土類焼結磁石を実現する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating an orientation degree capable of accurately evaluating the orientation degree in a macroscopic region, and to achieve a rare-earth sintered magnet whose whole orientation degree is high and which is excellent in magnetization characteristic or the like. - 特許庁

リスクを制御し、金融システムのマクロ健全性リスクの積み上がりを監視し評価するのに必要な手段を開発するため、マクロ健全性規制とミクロ健全性規制の適切なバランスを確保することが重要である。例文帳に追加

It is important to ensure an adequate balance between macroprudential and microprudential regulation to control risks, and to develop the tools necessary to monitor and assess the buildup of macroprudential risks in the financial system.  - 財務省

特許マップ作成システム２は、表計算ソフト３のマクロ機能を使用して、特許文献の書誌的情報及び評価情報を収容するデータシート４，評価軸情報を格納するＸＹリストシート５、各種のマップシート６を定義する。例文帳に追加

The patent map creating system 2 uses a macro function of spreadsheet software 3 to define a data sheet 4 storing the bibliographical information and evaluation information of a patent document, an XY list sheet 5 storing evaluation axis information, and various types of map sheets 6. - 特許庁

これをマクロ経済的に見ると、例えば、国民経済計算（SNA）は知的資産を反映していないため、今日の経済の実態を適切に評価していないとして、SNAが経済の実情を適切に評価するためには、次のような抜本的な改革が必要であると報告書は指摘している。例文帳に追加

From the macroeconomic perspective, the report noted, for example, that the System of National Account (SNA) does not reflect intellectual assets and thus does not adequately evaluate today's real economic conditions, and pointed out that the following drastic reforms are necessary for the SNA to evaluate appropriately the real economic conditions: - 経済産業省

テクスチャユニット５０のフレーム差分演算部４１０は、第１フレーム画像４０２の対象マクロブロックと第２フレーム画像４０４の予測マクロブロックの候補の間で絶対差分和を評価することにより、対象マクロブロックに対して誤差の最も小さい予測マクロブロックを特定し、動きベクトルを求める。例文帳に追加

A frame difference operation part 410 of a texture unit 50, by evaluating an absolute difference sum between an object macro block of a first frame image 402 and a predicted macro block of a second frame image 404, identifies a predicted macro block having a minimum error with respect to the object macro block, and finds a motion vector. - 特許庁

動画のフレーム間でフレームを分割した特定のマクロブロックの画像部分の動きベクトルを求めるとき、現在処理中のフレームにおけるその周囲のマクロブロックのベクトル評価値を取得し（ステップＳ１５１）、その最小値を検出確定しきい値として設定する（ステップＳ１５２）。例文帳に追加

When the moving vector of the image part of a specific macroblock obtained by dividing a frame is obtained between frames of a dynamic image, a vector evaluated value of circumferential macro blocks in the frame which is currently processed is obtained (step S151), and its minimum value is set as a detection determination threshold value (step S152). - 特許庁

その上で、報告書は、以上のことは、マクロレベルのみならず、企業レベルにもあてはまる問題であり、知的資産、イノベーション関連投資等は、マクロレベルの場合と同様に企業レベルにおいても適切に評価されていない状況であると指摘している。例文帳に追加

Furthermore, the report said the above-mentioned points are applicable to the level of companies as well as the macro level, noting the current situation where intellectual assets and innovation-related investment are not adequately evaluated at the level of companies as is the case at the macro level. - 経済産業省

しかし、これをマクロの視点で評価すれば、三産業の内の一産業または二産業への生産誘発が失われ、失業の増加、税収の減少といった問題が生じたことになる。例文帳に追加

However, when we evaluate this in a macro-viewpoint, production-inducement to 1 or 2 industries among 3 industries are lost, and problems such as increase of unemployment, decline of tax revenue and so on occur. - 経済産業省

高炉のシャフト上部における炉壁面がマクロ的な損耗状態の前兆を判断できる高炉シャフト上部の炉壁面状態の評価方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a furnace wall surface state at the upper part of a blast furnace shaft, in which the furnace wall surface at the upper part of the blast furnace shaft is allowed to determine a sign of a macroscopic wearing state. - 特許庁

しかし、マクロの視点で国内経済を動かす原動力として評価すると、これらは輸出の代替手段であり、その効果も同じ額の輸出に比べれば小さいものである。例文帳に追加

However, when evaluating from a micro-viewpoint as the driving force to move domestic economy, these are substitute means of exports, and the effect is smaller than exports of the same amount. - 経済産業省

しかし、これを「マクロの視点」で評価すれば、三産業の内の一産業又は二産業への生産誘発が失われ、雇用や税収の減少といった事柄がとらえられる。例文帳に追加

In addition, in the long run, indistinctive and indirect influences that are difficult to evaluate such as a decline in consumption by people who had been employed in the two industries which lost production opportunity and government spending financed by capital investment by and tax revenues from these industries. - 経済産業省

定期的な協議、マクロ経済政策に関する強化された協力、構造政策に関する経験の交換、及び現在行われている評価は、我々の協力関係を強め、質の高い政策の採用を促進する。例文帳に追加

Regular consultations, strengthened cooperation on macroeconomic policies, the exchange of experiences on structural policies, and ongoing assessment can strengthen our cooperation and promote the adoption of sound policies.  - 財務省

次に、各サブブロックを、各サブブロックの欠けている部分を補完してマクロブロックに拡張し、次に、複数のサブブロックについて得られたベクトルの中からもっとも評価値の小さい最適ベクトルを動きベクトルと決定する。例文帳に追加

Then each subblock is expanded into a macroblock by complementing absent parts and then the optimum vector having the smallest evaluated value among vectors obtained as to the plurality of subblocks is determined as a moving vector. - 特許庁

また、原画像に直交変換を施し、変換後の各サブブロックの直交変換係数の絶対値和を計算し、それらをマクロブロック単位で累積した値を第２の評価値として算出する。例文帳に追加

A second evaluation value is also calculated by performing an orthogonal transformation on the original image, computing a sum of absolute of orthogonal transformation coefficient of each sub block after the transformation and accumulating the sum in a macro block unit. - 特許庁

望ましくは、制御部３はさらに、現在の処理対象のマクロブロックに関する活発性評価値等の画素情報に基づいて増減値ＱＰ３を決定する。例文帳に追加

Desirably, the control part 3 further determines the increased and decreased value QP3, based on pixel information such as an activity evaluation value related to the macro block being the present processing object. - 特許庁

我々は、定期的な協議、マクロ経済政策に関する強化された協力、構造政策に関する経験の交換、及び現在行われている評価によって、質の高い政策の採用が促進され、健全な世界経済が確保されると信じる。例文帳に追加

We believe that regular consultations, strengthened cooperation on macroeconomic policies, the exchange of experiences on structural policies, and ongoing assessment will promote the adoption of sound policies and secure a healthy global economy.  - 財務省

ドライアイの自覚症状、および涙液層破壊時間等の涙液評価において優れた改善効果を有する、下記マクロライド化合物を有効成分とする処置剤の提供。例文帳に追加

The treatment has a superior improving effect on subjective symptoms of dry eye, and in lacrimal fluid evaluation tests, such as tear film breakup time and the like, and comprises the following macrolide compound as an active ingredient. - 特許庁

直交変換符号化モード選択手段１０２は、直交変換符号化モードを符号化対象画像マクロブロックで算出したフレーム／フィールド判定評価値を比較して符号化効率の良い方を選択する。例文帳に追加

An orthogonal conversion encoding mode selection means 102 compares frame/field determination evaluated values calculated in an encoding target image macroblock about an orthogonal conversion encoding mode and selects the one with the better encoding efficiency. - 特許庁