「モデル縮小」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肥厚性瘢痕モデル動物の肥厚性瘢痕に、検体を塗布し、その縮小を見ることにより、肥厚性瘢痕薬を評価できる。例文帳に追加

The hypertrophic scar medicine can be evaluated by coating a specimen on a hypertrophic scar of a model animal for hypertrophic scar and observing decrease thereof. - 特許庁

多数の移動予測モデルを規定することなく探査範囲の縮小を可能とした画像処理手段を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing means capable of reducing a searching range without specifying many moving predictive models. - 特許庁

所定の大きさに縮小した車体構成部品の展開図１０１等を折り曲げ、相互に組合わせて車体モデルを組立てる。例文帳に追加

Developments 101 etc. of vehicle body components reduced to a prescribed size are bent and are mutually combined to assemble a vehicle body model. - 特許庁

また、前記ディジタル回路の記述、前記電流波形及び前記ディジタル回路に関連するパッケージのモデルに従って前記ディジタル回路のシミュレーション用の縮小モデル（RM）を生成する４０。例文帳に追加

According to the description for the digital circuit and a model for a package related to the electric current waveform and the digital circuit, a reduced model (RM) for simulation of the digital circuit is generated (40). - 特許庁

また、演算部１２は、操作者から目標とするモデルまでの距離演算及び、その距離に応じて、目標とするモデルの移動、回転、拡大及び縮小等の操作や表示領域上の視野情報に対して補正処理を行う。例文帳に追加

An operation part 12 calculates the distance from the operator up to the target model and executes operation such as the movement, rotation, expansion, and reduction of the target model and the correction processing of the visual field information on a display area. - 特許庁

特定用途向けのデータに応じて、各々の学習教材を、学習教材の一部分だけ逐次的に縮小するか、あるいは学習教材を拡張して、言語モデル及び音響モデルを作成するための各々の学習教材を取得する。例文帳に追加

Respective course aids are obtained to generate language and acoustic models by successively reducing a portion of the materials or expanding the materials in accordance with the data for a specific utilization. - 特許庁

それぞれの照明モデルのハードウエア化アルゴリズムに共通な演算項を取り出して回路の共有化を図り、回路規模を縮小すると共に、照明モデルの変数やパラメータをプログラマブルに選択できるようにする。例文帳に追加

To pick up operands being common to a hardware implementation algorithm of each lighting model for sharing a circuit and reducing the circuit scale and to programmably select variables and parameters of the lighting model. - 特許庁

算出された方位毎の比率に従って、モデルデータの複数の断面を各方位毎に拡大又は縮小し、拡大又は縮小された断面を有する三次元形状データを、被写体の三次元形状データとして生成する。例文帳に追加

According to the calculated ratio for each azimuth, the plural cross sections of the model data are expanded or reduced for each azimuth and 3D form data having the expanded or reduced cross sections are generated as the 3D form data of an object. - 特許庁

取り込みトリガが自動的又は手動操作により発生すると（Ａ９）、そのときのシミュレーションで得た３次元モデルの画像（静止画像）を縮小し、該縮小画像と履歴データを関連づけて格納する（Ａ１０）。例文帳に追加

When fetching trigger is automatically or manually generated (A9), the picture (still picture) of a three-dimensional model obtained by the simulation at that time is reduced, and the reduced picture and the history data are stored so as to be associated with each other (A10). - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴのような半導体素子において電気的な動きをシミュレートするために、よりゲート寸法を縮小した素子においてモデル化する場合に信頼性を低下させる電子の移動度、拡散及び速度のような要因を排除したモデルを作製する。例文帳に追加

To manufacture a model which excludes causes such as the mobility, the diffusion and the speed of electrons reducing the reliability of a semiconductor element such as a MOSFET element when the semiconductor element with a more reduced gate size is modeled in order to simulate an electric movement. - 特許庁

画像処理における画像データ縮小率の決定方法、画像処理におけるパターンモデルの位置決め方法、画像処理におけるパターンモデルの作成方法、画像処理装置、画像処理プログラム及びコンピュータで読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING IMAGE DATA REDUCTION RATE IN IMAGE PROCESSING, POSITIONING METHOD FOR PATTERN MODEL IN IMAGE PROCESSING, CREATION METHOD FOR PATTERN MODEL IN IMAGE PROCESSING, IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

建物の平面図を作成するにあたり、居室の平面的な縮小モデルである複数種類のメインコア、および、ユーティリティールームの平面的な縮小モデルである複数種類のサブコアを用意し、これらの中から選択したメインコアおよびサブコアを簡単な規則に則って組合わせる、あるいは、組み換える。例文帳に追加

In the case of preparing the plans of a building, plural kinds of main cores to be plane reduced models of living rooms and plural kinds of sub-cores to be the plane reduced models of utility rooms are prepared, and main cores and sub-cores selected from these cores are combined or rearranged on the basis of a simple rule. - 特許庁

簡略化候補部自動抽出手段１０９が、形状モデルデータ１０３に対して形状モデルの外側方向に基準パラメータ１０６だけ拡大した形状と形状モデルの内側方向に基準パラメータ１０６だけ縮小した形状を作成し、拡大した形状と形状モデルを比較し、縮小した形状と形状モデルを比較し、消滅した部分形状および反転した部分形状を検索し、検索条件に合致した部分形状を簡略化候補部分形状データ１１１とするので、簡略化する基準パラメータ１０５を入力し、または、簡略化データベース１０７から簡略化データを選択するだけで、フィーチャ情報の無い形状モデルに対しても、解析に不要な形状を自動的に抽出し、解析用形状モデルを効率よく作成できる。例文帳に追加

Thus, either by inputting the reference parameter 105 for simplification or by simply selecting simplification data from a simplification database 107, shapes unnecessary for analysis are automatically extracted and a shape model for analysis can be efficiently created, even for shape models without feature information. - 特許庁

各ピストンに与えるデータをかえるだけで、容易に、拡大、縮小、回転、移動、彩色等の変更、時系列の表現が可能な立体地形モデルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a piston three-dimensional model of geographical features easily permitting such alterations as those in enlargement, contraction, rotation, shifting, coloring, and time series expression only by changing data to be given to each piston. - 特許庁

解析の対象を大きい範囲から徐々に縮小しながら粗い領域分割を行った後、空間−周波数領域におけるマルコフ確率場モデルによって画素単位で領域境界の最適化を図る。例文帳に追加

The device optimizes an area boundary for each pixel by the Markov random field model in a space-frequency area after roughly area-dividing while gradually narrowing an analysis target from a large range. - 特許庁

縮小パック構造および曖昧性解消モデルに基づいて候補構造を決定し、生成文法および候補構造に基づいて、文法的に圧縮されたテキスト構造を決定する。例文帳に追加

A candidate structure is determined based on the reduced pack structure and an ambiguity offset model, and the grammatically compressed text structure is determined based on the generative grammar and the candidate structure. - 特許庁

これにより、モデルと実際のプラントとの乖離を縮小することができ、外乱以外の要素に起因して非線形入力項及び適応項が増大する機会が少なくなって、制御の応答性が向上する。例文帳に追加

Thus, deviation between a model and an actual plant is reduced and opportunities of increasing nonlinear input terms and application terms resulting from other elements than disturbance are reduced, thus improving the responsiveness of control. - 特許庁

施工対象のコンクリート構造物の構造及び施工条件を確認し、構造及び施工条件を勘案した相似比を用いた縮小モデルを作製する。例文帳に追加

A reduced model using a homothetic ratio set in consideration of a structure and construction conditions is made by confirming the structure and construction conditions of a concrete structure to be constructed. - 特許庁

ロボット装置及びその制御方法において、行動モデルの一部又は全部の状態空間を用いて行動を生成し、その状態空間を、拡大縮小させながら変化させるようにした。例文帳に追加

In this robot device, and this control method for that, an action is generated by using a condition space in a part or all of an action model, and the condition space is changed to be enlarged or contracted. - 特許庁

代表領域における材料相の分散配置に基づいて有限要素モデルの各有限要素の材料定数を定め、この材料定数の値を前記処理ルーチンに与えて演算可能な縮小化行列を生成する。例文帳に追加

A material constant of each finite element of the finite element model is determined on the basis of distribution arrangement of material phase in the representative region, and a calculable contracted matrix is created by adding the material constant value to the processing routine. - 特許庁

本発明のモデル形成方法は、複数のポリゴンを組み合わせて所望のモデルを形成するためのモデル形成方法であって、互いに隣接するポリゴンの頂点接続情報を基に、ポリゴンの各頂点の移動ベクトルを求め、さらに当該移動ベクトルと、隣接するポリゴン同士の大きさの比からポリゴン内部に位置する内部点の移動ベクトルを求めて、ポリゴンを拡大／縮小し、当該ポリゴンを組み合わせてモデルを形成する。例文帳に追加

This model forming method is for forming a desired model by combining a plurality of polygons, calculates motion vectors of each apex of the polygons based on apex connection information of mutually adjoining polygons, calculates motion vectors of internal points inside the polygons from ratio between the motion vectors and size of the adjoining polygons, extends/reduces the polygons and forms the model by combining the polygons. - 特許庁

被覆製造物品を寸法走査するステップ５２０、被覆製造物品に対して３次元モデルを設定するステップ５３０、輪郭再形成のための縮小寸法プロファイルのセットを設定するステップ５４０と、縮小寸法プロファイルが後続する動作の条件を満たすか否かを次に解析するステップ５５０とを含む。例文帳に追加

The method includes: Step 520 of dimensionally scanning the coated article, Step 530 for establishing a three-dimensional model for the coated article; Step 540 of establishing a set of reduced dimensional profiles for recontouring; and Step 550 of analyzing whether the reduced profiles are satisfactory for a subsequent operation. - 特許庁

固定小数点演算は、ライティング・モデルに従ってライティング信号値を発生し、その中のビット数が、フレーム・バッファによって必要とされる各々のデータ値のビット数に対応するように縮小され、ライティング・データ値がカラー値としてフレーム・バッファへ送られる。例文帳に追加

Concerning the fixed point operation, a writing signal value is generated according to a writing model, the bit number therein is reduced corresponding to the bit number in each of data values required for the frame buffer, and a writing data value is sent as a color value to the frame buffer. - 特許庁

次に、周期境界条件を有限要素モデルに付与して拘束される節点の自由度を消去した縮小化行列を、有限要素の材料定数をパラメータとして入力することにより演算可能な行列として生成する処理ルーチンを作成する。例文帳に追加

Next, a processing routine for creating a contracted matrix where the degree of freedom of the node restricted by adding the periodic boundary condition to the finite element model as a calculable matrix is eliminated is prepared as a parameter by inputting a material constant of the finite element. - 特許庁

さらに、報告書では、今後は国県市町村が公的事業の規模を縮小せざるを得ない状況を想定、年金・保険・警察・教育等を現状維持した上で、その他を一律40％削減した場合の波及所得の試算モデルも提示している。例文帳に追加

Furthermore, the report presents an estimation model based on the assumption that municipalities will have no choice but to reduce the scale of public projects in the future. It supposes that the current amount of budget for areas such as pension, insurance, police and education are maintained, while others are cut by 40 percent across the board. - 経済産業省

IS バランスの観点からは、中国が消費を中心とした内需拡大による成長へと経済発展モデルの転換を図り、家計部門の貯蓄超過の水準が低下していくことが、経常収支の黒字の縮小につながっていくと考えられる。例文帳に追加

From the viewpoint of IS balance, China should transfer its economic development model by planning growth by expanding and spreading out domestic demand mainly in terms of consumption and reduce the excess saving standard in the household sector. It is thought that it lead to reduction of surplus, achieving the much needed balance in the economic sector. - 経済産業省

制限された環境は入れ子にすることができ、このとき内側のセルはより縮小されることはあるが決して拡大されることのない特権を持ったサブセルを生成します。 Python の制限実行モデルの興味深い側面は、信頼されないコードに提供されるインタフェースが、信頼されるコードに提供されるそれらと同じ名前を持つということです。例文帳に追加

Note that the restricted environments can be nested, with inner cells creating subcells of lesser, but never greater, privilege.An interesting aspect of Python's restricted execution model is that the interfaces presented to untrusted code usually have the same names as those presented to trusted code. - Python

所定の形状を有する流路に燃料ガスを流通させ発電する燃料電池について、流路形状と物理特性とを関連付けて燃料電池の発電量を計算する燃料電池の発電計算方法であって、流路形状（１）を縮小した相似形状に前記物理特性を関連づけたモデル（１０）を用いて発電計算を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The calculation method of the amount of power generation of a fuel cell is made by correlating a flow path pattern to physical property for a fuel cell that generates power by flowing fuel gas into a flow path having a prescribed pattern. - 特許庁

メニューに表示させるアイコン群４２〜４７のうち、視点に最も近い位置Ｐ１にある３つのアイコン４４，４５，４６を、ＲＯＭ２１から呼び出したアイコンのビットマップデータをそのまま用いて描画し、他のアイコンを３次元モデルデータからのレンダリングやビットマップデータの拡大／縮小などのデータ変換処理を通して描画する。例文帳に追加

Three icons 44, 45, 46 in a position P1 closest to a viewpoint among a group of the icons 42-47 displayed in a menu are drawn by use of bitmap data of the icons called from a ROM 21 as they are, the other icons are drawn through a data transformation process such as enlargement/reduction of the bitmap data or rendering from three-dimensional model data. - 特許庁

Ｆｌｔ−１遺伝子が導入された組換えパラミクソウイルスベクターを含有することを特徴とする樹状細胞、及び該樹状細胞を含有することを特徴とし、ＶＥＧＦの産生を抑制し、腫瘍を縮小させ、癌による体重増加、及び腹水の産生を抑制することができ、更に腹膜播種モデルマウスの生存率を高め、生存日数を延長させることが可能な抗癌剤である。例文帳に追加

The dendritic cell is characterized by including a recombinant paramyxoviral vector introduced with an Flt-1 gene, and the anticancer agent is characterized by containing the dendritic cells, inhibiting the production of the VEGF, contracting the tumor, inhibiting the body weight increase and the production of ascites by a cancer, and further increasing the survival rate of peritoneal dissemination model mice to be able to extend the surviving number of days. - 特許庁

〔1〕民間団体を通じ、食品小売業者が、適正仕入れ、廃棄ロスの縮小等を実現するコスト縮減のビジネスモデルの実証・普及を行うとともに、商品である農林水産物について、産地の特徴や生産方法についての情報、食育の知識などを消費者にわかりやすく、的確に伝達する取組を支援する。（新規）（予算額74百万円）例文帳に追加

1) Private organizations will be utilized to demonstrate and popularize cost-reducing business models allowing food distributors to achieve appropriate stocking and a reduction of loss to waste, and support will be provided to measures allowing for the transmission of information on agriculture, forestry, and fisheries products, including information on production location and methods, as well as information on dietary education, which is both accurate and in a format easily understandable by the consumer.(new) (\\74 million budget) - 経済産業省

今後の流通業の方向性としては、少子高齢化が一層進展し、需要が縮小する中で、ＩＴの活用や事業者間連携・官民連携等によってなるべく広い範囲の多様な顧客層を獲得できる事業モデルを構築すると同時に、資源を共有・相互利用することで効率性を上げていくこと（「規模の経済性」の向上）が重要となってくると考えられる。例文帳に追加

As for the orientations of the future distribution industry, while the birth rate is further shrinking and the demands are decreasing, it can be thought that it becomes important to raise the efficiency (improvement of "economy of scale") by co-owning and sharing resources while a business model that can acquire a possibly wide range of various types of customer groups through utilization of IT, collaboration among companies and between public sectors and private sectors, and so forth is constructed.  - 経済産業省

グローバル・インバランスが縮小に向かう可能性を、これまで概観してきた世界経済の動向の中に見い出すとすれば、①「米国への消費の一極集中」から「消費の多極化」への変化が進むこと、また、「消費の多極化」については特に、② 中国において輸出主導から個人消費を中心とする内需主導の成長へと経済発展モデルの転換が図られること、③ 中国の消費の高まりにより東アジア域内の自律的な消費の活発化が進み、欧米向け輸出の比率が相対的に低下すること、といった点が挙げられよう。例文帳に追加

If a possibility to reduce the global imbalance can be found in the movements of the world economy that we surveyed till now, those are: a) Changes from “overconcentration on United States of America for consumption” to “multipolarization of consumption” should be advanced; for this “multipolarization of consumption”, b) The Transfer of economic development models from export-led to domestic demand-led growth focusing on the individual consumption should be planned in China; and c) by a surge of consumption in China, autonomous consumption in the East Asia area becomes active, as the ratio of the exports to Europe and America decrease. - 経済産業省