「ヤフる」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、基布材入りの高価なゴムシートダイヤフラムに代わって、低コストで耐久性の高いダイヤフラムを構成することができるので、安価な圧力制御弁を提供することができる。例文帳に追加

As a result, a high durable diaphragm at a low cost instead of a high-cost base cloth material-contained rubber sheet diaphragm is constituted, and the inexpensive pressure control valve can be provided. - 特許庁

シリコン基板１１の上面１１ａに形成されるキャビティー枠体２０は、ダイヤフラム１４と、このダイヤフラムを周縁から支持するサイドウォール（絶縁体）１５とからなる。例文帳に追加

The cavity frame body 20 formed on the upper face 11a of the silicon substrate 11 comprises a diaphragm 14, and a side wall (insulator) 15 for supporting the diaphragm from its peripheral edge. - 特許庁

ヤング率が９０ＧＰａ以下であり、且つ降伏強さが１００ＭＰａ以上である合金組成物からなるダイヤフラムをダイヤフラム弁に利用する。例文帳に追加

The diaphragm comprising an alloy composition with a Young's modulus of ≤90 GPa and yield strength of ≥100 MPa is used in the diaphragm valve. - 特許庁

車体後部からの衝突に対してリヤフレームの左右への屈曲変形を防止することを可能にするとともに、車体前後方向においてリヤフレームの直線部の座屈を促進することを可能にする。例文帳に追加

To prevent the bending deformation of rear frames to right and left sides in relation to a collision from a vehicle body rear part, and to promote buckling of straight line parts of the rear frames in the vehicle body longitudinal direction. - 特許庁

このため、その一対のダイヤフラム９１，９２のそれぞれが弁部の開閉方向に変位可能となる結果、感圧部材を単体のダイヤフラムにて構成する場合よりも大きなストロークが得られるようになる。例文帳に追加

By this, as a result of that each of the pair of diaphragms 91, 92 becomes variable in the opening and closing direction of the valve part, a larger stoke can be provided than when configuring the pressure sensing member by a single diaphragm. - 特許庁

弁座１２に当接して流路部１１を塞ぐ弁体１３と、弁体１３にロッド１４を介して取付けられるダイヤフラム１７と、ダイヤフラム１７を収容する弁駆動室１０と、を備える真空弁１である。例文帳に追加

This vacuum valve 1 includes a valve element 13 abutting on a valve seat 12 to close a flow channel 11, a diaphragm 17 attached to the valve element 13 via a rod 14, and a valve driving chamber 10 for storing the diaphragm 17. - 特許庁

真空時におけるチャンバ内部への大気の流入を抑制することができ、かつ、ダイヤフラムに穴を開ける必要のないラミネート装置、およびラミネート装置のダイヤフラム取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminating device which can suppress inflow of atmospheric air inside the chamber at the time of vacuum and which does not need to make a hole in a diaphragm and to provide a method for mounting the diaphragm in the laminating device. - 特許庁

ダイヤフラムによって区画される弁座より導入口側の２つの空間をダイヤフラム及びハウジングによって密閉する必要がなくなると、ハウジング３８の構成を簡素化できる。例文帳に追加

Furthermore, there is no need to close two spaces in the inlet port side from the valve seat demarcated by the diaphragm by using the diaphragm and the housing, and the constitution of the housing 38 can be simplified. - 特許庁

第１チャンバ部材の外周側にダイヤフラムが固定された状態で、ダイヤフラムにおける開口端から所定の幅を有する延出代がバンド部材から延出していることを簡単に確認する。例文帳に追加

To easily confirm that an extended margin having a designated width from an end of an opening of a diaphragm is extended from a band member while the diaphragm is fixed at an outer peripheral side of a first chamber member. - 特許庁

ダイヤフラムに圧力検出素子が設けられている圧力センサにおいて、ダイヤフラムの歪みに起因する写真製版のピントずれを回避して、圧力検出素子を高精細に形成する圧力センサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of pressure sensors forming pressure detector elements with high fineness by avoiding focus gap on photo engraving caused by distortion of diaphragms in the pressure sensors where pressure detector elements are prepared in a diaphragm. - 特許庁

上記システムは、チャンバダイヤフラム１０に対する正味の動きが、各圧電ダイヤフラム１０における電荷の合計に等しい正味の電荷を生じさせるセンサとして使用できる。例文帳に追加

In the system, the net movement to the chamber diaphragm 10 can be used as a sensor, generating a net charge which is equal to the sum of the charges at each piezoelectric diaphragm 10. - 特許庁

ここで、液圧室Ｌ１内に流入する薬液の液圧がダイヤフラム２２に作用し、空圧室Ｒ１内に流入する空気の空圧がダイヤフラム２４に作用する。例文帳に追加

In this case, a liquid pressure of a chemical fluid flowing into the liquid pressure chamber L1 works onto a diaphragm 22, and an air pressure of the air flowing into the air pressure chamber R1 works onto a diaphragm 24. - 特許庁

これにより、２つのダイヤフラム８、９に加わる力に差が生じ、この力の差により連結軸１０と下側ダイヤフラム９の外面に取り付けられている弁体２がスライドして弁座部５５から離れるものとする。例文帳に追加

Consequently, the force applied to the diaphragm 8 is different from the force applied to the diaphragm 9, and a valve body 2 mounted on the connection axis 10 and the outer surface of the lower diaphragm 9 slides due to the difference in force to be apart from a valve seat part 55. - 特許庁

ダイヤフラム保持部材４１はダイヤフラム４０の端縁を保持する非導電性の弾性部材４１ａ、４１ｃと、この弾性部材４１ａ、４１ｃに取り付けられた導電性部材４１ｂを有している。例文帳に追加

The diaphragm holding member 41 has non-conductive elastic members 41a, 41c holding a rim of the diaphragm 40, and a conductive member 41b attached to the elastic members 41a, 41c. - 特許庁

この固定機構は、運搬車両（１０）に固定するように、且つキャリヤフットと取り外し可能に係合するように構成されており、このキャリヤフットは、固定機構と取り外し可能に係合するラッチ機構（３８）を有する。例文帳に追加

The locking mechanism 18 is constituted so as to make it lock into a transport vehicle 10 and detachably engaged with the carrier foot 32, and further the carrier foot 32 is provided with a latch mechanism to be detachably engaged with the locking mechanism 18. - 特許庁

ダイヤフラム弁内を流れる流体に含まれるゴミなどの不純物のブリード孔への詰まりを抑え、閉弁や開弁の動作が確実に行われるダイヤフラム弁を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm valve which suppresses clogging of due to impurities such as dust, in a breed hole and surely carries out the operation of an opening and a closing action. - 特許庁

これにより、動作時のダイヤフラム１４には、３つの変曲点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３に分散して応力が掛ることになるので、ダイヤフラム１４の耐久性を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, since stress is applied to the diaphragm 14 upon operation to be dispersed into three inflection points P1, P2 and P3, durability of the diaphragm 14 can be enhanced. - 特許庁

弁座の背面からスプリング等で弾性を付加する構成又は弁座に着脱可能としたダイヤフラム環を取付けることによりダイヤフラム環が板バネの作用を発揮できるように構成する。例文帳に追加

The diaphragm ring can demonstrate the effect of a leaf spring by providing the elasticity by a spring or the like from a back side of the valve seat, or fitting the diaphragm ring attachable/detachable to/from the valve seat. - 特許庁

ダイヤフラムの特性を妨げることなく簡易な構成によってダイヤフラムの膜部の絶縁破壊を防止することができる新規な流体機器を提供する。例文帳に追加

To provide a novel fluid machinery which can prevent a dielectric breakdown of the membrane portion of a diaphragm with a simple structure without disturbing the property of the diaphragm. - 特許庁

後方からの衝撃によるリヤフレーム屈曲部の変形を防止するとともに、側方等からの衝撃によるリヤフレームの断面変形を抑える。例文帳に追加

To prevent the deformation of a rear frame bent part due to a shock from the rear and suppress cross sectional deformation of a rear frame due to a shock from a side. - 特許庁

ダイヤフラムの小型化および温度変化によらず、コイルばねの自励振動に対抗する安定した摺動抵抗がダイヤフラムに付与されるようにして、応答性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration in responsiveness, not by miniaturization and a temperature change of a diaphragm but by giving stable sliding resistance resisting against a self excited vibration of a coil spring to the diaphragm. - 特許庁

音場にさらされていてこの音場によって励起されて振動するダイヤフラムと、ダイヤフラムから間隔をおいて配置された電極（１）とを備える静電マイクロホンカプセルに関する。例文帳に追加

An eletrostatic microphone capsule includes a diaphragm which is exposed to a sound field and is excited to oscillate by this sound field, and an electrode (1) arranged at a distance from the diaphragm. - 特許庁

ダイヤフラム１６ａとガラス基板１１上の固定電極１４との間には、所定の静電容量を有するので、ダイヤフラム１６ａが変位すると、その静電容量が変化する。例文帳に追加

Predetermined capacitance existing between the diaphragm 16a and a fixed electrode 14 on the glass substrate 11 changes when the diaphragm 16a is displaced. - 特許庁

フォークリフトの車体を構成するリヤフレームを、別体の成形品であるリヤフレーム部ＲＦとウエイト部Ｗを締結固定して構成する。例文帳に追加

A rear frame constituting a fork lift body is constituted by fastening and fixing a rear frame part RF and a weight part W which are separate molded products. - 特許庁

中圧ダイヤフラム１１の異常を、中圧ダイヤフラム１１側に直接接している検出用レバー４０の端部４２ａの変位を見ることで容易に検知できるようにした。例文帳に追加

Thus, it is possible to easily detect the abnormality of the middle pressure diaphragm 11 by viewing the displacement of the end section 42a of the lever 40 for detection in direct contact with the middle pressure diaphragm 11 side. - 特許庁

しかも、ウエビング２２がリヤフロアパン１４に沿って配置されるため、リヤフロアパン１４からバックル２４の上端部までの高さ寸法Ｈを低くすることができる。例文帳に追加

Additionally, the height dimensions H of the buckle 24 from a rear floor pan 14 to the upper end part is lowered as the webbing 22 is arranged along the rear floor pan 14. - 特許庁

また、ダイヤフラム８に対してシリコン基板２の反対側において、ダイヤフラム８に対して間隔を空けて対向するように、導電性材料からなるバックプレート９を形成する。例文帳に追加

In addition, a back plate 9, consisting of a conductive material, is formed to the diaphragm 8 so as to be on the side facing the silicon substrate 2 so as to face the diaphragm 8 at intervals. - 特許庁

また、扁平孔部５５ｂに切欠き５６を形成することで、ワイヤフレーム４０のプレート部４４が切欠き５６によるストッパー面５６ａに係着して、ワイヤフレーム４０の脱落を未然に防止する。例文帳に追加

By forming a cutout 56 in the flat hole 55b, the plate 44 of the wire frame 40 is engaged with a stopper surface 56a by the cutout 56 to prevent the fall of the wire frame 40. - 特許庁

軸保持部材４５は、ギヤフレーム２１の底壁部２１ａに固定される固定部４５ａと、ギヤフレーム２１の外方へ突出する筒状部４５ｂとを備えている。例文帳に追加

The axis holding member 45 comprises a stationary portion 45a fixed on a bottom wall portion 21a of the gear frame 21 and a cylindrical portion 45b protruding outward from the gear frame 21. - 特許庁

好ましくは、リヤフレーム１２の側方にフレームカバー３６を設け、リヤフレーム１２における中間ブラケット２３Ｌの取付部分を、フレームカバー３６によって側方から覆われるように形成する。例文帳に追加

Favorably, a frame cover 36 is provided on the side of the rear frame 12, and a mounting part of the intermediate bracket 23L on the rear frame 12 is formed to be covered from the side by the frame cover 36. - 特許庁

パワーエレメント１２のダイヤフラム３１の中央部に感温室側へくぼんだ凹部３１ａを有し、ディスク３２には、ダイヤフラム３１の凹部３１ａに嵌合する形状の凸部３２ａを有している。例文帳に追加

The central part of a diaphragm 31 of a power element 12 has a concave section 31a with a hollow recessed to a temperature-sensing chamber side, and a disk 32 has a convex section 32a shaped so as to be fit into the concave section 31a of the diaphragm 31. - 特許庁

舌部は、リヤフェンダの縁に直接装着され、それにより締結具の数が少なくなると共にテールライトをリヤフェンダに取り付けるのに必要なブラケット構造の手の込み具合が単純化される。例文帳に追加

Because the tongue part 47 is directly mounted to an edge of the rear fender 22, the number of fasteners is reduced, while a bracket structure necessary for attaching the taillight 20 to the rear fender 22 is simplified. - 特許庁

ダイヤフラム２の両側の周縁部の中央に対応する位置には、ダイヤフラム２の周囲のセンサ構造体１の表面に跨るようにカーボンナノチューブ抵抗素子６１，６２を設けている。例文帳に追加

Carbon nanotube resistance elements 61, 62 are provided astride on a surface of the sensor structure 1 in a periphery of the diaphragm 2, in positions corresponding to the centers of peripheral edge parts in both sides of the diaphragm 2. - 特許庁

センタープレートの溶着状況が外部から確認でき、しかも溶着の均一性を確保することにより品質の安定性に優れ、ダイヤフラムの耐久性に優れる電磁式ダイヤフラムポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic diaphragm pump, allowing to check the welding state of the center plate from the outside and excellent in quality stability by assuring the uniformity of welding and in the durability of a diaphragm. - 特許庁

ダイヤフラム部Ｄに、単一の絶縁層からなる絶縁支持膜１７を設けることで、ダイヤフラム部Ｄの熱容量が低減し、赤外線検知感度が向上する。例文帳に追加

By setting the insulation supporting film 17 composed of single insulation layer in the diaphragm part D, the heat capacity of the diaphragm part D is reduced so that the infrared detection sensitivity is improved. - 特許庁

副コード挿通凹部５３は、イヤフォンコード９が導入、又は、導出される際に、イヤフォンコード９の押圧による弾性変形により、その開口部が一時的に拡幅する。例文帳に追加

An opening of the auxiliary cord insertion recess 53 is temporarily widen due to elastic deformation by depression of the earphone cord 9 when the earphone cord 9 is introduced or is drawn out. - 特許庁

流体圧力感知素子、例えばピエゾ抵抗感知素子１５は、通路の開口の１つに配置され、フレキシブルな金属ダイヤフラムは、共通の方向に面するモジュールの各ダイヤフラム搭載面上に搭載される。例文帳に追加

A fluid pressure sense element such as a piezoresistance sensing element 15 is disposed in one of the passageway openings, and flexible metal diaphragms are mounted on the respective diaphragm mounting surfaces of the module facing a common direction. - 特許庁

流量検出装置は流路内に配置されるシリコンダイヤフラム１７を有し、シリコンダイヤフラム１７は流体貫通孔１９が形成されるとともにピエゾ抵抗体が設けられたセンサ部１８を有している。例文帳に追加

This flow detector comprises a silicon diaphragm 17 to be arranged within the passage, and the silicon diaphragm 17 has a sensor part 18 having a fluid through-hole 19 formed therein and a piezo resistor. - 特許庁

上側ダイヤフラム室２０から圧力制御弁用ダイヤフラム１９で受ける圧力は、第３の圧力センサ４８により検出されたローディング圧力Ｐａから算出することができる。例文帳に追加

Pressure received with a diaphragm 19 for pressure control valve from an upper side diaphragm chamber 20 can be computed from loading pressure Pa detected by a third pressure sensor 48. - 特許庁

一面がポンプ室３に面したダイヤフラム２の駆動手段５による往復動でポンプ室３の内容積を変化させるダイヤフラムポンプである。例文帳に追加

The diaphragm pump changes the internal volume of a pump room 3 by reciprocating motion of a drive means 5 of a diaphragm 2 one side of which faces the pump room 3. - 特許庁

両方のダイヤフラム１６からは垂直方向に向かって平面波が放射され、両方のダイヤフラム１６から放射される平面波が両者の中間の軸線上で合成され、遠方まで音を到達させることが出来る。例文帳に追加

Both diaphragms 16 emit plane waves toward a vertical direction, the plane waves emitted from both the diaphragms 16 are composed on an axial line at the midpoint of the both so that the sound can reach a remote place. - 特許庁

必要数のダイヤフラム形電磁弁の弁ボディを、適宜流路を備えたベースに装着可能にし、多様性のある流路構成を採ることを可能にしたダイヤフラム形電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm type solenoid valve capable of mounting valve bodies of the necessary number of diaphragm solenoid valves to a base provided with proper passages, and providing various passage constitutions. - 特許庁

ダイヤフラムを備えたカム駆動式燃料ポンプについて、ダイヤフラムのロッド取付部における変形を最小限に抑えて、ポンプ効率の低下や作動不良の発生を軽減できるようにする。例文帳に追加

To reduce pump efficiency degradation and the occurrence of an operation failure by minimizing deformation in a rod mounting part of a diaphragm in a cam drive type fuel pump including the diaphragm. - 特許庁

本発明は、ラミネート装置にて使用されるダイヤフラムの破れ検知方法およびそのダイヤフラムの破れ検知方法を使用したラミネート装置を提供するとを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for detecting the tear of a diaphragm used in a laminator, and the laminator using the method for detecting the tear of the diaphragm. - 特許庁

ダイヤフラム式の液体供給ポンプ４０のポンプ室４７は、円形内周側面４３ａと、ポンプ室底面４３ｂと、ポンプ室容積を増減させるために変位させるダイヤフラム４６によって規定されている。例文帳に追加

The pump chamber 47 of the diaphragm liquid supply pump 40 is defined by a circular inner peripheral side 43a, a bottom 43b of the pump chamber, and the diaphragm 46 displaced to increase and decrease the volume of the pump chamber. - 特許庁