「リッピング」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ブロック共重合体の、ポリマー濃度が１０〜６０重量％の範囲内にある炭化水素溶媒溶液を、特定の条件（重合体溶液の供給位置、析出缶内の温度、圧力等）でスチームストリッピングすること。例文帳に追加

In this manufacturing method, a hydrocarbon solvent solution of a block copolymer having a polymer concentration within 10-60 wt.% is stripped with steam under a specific condition (inlet point of the polymer solution, temperature and pressure in the separating-out vessel, etc.). - 特許庁

また描画処理命令に含まれる動画描画処理命令に従って処理した動画データを生成し（２０４）、保持されているクリッピング済グラフィックスと、その生成された動画データとを合成して（２０５）出力する。例文帳に追加

Also, the moving image data processed according to the moving image drawing processing instruction included in the drawing processing instruction are generated (204), and the stored clipped graphics is combined with (205) the generated moving image data to be output. - 特許庁

広いストックスペースを必要とせず、かつ、製品切り換え作業の容易化、製品切り換え時間の短縮による機械の稼動効率と生産性の向上を図るのに好適な、ストリッピング装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a stripping device not requiring a wide stock space, capable of favorably facilitating the product changeover operation, and of enhancing the operating efficiency of the machinery and the producibility owing to shortening of the products changeover time. - 特許庁

このＣＤのリッピング用の鍵では、ＣＤ内の音楽コンテンツをＰＤにコピーはできるが、ＥＭＤサーバから音楽コンテンツをダウンロードしてＰＤにコピーすることはできない。例文帳に追加

By this key for ripping the CD, it is possible to copy music contents in the CD on a PD but impossible to download the music contents from an EMD sever and copy them on the PD. - 特許庁

筆画と別の筆画と合間に、当該３次元ポリゴン片が近クリッピング面の後ろから除去され、注釈データによりページテクスチャが更新される。例文帳に追加

During the intermittent time between the stroke and another stroke the 3D polyline segment is removed from behind the near clipping plane and the page texture is updated with the annotation data. - 特許庁

減速燃料カット中に実行されるブリッピング制御に起因して、触媒床温が過度に上昇することを抑制することのできる車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a vehicle, which suppresses the excess raising of a catalyst bed temperature caused by blipping control executed during deceleration fuel cut. - 特許庁

移送パイプ手段を介して、インジェクタを通じて送り込まれた水は、酸素ストリッピングガスと接触し、水中の溶存酸素は、インジェクタによって生成される微細気泡へ移動する。例文帳に追加

Water pumped through the injector via a transfer piping means comes into contact with the oxygen stripping gas, and dissolved oxygen in the water transfers to micro-fine air bubbles produced by the injector. - 特許庁

変速時にブリッピング制御を行う変速機を備えた車両に対し、多重変速の実行時における変速の応答性を高めることが可能な車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control apparatus for improving responsibility of shift transmission when multiple shift transmission is performed regarding a vehicle including a transmission for performing blipping control at shift transmission. - 特許庁

アナログ・ドメインにおける少なくとも部分的な解消は、受信装置のフロントエンド処理システム内でのデジタル／アナログ変換器のための必要条件を減少させ、それによってクリッピングを減少させ、動作速度を増加させる。例文帳に追加

Cancellation at least partially in the analog domain reduces requirements for digital to analog converters within the front-end processing system of a receiver and thereby reducing clipping and increasing operating speed. - 特許庁

ＥＣＵは、ダウンシフトが行われる際に機関出力を増大して機関回転速度を上昇させるブリッピング制御を実行する（ステップＳ１３０）。例文帳に追加

An ECU executes blipping control for increasing the engine output to increase the engine rotation speed when downshift is performed (Step S130). - 特許庁

体内壁部の開口部を広い範囲にわたって一まとめに引き上げることができ、その次のクリッピング処置等で開口部を一気に閉塞することができる内視鏡用把持鉗子を提供すること。例文帳に追加

To provide gripping forceps for an endoscope, collectively pulling up an opening part of an inner wall part of the body in a wide range and subsequently blocking up the opening part at a stretch by clipping treatment. - 特許庁

クリッピング面１１６を含む三次元関心領域Ｖ２内のデータを用いてレンダリング処理が実行され、これにより対象組織の三次元画像が構成される。例文帳に追加

The rendering processing is performed by using data inside the three-dimensional region of interest V2 including the clipping plane 116, and consequently, a three-dimensional image of the target tissue is constituted. - 特許庁

導入管に複数のクリップを装着して鉗子チャンネルに１回挿入したままで、続けてクリッピングを行うことができる操作性の良い生体組織のクリップ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a clip device of biological tissue, a clip device having excellent operability in which clipping can be continuously performed in a manner inserted once in a forceps channel with a plurality of clips attached to an introducing tube. - 特許庁

差動インバータの出力をＰＭＯＳトランジスタとＮＭＯＳトランジスタでスイッチングし、出力電圧をクリッピングトランジスタで制限する。例文帳に追加

Output of the differential inverter is switched by a PMOS transistor and an NMOS transistor and an output voltage is limited by a clipping transistor. - 特許庁

ＭＴＦ補正後の画像データが出力画像データ範囲を超える値となる場合、クリッピング等の処理が必要となり、十分な補正を行うことができない。例文帳に追加

To solve the problem: when image data after MTF correction have a value exceeding an output image data range, processing such as clipping is required and sufficient correction cannot be executed. - 特許庁

ドライ・オフセット印刷機を利用して円筒形の製品上に印刷されるハイエンドのグラフィックス用の、ファイルの作成、リッピング、および印刷版作製の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparation of files, ripping and production of printing plates for high-end graphics use to be printed on a cylindrical product by utilizing a dry offset printing press. - 特許庁

１０ビット階調の入力画像に対し、プロジェクタ１００は、０〜２５５階調領域をこの階調で投影し、２５５を越える階調領域を２５５でクリッピングする。例文帳に追加

A projector 100 projects a 0 to 255 gradation areas at this gradation and clips a more than 255 gradation area at 255, with respect to a 10-bit gradation input image. - 特許庁

リッピング時に使用者が耳障りと感じる騒音を低減することができる光ディスク再生装置、光ディスク再生プログラムおよび光ディスク再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk reproduction device in which such noise is reduced so that a user feels as being harsh at the time of ripping, an optical disk reproduction program and a recording medium storing an optical disk reproduction program. - 特許庁

ディスクの中心孔に挿入される把持爪の停止位置にバラツキが発生しても、ディスクの把持不良、ディスクの破損を招くことなく、ディスクを把持可能なグリッピング機構を提供する。例文帳に追加

To provide a gripping mechanism for gripping a disk without causing a failure in gripping a disk or damage to a disk even if variations occur in the stop position of gripping claws inserted into the central hole of the disk. - 特許庁

皮膚を薄層ではがし、到達濃度を測定するストリッピング試験の結果、当該組成物により、皮膚への尿素の吸収が顕著に向上することが証明された。例文帳に追加

The result of a stripping test, in which a reached concentration is measured by peeling off a thin layer of the skin, certified that absorption of urea into the skin was improved remarkably by the composition. - 特許庁

側壁が薄くかつ長尺のしごき加工成形体を、座屈や変形・破裂などのダメージを起こさせることなく、効率的に抜き取りができるストリッピング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stripping method by which a long formed body by ironing the side wall of which is thin is efficiently pulled out without generating damage such as buckling, deformation and bursting. - 特許庁

このプロセスは、反応器流出物を、吸収カラム、第１デカンター、回収カラム、第２デカンターおよびストリッピングカラムに通す工程を包含する。例文帳に追加

The process comprises a step of passing the reactor effluent through an absorber column, a first decanter, a recovery column, a second decanter and a stripper column. - 特許庁

スリッピング・アタッチメント１２ｂとぜんまい体１２ａの表面を磨いて凹凸を無くして、自己潤滑性を有する熱処理を施し、外形を面取りする。例文帳に追加

Surfaces of the slipping attachment 12b and a power spring body 12a are polished to remove irregular parts, they are applied with a heat treatment having self-lubricity, and their outlines are chamfered. - 特許庁

信号のクリッピングを適当な頻度に抑えることができ、早いゲイン調整処理から、EVM値とBERの改善効果が期待できる波高率の高い信号に適した自動ゲイン制御回路を提供。例文帳に追加

To provide an automatic gain control circuit suitable for signal with a high crest factor, which can limit signal clipping to a proper frequency and has potential for improvement effects in an EVM value and BER owing to fast gain adjustment processing. - 特許庁

ＦＭ多重放送受信手段と、リッピングした楽曲データを保管する楽曲データベースと、楽曲データを音に再生させる楽曲再生手段と、入出力手段と、制御手段とを備えて構成する。例文帳に追加

This player is constituted by including an FM multiplex broadcast receiving means, a music database for storing the ripped music data, a music playback means for reproducing the music data to a sound, an input/output means, and a control means. - 特許庁

センサによって検出された車両データ、特に速度、点灯状態、ＡＢＳのトリッピング、ステアリングホイールの回転角度、位置などを車両（１ａから１ｈ、および２ａから２ｅ）間で情報伝送および視覚化する。例文帳に追加

Vehicle data, especially, such as speed, a lighting state, ABS tripping, the rotation angle of a steering wheel and a position which is detected by a sensor is transmitted as information and visualized among vehicles (1a-1h and 2a-2e). - 特許庁

ターゲットの速度変化に応じて変化する交流差動電圧信号の振幅に対し、低速時の信号対ノイズ比を高め、高速時のクリッピングや歪みを防ぐことが可能な磁気センサインタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic sensor interface capable of preventing clipping or distortion in high speed by enhancing signal-to-noise ratio in low speed with respect to the amplitude of an AC differential voltage signal to be changed in accordance with the speed change of a target. - 特許庁

連結して装填されるクリップの連結状態を確実に維持することができ、シース内壁を傷付ける心配がなく、クリッピング操作がスムーズかつ高精度に行える内視鏡用連発式クリップ処置具を提供する。例文帳に追加

To provide a magazine type clipping device which is capable of reliably maintaining the connected state of the clips loaded successively, which is free from a fear of damaging the sheath inner wall, and which can perform clipping operation smoothly and with high precision. - 特許庁

間欠的に持ち上げる途中において、グリッピング機構の部位によるディスク押し付け状態が緩和あるいは解除され、把持爪によってディスク２が横方向に移動して、ディスク２が確実に把持された状態が形成される。例文帳に追加

The pressure on the disk, applied by some sections of the holding mechanism, is reduced or removed, while the claws are moved up intermittently, and the disk 2 is moved laterally by the claws into a surely held state. - 特許庁

ＣＤ−ＤＡ１１の楽曲のリッピングにおいて、ＣＤＤＢを参照できない場合、ユーザによる煩雑な手入力を回避して、有用な処理を実行できるようにする。例文帳に追加

To execute useful processing by avoiding user's complicated manual input when reference to CDDB is inhibited in musical piece ripping of CD-DA11. - 特許庁

会話が行われていない場合にも、運転シーン映像を適切に分割して記録することができる運転シーンクリッピング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a driving scene clipping device capable of suitably dividing a driving scene image and recording it even when conversation is not carried out. - 特許庁

タンデム押抜きしごき加工工程における缶材料の底抜けトラブルおよびストリッピングトラブルの発生を回避した超薄肉長尺金属缶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a ultrathin long metallic can by which the generation of loose-bottomed trouble of a can material and stripping trouble in a tandem punching and ironing stage can be avoided. - 特許庁

表示デバイスの色空間に大きな変動がある場合でも、色のクリッピングを最小限とし、自動的な色変換パラメータの算出が可能な色変換行列作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color conversion matrix generating method with which color clipping is minimized even when large variation is present in the color space of a display device and automatic computation of color conversion parameters can be conducted. - 特許庁

活性汚泥処理装置Ｂは、最初沈殿池９、凝集沈殿槽１０、アンモニアストリッピング１１、活性汚泥槽１２、最終沈殿槽１３が直列に連結される。例文帳に追加

In the activated sludge treatment apparatus B, an initial sedimentation basin 9, a coagulating sedimentation tank 10, an ammonia stripping portion 11, the activated sludge tank 12, and a final sedimentation tank 13 are serially connected. - 特許庁

通常のクリッピングによる色相変化及び画素情報の消失を防ぎ、かつ、複雑な演算をせずに適度に自然な見えを保障して色域圧縮を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of preventing a hue change and missing of pixel information by ordinary clipping and executing color gamut compression in a way of properly warranting a natural vision without the need for complicated arithmetic operations. - 特許庁

領域の最頻度色相値から肌色領域か否かを判定し、肌色領域であれば明度ヒストグラムのクリッピングレベルを調整し、コントラストの強調を抑え、画像のコントラスト及び明度を補正する。例文帳に追加

Whether or not it is the complexion area is judged from the most frequent hue value of the area and when it is the complexion area, the clipping level of the lightness histogram is adjusted, the emphasis of the contrast is suppressed and the contrast and lightness of the image are corrected. - 特許庁

ディスク状記録媒体等の外部メモリから情報データを高速リッピングするときに、そのデータを用いた再生処理をＣＰＵ負荷を抑えながら実行することのできるデータ処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a data processing program capable of executing the reproduction process using these data while suppressing a CPU load when a high speed ripping of the information data is carried out from an external memory such as a disk-like recording medium. - 特許庁

被覆製造物品のウォータージェットストリッピングにおいて亀裂及び表面欠陥を形状の変形を引起こすことなく、迅速に低コストで実行できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for jet stripping of a coated article quickly and at low costs without causing cracking and deformation of the shape of a surface flaw. - 特許庁

従来と同じ感覚で操作しながら、リッピング作業時におけるオペレータの操作負担を軽減することが可能なリッパ装置の駆動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive controller of a ripper device capable of reducing operation burdens of an operator during ripping work while allowing an operation with the feeling same as before. - 特許庁

リッピングを可能にしながら、記録媒体に記録された著作物の著作権を適切に保護できる「記録再生装置」及び「記録再生方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for recording/reproducing, capable of properly protecting a copyright of a literary work recorded in a recording medium while enabling ripping. - 特許庁

管電流のクリッピングや目標画質の許容範囲を逸脱した部位がある場合には、システム制御装置４０１は、目標画質を達成するための撮影条件の修正候補を算出して、提示する。例文帳に追加

If there is clipping of the tube current or a part deviating from the allowable range of the target image quality, the system control device 401 computes and displays a candidate for correction of the condition for radiography for achieving the target image quality. - 特許庁

また、システム制御装置４０１は、画質指標変化曲線１７３を解析し、管電流のクリッピングや、目標画質の許容範囲を逸脱した部位があるか否かを判定する。例文帳に追加

The system control device 401 analyzes the image quality index changing curve 173, and determines whether there is clipping of the tube current or a part deviating from the allowable range of the target image quality. - 特許庁

本方法によれば、プッシュベンチミル内においてマンドレルバーのストリッピングを可能とし、マンドレルバーリーラを省略し、併せてローラダイス基数の抜本的削減を図り、あわよくば、再加熱をも省略できる。例文帳に追加

By this method, the stripping of a mandrel bar is made possible in the push bench mill, a mandrel bar reeler is eliminated, also the number of the roller dies is radically reduced and, if things go well, reheating can be also eliminated. - 特許庁

アッパクランプ１の車体取付部３の前面にリッピングプレート５の端部５ｂを係止すると共に、後面の開口部４に端部５ａを離脱可能に係合させて、開口部４を挿通するボルトに係止する。例文帳に追加

An end part 5b of a ripping plate 5 is locked to a front side of a vehicle body fitting part 3 of an upper clamp 1, and an end part 5a is attachably/detachably engaged with an opening part 4 in a rear side, and locked to a bolt passing through the opening part 4. - 特許庁

クリッピング回路２０、２０′、２０″の開示された実施例は、直流バイアス電流Ｉ_BIASを生ずるための電流源２９を有しおよび遷移するバイアス電流（ＩＰＵＭＰ）を生ずるための電荷ポンプ３４を有する。例文帳に追加

A disclosed embodiment for clipping circuits 20, 20',20" has a current source 29 to produce the DC bias current IBIAS and has a charge pump 34 to produce a transiting bias current (IPUMP). - 特許庁