「リッピング」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

モジュール２２は、最大値又は最小値のいずれかをクリッピングする場合、最大値及び最小値から信号の利得及びオフセットを計算する。例文帳に追加

In a module 22, the gain and offset of the signal are calculated from the maximum value and minimum value when either the maximum value or the minimum value is clipped. - 特許庁

ＣＤの記録内容がそのまま反映されるようにして、ＨＤＤにＣＤのデータを記録する、シンクロナイズ・リッピングの動作の実行時間を短縮する。例文帳に追加

To record data of a CD on a HDD so that the record contents of the CD are reflected intact, and to shorten the time for executing the operation of synchronization ripping. - 特許庁

燃焼した場合でも有害なハロゲン系ガスを発生せず、高度の難燃性、アンチドリッピング性を発揮し、かつ破断強度などの機械的物性や成形外観に優れ、柔軟性を十分保持する難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant resin composition not generating harmful halogen when combusting it, exhibiting a high level of flame-retardcy and an anti-dripping property, also excellent in mechanical properties such as a breaking strength, flexibility a molded appearance. - 特許庁

画像データを蓄積する場合、クリッピングによる色域的な劣化を抑制し、効率よく蓄積することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of suppressing color gamut degradation due to clipping and efficiently storing image data in the case of storing the image data, and an image processing method. - 特許庁

クリップに３個以上の腕部を設けて安定した状態で滑らかに大きく開閉させ、患部を包み込むマルチ方向クリッピングを確実かつ容易に行うことができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a clip device for an endoscope smoothly and largely opening and closing three or more arm parts provided to a clip in a stable state and certainly and easily performing multidirectional clipping enclosing the affected part. - 特許庁

新聞紙３０上の各記事枠毎、例えば３８ｋに、その記事枠３８ｋ固有の記事ＩＤコード、クリッピング依頼先サービス事業者のネットアドレスなどを記述したクリップコード３５ｋが印刷されている。例文帳に追加

Each article frame, for example 38k, on a newspaper 30 has a clipping code 35k printed thereon, the code 35k presenting an ID code specific to the article, a network address of a service provider to be requesting the clipping, etc. - 特許庁

第１の画像生成手段は、第１のクリッピング面から第１の視線方向に向かって見える第１の医用画像をボリュームデータに基づいて生成する。例文帳に追加

The first image forming means forms a first medical image that is viewed from the first clipping plane towards the first visual line direction, based on the volume data. - 特許庁

把持手段１０１はグリッピング磁石１０５および真空把持部１０３で構成され、真空把持部は、真空吸気口１０９および経路１１１を介して真空発生手段に接続された真空室１０７を備える。例文帳に追加

The grip means 101 is composed of a gripping magnet 105 and a vacuum gripper 103, and the vacuum gripper is equipped with a vacuum chamber 107 connected to a means of generating a vacuum through a vacuum inlet port 109 and a passage 111. - 特許庁

遅延線や微積分回路によるクリッピング回路を用いることなく、デジタル的に信号の重なり（パイルアップ）の影響を除去して、調整工数の低減、調整精度の向上および高画質の画像を得る。例文帳に追加

To reduce the adjusting manhour, to improve the precision, and to provide a high picture quality image by digitally removing effects of superimposition (pile-up) of signals without using a clipping circuit by a delay line and differentiating and integrating circuits. - 特許庁

各分割スクリーンに対応したデータ処理部３２ごとにクリッピングを行って、Ｚバッファ法により、スクリーン上のピクセルに対応したＺ値とＺバッファに記憶されているＺ値との比較を行う。例文帳に追加

Clipping is executed at every data processing part 32 corresponding to each divided screen and, then, a Z-value corresponding to a pixel on the screen is compared with the Z-value stored in the Z-buffer through the use of the Z-buffer method. - 特許庁

出力先装置においてクリッピングが発生しないよう、かつ、中高域成分の音量にゆれが生じないよう低域信号を増幅する。例文帳に追加

To amplify a low frequency signal so that any clipping is not caused in an output destination device and so that an unstable sound volume of a middle-pass or high-pass component is not caused. - 特許庁

光ディスク再生装置１でＣＤ１３の原音再生とリッピングを同時に行う際に、原音再生用にデータをメモリ８に記憶してメモリ８から等倍速で読み出して原音再生を行う。例文帳に追加

When an optical disk reproducing device 1 reproduces original sound of a CD 13 and rips the CD simultaneously, data is stored, for reproduction of the original sound, in a memory 8 and then the original sound is reproduced by reading out the data from the memory 8 at one-fold speed. - 特許庁

通常のグラフィックス描画装置や写真描画装置を使用して高速に任意クリッピングを可能にし、かつあまったメモリ領域を使用してマスク用のメモリを不要とする。例文帳に追加

To perform arbitrary clipping fast using an ordinary graphic drawing device and a photographic drawing device, and to eliminate a memory for mask by using the remaining memory area. - 特許庁

登録したコンテンツを閲覧するには携帯端末３００等の「情報」ボタンを操作して、情報閲覧要求をクリッピングサーバ２００に送る。例文帳に追加

When reading the registered contents, an "information" button of a mobile terminal 300 or the like is operated to send an information read request to the clipping server 200. - 特許庁

ローラストリッピングを起こしにくく、ローラの傷が起こりにくく、防錆効果が高く、熱伝導率が良く、且つ、安価なローラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a roller which hardly causes roller stripping and roller scratch, which has rust-proofing effect and superior heat conductivity, and which is also inexpensive. - 特許庁

よって、把持爪の先端部にディスク案内用の傾斜面を設ける必要がなく、把持爪を短くでき、グリッピング機構の薄型化に有利である。例文帳に追加

Thus, tapered disk guide surfaces are no longer need to be installed at the claw ends and the claws can be made short, advantageously making the gripping mechanism thin as a result. - 特許庁

一人称視点となるキャラクタの視力を設定し、設定した視力に従いキャラクタの視線方向の仮想空間画像をクリッピング処理し、キャラクタの一人称視点として表示するようにした。例文帳に追加

The video game system sets the visual acuity of a character providing the first-person viewpoint and subjects virtual space images in the visual field of the character to clipping according to the set visual acuity to display them as the character's first-person visual field. - 特許庁

ストリッピング性が改善されるばかりでなく、サイジングミルもしくはエキストラクタミルの圧延品質の改善を図ることのできる圧延方法を開発する。例文帳に追加

To develope a rolling method with which not only stripping property is improved but the quality of rolling with a sizing mill or a extractor mill is improved. - 特許庁

半導体製造プロセス排水等の揮発性有機物含有排水を９５〜１５０℃に加熱し、次いで放散塔３で液状を維持したままストリッピングガスと向流接触させる。例文帳に追加

The waste water containing volatile organic substances such as the waste water from a semiconductor manufacturing process is heated to 95 to 150°C and then subjected to the countercurrent contact with a stripping gas while the water is maintained in a liquid state in a desorption column 3. - 特許庁

第１チャンネルでクリップし、第２チャンネルでクリップしなかった場合、記録後に第１チャンネルの音信号のクリッピング区間を第２チャンネルの音信号の対応区間で録音レベルを揃えて置換してもよい。例文帳に追加

When the sound signal is clipped in a first channel and is not clipped in a second one, the recording levels are arranged and may be displaced in the corresponding section of the sound signal in the second channel in the clipper of the sound signal in the first channel after the sound recording. - 特許庁

重合体粒子を含有する水系分散液から揮発性有機物を効率良くかつ長期間安定してストリッピングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stripping a volatile organic material from an aqueous dispersion containing polymer particles efficiently and stably over a long period of time, and to provide an odorless polymer toner containing little amount of a residual polymerizable monomer, or the like, by the stripping treatment. - 特許庁

ＳＣＭ方式における３次歪みによるＣＮＲまたはＳＮＲの劣化を回避し、ＦＭ−ＡＭ一括変調方式を用いずにクリッピングノイズを低減するq例文帳に追加

To provide an optical transmitter capable of avoiding the deterioration of a CNR or an SNR caused by tertiary distortion in an SCM system and reducing clipping noise without using an FM-AM collective modulation system. - 特許庁

係数修正信号生成部１１１は、クリッピング部１０２に入力された送信信号の瞬時入力電力Ｐｉｎおよびフィルタ部１０３から出力された瞬時出力電力Ｐｏｕｔをそれぞれ検知する。例文帳に追加

A coefficient correction signal generating part 111 respectively detects instantaneous input power Pin of the transmission signal inputted to the clipping part 102 and instantaneous output power Pout outputted from the filter part 103. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、２回目のリッピング処理時には、コンテンツ情報の固有情報、乱数値、及び当該乱数値により指定されるセクタ情報を登録した対応表１０７を使用する。例文帳に追加

A CPU 10 uses a correspondence table 107 in which intrinsic information, a random number value and sector information to be specified by the random number value of the contents information are registered in the case of the second ripping processing. - 特許庁

クリップ処理を実行する場合は、ベクタクリップ処理部１４でクリッピングし、描画データとクリップデータの交差領域を作成し、スキャンライン変換する。例文帳に追加

The clipping is performed in the vector clip processing section 14, the crossing area of the drawing data and the clip data is made, and the drawing data are scan-line converted in the case of executing the clip processing. - 特許庁

ディスクの中心孔に挿入される把持爪の停止位置にバラツキが発生しても、ディスクの把持不良、ディスクの破損を招くことなく、ディスクを把持可能なグリッピング機構を提案すること。例文帳に追加

To provide a gripping mechanism of disk which can hold a disk, without causing gripping failure or damage to the disk, even if variations are generated in the stopping positions of the gripping claws to be inserted into the disk center hole. - 特許庁

動作中、ダンプ及び／又は利得感度を調整して、検知回路で信号飽和又はクリッピングが発生するのを防止し、振動や衝撃の期間中に慣性センサが機能することを可能にする。例文帳に追加

During operation, by adjusting the damping and/or the gain sensitivity, generation of signal saturating or clipping is prevented in a sensing circuit, resulting in the possibility of functioning of the inertial sensors, even during the period of vibration and impact. - 特許庁

短絡状態の迅速な保護、及び、時限トリッピングの両方を行うことが可能であり、且つ、従来の装置に遜色ない回路保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic circuit protection device, capable of executing both the rapid protection of a short-circuited state and time-limited tripping, and which is not inferior to conventional devices. - 特許庁

過剰クリッピングの低減に対してより良好に対応する、信号のピーク電力振幅をスケーリングするための方法およびこの方法を実施する送信機を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of scaling an electric power amplitude of a signal for better coping with the reduction in excess clipping, and to provide a transmitter that executes the method. - 特許庁

さらに、キーワードに合致する情報をより多くするために、別のクリッピングサーバとのコンテンツ情報ＤＢのデータを互いに補完し、データの同期を行う。例文帳に追加

Furthermore, in order to much more increase information items being matched with keywords, the clipping server 200 and other clipping server supplement data of a contents information DB with each other so as to synchronize data distribution. - 特許庁

抑圧信号計算部１１０は、ピーク抑圧部１１１におけるピーククリッピングによる信号電力損失を削減するためのピーク抑圧信号を算出し、このピーク抑圧信号を抑圧信号挿入部１０３に出力する。例文帳に追加

A suppression signal computation part 110 computes a peak suppression signal for reduction of signal power loss by peak clipping in a peak suppressor 111, and outputs the peak suppression signal to a suppression signal insertion part 103. - 特許庁

仮想出力信号空間に参照出力信号空間が含まれた場合には仮ＬＵＴを算出し、この仮ＬＵＴにおける拡張された空間をクリッピングしてＬＵＴを生成する。例文帳に追加

When the reference output signal space is included in the virtual output signal space, the control part calculates a tentative LUT, clips a space expanded in the tentative LUT to generates a LUT. - 特許庁

旋回通路１４で旋回させたガス流によって廃棄プラスチックをケーシング７の内周面７ａに沿わせ、ストリッピングローラ１０が内周面７ａに沿わせたプラスチックを排出する。例文帳に追加

The waste plastic is made along the inner peripheral face 7a of the casing 7 by the gas flow rotated by the rotating passage 14, and the stripping roller discharges the plastic made along the inner peripheral face 7a. - 特許庁

中継装置を設置した無線通信システムにおいて、中継信号の一部をクリッピングすることにより、効率的に信号を伝送、中継する無線通信システム、中継装置、無線通信方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless communication system, a relay apparatus, a wireless communication method, and a program by which a signal is efficiently transmitted and relayed by clipping a part of a relay signal in the wireless communication system including the relay apparatus. - 特許庁

小型で、かつクリッピング時間を大幅に短縮出来、短縮できた処理時間を使用して画像の鮮明さと多彩で複雑な画像を高速で表示することを可能とした経済的なパチンコ機の画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical image display device for a pachinko game machine small in size, wherein clipping time is greatly shortened and the saved processing time is utilized for the speedy display of definite, versatile, and sophisticated images. - 特許庁

第２の画像生成手段は、第２のクリッピング面から第２の視線方向に向かって見える第２の医用画像をボリュームデータに基づいて生成する。例文帳に追加

The second image forming means forms a second medial data that is viewed from the second clipping plane towards the second visual line direction, based on the volume data. - 特許庁

描画領域の内外にまたがるポリゴンのクリッピング処理の高速化を可能とし、描画処理時間を短縮できる３次元画像描画装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image drawing device capable of reducing image drawing process time by making it possible to increase the speed of a clipping process for a polygon stretching across the inside and outside of an image drawing area. - 特許庁

クリッピングやブレッス時に加わる圧力による缶の変形を未然に防止できる円筒型リチウム二次電池とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lithium secondary battery which can prevent a can from being deformed by a pressure to be applied at a crimping or pressing time and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

コンテンツ蓄積装置１のメインＣＰＵ１５は、複数のＣＤ２５に記憶されたデジタル形式の複数の曲データをリッピングして非圧縮ファイル形式でＨＤＤ１４に記憶する。例文帳に追加

A main CPU 15 of the content accumulation device 1 rips a plurality of music data of a digital type stored in a plurality of CDs 25 and stores the same in an HDD14 in a non-compressed file system. - 特許庁

所定明度以上を取り出したクリッピングデータ６を作成し、これをリードピッチの１ピッチ分だけ左右に移動させた移動データ７、８を求める。例文帳に追加

Clipping data 6 where at least specific brightness is taken out is created, and travel data 7 and 8 where it is moved left and right corresponding to one pitch of the lead pitch are obtained. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器がクリッピングもしくはアンダーフローを起こしているときでも適切な利得制御が行え、大きな過渡応答を起こさずに目標出力ディジタル信号レベルに素早く収束させること。例文帳に追加

To provide an automatic gain control apparatus capable of performing proper gain control even when clipping or underflow takes place in an analog / digital converter and quickly converging an output level to a target output digital signal level without causing a large transient response. - 特許庁

第１交換器で冷却された混合物は、第１段セパレータに送られ、かつ少なくともいくつかの凝縮画分は前記第１ストリッピング塔に送られる。例文帳に追加

A mixture being cooled by a first exchanger is sent to the first-stage separator A, and at the same time at least some condensation fractions are sent to the first stripping column B. - 特許庁

既に普及している記録再生装置を用いた場合においても、リッピング行為による不正コピーを防止することができるデータ記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a data recording medium capable of preventing fraudulent copying by a ripping action even when using a recording and reproducing device which is already spread. - 特許庁

予め定められた管電流量の許容範囲によるクリッピングが生じた際に、簡易な操作で撮影条件を変更可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus capable of changing a condition for radiography by simple operation if clipping occurs in a predetermined allowable range of tube current quantity. - 特許庁

光ディスクドライブ１４に光ディスク２０が挿入されたとき、再生装置１は、光ディスク２０内の複数のトラックをリッピングしてＨＤＤ１３に書き込む。例文帳に追加

When an optical disk 20 is inserted into an optical disk drive 14, a reproducing device 1 rips a plurality of tracks in the optical disk 20 and writes them in an HDD 13. - 特許庁