「リポ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

低比重リポタンパク質（ＬＤＬ）を減少させずに、血中スモールデンス低比重リポタンパク質（ｓｍａｌｌ ｄｅｎｓｅ ＬＤＬ）を低下させる血中スモールデンス低比重リポタンパク質低下剤に関する。例文帳に追加

To provide a reducing agent of a small dense low density lipoprotein (small dense LDL) in blood, capable of reducing the small dense LDL in the blood without reducing the low density lipoprotein (LDL). - 特許庁

トリポードの鍛造パーティングラインＰを、少なくともトラニオンジャーナル８付根部において、トリポード５の円周方向最外縁ラインに重ならないように、最外縁ライン（トリポード中央平面Ｄ）から離間させる。例文帳に追加

The forging parting line P of a tripod is separated from an outermost edge line (tripod center plane D) so as not to be overlapped with the circumferential outermost edge line of the tripod 5 at least in the root part of a trunnion journal 8. - 特許庁

酸化リポタンパク質の測定は、低密度リポタンパク質を認識する抗体を２次抗体を用いると、酸化低密度リポタンパク質を定量することができ、特に炎症性疾患の検出に有用である。例文帳に追加

In the measurement of the oxidation lipoprotein, use of an antibody for recognizing the low-density lipoprotein for a secondary antibody enables the oxidation low-density lipoprotein to be determined, which is especially useful for detecting a patient with an inflammatory disease. - 特許庁

ローラを過大な荷重で押圧することなく組み立てることができ、しかも、トリポードキット（トリポード部材とローラと針状ころ等を含むユニット体）の脱落を防止できるトリポード型等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a tripod type constant velocity universal joint assemblable without pressing a roller with an excessive load and preventing falling out of a tripod kit (a unit body including a tripod member, the roller, and a needle roller). - 特許庁

摺動式トリポード型等速ジョイント１は、３本の軌道溝１１が形成された外輪１０と、軌道溝１１に挿入される３本のトリポード軸部２２を備えるトリポード２０と、ローラ３０を備える。例文帳に追加

The sliding type tripod constant velocity joint 1 includes: an outer ring 10 on which three raceway grooves 11 are formed; a tripod 20 including three tripod shaft parts 22 to be inserted into the three raceway grooves 11 respectively; and a roller 30. - 特許庁

皮膚バリア機能回復剤の候補となる化合物を添加して作成したリポソーム溶液中のリポソームの大きさを指標とし、リポソームの大きさが小さいほど皮膚バリア機能回復効果が高いと評価する。例文帳に追加

The size of the ribosome in the ribosome solution, which is prepared by adding a compound that serves as a candidate for skin barrier function restoring agent, is used as an index and is evaluated in that skin barrier function restoring effect is higher, the smaller size of ribosome is. - 特許庁

下記一般式（１）で表されることを特徴とするコレステロール誘導体、リポソーム、リポソームの形成方法、及び該リポソームを含有するＸ線用造影剤。例文帳に追加

This cholesterol derivative is characterized by being represented by the general formula (1) [G represents a residue obtained by reacting a sugar with hydroxyamino group; (n) is an integer of 2 to 6], the liposome, the method for forming the liposome, and the contrast medium containing the liposome and used for the X-rays. - 特許庁

トリポード軸部とローラユニットの干渉を防止しつつ、トリポード軸部の強度を向上させることが可能な摺動式トリポード型等速ジョイントを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sliding type tripod constant velocity joint in which the strength of tripod shaft part can be improved while preventing the interference of the tripod shaft part with a roller unit. - 特許庁

前記リンタングステン酸が非高比重リポタンパク質を沈澱させる一方で、前記高比重リポタンパク質選択性界面活性剤が高比重リポタンパク質だけを可溶化し、そして非ＨＤＬの沈澱した複合体を可溶化しない。例文帳に追加

While the phosphotungstic acid causes the precipitation of non high specific gravity lipoproteins, the high specific gravity lipoprotein selective surfactant dissolves only the high specific gravity lipoproteins and will not dissolve a complex in which non-HDLs are precipitated. - 特許庁

トリポード軸部がローラユニットに対してトリポード軸部の軸方向に摺動する場合であっても、ローラユニットの背面側がローラ溝に当接することを防止できる摺動式トリポード形等速ジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding tripod type constant velocity joint that can prevent the back surface side of a roller unit from contacting a roller groove, even when a tripod shaft part slides to a roller unit in the axial direction of the tripod shaft. - 特許庁

製品（トリポード部材）にセンター穴を必要とせず、かつセンター出し冶具が不要となる軸心位置補正装置、軸心位置補正方法、トリポード部材、及びトリポード型等速自在継手を提案する。例文帳に追加

To provide an axial center position correction device in which a center hole is not needed in a product (a tripode member) and a centering tool is not needed, and to provide an axial center position correction method, the tripode member, and a tripode type constant velocity universal joint. - 特許庁

薬物溶液とリポソーム接触させて薬液の一部をリポソーム内に移行させ、リポソーム外に存在している薬物を洗浄除去した後、リポソームを低張液と接触させてリポソームを浸透圧崩壊させ、漏出した薬物を定量するという方法により前記の目的を達成した。例文帳に追加

The absorption property by the gut of the drug is measured by a method wherein a drug solution is brought into contact with a liposome, a part of the drug solution is shifted into the liposome, the drug existing outside the liposome is cleaned and removed, the liposome is brought into contact with a hypooncotic solution, the liposome is collapsed by an osmotic pressure, and the transuded drug is quantitatively determined. - 特許庁

アポリポタンパク質構築物、薬剤として用いるアポリポタンパク質構築物、アポリポタンパク質構築物をコードする核酸配列、 その核酸配列を含むベクター、アポリポタンパク質構築物の製造方法、および医薬組成物の製造のためのアポリポタンパク質構築物の使用を提供すること。例文帳に追加

To provide an apolipoprotein construct, an apolipoprotein construct for use as a medicament, a nucleic acid sequence encoding the apolipoprotein construct, a vector comprising the nucleic acid sequence, a method for producing the apolipoprotein construct, and use of the apolipoprotein construct for the production of a pharmaceutical composition. - 特許庁

高密度リポタンパク質を除去した後の血液試料中の低密度リポタンパク質を（ａ）コレステロールエステラーゼ及び（ｂ）コレステロールオキシダーゼまたはコレステロールデヒドロゲナーゼを用いて測定することを含む、血液試料中の低密度リポタンパク質の測定方法。例文帳に追加

The method for measuring low density lipoprotein is provided by comprising the measurement of the low density lipoprotein in the blood sample after removing the high density lipoprotein by using (a) cholesterol esterase and (b) cholesterol oxidase or cholesterol dehydrogenase. - 特許庁

液中でポリエチレングリコール導入リポソームで金属塩を還元し、前記金属塩の還元物として金属ナノ粒子と前記ポリエチレングリコール導入リポソームの結合体を得る金属微粒子−リポソーム結合体の製造方法を特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the metal fine particle-liposome composite is characterized by preparing the composite of metal nano particles as the reduced material of the metal salt with the polyethylene glycol-introduced liposome. - 特許庁

負に帯電した、タンパク質−リポソーム複合体を含んでなる、イオントフォレーシス用組成物であって、タンパク質−リポソーム複合体が、負に帯電したタンパク質と、カチオン性リポソームとから形成されているイオントフォレーシス用組成物が提供される。例文帳に追加

This iontophoresis composition comprises a negatively charged protein-liposome complex wherein the protein-liposome complex is formed by a negatively charged protein and a cationic liposome. - 特許庁

体液試料中のＨＤＬコレステロール以外のリポ蛋白コレステロールを選択的に分画して沈殿させる沈殿試薬を用いて高比重リポ蛋白コレステロールを分画して測定する高比重リポ蛋白コレステロールの測定方法において、前記沈殿試薬に不溶性粒子を添加する。例文帳に追加

In the measuring method of high density lipoprotein cholesterol for fractionating and measuring high density lipoprotein cholesterol using a precipitation reagent which selectively fractionate and precipitates lipoprotein cholesterol except HDL cholesterol in a serum sample, insoluble particles are added to the precipitating reagent. - 特許庁

人体に投与した場合に有害な有機系溶媒を溶媒中に残留することなく、得られるリポソームの粒径の均一性が高く再現性がありかつ量産可能であるリポソーム製造方法及び上記リポソームの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liposome production method capable of reproducibly mass-producing liposomes of high particle diameter uniformity without leaving any organic solvent that is harmful when liposomes containing it are administered to humans in the solvent used. - 特許庁

該リポソーム膜構成成分には、少なくとも転移温度を有する脂質が含まれ、多価アルコールのリポソームへの内包率を25〜35％まで上昇させており、実質的にクロル系溶剤を含まないことを特徴とするリポソーム含有製剤である。例文帳に追加

The liposome membrane in the preparation comprises lipid having transition temperature and the including content of the polyhydric alcohols are increased 25-35% and substantially free from a chlorine based solvents. - 特許庁

体液中の低密度リポ蛋白コレステロールの測定方法において、内分泌攪乱化学物質を発生するおそれのある低密度リポ蛋白コレステロール（LDL-C）選択的界面活性剤を使用することなく、体液中の低密度リポ蛋白コレステロールを選択的に測定できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for measuring low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in a body fluid, which is able to selectively measure low density lipoprotein cholesterol in a body fluid without using a low density lipoprotein cholesterol-selective surfactant having a risk of generating endocrine-disrupting chemicals. - 特許庁

リポソームの安定化と内包物質の保持安定性を図るとともにその効率的送達および良好なターゲティングを達成する、安全性の高いリポソーム用脂質、それを用いたリポソームおよびそれらの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly safe lipid for a liposome, stabilizing the liposome, improving the stability in holding of an including material, and achieving efficient delivery and good targeting thereof; and to provide the liposome obtained by using the lipid, and a method for producing them. - 特許庁

アラキドン酸代謝に関与する５−リポキシゲナーゼおよび１２−リポキシゲナーゼの優れた阻害作用を有し、アレルギー性疾患、炎症、さらには循環器系疾患や癌の転移などを予防および治療し得る天然物由来のリポキシゲナーゼ活性阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide lipoxygenase activity inhibitors that are derived from natural products, have excellent inhibitory action against 5-lipoxygenase and 12-lipoxygenase that participates in the arachidonic acid metabolism, and can prevent and treat allergic diseases, inflammations, further circulatory system diseases and cancer metastasis. - 特許庁

α−リポ酸とアルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物を、α−リポ酸としての濃度が１０重量％以下の水性媒体中で反応させて中和することを特徴とするα−リポ酸アルカリ塩の製法。例文帳に追加

This method for producing the α-lipoic acid alkali salt comprises reacting the α-lipoic acid with an alkali metal or alkaline earth metal hydroxide in an aqueous medium in a concentration of ≤10 wt.% as the α-lipoic acid, so as to neutralize the acid. - 特許庁

水素化大豆レシチン(HSPC)などのゲル−液晶相転移可能なリポソーム膜を構成する脂質に、ジオクタデシルアミンなどのカチオン性脂質を含み、更にポリエチレングリコール誘導体がリポソーム膜に保持されてなる、金ナノ皮膜で表面を被覆された金ナノ皮膜被覆リポソーム。例文帳に追加

The gold nano-coating film-covered liposome whose surface is covered with a gold nano-coating film contains a cationic lipid such as dioctadecylamine in a lipid constituting a gel-liquid crystal phase-transformable liposome membrane such as hydrogenated soybean lecithin (HSPC), and further holds a polyethylene glycol derivative in the liposome membrane. - 特許庁

各種組織の細胞表面上に存在する各種のレクチン（糖鎖認識蛋白質）に対して特異的な結合活性を有するとともに、特に腸管吸収に優れた糖鎖修飾リポソーム複合体、および該リポソームに薬剤や遺伝子を封入したリポソーム製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sugar chain-modified liposome complex having specific avidity to various kinds of lectins (sugar chain-recognizing protein) existing on the cell surfaces of various kinds of tissue, and especially having excellent intestinal absorption, and to provide a liposome preparation having a medicament or a gene enclosed in the liposome. - 特許庁

哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードする領域から実質的になるＤＮＡ配列、および、変性低密度リポ蛋白質受容体もしくはそのアナログに対応する哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体に対する抗体。例文帳に追加

The invention relates to the DNA sequence substantially comprising a region encoding the modified low-density lipoprotein receptor of a mammalian vascular endothelial cell, and an antibody against the modified low-density lipoprotein receptor of the mammalian vascular endothelial cell corresponding to the modified low-density lipoprotein receptor or or its analog. - 特許庁

リポソーム膜の柔軟性が高いにもかかわらず、リポソームに内包させた水溶性の生理活性物質の漏れ出しを抑制することのできるリポソーム含有組成物、並びに、該組成物を配合してなる皮膚用水溶性化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a liposome-containing composition suppressible of leakage of a water-soluble physiologically active substance involved in the liposome, regardless of high flexibility of a liposome film, and to provide the water-soluble skin cosmetic formed by blending the composition. - 特許庁

水溶性非電解質の薬剤物質を含むリポソーム製剤は、内包率として５０％が最高といわれているが、本発明は、水溶性非電解質を効率よく内包させたリポソームを提案し、高い内包率を示すリポソーム製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liposome efficiently including water-soluble non-electrolyte although a liposome preparation including a medicinal material of the water-soluble non-electrolyte is said to have 50% of an inclusion rate as the maximum. - 特許庁

リポジトリ２０１はクレジットサーバ３０１と結合され、クレジットサーバ３０１はリポジトリ２０１への請求情報を累積するデバイスであって、請求トランザクションを記憶するために請求トランザクション３０２を介してリポジトリ２０１と通信する。例文帳に追加

A repository 201 is coupled to a credit server 301, and a credit server 301 is a device for accumulating billing information to the repository 201 and communicates with the repository 201 through a billing transaction 302 for the purpose of storing the billing transaction. - 特許庁

アロステリック因子を含有したヘモグロビン溶液を内水相とするリポソーム懸濁液において、前記リポソーム懸濁液中の(1)ヘモグロビン濃度(2)アロステリック因子濃度(3)リポソーム膜形成脂質濃度(4)ステアリン酸濃度の最適な数値限定を行なう。例文帳に追加

In the liposome suspension having a hemoglobin solution containing an allosteric factor as an inner aqueous phase, the optimum numerical values of (1) hemoglobin concentration, (2) allosteric faction concentration, (3) liposome film-forming lipid concentration, and (4) stearic acid concentration in the liposome suspension are defined. - 特許庁

本発明の造影剤は、好ましくはリポソームの膜内部の水相とそのリポソームが分散されている水性媒体との両方に、ヨウド系化合物および製剤助剤を含有し、該リポソーム膜内外でそれぞれの濃度が実質的に同一である。例文帳に追加

The imaging agent contains the iodine-based compound and preparation assistants in both of the aqueous phase within the lyposome membrane and an aqueous medium in which the lyposome is dispersed, and each of their concentrations at the inside and outside of the membrane is substantially the same. - 特許庁

硬膜外に単回投与されることを特徴とする、脊椎動物の術後又は分娩後の痛みを治療するためのリポソーム製剤であって、多小胞性リポソームに封入された鎮痛化合物又は麻酔化合物を含み、該鎮痛化合物又は麻酔化合物が持続放出される前記リポソーム製剤。例文帳に追加

A liposome pharmaceutical preparation for treating post-operative and post-partum pain of vertebrates which is injected as a single dose into an epidural space includes an analgesic compound or an anesthetic compound encapsulated in a multivesicular liposome, and continually releases them. - 特許庁

リン化合物の種類と界面活性剤、蛋白可溶化剤の種類及び濃度を選ぶことにより各リポ蛋白及び酵素の反応に選択性を持たせた系であり、試料中に各リポ蛋白が共存している状態でも、各リポ蛋白中のコレステロールを選択的に測定出来る系である。例文帳に追加

The method of this invention is to directly and selectively measure cholesterol quantity in each lipoprotein (i.e., chylomicron, HDL, LDL, or VLDL) in a specimen in the presence of a phosphorus compound, a surfactant and a solubilizer for dissolving protein. - 特許庁

アポリポタンパク質Ａ−IIは高密度リポタンパク質（ＨＤＬ）の主要な構成タンパク質の一種であるが、そのアポリポタンパク質Ａ−IIを有効成分として含有する非経口投与用医薬組成物が安全且つ効果的に関節リウマチの予防・治療剤として使用することができることが判明した。例文帳に追加

A parenteral medicinal composition comprising as an effective ingredient an apolipoprotein A-II, a kind of main constituent protein of a high-density lipoprotein (HDL), is found to be used safely and effectively as a preventive and therapeutic agent for rheumatoid arthritis. - 特許庁

（Ａ）リン脂質及び（Ｂ）コレステロールから構成されるリポソームであって、リポソームの内水層に成分（Ｃ）カルボキシビニルポリマー及び／又はアルキル変性カルボキシビニルポリマーを含有し、かつ、２５℃におけるｐＨが３〜５．５であることを特徴とするリポソーム組成物である。例文帳に追加

In the liposome composition, a liposome is composed of (A) phospholipid and (B) cholesterol, and the inland water layer of the liposome includes a component(s) (C) a carboxyvinyl polymer and/or an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, and also, its pH at 25°C is 3 to 5.5. - 特許庁

外眼部投与であっても後眼部に薬物が到達する点眼剤として利用可能なリポソームであって、そのリポソームが確実に薬物を封入することが可能で、またその薬物を長時間保持できる安定性の高いリポソームを含む医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide liposome which can be utilized as an eye drop with which a medicine arrives at a posterior eye segment even in outer ocular area administration, and to provide a liposome-containing pharmaceutical composition in which the liposome can securely seal a medicine, and which can maintain the medicine for a long time and is high in stability. - 特許庁

リポソームの内水相に電気化学発光物質等の化学物質をより高濃度で内包することができるリポソーム組成物及びその製造方法、並びに、前記リポソーム組成物を利用して高感度でアナライトを分析可能なアナライトの分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liposome composition that allows the internal aqueous phase of a liposome to contain a higher concentration of a chemical substance such as an electrochemical light-emitting substance, a method for producing such a liposome composition, and a method for analyzing an analyte which can analyze an analyte with high sensitivity by using such a liposome composition. - 特許庁

送信元のリポジトリ２０から送信先のリポジトリ３０に送信されるコンテンツの権利情報の利用条件を、送信先のリポジトリ３０におけるコンテンツの権利管理能力（能力情報２００）に合わせて変換する権利ゲートウェイ１００を設ける。例文帳に追加

This device is provided with a right gateway 100 for converting the condition of use in the right information of contents to be transmitted from a repository 20 at the transmission origin to a repository 30 at the transmission destination in accordance with the right management capacity(capacity information 200) of the contents in the repository 30 at the transmission destination. - 特許庁

リン脂質二重膜で形成される閉鎖小胞の内水相に薬物を含むリポソームの懸濁液を準備し、該リポソームの懸濁液を、親水性高分子を含む表面修飾剤の存在下、３０℃超ないし５０℃未満の温度で加熱する、表面修飾リポソームの製造方法。例文帳に追加

The method for the production of a surface-modified liposome comprises the preparation of a suspension of a liposome containing a drug in the inner water phase of a closed vesicle formed by a phospholipid double membrane, and the heating of the liposome suspension in the presence of a surface-modifying agent containing a hydrophilic polymer at >30°C and <50°C. - 特許庁

リポソームに内包させた水溶性の生理活性物質の漏れ出しを抑制することのできるリポソームを容易に調製し、皮膚用水溶性化粧料に安定に配合することのできるリポソーム含有組成物、並びに、該組成物を配合してなる皮膚用水溶性化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a liposome-containing composition which can prepare easily liposome suppressible of leakage of a water-soluble physiologically active substance involved in the liposome, and which can be blended stably into a water-soluble skin cosmetic, and to provide the water-soluble skin cosmetic formed by blending the composition. - 特許庁

ナノサイズの粒径を有し、比較的高い内包率を維持しながら単層（単胞）のものを多く含むリポソームが効率的に得られ、多胞リポソームのほとんど無い、特に水溶性薬剤に適したリポソームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing liposomes, by which liposomes including a large number of unilamellar (univesicular) liposomes which have a nano-sized particle diameter, while maintaining a relatively high encapsulation rate can be efficiently obtained and which enables the production of liposomes which include almost no multivesicular liposomes and are particularly suitable for water-soluble drugs. - 特許庁

移動処理部４０は、ユーザからの指示に基づいてデータを１のリポジトリから他のリポジトリに移動させ、データの移動をリポジトリの分割・統合で表し、対応する分割・統合履歴の情報を分割・統合履歴情報保持部２８に記録する。例文帳に追加

The moving process unit 40 moves data from one repository to another as instructed by the user, represents the movement of the data as the division or integration of the repositories, and records corresponding division or integration history information in the division/integration history information retaining unit 28. - 特許庁

トルク伝達領域において、トリポード型等速ジョイントのトリポード軸部２２の中間シャフト軸方向幅ｂｘ（トルク伝達方向から見た場合におけるトリポード軸部２２の幅）を、根元側から先端側に行くに従って小さく形成する。例文帳に追加

An intermediate shaft direction width bx of a tripod shaft part 22 (width of the tripod shaft part 22 viewed from a torque transmission direction) of the tripod type constant velocity joint is formed to get narrow from a root side toward a tip side, in a torque transmission zone. - 特許庁

システムは、ディジタルワークと使用権を記憶する取外し可能なリポジトリを備え、前記リポジトリは、ディジタルワークと使用権を記憶する記憶手段と、他のリポジトリとの間の安全かつ信頼できる通信を可能とする通信インターフェースとを備える。例文帳に追加

The system comprises a detachable repository storing digital works and use rights, and the repository includes a storage means for storing the digital works and use rights, and a communication interface enabling safe and reliable communications with the other repository. - 特許庁

内ローラ３２の内周面のうちトリポード軸部２２に当接する軸方向位置がトリポード軸部２２の揺動により変動しないように、トリポード軸部２２の外周面を中心位置の異なる複数の円弧の連続的集合体２２２、２２３として形成する。例文帳に追加

The outer peripheral faces of the tripod shaft part 22 are formed as continuous assemblies 222, 223 of a plurality of circular arcs having different center positions so that positions in the axial direction that contacts the tripod shaft part 22 of the inner peripheral faces of an inner roller 32 may not be changed by the rocking of the tripod shaft part 22. - 特許庁